• Start
  • Previous
  • 18 /
  • Next
  • End
  •  
  • Download HTML
  • Download Word
  • Download PDF
  • visits: 4478 / Download: 1763
Size Size Size
Ownership in Islam

Ownership in Islam

Author:
Publisher: Islamic Thought Foundation
English

This book is corrected and edited by Al-Hassanain (p) Institue for Islamic Heritage and Thought

Ownership in Islam

By: Martyr Ayatollah Dr.Beheshti

Translator: Ali Reza Afghani

Editor:Saeed Bahmanpour and ShahTareq Kamal

Published by Foundation of Islamic Thought in 1998

www.alhassanain.org/english

Table of Contents

Prologue 3

Definition Of Ownership 4

Definition of Ownership 4

Notes 5

Definition Of Commodity 6

The Origin Of Ownership 7

Divine Ownership, Its Origin And Scope 7

The Scope Of Divine Ownership 8

Human Ownership, its Origin and Scope 8

The Origin Of Human Ownership 9

Creative Labor 9

Extent Of Ownership 10

Wrong Deduction 12

Hiazat 14

Summary 15

Note 17

Services 18

Are Services The Origin Of Ownership! 18

The Motive to Work 19

Basis of Ownership 20

Exchange Or Barter 21

Definition of Exchange Value 22

Note 23

Inevitable Transfer of Ownership 24

Notes 24

Effects Of Ownership 26

Definition of Capital 31

The Role of Capital 31

Cotton Thread Production 31

Inflation 34

Second Summary 37

Forms Of Capital In Islamic Contracts 38

Invisible Exploitation 41

Conclusion 44

Prologue

The topic of our discussion is ownership. First, we bad thought of posing and discussing the whole range of Islamic economy. However, due to its vast scope, and also to bypass the discussion of those parts having no immediate relevance to our current topic, only the aspect of ownership is dealt with here. Our discussion incorporates the problem of value which comprises divine ownership, its origin and extent, man's ownership, its origin, extent and types (individual ownership and its types, collective ownership and its types) and the effects of ownership as expressed in the right to possession, right to cede and its compulsory transfer.

An in-depth attitude will be adopted while treating the sensitive areas of man's ownership, its origin and scope occupying topmost position in our discussion; and also the effects of such ownership expressed in terms of the right to possession and its exploitation, etc., respectively.

The concept of ownership prevails under various cultural milieus, in all different socio economic set-ups, be it feudalism, capitalism, socialism and non-secularism (religious), the issue of ownership and its connotation carry much weight. Its propriety, manner (either individual or public), devolution of the means of ownership to individuals or their centralization in the hands of the government and their respective extents are the aspects which are inescapably viewed and discussed under the above-mentioned set-ups.

DefinitionOf Ownership

Definition of Ownership

1

It is the social and conventional conferring of the, sole right upon a person or group or society reflectinga , potential2 deserving to use a particular object while excluding others from the same entitlement. To make the social aspect of this assignment more clear we give an example with regard to the definition of social entitlement. When we say "my spectacles", what relationship exists between spectacles and my own person? Is it a physiological or social relationship? When we say "my hand", it refers to a physiological relationship; because my hands are an integral part of my body. However terms like "my spectacles", "my watch" and "my pen" come under the coverage of social allotment.

Social allotment is a more scientific than physiological relationship. Ownership has validity with respect to the owner and the object only; entailing the right to its possession. When we say "it is my pen", the term "my" is expressed in connection with the object only. Ownership is a relationship between the owner and the object with the consequent right to its usage, and it constitutes a social relationship and not a physiological one. While to the former, presence of mind is a prerequisite, the latter form exists irrespective of presence or otherwise of the mind.

What is rightfulness? The term has different implications corresponding to diverse societies. Here, we do not say that all types of ownership are legitimate but we proceed to say under conditions of capitalism, for instance, certain criteria however illegitimate, according to us act to determine the capitalist as the rightful owner of the returns of his investment and therefore warrant legislation of the necessary norms to safeguard the same. You may say this is not legitimate. However, under the capitalist institution, the capital stands to entirely belong to the capitalist and therefore the right to exploit the same is legally allowed to him. One may object that not all types of ownership are correct. For example, a Muslim can never own alcoholic: drinks. This rule is only peculiar to an Islamic society with its unique structure; but innon­Muslim countries you cannot say nobody is supposed to own hard liquors. Therefore our discussion revolves around definition of ownership rather than its propriety. In short, acceptance, tolerance and propriety of ownership are dependent upon the pervading culture of any particular society.

Therefore, to take the above consideration into view another definition which could be given to "ownership" is, that it denotes a social and/or conventional relationship of an individual or group with an object on the basis of the prevailing norms of the society and reflects the legitimate possession of the object by the owner while debarring others from such entitlement (this legitimacy is a relative and variant term differing under diverse social systems).

Notes

1. A survey of various definitions of the term "ownership'" available to our external and internal sources, has proven our own definition to be more appropriate, which shall be expounded upon later.

2. '"Potential"- Sometimes due to certain factors, the right to possession is circumscribed, e.g., to tread on and destroy an orange. If the owner of an orange tramples upon his orange, his act of destroying the orange (a consumer item) is tantamount to commission of a sin. If the same person treads upon another person's orange; then his commission of sin becomes dichotomous, because firstly, he has transgressed and usurped another's property and secondly, he has destroyed a commodity which could otherwise have been used by mankind. Therefore similar acts are prohibited by Islam and the matter has received a lot of attention and emphasis.

DefinitionOf Commodity

A commodity is an object having utility. Utility implies the capacity to satisfy a need. Any commodity or service with the capacity to meet human wants directly or indirectly has its usage for human beings,e.g.,·wheat , apples, meat, milk, leather, cotton, wool, flowers, or a nice painting; the work of a barber, the services of a doctor, a teacher, or apeddlar , etc. Usefulness is relative and unstable. For example an air-conditioner has utility (usefulness) in an equatorial zone, whereas the same has no usefulness in polar region. The geographical, cultural and social peculiarities of different regions act in a group in determining the usefulness or otherwise of a commodity or service and its degree.

The OriginOf Ownership

Divine Ownership, Its OriginAnd Scope

Innate logic ordains an individual who is the creator of something and thus responsible for its being as the owner of the same with a thorough claim to it. In other words as an individual has complete discretion with regard to himself, likewise he has an indisputable claim to whatever things he has produced.

On this account ownership of one's labor and its form, realized by him are regarded to be natural and innately logical. According to the philosophy of believers, God is the Creator and mainspring of the cosmos, and therefore the same constitutesan irrefutable evidence to His existence as the Unique Creator with an infinite ownership of the whole universe. This is our comprehension of innate logic.

Innate logic grants explicit ownership rights to the procreator in relation to what he has procreated. From this premise one can perceive to acknowledge God as the Owner of the universe.

Divine ownership, its origin and scope, from theQur'anic viewpoint says in verse 68 of the chapterYunus :

"They say: 'Allah has taken a son (to himself)!' Glorybe to him; He is the Self-sufficient; His is what is in the heavens and what is in the earth; you have no authority for this; do you say against Allah what you do not know?” (10:68)

The grace of this verse lies in its ascribing the attribute of absolute non-indigence to God before proceeding to pose the question: 'Has he adopted off springs!' He is clean and exalted; whatever is in the universe is created by Him; you who can have no such claim.how can you attribute such things to Him?

The ScopeOf Divine Ownership

The fact that everything in the universe owes its origin toGod, makes Him the unbound owner.

Human Ownership, its Origin and Scope

In various existing social set-ups we can clearly see individual or collective ownership of properties. Practically in all human societies irrespective of their administration apparatus, origin and nature of ownership are reflected in the culture prevailing in them. Therefore the principle of ownership by man is not a strange and baffling issue to the mind. But, on the contrary, it is a social phenomenon. (Take note, we do not say it is always rightful. We only mean to say it is a reality.)

To serve the purpose of differentiating between the terms "rightful" and "reality", the following example may be apt here: The incident involving U.S. aggression againstTabas , which presupposed dispatch of aircraft and helicopters to Iran, was motivated to fulfill certain ulterior political objectives in addition to the freeing of the American hostages. This is a reality and not a calumniation.

That the operation was carried out constitutes a reality, however.it was not rightful. Therefore, President Carter violated the territorial rights of a sovereign state like Iran.

In certain cases an event may berightful but not a reality. For example, during the Shah's reign, Iranian people were endeavoring to uproot the monarchial regime and replace it by a popular Islamic government. The ideal of a popular Islamic Republic while beingrightful was still not a reality. The dominating production norms of today are not-rightful. They are unjust. In other words, the governing principles of economic activities in spite of not being just and rightful are thoroughly tangible and a palpable reality. The rightful is still felt by its conspicuous absence and happens to be what we are striving to attain and establish.

The equitable production and distribution of goods and services, inspired by Islamic norms, constitute a rightful target, which has not yet been turned into reality. The Islamic Republic is both rightful and a reality for us today. Therefore, we conclude that the term "rightful" connotes something which ought to exist, even if it has not come into existence as yet; on the other hand "reality" refers to a thing which is tangible even if it is not rightful and desirable.

In other words, "reality" connotes existence of something irrespective of whether it is propitious or not; while "rightful" implies something which is adjudged to be propitious and which we shall endeavor to achieve, if it has not yet been attained.

Today, under the prevailing conditions, human ownership in relation to property has already assumed the status of reality; and hereby we attempt to demarcate the rightful and undesirable aspects of it.

The OriginOf Human Ownership

Creative Labor

As explained before, God, being the Creator and Originator of everything, is automatically assumed to be the Owner of the same. Likewise, the innate logic determines the producer of an object to be its owner. In other words, a human being owning hisperson, is considered to be both owner of his labor as well as the product of his labor.

You may deploy and coordinate your mind and body to construct a hut. In the process, you naturally first clean the earth by removing the unwanted elements like stones and pebbles. Then you pour water over the cleaned soil totum it into soft, adhesive clay. Then you mould the clay into bricks and let them dry in the sun. Then you proceed to set the bricks in rows upon rows in a systematic manner. You carry this on until the task of construction of the hut is completed. The hut, in turn, offers you the intrinsic services like comfort and protection against intense sunshine and wild animals which could not be achieved by plain soil and water.

The hut is the crystallization of your creativity acting to represent your relationship with the hut as its rightful owner acknowledged by innate logic. The hut can therefore be referred to as the fruit of your labor exerted in the course of successive days.

Creative labor is therefore reckoned to be the mainspring of ownership. To elaborate further, on the concept of creative labor we can say it creates a new consumption value and adds qualitatively and quantitatively to the existing aggregate consumption values. Both water and soil possess beneficial properties and your power of creativity when set in motion, turned the same into a hut with its unique advantages. In other words, the hut with all its want - satisfying qualities is the crystallization of your labor and creativity.

Creative labor thus recognized to be the origin ofownership, comes to be covered by and complies with the innate logic which precludes the possibility of parallelism and circumlocution.

ExtentOf Ownership

What would be the scope of ownership of an object produced by the individual? The answer to this question can be found in the question itself. The extent of an individual's ownership over what he has produced is gauged by his contribution to its production. The following example will help further illustrate the point:

Under conditions of dry farming, a farmer sets himself to cultivate a piece of land for this purpose. He initially sorts out the stones, thorns, etc. and clears the land. Then he ploughs the land and sprinkles 100kgs of wheat seeds on the land, waiting for summer. If nature proves to be kind towards him and sufficient, timely rains occur, he would be put in the advantageous position to reap a harvest of hay and wheat and therefore his investment of 100kgs of seed would yield him 2000kgs of wheat:

100kgs . wheat + farmer's labor = 2000kgs .wheat . However if the rainfall was unseasonal and scanty, t he yield would have been halved:

100kgs . wheat + farmer's labor + 10 rainfalls = 2000kgs .wheat .

l00kgs . wheat + farmer's labor + 6 rainfalls = 1000kgs .wheat .

The above illustration sheds light on the fact that variation in the yield is caused not by the fixed elements, namely the farmer's labor or the seeds, but by the variable element of rainfall.

100kgs . wheat + farmer's labor = nil wheat.

The cursory approach of attributing the entire output of 2000kgs of wheat to the farmer is therefore incorrect, because the operation and contribution of the other determining factors, like rainfall, were overlooked. At the same time it is wrong and untenable to hold rainfall as the sole factor for the 2000kgs of wheat yield. The production perspective furnished below is also equally wrong:

100kgs . wheat + 10 rainfalls - farmer's labor = 100kgs .of wheat.

It commits the fallacy of treating the farmer's labor input as the sole factor and therefore is entitled to 1900kgs .of wheat. All the above illustrations are fallacious and are not in harmony with the principle of fixation of the farmer's entitlement to a part of the total yield commensurate to his role in the production process:

100kgs wheat + farmer's input + 10 rainfalls + sunny days + etc. = 2000kgs of wheat.

Therefore, in an attempt to determine the rightful owner of the 1900kgs of wheat added to the total volume of consumption items at the disposal of humanity, the contribution of the constellation of factors such as the farmer's labor, soil, rainfall, air (oxygen), seeds,ploughing tools etc., must be taken into account.

Thus we come to the realization that the farmer's labor can be treated as only one of the several operational elements accredited for the generation of the new value, and his gain from the lot emanates from that only. In other words, it would be unfair to recognize the farmer as the originator of the 1900kgs of wheat produced.

The farmer's labor is the embodiment of his mental capacity and awareness acquired from the society as well as his physical efforts. He is indebted to certain external factors for the evolution of his skill. Therefore, an unbiased analysis of the above situation reveals that other people have due share in the produce assigned to him.

Wrong Deduction

Based on this assumption, many economists are led astray and they conclude that an individual cannot have a substantial claim to what he has produced, because it is automatically to be owned by the society. Various items used by him during the production process such as tools, his know-how, soil, raw materials, nature, etc., all and all belong to the society as a whole. Therefore the idea of individual ownership is jettisoned altogether, because it has no infrastructural validity; but at the same time, collective ownership is deemed to be logical and dominant. The term "collective ownership" transcends national and time limits. And its perspective is wide enough to include the world community throughout the range of human history. This constitutes one of the important pillars of the socialist school of thought.

The theory, however, is as insipid and severe as the previous theory establishing the farmer as the sole indisputable owner of his produce. The theory of absolute collective ownership tramples upon theindividual' s right to ownership and, therefore, runs counter to the theory of innate logic. It discounts the indispensable elements of individualism in the form of creativity, initiative and innovation. It holds no respect for the fact that individuals, with all their unique characteristics are directly or indirectly linked to a certain production. On the contrary, innate logic is accommodative towards the individual's unique contribution and gives due acknowledgment to it.

In a society with different types of people, not all turn out to be inventors. Even members of the same family imparted with uniform education, do not necessarily turn out to be the same. Intelligence, power of creativity and aptitude vary from individual to individual, and these elements act and react upon each other to determine the quality and intensity of their contribution to the society. Therefore we can proceed to say that an individual, even at a microscopic level, partakes in the changes brought about in a society.

To further reinforce our conviction, we can reason that out of two persons, exposed to identical milieu and learning process, only one may turn out to become a genius.

The question which may be raised at this level would be to prove that the two individuals concerned existed under exactly identical living circumstances. In our answer to this question, we can say that human individuals haveundoubtly unique characteristics. Here, it would not be impertinent to take a passing view of the anthropological approaches adopted. There are three views in this field:

1. Individualism: The first view namely individualism treats the individual as an absolutely independent entity with no dependence whatsoever on external elements.

2. Philosophical Socialism: The second view called philosophical socialism propounds that an individual has no pristine qualities at all, and that he invariably owes his social accomplishments and activities to the society. What has real existence is the whole and the individual has no reality whatsoever. An individual constitutes a fraction of the whole, and what in reality is the whole or society only.

3. Combined View: The third school of thought is a state in between the two previous theories. It maintains that an individual human being is neither a hundred percent independent of his society, nor completely assimilated in it. He is a product of society influenced by the conditions prevailing in it, and simultaneously participates in and contributes his might to the development of the society.

The third theory has given birth to certain queries as to the extent and degree of interdependence between individuals and society. Accordingly different opinions which are not necessary to be discussedhere, are expressed to gauge such interdependence.

Our logic initially assigns an irrefutable role to an individual in influencing creativity and innovation. Secondly, although an individual may be devoid of creativity and innovation, his performance in a work will turn out to be different from that of his counterparts, even if it amounts to repetition and deployment of his predecessors' past experience. Under identical climatic conditions such as the same quality and, amount of rainfall, same degree of sunshine, and the same quality of seeds and nutrition, three individual farmers would have diverse quality of yields representing different levels of productivity. One may be assiduous, the other may be sluggish and the third, mediocre in carrying out their task of harnessing the elements of nature. This means that individual characteristics differ from one person to another in exploiting natural factors.

Thus we can drive home this point: Our concerned farmer, owing to his unique level of productivity, can justifiably be entitled to a share out of the total output. At the same time his cultural background and also certain social conditions collectively had a bearing on his performance level.

Therefore such factors are also to be apportioned a share. In short thefarmer, as well as his society, are the joint owners of the produce; and this stands as exemplary to innate logic with an infrastructural validity. The role of the elements, other than the farmer, in the production process could be direct or indirect and elaborations on this part will be made later on.

Hiazat

There is another case of human ownership which we would like to discuss here. You may come across certain gifts of nature which could be availed of without any harnessing or modification on your part.

If you feel thirsty and drink from a river you are passing by, you have only embarked on a consumption affair. And your act cannot be given the appellation of economic activity or of productive work.

At this juncture, we would like to examine man's relationship with such categories of consumption. Suppose three persons, moving together to cross a jungle, reach a coconut tree from which a coconut has fallen to the ground. Is the coconut the property of the first person who picked it up?! What would happen if the second person also puts forth a claim to the same coconut, in spite of another coconut being available and having fallen off a second tree a little fartherahead. Now let us see how innate logic deals with a situation of such nature and complexity.

In the process, however, certain likely questions such as: Is possession the origin of ownership and credibility and will it cause any priority in the society? Is innate logic always just? The process of breaking the problems in a bid to understand them has to be preceded by basic priority self-evident axioms. Such an embodiment is nothing but innate logic. It is equipped with all the requisite tools to discern just from unjust.

The above preliminaries determine that besides production there is something else called acquisition which infiqh (jurisprudence) terminology has the name ofHiazat and in short it means taking possession of something. Man, through the medium ofHiazat takes possession of his share. IsHiazat the origin of ownership or prior to its prevalence, man could already own things. Mankind is considered to govern nature entailing the right to harness and exploit it.

We regard the whole of humanity as governing nature with each individual human being granted his share of the cake. In other words, he is entitled to engage in the practice ofHiazat so as to benefit from the bounties of nature.Hiazat is, therefore, the act of acquiring one's share from the total asset.

Nature is the joint property of mankind, and the practice ofHiazat enables an individual to acquire his due share from the cake. Therefore, it would be wrong to assumeHiazat as the origin of ownership. The concept of collective ownership of nature by mankind precedes it and is already a principle accepted and imbibed in our logic.

Example: You want to buy a pen. Against tendering of the price of the pen, you assume the status of the owner of the pen. The transaction has served to bring about your ownership of the same.

The conscience of humanity regards human beings as the legitimate owner of nature.

"And the earth, He has set it for living creatures; Therein is fruit and palms having sheathed clusters," (55:10-11).

This verse indicates that the earth, with all its fruits, belongs to the whole of humanity.

Mosha , Joint Ownership: If some persons buy a house jointly, they are considered to own the house collectively, or to be theMosha owners of the house. However, if based on an accord, each individual owner isalloted a part of the house for his respective use,then the practice ofHiazat has been duly performed. ThereforeHiazat means taking possession and control.

Innate logic views the whole of humanity to govern nature, and therefore the share of each individual exists in collective form along with the shares of others. Hence, the practice ofHiazat facilitates fixation, separation of and benefitting from the individual's share out of the entire asset. The act of a person who picks the first available apple is calledHiazat ; and it serves to indicate to others that he has already separated his share from all the apples available on the ground. The apple represents his acquired share. He has no claim to the other available apples, and likewise the persons with him can have no claim to the apple in his possession.

Messrs. A, B, C and D collectively purchase a piece of cloth. The nature of their ownership of the cloth isMosha . Now if Mr. A separates his due share of two meters from the whole piece he cannot have any claim to the rest of the cloth. Likewise Messrs. B, C, and D cannot put any claim on Mr. A's share.

In the foregoing illustration, we cannot contend that the act of cutting the piece of cloth with a scissor to separate Mr. A's share is the origin of ownership. His ownership existed even before the cloth was cut. As a matter of fact, it was realized right after the collective purchase of the cloth by him and his friends;

Summary

Summing up the above examples, the following conclusions can be arrived at:

1. In nature, certain types of items with consumption value are available which may be availed of directly and without any kind of transformation.

2. Such items are the joint property of mankind and are shared by all individuals.

3.Hiazat plays the role of separating the respective share of each individual from the aggregate share of mankind. The interesting and relevant question which can be raised here relates to the exact amount of such individual's share.

To provide an insight into the question, in the following paragraph, analysis of the pertinent narrations is made. One suchhadith (narration), from both theShia and Sunni jurisprudents is:

"People have shares in three things; fire, water and pastures. "

Another narration in this respect is from ImamKazem (A.S.):

"Muslims are partners in the use of fire, water and pastures (those vegetations which are useful for grazing). " 1

The second narration unequivocally considers Muslims as partners in the said three things, and therefore it aims to specify economic views of Islam in the wider perspective of the Muslim community with respect to ownership. Care should, however, be exercised not to be deceived by the fallacy thatZemmi (Kafir or infidel communities living in Muslim territories) are excluded from the principle of ownership.

Infidels also can have their due shares but according to the narration, priority is probably enjoyed by Muslims.Kafirs can partake after necessary approval by the Islamic government. This part of our assumption is, however, not based on a specific, clear-cut religious decree, and therefore we can assume that the term "Muslims" in the second narration was used to refer to the condition of an absolutely Muslim community with noKafirs , and it is more of the type of a compliment. In the first narration, the term Naas (people) is used to preclude the possibility of a monopolistic position of an individual with regard to the bounties of nature; and at the same time, it has sanctioned collective ownership of the things.

Supposing that an individual uses some of the fuel reserves at his disposal to obviate a particular need. How much would his share from the remainder of the reserves be? Can he claim a right to the whole portion thus left? Islam has certain narrations which directly deal with such issues.

Such needs were peculiar to a society 'receding the era ofHadrat Mohammad (S.A.W.). They have relevance to a society with limited knowledge and less command over nature, apart from rudimentary economic activities confined to the primitive forms of farming and cattle breeding. Our discussion, hitherto, was wide enough to bring the available items to direct consumption without any requisite modifications under its purview. Thus the term "land" and the "hidden reserves" were excluded, and the termHiazat was accordingly applied to the readily available things in nature.

A narration byHadrat Mohammad (S.A.W.) says:

"Whosoever touches by hand something which was not touched by a Muslim previously is deemed to be the owner of the same."

This narration embraces natural reserves ingeneral, and the available consumer items in particular.

In this narration also the term "Muslim" is used. Necessary elaboration as to whether the term "Muslim" is applied because the situation under discussion is meant to be a homogeneous Muslim community or it aims at making a distinction between the act of a Muslim and a non-Muslim will be made later on.

Interpretations of the termHiazat in Islamic jurisprudence, is not considered as something inconsistent in declaring that an individual becomes owner throughHiazat . In other words,Hiazat is to specify ownership of a thing. However, no further specifications regarding its nature are given, and therefore, if you say that the purpose of converting part of a joint property into a private one is achieved, it will not be denied. In analyzing Islamic jurisprudence, two views are maintained: One maintains that people originally own the public property and that there is no such ownership at the outset but the ownership is generated byHiazat . The other one however, holds that public property does not equate to common property and the medium ofHiazat is used as a means to achieve this end. Some may hold that the phrase "al-nass shuraka " is used not to imply that "they are partners in ownership", but that "all can avail of it" without being the owners of it which is also acceptable.

Therefore, two types of production activity and "Hiazat " are discussed in relation to the issue of ownership. However, there are certain types of activities which do not fall into either category; such as the functions of a doctor, injection work, dressing up of wounds, etc. Can we then consider such activities as services? The term "production activity" refers to a work whose effect, in a constructive manner, is palpable and crystallizes in another object.

On the other hand certain activities like teaching are enveloped in an air of controversy as to whether they should be considered production activities or otherwise. The criterion employed in establishing teaching as a service or production activity is the nature of the task performed. If we teach to enhance the level of our students' knowledge, and thus help quench their thirst for knowledge, then such teaching islabelled as a "service". However, if we teach at the production level and with the motive of turning an unskilled laborer into a skilled one then our work can be construed as a production activity. In the same line the imparting of mathematics or professional knowledge is considered as production activity.

It would not be improper if we call the later type of activity indirect production activity because we defined "productive work" as something which directly or indirectly contributes to the production process thereby making a net addition to the amount of the necessary goods available.

Thus, there is a certain type of work whose effects exist in an object. In other words, the object is the manifestation of certain accumulated labor. On the contrary, there are certain activities which do not have such a property. They are not crystallized, but their benefits are accumulated by the person or persons involved. Once these are halted, the benefits stop being transmitted as well. The latter type is called services.

Note

1. This narration is contained inShaikh Tousi's bookTahzib , Vol. 7, and it is narrated by Ahmadibn Mohammadibn Salman quotingAbulhassan ImamKazem (A.S.).