MADRASAS IN SOUTH ASIA

MADRASAS IN SOUTH ASIA15%

MADRASAS IN SOUTH ASIA Author:
Publisher: Routledge
Category: Various Books

MADRASAS IN SOUTH ASIA
  • Start
  • Previous
  • 20 /
  • Next
  • End
  •  
  • Download HTML
  • Download Word
  • Download PDF
  • visits: 25256 / Download: 6577
Size Size Size
MADRASAS IN SOUTH ASIA

MADRASAS IN SOUTH ASIA

Author:
Publisher: Routledge
English

This book is corrected and edited by Al-Hassanain (p) Institue for Islamic Heritage and Thought

6: PAKISTAN’S RECENT EXPERIENCE IN REFORMING ISLAMIC EDUCATION

Christopher Candland1

When the Soviet Army invaded Afghanistan in December 1979, until it withdrew in defeat in August 1988, Pakistan’s Islamic boarding schools were praised for absorbing tens of thousands of Afghan refugee children and young adults.

Some of these schools received funding to train anti-Soviet mujahidin (fighters in defence of faith) and used as bulwarks against Soviet aggression. The takeover of Kabul by taliban (Islamic boarding school students, literally seekers of knowledge) in September 1996 and the attacks on New York’s World Trade Center and the US Pentagon in September 2001 cast Pakistan’s Islamic boarding schools in a disturbing new light.

Since 12 September 2001, the Pakistani government has been under considerable pressure to police the activities and reform the educational system of the Islamic boarding schools. In 2001 and 2002, the government issued two ordinances designed, respectively, to establish new exemplary Islamic boarding schools and to regulate better the existing Islamic boarding schools. What are the specifics of these reform measures? How have these reforms been received? How effective have they been? And how might they be made more effective?

Estimating madrasa enrolment

Recently, madrasa enrolments estimates have been keenly contested. How many Pakistani students study in a religious boarding school? And what percentage of total school enrolment does that represent? Estimates of madrasa enrolments range from fewer than half a million to more than two million. Because estimates of enrolments in private and public schools vary as well, estimates of the percentage of students studying in religious boarding schools vary even more widely, fromfewer than 1 per cent to as much as 33 per cent.

The range of estimates and the bases of these estimates are themselves important pieces of evidence about the role of the madaris in Pakistani society and about scholarship on madaris. The wide range of estimates indicates that generally scholars and educational professionals have a weak understanding of even the basic dimensions of the madrasa. The differing statistical bases for these estimates indicate that some scholars and educational professionals dismiss data sources that other researchers regard as convincing.

A recent World Bank funded study estimates that there are fewer than 475,000 madrasa students and that fewer than 1 per cent of the secondary school-going population attends a madrasa (Andrabi et al. 2005). The attempt to ground the widely ranging estimates of madrasa enrolments in verifiable data is laudable, but some scholars have found the assumptions used for those estimates to be problematic. The report is based, in part, on a national census and a national household survey, neither of which was designed to gauge madrasa enrolment. Indeed, the national census does not ask about children’s school or madrasa attendance. It asks about adults’ “field of education.” The authors find that three times the number of children in their survey of three districts study in madaris than was estimated by the national census and the household surveys.

Yet their survey was restricted to areas served by public schools and is thus unrepresentative of Pakistan as a whole. Further, the extrapolation, thatfewer than 1 per cent of Pakistani primary-aged students attend madaris, is based on the statistic that 19 million students are enrolled in private and public schools (GOP 2004). However, half of these children drop out before reaching the fifth grade. Finally, the report conflates a madrasa education with an education in religious schools, as suggested by the title of the report. This leads to problems with interpretation of the data, as will be discussed below.

Many scholars find that establishment-based surveys are more trustworthy than statistical adjustment of household surveys. Pakistani police and officials in the Ministries of Education and Religious Affairs conduct establishment surveys of madrasa enrolments. These count the number of students in madaris, rather than estimate enrolments from household responses. By these estimates, between 1.7 million and 1.9 million students in Pakistan are educated in madaris. The former estimate comes from the former Minister of Religious Affairs, Mahmood Ahmed Ghazi (ICG 2002: 2). The latter estimate comes from Pakistani police. The number of madaris supports these estimates. More than 10,000 madaris are registered with the government. At least that many are thought to operate without registration. A typical madrasa will educate more than 100 children. Thus, the official establishment surveys’ estimate of nearly two million madrasa students is not unrealistic. An estimate of fewer than 500,000 is.Whatever the precise number of madrasa students, the Islamic boarding schools of Pakistan educate not merely the residual few whom government and private schools do not reach but a substantial segment of the population.

Islamic boarding schools in Pakistani society

A brief explanation of the terminology that teachers in Islamic boarding schools themselves use will make the following discussion more productive. A madrasa is a school for grades one to ten. Thus, the age of students in madaris typically runs from five to 16 years. Children below the age of 12 are typically nonresidential students. The plural of madrasa is madaris. Many refer to Islamic boarding schools as dini madaris to distinguish them from Western-style government and private schools, which were introduced under British rule. Din refers to faith. Thus, the Urdu word dini might be translated as “religious.” For study beyond the ten years offered by the madaris, one would attend a dar alulum (literally, an abode of knowledge), for grades 11 and 12. The dar al-ulum, then, is the equivalent of upper secondary schools, in the British system, also known in Britain as sixth form colleges. For study beyond the dar al-ulum, one would attend a jamia, the equivalent of a college or university. Thus, some Islamic educators in Pakistan suggest that the name of the Pakistan Madrasa Education (Establishment and Affiliation of Model Dini Madaris) Board Ordinance 2001 and the Dini Madrasa (Regulation and Control) Ordinance 2002 (aimed at, respectively, building new institutions of Islamic education and reforming existing Islamic boarding schools, at all levels not merely at the madrasa level), itself demonstrates that the government does not adequately understand the structure of Islamic educational institutions.

The Pakistani madrasa has only recently assumed its present form. Most of the madaris were established during General Zia al-Haq’s tenure (1977–1988), not only through the encouragement of the state but also often with the financial assistance of the state. In 1977, there were a couple of hundred madaris registered with the madaris central boards (Malik 1996). By 1988, there were more than 2,800 madaris registered with one of the five madaris boards (GOP 1988, cited in Rahman 2004: 79).

If madaris are sectarian and militant, it is not the product of an Islamic approach to education but of the militaristic policies of General Zia al-Haq and his supporters. For nearly a decade, the US government, among others, poured hundreds of millions of dollars’ worth of weapons into Pakistan, much of it through madaris, and used madrasa students to fight a proxy war in Afghanistan. According to the Washington Post, the US government even supplied texts to madaris glorifying and sanctioning war in the name of Islam (Stephens and Ottaway 2002, cited in ICG 2002: 13). If only a small fraction of that money and ingenuity were sustained over the next decade on curriculum development, books and scholarships, teacher and staff salaries, and on facilities and amenities, the madaris sector could be transformed again – this time into a foundation for tolerance and moderation, essential teachings of Islam. Indeed, it might be argued that the US government has a moral duty – not merely a strategic interest – to commit such funds and to help to repair the damage done to the madaris sector.

Some madaris – well known to those who study Pakistani sectarianism – continue to serve as recruitment grounds for young militants (Abbas 2002; Rana 2004). Many madaris also socialize and politicize youth to a particular sectarian organization’s or a religious political party’s perspective. Generally, however, madaris are institutions of caretaking and education (Candland 2005). Most have done a remarkable job of caring for and educating a large population whose basic needs have been neglected by the state.

There are five boards (wafaqha) that oversee the institutions of Islamic education in their respective “school” of Islamic thought: Ahl-i Hadith, Barelwi, Deobandi, Jama’at-i Islam and Shia. With the exception of the Rabtat al- Madaris al-Islamiyya, the Jama’at-i Islam board, which was established under the patronage of General Zia al-Haq in 1983, each of these boards has been in operation since the late 1950s. The boards determine the curriculum of the Islamic schools registered withthem, provide examination questions, grade examinations, and issue graduation certificates and diplomas. There are approximately 10,000 institutions of Islamic education registered with these five boards.

Roughly 70 per cent are Deobandi, 16 per cent are Barelwi, 5 per cent are Jama’at-i Islam, 4 per cent Ahl-i Hadith, and 3 per cent Shia. The differences between these schools of Islam will be explained, briefly, below. Over the past two decades, the fastest growing Sunni madaris seem to be those of the wellpatronized Jama’at-i Islam (Rahman 2004: 79).

The recent madaris ordinances

General Pervez Musharraf, as the Chief Executive of Pakistan, promulgated the Pakistan Madrasa Education (Establishment and Affiliation of Model Dini Madaris) Board Ordinance in August 2001. The Ordinance, hereafter referred to as the Model Dini Madaris Ordinance, created the Pakistan Madrasa Education Board with the responsibility of establishing new, exemplary dini madaris and dar al-ulum and overseeing those existing dini madaris and dar al-ulum that choose to affiliate with the Board. The Board is based in Islamabad. The Model Dini Madaris Ordinance also established a Pakistan Madrasa Education Fund.

The Model Dini Madaris were to be semi-autonomous, public corporations to demonstrate to existing madaris how to modernize and to train a new generation of liberal-minded ulama (religious scholars). The approach of the pre-9/11 Model Dini Madaris Ordinance might be characterized as enabling.

General Musharraf promulgated the second ordinance related to madaris, the Dini Madaris (Regulation and Control) Ordinance in June 2002. This second Madaris Ordinance, hereafter referred to as the Madaris Regulation and Control Ordinance, requires all dini madaris and dar al-ulum to register with the government and to make regular financial declarations. The dini madaris and dar alulum that registered with the Board would receive scholarships for their students. Dini madaris and dar al-ulum that do not comply would be closed. The approach of the post-9/11 Madaris Regulation and Control Ordinance might be characterized as controlling. Ulama opposition to the Madaris Regulation and Control Ordinance has prevented it from being implemented.

Each ordinance was promulgated as an Extraordinary Ordinance, indicating the high importance that the government attached to reform of institutions of Islamic education. Each ordinance was also promulgated before the October 2002 general elections that produced the present National Assembly and Provincial Assemblies. The Ordinances, promulgated by a military government, did not receive the broad public support or the critical study that an elected government might have generated. It is not surprising, therefore, that they need to be revised, as will be argued below.

Impact of ordinances on Islamic educational reforms

The impact of the Model Dini Madaris Ordinance has been positive but quite limited. The impact of the Dini Madaris Regulation and Control Ordinance has been extensive but largely counter-productive. A poorly designed administrative structure rather than intransigence of ulama is the greatest limitation to the Model Dini Madaris Ordinance. However, very recent initiatives suggest that there may be positive changes in the near future.

The counter-productive element of the Dini Madaris Regulation and Control Ordinance stems from its heavy-handed approach and its requirement that all institutions of Islamic education integrate parts of the National Curriculum into their curricula. The present National Curriculum is largely the product of the military government of General Zia al-Haq. Those parts of the National Curriculum that are required to be added to the curricula of institutions of Islamic education – Civics, Pakistan Studies, Social Studies and Urdu – are sectarian, highly biased against religious minorities and against India, and glorify the military and the use of violence for political ends (Nayyar and Salim 2003). Indeed, the National Curriculum may give greater sanction to intolerance toward religious minorities, to sectarianism, and to violence toward perceived enemies than do the curricula in the madaris.

Registration of existing madaris

While the richness and variety of Islamic expression in Pakistan defies easy categorization, one might, for convenience, distinguish between three major Sunni traditions. The Deobandi tradition has its roots in the “shock” of the British response to the Indian Mutiny of 1856 (Robinson 2000). British forces responded to the Mutiny by expelling Muslims from several Indian cities and destroying or occupying Muslim places of learning and worship. The Dar al- Ulum established in 1867 at Deoband, in Uttar Pradesh, was designed to protect Muslim education from Western incursion and to extract and eliminate practices from the Muslim community that it regarded as un-Islamic. The Barelwi tradition, established soon after the Dar al-Ulum at Deoband and named after Riza Ahmad Khan of Bareilly, also founded a dar al-ulum, in Uttar Pradesh, which affirmed the devotional practices that the Deobandischool sought to eliminate, such as worshipping pir (living Muslim saints) and offering prayers at the graves of revered teachers. The Jama’at-i Islam has later origins. Sayyid Abul Ala Maududi, a prolific writer, founded the Jama’at-i Islam as a political party in 1941. The Jama’at-i Islam, a leading member of the opposition Muttahida Majlis-i Amal (United Action Council), now ruling the North West Frontier Province and the Karachi Metropolitan Government, aims to combat corruption and immorality by establishing an Islamic state capable of imposing justice and morality.

Many leaders from Islamic boarding schools have evidenced a strong demand for reform of their institutions, contrary to elite perceptions. Nearly 500 Islamic education institutions applied for affiliation with the Pakistan Madrasa Education Board in 2003, its first full year of operation. Had the Pakistan Madrasa Education Board conducted their meetings in 2004 as mandated by the Model Dini Madaris Ordinance, there could be 100 institutions of Islamic education affiliated to the board.

Islamic institutions that affiliated with the Pakistan Madrasa Education Board include some of the largest and most highly respected. Further, these institutions represent the entire spectrum of Muslim traditions in Pakistan. The Barelwioriented Jamiat al-Ulum Rasuliyya, in Faisalabad, one of Pakistan’s oldest institutions of Islamic learning, established in the 1930s, affiliated itself with the Pakistan Madrasa Education Board. The well-known Deobandi Jamia Abu Huraira of Maulana Abdul Qayyum Haqqani, in Nowshera, has also affiliated with the Pakistan Madrasa Education Board. And the dar al-ulum degrees given by the Jama’at-i Islam-affiliated Fikr-i Maududi (Maududi’s Thoughts) Institute in Lahore are now recognized by the Pakistan Madrasa Education Board as equivalent to the Bachelor of Arts.

There is, however, significant resistance to the government’s attempts, represented by the Dini Madaris Regulation and Control Ordinance, to control institutions of Islamic education. An association of madaris, the Ittehad Tanzimat Madaris Diniyya (Religious Madaris Organization Alliance), was formed to protest against and oppose the coercive dimensions of government’s reform efforts. All five wafaqha participated in the formation of the Ittehad Tanzimat Madaris Diniyya. Member madaris have declared that they would refuse government scholarships for their students. According to some authoritative estimates, the Ittehad Tanzimat Madaris Diniyya may represent as many as 15,000 madaris. However, most of the members of the association are principals and teachers at relatively small madaris.

Establishment of new Model Dini Madaris

The government’s own orders and regulations related to the Pakistan Madrasa Education Board have not been met. The Model Dini Madaris Ordinance requires the chairman of the Board to hold meetings of the Board at intervals of no longer than six months. However, the Board has not met since 10 January 2004. Since its inception, the Board has not had a permanent chairman or secretary.

The government’s orders and regulations related to the establishment of new madaris have also not been substantially fulfilled. Three Model Dini Madaris were established under the Ordinance, in Karachi, Sukkur and Islamabad. The Islamabad Model Madaris was established for the education of girls; the Karachi and Sukkur Model Madaris were established for the education of boys. These three institutions were not given adequate authority, staffing or financing to perform as mandated. To date, no permanent principals have been appointed.

Until recently, the same person was appointed principal of both the Karachi and Sukkur madaris. The principal of the Islamabad Model Madrasa has been replaced four times. Those in charge of the three madaris have not been given authority to hire staff or allocate resources. Instead, they must appeal to the Pakistan Madrasa Education Board in Islamabad. Facilities are sub-standard. All three Model Dini Madaris are housed in the Hajj Directorate’s hajji (pilgrimage to Mecca) camps. During the Hajj season, the camps are very noisy and packed with people on their way to and from Mecca. In Karachi, the Pakistan Army Rangers are permanently camped at the New Hajji Camp. The Rangers have forcibly occupied part of the premises of the Model Dini Madrasa. The presence of heavily armed men, occupying a part of the madrasa premises, is not conducive to study.

There is considerable misinformation issued about the model madaris. Occasionally, a Pakistani newspaper will report that the government intends to establish several dozens of model dini madaris. In February 2004, it was reported that the Pakistan Madrasa Education Board had announced that it would establish 98 Model Dini Madaris. In March 2005, it was reported that additional Model Dini Madaris would be established in Lahore and Multan, in Punjab, Pakistan’s most populous province; in Quetta, in Balochistan; and in Peshawar, in the North West Frontier Province. However, the Pakistan Madrasa Education Board claims to have no knowledge of such plans. Some speculate that KNI, the press service behind these reports, has been fed these stories to give the false impression that the establishment of model madaris is proceeding quickly.

Islamic education in private and government schools

Islamic education makes up a large part of the general education imparted in government and private schools. The National Curriculum includes Islamiyyat (the study of Islam) as one of the mandatory subjects for Muslims. Additionally, there is a great emphasis on Islam in the Civics, Pakistani Studies, Social Studies and Urdu sections of the National Curriculum (Nayyar and Salim 2002).

According to some ulama, the Islamiyyat taught in government and private schools focus on those portions of the Qur’an and a hadith (practices and sayings of Mohammad) that might be interpreted in line with intolerant and militant ideologies while the passages which clearly invoke tolerance and enlightenment are ignored. This bias can be traced to the 1980s, when Pakistan was home to millions of Afghan refugees and was a front-line state in the fight against Soviet aggression. Just as militant prayer leaders in the armed services and militant teachers in government schools were promoted in the 1980s, it is possible to promote moderate prayer leaders and teachers today.

The private schools with the widest reach in Pakistan are those run by Islamic associations and Islamic foundations, some affiliated with Islamic political parties, not those that are most visible in the affluent sections of Pakistan’s larger cities, which generally follow the Cambridge or Oxford curriculum. These private schools are not madaris, but educators in many of them, by their own account, would like to raise children in the ideology of their political party or in a particular sect of Islam. It is a mistake to assume that only Islamic boarding schools are involved in Islamic education. Thousands of private schools, using either the Cambridge or Oxford curriculum or the National Curriculum, or both, impart a predominantly Islamic education. Yet very little attention has been focused on the curriculum or pedagogy in these sectarian and political partyoriented private schools (Candland 2005).

Madaris in the context of general education

Reform of Islamic education and institutions of Islamic instruction must proceed from the recognition that Islamic boarding schools and Islamic education are an integral part of national education in Pakistan. Reform efforts based on the assumption that national education must remove discussion of religion from the educational curriculum are not only impractical; avoidance of religious subjects in national education and weakening of the Islamic education sector are unlikely to improve tolerance and understanding between people of differing faiths or diminish violence in Pakistan or abroad.

Reform of Islamic education must also recognize that the present “backwardness” – in administrative, curricular and financial terms – of institutions of Islamic instruction is a direct product of a highly polarized educational system. As Tariq Rahman aptly puts it:

The madrassa students regard their Westernized counterparts as stooges of the West and possibly as very bad Muslims if not apostates. The Westernized people, in turn, regard their madrassa counterparts as backward, prejudiced, narrow-minded bigots who would put women under a virtual curfew and destroy all the pleasures of life as the Taliban did in Afghanistan. (Rahman 2004: 150–151) In this context, it should be recognized that the promotion and subsidy of elite education is responsible for much of the “backwardness” of the institutions of Islamic education. Most of Pakistan’s children have been neglected by the state’s educational system (Candland 2001). The madaris have done a remarkable job of reaching a large sector of the Pakistani public with virtually no government support and very modest funding from the public. However, they have educated this neglected sector largely within a sectarian tradition and have not inculcated moderation and tolerance. At the same time, when the government has involved itself in the madaris sector, as under General Zia al-Haq, the consequences have been detrimental to the cause of education.

Moderately minded leaders in the field of Islamic education need to be made full partners in the reform of madaris and Islamic education in non-madrasa educational institutions. Pakistan’s experience with the reform of Islamic education demonstrates that such reforms, to be effective, cannot be imposed. Ulama themselves will determine whether the government’s attempts to reform Islamic education succeed or fail. A coercive approach is likely to fail.

The suggestion that all ulama are against reforms seems to be designed to excuse the clumsiness in and the delay of government reform attempts. Just as it benefits some opposition politicians to claim that the attempt at reforming Islamic education is a plot by the US government to weaken Islam, it benefits other governing politicians to suggest that their attempts at reforming institutions of Islamic education are being waged against the opposition of recalcitrant and backward ulama. Many ulama are in favour of reform. Indeed, many madaris have already integrated social studies and natural sciences into their curriculum.

What is needed for successful uplift of institutions of Islamic education is not the promulgation of more ordinances but constructive conversations between accomplished ulama and senior government officials. The government already has the authority – through the Societies Act of 1860 – to regulate and control institutions of Islamic education. The Societies Act requires all educational institutions to register with provincial governments and to make regular financial declarations. Thus, the Madaris Regulation and Control Ordinance’s requirement that institutions of Islamic education register and disclose their accounts irritated educators at Islamic educational institutions.

Recommendations

Greater attention to the model dini madaris could have a strong influence on the entire reform programme. The government could appoint qualified ulama – like the principal of the Model Dini Madrasa Karachi – as administrators and educators at these madaris and givethem regular appointments and the prospect of promotion. The government could also provide model dini madaris with permanent facilities. The government could involve educators at these institutions in significant conferences and press events – as was successfully done in a conference on abolishing sectarianism and promoting enlightened moderation at the Sindh Governor’s House in March 2005. Model dini madaris administrators and educators could also be invited to be external examiners in Islamiyyat examinations at government colleges and universities.

Further, the government might ask qualified ulama and university professors in Islamiyyat to develop an alternative curriculum for Islamic educational institutions. The faculty of Islamic and Oriental Studies at the University of Peshawar and the staff of the National Research and Development Foundation in Peshawar have extensive experience in and promising proposals for consultations leading to such an alternative curriculum. The present programme for a new curriculum in Islamic educational institutions merely adds National Curriculum textbooks – many of them substandard and biased against minorities – to the existing curricula in Islamic educational institutions. The real problem in the Islamic educational institutions is not that students are not taught computer studies and natural sciences. Many madaris, dar al-ulums and jamias do teach these subjects. But a natural science education is not a guarantee of an enlightened mind. Indeed, many of those most committed to violence in the name of Islam were educated in the natural sciences. The real problem in these schools is that students do not learn how to relate with other communities in a culturally diverse country and a globally interdependent world.

The Qur’an is full of recommendations and insights on how to relate peacefully with other communities through goodwill and tolerance. Of course, those looking for justifications for violence can find them in the sacred texts of any religion (Candland 1992). The purpose of an alternative curriculum for Pakistan’s Islamic educational institutions would be to develop a curriculum based on the enlightened and tolerant messages of Islam. Ulama and Islamic educators in Bangladesh, Indonesia and Turkey have already succeeded in framing such a curriculum and, thereby, in engaging Islamic educational institutions in their countries in national development programmes, including community health and income generation programmes. Scholars from these countries could be consulted while crafting an alternative curriculum for Islamic education institutions in Pakistan.

The Pakistan Madrasa Education Board would function better if it had a permanent chairman and secretary who are respected ulama, and regular meetings of the Board, Academic Council and Ordinance Review Committee. The Board also needs to develop its own examination papers. The Pakistan Madrasa Education Board might also function better if it – and the authority and financing for both the operation of new Model Dini Madaris and the regulation of existing institutions of Islamic education – were transformed to a newly created Islamic Education Cell within the Ministry of Education. Presently, the administrative authority and the funding for reform of Islamic education belong to different ministries. The Ministry of Education receives funds – largely from foreign sources – for the reform of Islamic education. The Pakistan Madrasa Education Board is prohibited from taking funds from foreign sources. The Ministry of Religious Affairs is authorized – according to the Dini Madaris Regulation and Control Ordinance – to administer reforms. Adding to the confusion over administrative authority, there are Sub-directorates of Religious Education (Dini Madrasa Education Boards) in the provincial Ministries of Education. The Ministry of Religious Affairs does not have experience or expertise in education. Indeed, the Ministry does not have the ability to administer an ushr (Islamic charity based on land holdings) programme, despite being entrusted with that task, through the Zakat and Ushr Ordinance, more than 25 years ago. The administration of zakat (Islamic charity based on capital holdings) is the principal occupation of the Ministry. Further, the present Chairman of the Pakistan Madrasa Education Board, the Federal Secretary of the Ministry of Religious Affairs, is neither a graduate of an Islamic educational institution nor an educator.

The creation of an Islamic Education Cell within the Ministry of Education, the transfer of the Pakistan Madrasa Education Board to that Cell, and the appointment of a person who has an Islamic educational background and the rank of State Minister as a full-time chairman of the Pakistan Madrasa Education Board could reduce redundancy and guarantee that reform of Islamic education is treated as an national educational priority. The appointment of full-time staff with knowledge of systems of Islamic education to the Pakistan Madrasa Education Board would also improve its chances of success. If the aim of the Madaris Ordinances is “to improve and secure uniformity of standards of education and (to integrate) Islamic education imparted at dini madaris within the general education system,” as stated by the Model Dini Madaris Ordinance (GOP 2001: 1), then it makes sense for the Pakistan Madrasa Education Board to have the staffing, status and autonomy that could make such a goal possible.

Note

1 This chapter was completed in April 2005. I am pleased to acknowledge the generous support of the Harry Frank Guggenheim Foundation, which made possible the research upon which this chapter is based. The Foundation’s support allowed me to organize a survey, of Pakistani students’ views about injustice and justification for violence. I am grateful to Karen Colvard, Senior Program Officer of the Foundation, for helping me to design that research in a way that might help to determine the influence, if any, of different curricula on students’ views about injustice and justification for violence. For comments on earlier drafts, I am grateful to Qibla Ayaz, Ainslie Embree, Ameer Liaqat Hussein, Tahseenullah Khan, Tariq Rahman, andstaff of the Pakistan Madrasa Education Board who wish to remain anonymous. I alone am responsible for the content and recommendations.

1: INTRODUCTION

Jamal Malik

When debating Islam and its political role in South Asia and especially in Pakistan, the role of the religious schools (in Arabic: madrasa, plural madaris=place of learning) is often central to the public imagination. There are three categories of religious schools: the madrasa teaches from first to tenth grade, the dar al-ulum (dar al-’uulum) the eleventh and twelfth, while the jamia (jami’a) has university status. For a variety of reasons, madrasas have acquired significance, attracting increasing interest from secular political actors and organizations, not only since 11 September 2001.1

The popular literature concerning madrasas in South Asia has expanded enormously in recent years, especially in policy-oriented journals and the press. But, even when this literature has appeared in peer-reviewed journals (as very few books have emerged yet), most of that literature has been written from a point of view of securitization. Usually, a connection between religious education and religious extremism is made, then madrasas are connected to the notion of religious education, and the task becomes one of counting up the number of madrasas (or madrasa students) in order to “measure” the (Islamist) extremist “threat”. More sophisticated studies then go on to note that, owing to the problem of sectarianism, the threat of extremism is a problem not only for “the West”, but also for the individual countries of South Asia, Southeast Asia, the Middle East, North Africa, and so on.

Few of these studies are well grounded in empirical research – in fact, most of them, lack such research altogether (however, for well-researched studies of the subject, see Metcalf 1982; Grandin and Gaborieau 1997; Robinson 2001; Zaman 2002; Hartung and Reifeld 2006). And of course, most are prone to sensationalized over-generalizations that obscure far more than they reveal about the history of religious education, the forces that have led to various changes in the supply of, and demand for, religious education, and the link between religious education and religious violence. In effect, they pile assertions on top of assertions in an effort to frame and “support” their exceedingly thin, or dubious, “arguments”.

The chapters in this volume are nothing like this general trend. Assumptions regarding the link between religious education and religious extremism, or terrorism, for instance, are extremely few and far between. Assumptions regarding “Islamic” education as a “monolithic” form of education are also noticeably rare. In fact, the reader is generally provided with an opportunity to see the terms of Islamic education take shape along several different dimensions – class dimensions, gendered dimensions, sectarian dimensions, urban/rural divisions, and so on. The result is a picture of Islamic education that amounts to a comprehensive and illuminating picture, at least in the context of South Asia.

It is hoped that no one who reads this book will emerge with an understanding of Islamic education that is one-dimensional and cast within an exceedingly narrow rubric defined by the United States’ ongoing “war on terror”. Indeed, it is hoped that the reader will emerge with a sense that Islamic education is an integral – some might say indispensable – feature of modern Muslim life in South Asia, one that has been (or become) associated with violence under very specific conditions.

In fact, much of the current talk on madrasas has been associated with the emerging geo-political order which has sought to link these institutions to global terrorism. More often than not, the assertion has been that they have become something like a factory for global jihad and a breeding ground for terrorism; it is being increasingly argued that madrasa pedagogy produces fanaticism and intolerance, which are detrimental to pluralism and multicultural reality. Thus, in Pakistan and Afghanistan it has been linked to the rise of the Taliban. In India it has come under attack from Hindu nationalists who charge them of producing and harboring “terrorists”. In Bangladesh we witness similar problems.

The increasing research on madrasas then coincides with the events of 9/11, when the state saw fit to subject civil rights to severe restrictions. This has enabled governments across the world to push through restrictive policies in ways previously unknown. This linking of madrasas to terror seems to have brought “relief” to the “world of governments”, the event of 9/11 itself being turned into an excuse for asserting much more control and surveillance over what has been called the non-modern or traditional sectors. However, while the ferocity of the state in subjecting madrasas to scrutiny may be new, its suspicion of these institutions has a much longer precedent, as can be read into the efforts of various governments under the guise of streamlining madrasas into the national educational systems.

The problematique

This streamlining is often dictated by the postulates of a “global modernization” assuming that there is a “universalizing code” through which modernity unfolds itself. Such a paternalistic and arrogant assumption is at the same time informed by a calculated expansion of the state-domain to previously untouched areas. It is interesting to note that Islamists apologetic towards the state, as well as some orthodox scholars struggling for politicalrecognition, have repeatedly supported such homogenizing attempts to domesticate religion, rather than presenting proper alternatives fit for fragmented societies that are predominantly organized on agrarian and tribal lines.

State policies, serving to extend the process of globalization and homogenization and seeking to impose transcultural values, look for recognition and acceptance of this process as a “de-cultured” one. However, this globalization, presented as “induced misrecognition” encounters various reactions and meets resistance or even “counter-globalizations”, in a process of interrelating the external global pressures and distinct local struggles. Hence, the recent expressions of religious “resistance” in the context of local madrasas – as a space of autochthonous cultural articulation, as it were – can be seen as a response to the political economy of globalization and state penetration proceeding “from above”.

At the same time, madrasas have developed their own dynamics vis-à-vis the ever encroaching state responding to local skirmishes between local factions competing for scarce resources “from below”. Their engagement in homogenization and contestation in the pursuit of agencies over their and others’ constituencies is the case in point. Hence, madrasas are focused on, or affected by, global as well as local concerns. In fact, there is interplay between these two levels of analysis, when madrasas are situated in ways that merge both levels.

Thus, one may distinguish two equally viable but largely competing approaches. One approach stresses the terms of political economy – what might be called the “objective” approach to an understanding of specific changes in the landscape of contemporary religious education. The other stresses the role of ideas – what might be called the “intersubjective” approach. In the course of the argument it becomes evident that these different approaches are entangled. How do these approaches then fit with the different contributions in this volume?

Against the backdrop of the state’s tendency to expand its homogenizing notion of “global modernity” and the levels of resistance which it faces, we need to appreciate the role of madrasas in non-colonial, but not necessarily precolonial, traditional societies, in which they command a high degree of autonomy. Madrasas offer free education, often for students with meager provisions, and provide learning which seems to be tailored to the surrounding culture. They traditionally earn their income from the local or regional environments, for example from neighboring tradesmen, notables and farmers, but also politicians and foreign donors. With this income they then offer financial help to their students, who usually hail from adjoining regions but who can also come from farflung areas. At present, police sources estimate about two million madrasa students in Pakistan, considerably more than a World Bank report of 2005, which counts less than half a million, as has been argued by Christopher Candland in this volume. The difficulty in providing sound figures is that most of the students in madrasas are not officially registered, though most of the madrasas are affiliated to one or another umbrella organization of religious schools set up since the 1960s. Nevertheless, a considerable number of their graduates, especially those of the higher Islamic education institutions, go on to take up important political and religious leadership, such as in religio-political parties.

It is evident that there is a variety of educational institutions in Muslim culture ranging from mosques, khanaqahs (Sufi hospice) and maktabs (primary schools) to madrasas, and even to some other informal modes of Islamic learning and practices. All of them have a long tradition in Muslim contexts, often sponsored and patronized by the ruling classes and notables through waqf (religious endowment). Madrasas especially were of utmost importance both for the cultural and imperial and later national integration processes, and can be regarded as continuation of the Nizamiyya tradition in Baghdad (inaugurated in 1067) (cf. Sourdel 1976; Sourdel-Thomine 1976; Makdisi 1981; Leiser 1986). This institution became prominent under the Saljuq wazir in ‘Abbasid caliphate, Nizam al- Mulk al-Tusi (d. 1092), in the eleventh century, as a means, among others, for countering the rising Ismaili mission and the spread of Shiite and the Mu’tazila “heresies”. Sciences taught at the madrasas provided for trained service elites, and it is said particularly jurists, as the second form of the verb darasa, i.e. darrasa, used without a complement, originally meant “to teach law”, while tadris, its verbal noun, meant “the teaching of law”. Based on the pious endowment (waqf) and stipulated by the pious deed, the ideal was to receive a license to teach law and issue legal opinions.2 While jurisprudence stood at the forefront of Muslim teaching, at the same time, secular law (qanun) promulgated by the politically powerful – siyasa – became an alternative authoritative source to the sharia (shari’a), prompting religious scholars to face and challenge secularization (on the tussle between sharia and siyasa see Muzaffar Alam 2004).

At the same time, Islamic law taught in the madrasas encouraged pluralism, so much so that a science of disputation (’ilm al-khilaf) developed and became part of Islamic legal training. This went so far that a doctrine of concession to disputed doctrine (mura’ah al-khilaf) was demanded from the jurists to accommodate opposite views (cf. M.K. Masud 2000: 237). Hence, law and jurisprudence, rather than theology, claimed a central position in the tradition of teaching and learning. In fact, there were “no separate madaris exclusively for religious education. .Theology became a regular subject in the madrasah curriculum in later periods” (ibid.), eventually highlighting religious and sectarian identity, an issue that is of some concern to the present volume.

The historical context

Since the focus of this book is on modern and particularly contemporary South Asia, we briefly need to introduce the madrasa and its subject matters in the backdrop of the late seventeenth and early eighteenth centuries, when the Dars-i Nizami, the name given to the old as well as current system of subject matters, evolved. That was the time when the country was dotted with madrasas (Leitner 1971). It was also the time when new territorial lords, supported by wealthy merchants and bankers, emerged at the margins of the Mughal court. This complex process resulted in what may be called the “regional centralization” of Mughal power leading to the establishment of territorial princely states. The emerging new identities, through ethnic or sectarian grouping, were informed by real as well as invented genealogies, local patriotisms, devotional religions, centralized revenue systems, and the creation of standardized languages. Every principality claimed its own religio-cultural “variety”. Knowledge was sought to be transmitted as uniformly as possible, ideally through a set package known as Dars-i Nizami (named after its founder, Mulla Nizam al-Din of Lucknow, who died in 1748). The dars supported Muslim scholastic philosophy and law, both of which were based on logic and were most congruent with state domination.3 It seems that the Dars-i Nizami was part of what might be called a wider standardizing endeavor – the compilation of al-Fatawa al-Alamgiriyya; the writing of autobiographies, lexicons and encyclopedia, etc., were other such attempts. In these and similar endeavors the aspiration of the time for intellectual universality is manifestly visible, as is an inclination to summarize the accumulated knowledge systematically and popularize it.4 At the same time, it must be stressed that the Dars-i Nizami was/is as little monolithic as is Islamic law or Islamic “orthodoxy”. Instead it was and still is highly pluralistic and divergent. There are personal differences among scholars in the ways to teach. Similarly, the scholarly ideas change from person to person and from group to group, depending on their contexts, functions and patronage as stipulated in the waqfiyyat, the deed constituting a domain, i.e. madrasa, into a pious endowment.5 In fact, the local differences are noticeable such as those between Lucknow and Delhi, Allahabad and Khairabad, Bareilly and Deoband. Putting it simply, one region was known for its mystical inclination, the other for precisely the opposite, yet another for its rational or transmitted approach, and so on. While the impact of a certain school was not necessarily restricted to one single place, local styles could change through contact with other influences. In the face of these differences, cleavages and varieties in the Dars-i Nizami, it seems difficult to generalize about its foci and developments, but later generations of scholars have always tried to classify the scattered testimonies of their ancestors, thereby rationalizing their own experiences (see for a prototype of Dars-i Nizami Malik 1997: 522ff.).

The “science of the classification of the sciences”, divided – according to the medieval scholar Ibn Khaldun (1332–1406) – the sciences into transmitted (naqliyya) and rational (aqliyya or tabi’iyya), sacred (diniyya) and profane (dunyawiyya). The first comprises all branches of knowledge which owe their existence to Islam based on a divinely inspired law, such as Qur’an, the sayings of Prophet Muhammad (hadith), law and the principles of law, theology and auxiliary sciences such as grammar and syntax. The latter is believed by some scholars to be fashioned on the Hellenistic, Judaic and Nestorian scientific traditions, consisting of logic, philosophy, astronomy, medicine, mathematics and metaphysics.

The essential difference between these two branches of science is their ultimate source, i.e. divinely and human inspired knowledge. Together with the concept of the “unity of being” (wahdat al-wujud) elaborated upon by the wellknown Spanish mystic theorist Ibn Arabi (d. 1240), the so-called rational sciences soon became a powerful aspect of Muslim education and knowledge, particularly in the context of empire-building and processes of cultural integration (Alam 1993; Robinson 1993; Malik 1997).

In all probability, the distinction between rational (ma’qulat) and transmitted sciences (manqulat) was overplayed by later, nineteenth-century Muslim generations in order to prove their rational approach vis-à-vis colonial – orientalist – polemics, though it is not to deny that the stage for this distinction had long been set before the advent of colonial rule, as is evident from Ibn Khaldun’s division of sciences. Moreover, if we believe Muslim historiographers, the study of ma’qulat acquired considerable importance during the Mughal Era, when Persian scholars were attracted to the South Asian imperial courts in great numbers. Hence, the madrasa witnessed several changes in the subject matters reflecting the political and social orders of the day. As can be found in many nineteenth-century Muslim sources,ma’qulat were designed particularly for the functionally diversified service elites and the networks surrounding them. Yet, the study of jurisprudence (manqulat) was at the focus of madrasa education even in the seventeenth and eighteenth centuries, and was acquired by scholarly elites for almost similar reasons, as can be gleaned from many biographies on the learned. Shah Wali Allah (d. 1762), for example, not only argued against the prominence of ma’qulat but strove to establish coherence between both (manqul and ma’qul), in order to strengthen faith through rational proofs and to call for unity among Muslims against the Maratha assaults. According to him, rational sciences were merely a means to establish the authenticity and inimitability of the sharia, which was more complete than (temporally limited) human rational deductions because of its divine inspiration. Hence, he drew a distinction between revelation and reason, and at the same time related and harmonized them to each other. We may therefore provisionally conclude that in the politically uncertain times leading up to the disintegration of the Mughal Empire in the eighteenth century, manqulat seemed to have regained importance – at least in the cultural memory and public imagination of the people concerned – as they were often propagated by reformers based in the declining imperial Mughal city (cf. Malik 2003).

In the wake of the colonial penetration – that is, in the second half of the nineteenth century – with the introduction of new systems of education, the madrasa largely lost its function as a general training institute and turned into an institution exclusively for religious education. It has been argued by many scholars that this trend was informed by the colonial division between “religious” (dini) and “secular” (dunyawi), i.e. public and private spheres, a division premised on experiences peculiar to contemporary Europe. Modernization and the notion of “useful education” (i.e. natural sciences, mathematics, economics, philosophy, ethics and history) became catchwords in the colonial civilizing mission, which eventually transformed a European Enlightenment tradition into a “global ethic”. Institutions which did not subscribe to this process of authoritative epistemological homogenization were marginalized and compelled to with- draw to the private realm.6 Nevertheless, they still continued to provide knowledge to a majority of Muslims. It is probably in this context that the term dini madrasa surfaced,7 that is, an institution designed exclusively for religious learning.

In the fermentation process brought about by colonialism, some groups made use of Islamic symbolism to mobilize against colonial power, others tried to change, reform or conserve religious education which aimed at providing the Muslim community with a (Islamically) legal basis for action, the urgency of which was informed by the loss of the so-called “Islamic Empire” to the British once and for all. Various Sunni schools of thought emerged, including the Deobandi, the Barelwi and the Ahl-i Hadith (on these movements and groups, see Metcalf 1982).

They appealed to specific social groups and were tied to particular regions, thereby adding to the religious and societal complexity of South Asia. Law, mysticism and prophetic tradition were the main orientations of the new religious consciousness.

The political economy of madrasas

This process led to a societal split in Muslim societies, a split that was comfortably accepted and reproduced not only by the representatives of post-colonial states, but also by the guardians of madrasas. They seemed to accommodate themselves with this notion of fragmentation of life-spheres into private and public, profane and sacred, quite easily – most likely because similar divisions of sciences had already been existent before the advent of colonialism. Religion, it was said, was privatized; the rest was to be governed by secular logic. In contestation with the postulates of later Islamists or “peripheral ulama”, the ulama eventually came to try to hold sway over this privatized realm, thereby implicitly accepting and cementing the colonial dichotomization (Zaman 2002). In contemporary times the contest over this “private” realm has taken dramatic shape. In this context one has to take the post-colonial state intervention into account, since it is the state that has had a major impact on traditional institutions. In fact, as long as the state did not try to colonialize hitherto virgin areas, the ulama were more or less docile with this neat division of labor. But the increasing infiltration by the state into non-colonialized traditional society, through a rationale to curb the ulama’s power and thereby become the sole interpreter of religion in the public as well as the private sphere, threatens the authority of ulama and further restricts their scope.8 They either have to be pacified, by means of privileges, or marginalized through legal restrictions. Both these strategies, however, evoke reaction among the ulama and the institutions which they control. And it should come as no surprise that due to their increasing economic and social pauperization, they tend to become increasingly radical.

The considerable local popularity of madrasas further aggravates the situation, and this leads to the second – inter-subjective – argument (see below). It is not only the madrasas that cater for the majority of state-school drop-outs, but also mosques, on their part, allow themselves to be important centers for rallying large sections of the population. There are more than one million mosques in Pakistan alone, of which approximately half are not registered. The sermon at the Friday prayer gathering (khutba) provides an important venue for such mobilization, for it often includes socio-political information and often appeals to political agitation. Religious specialists may frequently use these gatherings to question the legitimacy of the state.9 For the government, then, the khutba has become a very difficult issue, which has, in the current “war on terrorism”, led to harsh restrictions on dissident preachers both in mosques and madrasas, in order to de-politicize the Friday gathering, for example (on khutba in the Arab context, see Mattes 2005).

This radicalization is obviously not inherently Islamic let alone typical in the course of Muslim history. The current increasing path of resistance is rather home-grown in the first place, resulting from the encroachment of post-colonial states into arenas hitherto dominated by old established lineages and categories of social organization such as family, tribes, religious endowments, charities and networks of learned tradition.10 These traditional patterns had developed their own mores and regulations necessary to function in a larger context. Moreover, they could “renew” themselves by means of a global Islamic discourse, and they produced public spheres with particular civic cultures. These non-state forms of social organization and ideas stand apart from the rather “limited” ones introduced by the state. Tensions between these two patterns become virulent if both contest each other. This is particularly the case when the state incompletely diffuses into society, because of its being transient, half-legitimate or even parasitic. Lacking legitimacy, it is not capable of becoming the prime source of authority and justice. Tensions increase since there is no central religious authority which would neutralize competing claims, and also because religious education is not supervised by the state, especially in Muslim minority states.11 Religious education and its practitioners thus become intellectually and financially independent from the state. Funds flowing from abroad and contributions from the public make them ever more distant from the state, while at the same time embedding them ever more into the affairs of their local community. The fact is, that limited market and job opportunities for the ulama have led to a growing radicalization, as the increasing number of sectarian or communal outbreaks exemplify. These organizations become more efficient in responding to the needs of the local community as compared to the rather anonymous state structures. Seen from the state’s perspective, it is hardly possible to rule out these culturally rooted lineages and forms of social organization. In fact, couched in Islamic repertory, the latter can and have served as a source of limitation and regulation of state power, as has been the case in Muslim history.12 In such a seemingly uncontrollable situation the state becomes paranoiac. Contested from within, it takes to even more authoritarian means. As an effect of unsatisfactory and failing state alternatives, the non-state contesters have since the 1990s become increasingly radicalized to the extent that they have been made responsible for terrorist assaults. They have also increasingly been making use of the option of shifting across confessional and sectarian affiliations in order to renegotiate and expand their positions, thereby arriving at virtuous alliances. The result is a flexibility of ideas and divergence over time and space when faced with social reality. Theological and political conflicts between traditional enemies such as the Barelwi and Deobandi have been largely laid aside in the Muttahida Majlis-i Amal (United Action Council) governing the North Western Frontier Province in Pakistan.

In the face of these developments, the semantic of obscurantism is initiated and dramatized by state agents as well as their Islamist supporters. This semantic is informed by an obligation of reform and change of what is considered “uncivilized” space. The desire to “enlighten” and reform (islah) the masses with “true” Islam for the sake of the common good (maslaha) is part of the postcolonial civilizing missions. Akin to the various nineteenth-century reform movements which targeted the hinterland of garrison and market towns (qasbas), contemporary Islamists, in collaboration with state agents, again seek to impose an urban global Islam on rural areas, attempting to replace local heteropraxy by universal orthopraxy, factual feudal oppressiveness and corruption by potential empowerment and a global set of ideas, practices and ethics. However, these civilizing missions are experienced by target groups in an increasingly sectarian imagination. Madrasas often provide the loci for dissemination and proliferation of such ideas. Mostly they are led by laymen/Islamists/peripheral ulama but are provided with ideological nutrition by well established ulama themselves.13 Support for these endeavors comes mostly from the middle classes and local commercial bourgeoisie, who are often of rural background themselves. Increasingly, returnees from Arab countries become part of this rejuvenating scenario. They participate in these sectarian movements because it helps the re-migrants in their quest of social and economic mobility. The riots between Shia landowners and Sunni merchants in the Punjab provide a striking example.14 From the cities they increasingly infiltrate the countryside where they provoke regionalisms, thereby endangering further the (post-) colonial state’s attempt to reorder society in its own image. Eventually, this leads to an expansion of the ulama’s influence to the extent that they even come to dominate the Islamist discourse15 leading to an Islamization from below. This accounts for divergent and competing ideas primarily in the context of struggle against the homogenizing language of secular modernity. Religious schools therefore increasingly play an important role in interior politics.

In terms of foreign affairs, madrasas also play a part: their role in Afghanistan, when they were used and supported by certain intelligence services and foreign governments; their role post-Afghan civil war, when once again they were caught up in power politics supported by different secret services; and then in the post-Taliban era, when some of them took sides with groups who resist using what has been called terror in the mind of God (Juergensmeyer 2000). The revolution of rising expectation often pushes the graduates of religious schools into the hands of more or less dubious players. This led to the emergence of newer identities and several branches of madrasas, enhancing the state of sectarian fights. To be sure, these branches and forms of socialization do interact in a variety of channels of understanding and reciprocal obligation, which are often built on the resilient framework of informal networks of trust and responsibility.

For analytical purposes, however, we may distinguish several groups: first, the students of religious schools in general; second, the mujahidin or freedom fighters; third, the Taliban; and fourth, the jihadi groups.16

According to this taxonomy, the first group has been subject to several reforms from within and without, and has played a quietist role. However, because of their traditional ties with Afghanistan and other neighboring countries and as a result of the use of jihad rhetoric, some of them were used as footsoldiers in the Afghan civil war. A sub-sect of this first category therefore became the second group – the mujahidin.17 In order to keep these rather diverse and contesting and ethnically organized groups under control, and to maintain a grip on the region for economic and political purposes, yet another version was established by interested parties: the Taliban.18 As far as the fourth category of jihadis is concerned, many of them can be traced back to the Taliban and mujahidin themselves, others to groups returning from battlefields such as Kashmir, Afghanistan and Chechnya. Their leaders usually hail from the middle class and are secular educated men, rather than madrasa students, though madrasa students also join the militant and radical groups in the global rise of religious violence. Hence, it is true that the struggle for victory over a superpower and an alleged affiliation to some global network enhance the radicals’ feeling of Islamicity, no matter how blurred and intangible it may be. Yet, it is the objective material conditions coupled with the symbolic power of regional conflicts, such as Palestine andKashmir, that make up for the explosive mixture because these conflicts represent the suppression of whole nations. However international and global these organizations may be, they have risen as a result of internal problems caused by political mismanagement, and they have subsequently been exploited by external powers. The government of Pakistan now tries to control this rather gloomy scenario through the centralized Model Dini Madaris Ordinance 2002, the Dini Madaris Regulation and Control Ordinance 2003 and the Pakistan Madrasa Education Board 2004 introducing yet new institutions for this purpose. However, its success has proved rather limited so far.

This rather grave picture in Pakistan is certainly different from the Indian scene where the government has started to launch similar reform programs which were met by severe reactions by the ulama, fearing a profound change in their – sometimes flourishing – madrasas and hence a loss of Islamic identity.19

In Bangladesh the situation is quite similar where the madrasas are witnessing a boom.20 It must be reiterated though that religious schools in these areas provide at least some kind of education and survival. What is more important perhaps is that they use a variety of religious symbols – both homogenizing and localizing – to articulate the predicaments which people face in highly fragmented societies which have become increasingly subjected to unilateral globalization through its prime agent, the post-colonial state. The growing presence and visibility of religious power in the public sphere represents this struggle between state and religious scholars and their institutions that have been exploited by different groups but at the same time been denied their share. In the context of these developments read in terms of resistance, the making of an epitomizing prophet is easy: the “Ladinist” savior, who would lead the campaign against suppression. But the basis of this Islamic radicalism still has very profane reasons: social conflict, poverty, political suppression.

This paradigm of globalization incarnated through the post-colonial state may be helpful for some theoretical argument. As it stands, state-led globalization is met with counter-globalization(s) which at the same time takes recourse to the imagined concept of the umma and also indigenizes global Islamic knowledge. It is debatable, though, whether this can be seen as a challenge to globalizing Western epistemological hegemony, which is still prevalent among educational elites in Muslim majority societies (cf. Adas 1993). But there are globalization processes from without and from within, occurring simultaneously and benefiting immensely with the unprecedented technologies of transportation, information and communication. On the one hand, there is an intensification of a universal Islam and movement towards a more or less uniform, global civilization similar to the one proclaimed by the policies of post-colonial states. On the other hand, one can discern different positions Muslim communities take vis-à-vis various types of contemporary globalization as (co-)actors, reactionary forces, or as affected, such as is the case with Islamic scholars and the madrasa.

At the same time there are many instances of reciprocity which renders postcolonial processes into complex encounters of local and global factors. Hence, Islamic scholars and their institutions “share external [global] pressures, but represent distinct domestic [local] struggles” (Schäbler and Stenberg 2004: xx).

Therefore, both these facets of globalization have to be taken into account in their mutual encounters which lead to new processes of self-authentification.

There seems to be a systemic combination of continuity and change, of transformation and permanence.

From the above discussion it becomes obvious that changes in the religious landscape proceed, in the final analysis, from changes in the distribution of global (or state) resources and in the power structures thereof. In effect, the forces of globalization, combined with the penetration of the modern state, seek ever more efficient forms of local control, and, insofar as this is the case, they search relentlessly for ways to standardize, or homogenize, the intricacies of their social, economic, political and demographic environment. This, in turn, produces a reaction on the part of local forces – forces that draw upon a wide range of local resources, including not only radical but also eclectic forms of religious expression, to “resist”. Hence, madrasas have become more and more influential as disgruntled young Muslims turn to religion in protest at the economic injustice and political marginalization of the “modern” era, a view echoed, to a certain extent, in some chapters, notably those by Tariq Rahman and Saleem H. Ali in this volume (Chapters 4 and 5).

The ideational resistance

Beyond this argument for a struggle for scarce resources in response to the political economy of globalization and state penetration “from above”, there seems to be enough evidence that the recent expressions of religious “resistance” in the context of local madrasas are a response to local skirmishes between local factions competing for scarce resources “from below”, or even a combination of both.21 Here the ideational or inter-subjective argument comes to the fore. In fact, most of the chapters’ point of departure lies in an account of divergent or competing responses in terms of ideas, arguing that the source of emerging forms of religious resistance is not “economic” but “ideational”, not a struggle for scarce resources, i.e. a fair deal in the context of the global economy or the modern state, but a struggle against the homogenizing language of secular “modernity”. Not “Islam” versus “the West” in a struggle for economic and political control but divergent approaches within the specific terms of Islam itself – monolithic expressions of religious identity, for instance – are pitted against diverse expressions of religious or sectarian alternatives. Hence, it seems that the homogenizing and essentializing assumptions of secular modernity are counteracted by two very different forms of religious resistance, both of which take shape in the context of the modern madrasa.

In the first form of resistance, homogenizing notions of secular modernity are challenged by (similarly) homogenizing notions of Islam articulated in the language associated with specific Muslim sects or groups; for example, the Barelwis insist that “the only true Muslim is an Ahl-i Sunnat/BarelwiMuslim”, or the Jama’at-i Islami propagates a universal, de-cultured and de-territorialized Islamic identity.

In the second form of resistance against the homogenizing terms of secular modernity, both the homogenizing notions of secularism and homogenizing notions of Islam are challenged by an appreciation for pluralism and diversity even within the specific terms of Islam. This pluralist form of resistance is spelled out as a desirable option by different contributors. But for the most part, the individual chapters examine the link between “modern” colonial and postcolonial trends favoring secular homogeneity or conformity and the first (ironically quite “modern”) form of religious, anti-pluralist, singularizing resistance.

Usha Sanyal and Arshad Alam, for instance, describe Barelwi efforts to homogenize the Islamic community, while Irfan Ahmed describes Jama’at-i Islami efforts to accomplish the same thing. Nita Kumar discusses a similar process in the conformist pressures associated with the religious education of young boys and girls. And Christopher Candland criticizes recent madrasa reform efforts because they merely seek to add “modern” mathematics and science subjects to the existing madrasa curriculum, all the while ignoring the “real” problem, which Candland describes as a lack of appreciation for the diversity of the Muslim community as a whole and a certain aversion to the diversity of the modern world.

The struggle, at any rate, between competing approaches to Islam and Islamic education, particularly at the level of ideas, is obvious, though reciprocating the political economy argument: homogenizing notions of secularism versus homogenizing notions ofIslam, all pitted against a countervailing appreciation for religious and sectarian “diversity”. Zakir Hussain Raju’s Chapter 8 draws out this theme quite effectively, when revealing the extent to which these homogenizing forms of state-formation are not the only options.

The arrangement of contributions

Keeping this underlying “framework” in mind, the sequencing of the chapters has been arranged in the following way:

The chapters by Usha Sanyal and Arshad Alam (Chapters 2 and 3, respectively), both of which focus on Ahl-i Sunnat (Barelwi) madrasas in India, fit together quite well, as their special historical aspects also make for a very nice opening pair. Even beyond this, however, both Sanyal and Alam do a fine job in terms of foregrounding the ideational aspects of sectarian rivalry and then configuring these aspects as a driving force in the work of the madrasas that concern them.

Usha Sanyal portrays two madrasas of the Ahl-i Sunnatwa Jama’at, i.e. the Barelwis in independent India: the Madrasa Manzar-i Islam, the first madrasa of the movement, founded by Ahmad Riza Khan Barelwi (1856–1921) in 1904, and the Jamia Ashrafiyya in Mubarakpur which is currently the biggest school of the movement in India. Both schools are called dar al-ulum. While these madrasas follow the Dars-i Nizami syllabus like other groups, different texts are adopted by each madrasa and there are differences in the interpretation of the basic texts (for example specific hadiths; the Ahl-i Sunnat do not regard the study of philosophy as important as other schools do). In recent years, the Ahl-i Sunnat madrasas expanded and modernized their syllabi to gain state recognition of their certification and thereby make their students eligible for entry into the modern university system. Many former students become teachers in other madrasas or muftis and seem to be in high demand; the best of them go to work abroad.

Two topics are crucial to this chapter: first, the constant struggle for financial support for the madrasas and second, the continuous competition/rivalry and conflict of the Ahl-i Sunnatwa Jama’at with other Sunni groups, especially the Deobandis. Financial needs are met primarily by donations and some financial assistance from the government. Because of its symbolic importance the Madrasa Manzar-i Islam is now also strongly supported by members of the Ahl-i Sunnat from abroad. In the case of the Ashrafiyya, much money for the construction of school buildings came from locals who seem to sympathize with the Ahl-i Sunnat movement. However, in terms of visibility, the rival madrasas dominate, because since the 1980s they have been benefiting from Saudi Arabian support. In contrast, the Ahl-i Sunnat have been excluded from such funding because of their strong denunciation of all forms of “Wahhabism” and their association withsufi rituals and beliefs.

Arshad Alam’s chapter attempts to analyze the process of identity formation within madrasas, focusing on an Ahl-i Sunnatwa Jama’at madrasa in North India but occasionally mentions a Deobandi madrasa for comparison. This Barelwi madrasa aims at the propagation oftheir own school of thought, the maslak. In doing so it defines a Sunni (or “true believer”) as someone who believes in every word written by Ahmad Riza Khan, the founder of the movement, and who struggles against rival interpretations of Islam such as those of the Deobandis and the Ahl-i Hadith. Teachers and other staff members usually belong to the Ahl-i Sunnatwa Jama’at, fully wedded to its ideology. Even in terms of organizational matters, it insists on having members of its own maslak, providing for a social space with a well-defined value system towards which all the different constituents of madrasa are supposed to conform.

Though all madrasas follow the Dars-i Nizami (or a modified version of it devised by the ulama at Deoband), emphasis on and interpretation of subjects vary. But the madrasas focus on the study of hadith. Hence, madrasa classes are important spaces for the transmission of the maslak’s ideology and the constitution of identities (of “us” and “them”). The “Islam” of other groups is depicted as false and perceived as a threat to “true Islam”. Thus, in these places of Islamic learning sectarian differences are created and internalized by the students. Furthermore, debating courses instil the students with confidence to publicly present their ideology. Strategies of identity formation include the teaching of books which are formally part of the syllabus. This ideological construction is actively reproduced by madrasa students, who hail from different social and cultural backgrounds. They acquire a common identity of being members of the community of Ahl-i Sunnatwa Jama’at in their routine, through teaching, learning and other allied processes. According to Alam, madrasas are primarily concerned with teaching what is “true” and “false” Islam rather than with the “othering” of Hindus and Christians. The debate is an internal one, which rarely exceeds the Muslim community.

Turning to Pakistan, the chapter by Tariq Rahman follows on quite meaningfully from the chapters by Sanyal and Alam, particularly insofar as it sustains the focus on sectarian difference. But Rahman also provides a neat bridge to many of the themes addressed in the next chapter by Saleem H. Ali – for example, the political economy of Shia landownership and the Sunni resentments that appear to flow from it. In fact, following on Sanyal and Alam, Rahman and Ali draw special attention to the different, competing “approaches” described above:

Sanyal and Alam stress inter-subjective issues; Rahman and Ali rely on the spe- cific terms of political economy. The chapter by Christopher Candland, in turn, wraps up this section on Pakistan with a focus on recent efforts to promote specific madrasa “reforms”, reforms that have failed so far because their emphasis lies on building parallel new institutions without addressing the issues of curriculum, content and pedagogy prevalent in madrasas in general.

The main points in these three chapters can be summarized thus: Tariq Rahman argues that madrasas are not inherently militant. The madrasas of the various sects all use the Dars-i Nizami, though they use different texts. The basic books on the subjects are canonical texts sometimes dating back to the tenth century. They are rather irrelevant to contemporary concerns, their syllabus tending to disengage one from the modern world. Moreover, the traditional orthodox ulama teach it in a way which is not amenable to contemporary political awareness. In addition to these texts, madrasas usually use contemporary works of ideologues of their own school of thought which very often discredit other groups. When one is searching for the source of sectarianism, militancy and anti- Westernism, it is here rather than in the old texts that one must look. What is even more concerning to the author is that in the madrasa students are taught the art of debate – they learn the rhetoric, polemic and arguments of their sub-sect.

The graduates use these skills in public discussions and sermons which are more and more politicized. Non-madrasa students also adopt such political perspectives.

However, Rahman emphasizes that the source of or reason for such politicization lies not within the madrasa. In his opinion, anti-Western and jihadist ideas result from contemporary international and local conflicts and economic inequalities (e.g. Western domination and exploitation).

Rahman mentions the internal problems of poverty, underdevelopment and inequality in Pakistan. Both students and teachers of madrasas are of poor background and the madrasa offers them not only spiritual comfort but food and accommodation, performing the role of the welfare state in the country. There is a correlation between the increase of poverty and the increasing influence of the madrasas, to the extent that Islamic militancy has an element of class conflict, a reaction of the have-nots against the haves. Rahman considers this to be a dangerous trend because madrasa students are taught to be intolerant of religious minorities. In this context, ulama have been drifting more and more from conservatism to revivalism and activism in recent decades. But this is not a problem of madrasasonly, militants are also trained in secular institutions. The Pakistani state as well as the United States contributed to this when they supported religious and non-religious institutions to train fighters for the Afghan–Soviet war, for example.

In his final analysis Rahman opines that essentially Muslim militancy is a reaction to Western injustice, violence and a history of exploitation and domination over Muslims.“This can only be reversed by genuinely reversing Western militant policies and a more equitable distribution of global wealth” (Rahman, Chapter 4, this volume).

Saleem H. Ali discusses the role of madrasas in sectarian conflicts specifically. His findings are based on an empirical study conducted in Punjab which particularly focuses on the linkage between madrasa-attendance, conflict dynamics and social (development) indicators. The author describes the positive as well as negative impact of madrasas on Pakistani society as follows: the important positive contribution is that the madrasa provides not only for religious education, it also caters for other needs of the poor and is therefore widely supported by the Pakistani masses. Particularly in areas where there is no proper infrastructure (electricity, drinking water supply, roads, etc.), madrasas are of central importance.

However, madrasas strongly promote their own religious perspective and genealogy and seem to engage in violent conflict with rival Muslim groups. The region studied by Saleem H. Ali experiences considerable sectarian violence, especially between Deobandis and Shias. “However, Barelwi madrasas which were traditionally very tolerant . have also started showing violent and sectarian tendencies. In many instances this is a response to violent and aggressive attitudes of some Deobandi institutions and their managers” (Ali, Chapter 5, this volume).

Sectarian groups have the greatest following in areas where there is a high degree of economic inequality, the overall living conditions are low and feudal landowners are also politically powerful. It is precisely in this context that madrasas have challenged the legitimacy of the ruling families and gathered a strong following. The author emphasizes that this sectarianism is an internal problem of Pakistan which is not linked to international terrorism. Although madrasas are contributing to sectarian violence in Pakistan, they should not be perceived as training camps of al-Qaeda.

Since madrasas as a social movement have received legitimacy particularly on account of the existing economic inequalities and daily hardships of the poor, it should therefore be a priority to improve the living conditions in poor areas.

Ali opines that conversion of madrasas into conventional schools is not viable.

Instead, “there should be an attempt made to expose madrasa leaders to alternative voices of Islamic learning and facilitating dialog between various sects” (Ali, this volume) Christopher Candland argues in Chapter 6 that the attempts to reform undertaken by the government in recent years have been unsuccessful because they do not tackle the main problem. Model madrasas were established but their impact has been very limited since they do not receive sufficient financial support from the government. They have no permanent space, the facilities are sub-standard.

Moreover, most of the reforms aim at the surveillance and control of existing madrasas by obliging them to integrate parts of the National Curriculum – a product of the government of General Zia al-Haq (1977–1988) – into their curricula.

According to Candland, this coercive approach is counter-productive because the contents of this curriculum are biased against religious minorities and against the Indian state. Furthermore, they tend to glorify the military and the use of violence for political ends.

Most of the present Pakistani madrasas were established during the tenure of General Zia al-Haq and became militant and sectarian because of the then militaristic politics. Candland argues that – just as the US government used madrasa students to fight the war against the Soviets in Afghanistan and supplied texts to glorify and sanction war in the name of Islam – moderate interpretations of Islam could be promoted through the madrasas to counterbalance this approach.

However, there seems to be a lack of funding and interest – neither the Pakistani government nor international policy makers apply such an approach.

While some madrasas promote militancy, and many even politicize their students to a particular sectarian organization or religious political party’s perspective, the problem does not lie with Islam. Indeed, Islamic education is important in “secular education” as well as in madrasa education.

According to some ulama, the Islamiyyat [study of Islam] taught in government and private schools focus on those portions of the Qur’an and hadiths that might be interpreted in line with intolerant and militant ideologies while the passages which clearly invoke tolerance and enlightenment are ignored. . Just as militant prayer leaders in the armed services and militant teachers in government schools were promoted in the 1980s, it is possible to promote moderate prayer leaders and teachers today. (Candland, this volume) In any case, each of these five chapters – Sanyal, Alam, Rahman, Ali, and Candland – is clearly focused on madrasas, drawing illuminating comparisons between madrasas in India and madrasas in Pakistan. In the next three chapters, madrasas remain important, but the terms of “religious education” are also more broadly defined. In other words, the last three chapters focus on madrasas, but they place these schools within a much larger universe of “religious education” broadly defined – again, showing that, when it comes to spelling out the role of the madrasa in contemporary South Asia, ideas do matter.

Indeed, if the first five chapters leave the reader with the impression that local madrasas have emerged as a homogenizing site of Muslim resistance in the face of homogenizing global/state forces, the last three reveal that, although this type of homogenizing “resistance” is extremely common, alternatives do exist.

Nita Kumar, for instance, writing about India (Chapter 7), considers the terms of gendered education both in the context of local madrasas and in the home.

Zakir Hussain Raju, writing about Bangladesh (Chapter 8), notes that, although those with a modern religious education may be associated with their local madrasa, this is not always the case. They may be associated with the terms of “religious education” for other reasons, for example, their status as a hajji. And Irfan Ahmed, focusing on Pakistan, traces the ways in which Maududi situated the terms of religious education in opposition to the education provided in traditional madrasas. To give some details: in her chapter on gender and madrasa training Nita Kumar argues that there are two main problems with the educational system in India – both related to the colonial experience: first, there is an inadequate infrastructure of pedagogy, and second, there is a mental or psychological attitude which hinders educational progress.

The introduction of a modern education system with colonialism took place in a climate of mutual hostility between the public and the state, which resulted in a hostile family–school relationship. The British opined that the school’s job was to reform the backward public and it praised those who supported the new colonial schooling. In this picture the school/teacher emerges as reformer on the one side and the family as backward and rooted in its local culture on the other.

By the same token, nationalist schools aim at erasing the religious and cultural identity of the traditional communities.

Instead of integrating into the new education system, many castes and communities in India founded their own institutions with the aim of synthesizing the dini and the dunyawi to allow the groups to stick to their vocational and cultural traditions.

Today modernity is the privilege only of those families who cooperate with the nationalist schools. The corollary of this cooperation is the neglect of local culture and histories, often also of ethics [the ethics of being a well adjusted member of his society] (Kumar, this volume)The dilemma for many people is that one decides to be adjusted to the own community (traditions) or to become a well-educated person. However, it is not up to the child to decide – the community and the madrasa has decided already.

The traditional communities aim at securing their identity and fulfilling the goals of the community which does not necessarily provide the children with a good (modern) education. This affects girls even more than boys. Hence, madrasas in India are pedagogically underdeveloped and the teaching in school is ineffective compared with the teaching at home (and the teachings/interests of the community).

Even where modern teaching material is available, teachers lack the ability to transfer the contents (knowledge) to their students. According to Kumar, colonialism is responsible for these problems:

Colonialism has produced a separation between what is “ours” no matter however injurious tous, and what is “foreign” such as supposedly many philosophies and practices associated with modernity. This also correlates to the foreign as abstract and theoretical, and the indigenous as practical. (Kumar, this volume) Therefore, madrasa education as well as education at home serves to integrate children into “the larger gendered society” which more often than not means that good/modern education is not seen as necessary, or that it is even seen as an obstacle (or threat) to securing the community and family values.

Zakir Hossain Raju analyzes the conflict between cultural nationalist and pro- Islamic conceptions of Bangladeshi identity and its cinematographic representation.

In this context Islamic learning plays a central role in a dual sense: as the everyday practice of Islamic teaching among Bengali Muslims and through Islamic educational institutions (madrasas). The cultural nationalist Bengali- Muslim middle class considers Islam to be alien to Bangladesh, as backward and restricting. In this view, Islamic learning and Bengali cultural practices are opposites. Reversely, the syncretistic or shared approach sees Islam as part of the Bangladeshi identity. However, in this conception Islam is not understood as an orthodox monolithic religion; rather it is the indigenized Bengali Islam, popular Islamic practice in Bangladesh, which is a marker of the local national identity.

This perceived conflict between Islam and Bengali identity is a relatively new phenomenon. It started only in the late nineteenth century when the British contributed to the formation of a political Muslim community. A sense of a Muslim identity was thus constructed.

This identity put emphasis on the affiliation of Bengali Muslims with the “original” version of Islam and considers the Islamic education including the learning and practice of Arabic as much more important than the learning of English and indigenous Bengali cultural practices. (Raju, this volume) The expansion of Islamic learning and education was a means to promote Muslim identity in Bangladesh. This enforced the view that Bengali-ness was incompatible with Muslim-ness. Islamic learning was thus seen as something not quite in conformity with Bengali cultural practice.

Against the backdrop of these developments, cultural-nationalist Bengali Muslims started a Bengali film industry as a medium to define and promote a modern cultural-national identity of Bengali Muslims from the 1950s onwards, in terms of a Bengali-Muslim counter-discourse against the Calcutta-produced Bengali-Hindu modernity and pan-Indian Muslim identity advocated by the pro-Pakistan elite through Urdu and Bengali print media.

Later, the opposition to Muslim identity propagated by the middle classes acted as the driving force for the establishment and development of a national art cinema in Bangladesh. These films however, address the Westernized middle classes, not the majority of rural Bangladeshis. They reinforce the Bengali–Islam dichotomy and depict Islamic learning as anti-modern and primitive. Hence, most art cinema films are simultaneously engaged in constructing and opposing a monolithic perception of Islamic orthodoxy. The author analyzes a contemporary film that advocates the multiplicity and pluralism of Islam and its attachment to Bengali identity. It does not draw a binary opposition between Islam and Bengali identity but rather argues that Islam has become indigenized in rural Bangladesh.

Irfan Ahmad’s Chapter 9 discusses the Jama’at-i Islami’s (or rather Maududi’s) ideas on Muslim education. He argues that it is misleading to say that Islamists stick to traditions and refute “modernity”. In the case of Abul Ala Maududi (1903–1979) and his party it is rather the opposite, because he was neither trained in a traditional madrasa, nor did he appreciate such traditional education. Rather, he critiqued the Islamic system of learning prevalent in India and called for a change along the pattern of Western education – however, without openly adopting Western values. Maududi believed that political power results from the superiority of the education system of a group/civilization; that is, whoever possesses the most superior knowledge would become the leader.

Therefore in the ideology of the Jama’at-i Islami, education has a central role for the aspired Islamic revolution and the creation of an Islamic state. Hence, traditional ulama were attacked for their “blind imitation” or taqlid and the lack of ijtihad, independent reasoning. Modernists like Sayyid Ahmad Khan (1817–1899) were denounced because their education system lacked Muslim character and did not aim at a sharia-based state. In his attempt to re-invent tradition, Maududi conceptualizes ilm and promulgation of law (zabta) as being based on the superior command over the former by the latter, which radically departed from Islamic traditions. His ideas of Allah’s Government on earth, and true Muslims being a party of the vanguard to lead that movement towards its ultimate goal, are inherent parts of his argument. Hence, Maududi aimed at a purely Islamic education which would bring Muslims to power (again). This, however, could only be accomplished by “total revolutionary reforms” and the overhauling of the entire education system. Thus, he complained about the partial and half-hearted reforms which were undertaken in many madrasas of the time. Instead, he wanted modern subjects to be introduced to the curriculum. In this new system all subjects should be taught in conformity with Islam and with emphasis on religion; a distinction between religious and secular sciences would not prevail. In short, all subjects have to be Islamized and the education must intend to lead to the establishment of an Islamic state, to bring about an Islamic revolution. “[N]o other sect or ideological group shared the sine qua non of Jama’at’s ideology according to which education was an instrument of heralding an Islamic revolution/state” (Ahmad, this volume).

Hence, it is this variety and variation of madrasas in South Asia that transgresses the boundaries between resistance and homogenization, terror and Islamic normativity, between radicalization and Islamic learning, and which provides for a variety of cultural articulations and institutions important for old and new identities. The chapters display the entanglement of discourses of resistance against and challenges to the homogenizing notions of secular modernity and homogenizing notions of Islam. By the same token, new processes of selfauthentification in the context of modern madrasas are grounded in a systemic combination of continuity and change, of transformation and permanence. As such, madrasas provide for specific local needs as well as for the articulation of needs of a major part of society.

As a consequence, religious specialists and their institutions might well play a crucial role in the adaptation of globalizing and modernizing developments to specific local needs and situations in the sense of glocalization,22 thereby providing a variety of embedded cultural articulations and potentially the much needed national and cultural integration. Institutions of religious education can in this way offer alternative solutions in their capacity of adaptive agents of indigenous structures, solutions which the post-colonial states would hardly be able to offer with their authoritative means alone. It is this potential which needs to be cherished and appreciated, and which seems to be the only way to come to terms with the wider sections of societies that are deprived of basic human – political, socio-economic and cultural – rights, and to give voice to these alternative discourses.

“Teaching terror” and religious violence can be endowed with different meanings if seen in their specific contexts, whether as Islamic resistance to secular modernity and its homogenization/globalization or as localized challenges to both Islamic and modern secular homogenizations/globalizations. How difficult the misuse of concepts such as “holy war”, “war on terror” or “infinite justice” would be, if one knew about their cultural meaning and embedded varieties.

It is high time to realize these issues.

Notes

1 I wish to thank the anonymous readers for their valuable comments on an earlier draft of the introduction. Thanks go also to Muhammad Akram, University of Erfurt, for his insightful suggestions.

2 See the article on “madrasa” by J. Pedersen and G. Makdisi in Bearman, P.J. et al. (eds) (2004) Encyclopaedia of Islam (New Edition), Vol. V: 1123ff.

3 For similar developments in Egypt see the most interesting account by Gran 1998: xvi, f. 50,96 .

4 Compare Urs Bitterli, Die “Wilden” und die “Zivilisierten”; Grundzüge einer Geistes- und Kulturgeschichte der europäischen-überseeischen Begegnung (Munich, 1991), p. 223.

5 Compare “madrasa” by J. Pedersen and G. Makdisi in Bearman, P.J. et al. (eds ) (2004) Encyclopaedia of Islam (New Edition), Vol. V, 1123ff.

6 For a brief but useful discussion of the criterion of “useful” instruction and “privatization” of (religious) education, see Zaman 2002: 64–66.

7 It would be interesting to trace the genealogy and career of the term “dini madrasa” to substantiate or refute this hypothesis.

8 It should be mentioned that the crucial point of departure into resistance was – at least in Pakistan – just prior to the proclamation of the West Pakistan Waqf Property Ordinance 1961, which aimed at nationalizing waqf properties, thus interrogating the deeds given in the waqfiyyat.

9 See Gaffney 1994. Increasingly, Islamists and traditionalists are converging. The reason is not only the common dissatisfaction with the representatives of the government.

Paradoxically, state reform interventions in the traditional religious education system have led to an ideological rapprochement between Islamists and traditionalists.

For Egypt, see for example Zeghal 1999; for Pakistan, see Malik 1998b.

10 In fact, as far as the dissemination of knowledge is concerned it was primarily disseminated and reproduced – up to contemporary times – through family ties; see Salibi 1958; Brinner 1960; Bulliet 1972: 55–60; Mottahedeh 1980:135ff.; Voll 1982; Robinson 1987.

11 See the interesting introduction by Jan-Peter Hartung, in Hartung and Reifeld 2006.

12 Historically speaking, the activities of the ulama can also be seen as a means to limit caliphal despotism. See Bulliet 1999 and Bamyeh 2005: 40f. Cf. also Johansen 1999: 189–218.

13 There is obviously a long tradition of disputes, polemics and heresy. But this socalled refutation- or radd-literature did not traditionally focus on indoctrination with an intolerance of other religious systems. In Pakistan, however, the discriminating political and discursive strategies against the Ahmadiyya of the 1950s were frequently used as a template for later debates.

14 Apart from the domestic Pakistani tensions, ideological and power political differences between Saudi Arabia and Iran might have played an important role in these riots.

15 This has been elaborated by Nasr 2000: 139–180.

16 It is banal to point out that an ordinary madrasa student can join the mujahidin, who themselves, like the Taliban, could have joined jihadi groups.

17 The mujahidin became warlords who in course of the war in Afghanistan had divided the country into fiefdoms. They fought in a bewildering array of alliances, betrayals and bloodshed, switching sides again and again. Rashid Ahmed opines in Chapter 1

of his celebrated Taliban: Militant Islam, Oil and Fundamentalism in Central Asia, that US funds were matched by Saudi Arabia and together with support from other European and Islamic countries, the Mujaheddin received a total of over US$10 billion. Most of this aid was in the form of lethal modern weaponry given to a simple agricultural people who used it with devastating results.

18 The word taliban is actually the Persian plural of the Arabic word talib, student, hence “students of (religious) schools”. Most of them had been students in Pakistani madrasas, principally in NWFP and Baluchistan, where they founded a network of schools and ethnic affinities before they emerged at the end of 1994. The name Taliban was to make clear that they categorically rejected the party politics of the mujahidin.

19 See also Malik 2006.

20 An overview on madrasas in Bangladesh is given by Abdalla et al. 2004.

21 This is an interesting question for scholars with an interest in the relationship between, say, contemporary political economy and specific patterns of ongoing institutional change, a question that has to be dealt with separately.

22 On glocalization see Robertson 1995.


3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13