Trends of History in Qur'an

Trends of History in Qur'an0%

Trends of History in Qur'an Author:
Publisher: Islamic Seminary Publications
Category: Various Books
ISBN: 0-941724-56-5

Trends of History in Qur'an

Author: Ayatullah Muhammad Baqir as-Sadr
Publisher: Islamic Seminary Publications
Category:

ISBN: 0-941724-56-5
visits: 7905
Download: 2154

Comments:

Trends of History in Qur'an
search inside book
  • Start
  • Previous
  • 21 /
  • Next
  • End
  •  
  • Download HTML
  • Download Word
  • Download PDF
  • visits: 7905 / Download: 2154
Size Size Size
Trends of History in Qur'an

Trends of History in Qur'an

Author:
Publisher: Islamic Seminary Publications
ISBN: 0-941724-56-5
English

Laws of History in the Qur'an

Now time has come that we should know the different ways in which the laws of history are mentioned in the Qur'an. In other words, we should see how the laws which, from the viewpoint of the Qur'an, govern history have been expressed by it, and how has the Qur'an pointed to the norms of history.

In the Qur'an we find three forms of the expression of the laws of history. We propose to study each of them minutely and to show how they differ from each other.

(i ) The first form in which the Qur'an has mentioned a law of history is that of a conditional form. When two phenomena or two sets of phenomena are linked together in the realm of history, the Qur'an expresses this link in the form of the two clauses of a conditional sentence indicating that whenever the conditional clause (protoasis ) materializes, the concluding clause (apodosis) is also bound to materialize. This form is applicable to many natural laws and norms also on various levels.

For example, when we speak of the law of boiling, we always express this law by means of a conditional sentence. We say that if water as a result of proximity to heat attains a certain degree of temperature (100°C), it boils because of a special kind of pressure.

This is an example of the relationship between the two clauses of a conditional statement. The phenomenon of the boiling of water appears whenever a certain condition, that is proximity to heat and a particular degree of temperature is fulfilled. Here the natural phenomenon of boiling, which means conversion of water into gas, has been described in the form of a conditional sentence.

This law does not say whether this condition has been fulfilled or not. It merely says that if this particular condition is fulfilled, its consequence inevitably materializes. In other words water must boil at a certain degree of heat. That is what the law of a conditional statement tells us.

This sort of laws renders great service to man in his ordinary life, and plays, an effective role in his development. With the knowledge of these laws man can take a suitable action in respect of the consequence of a condition. If he needs it, he may take action to fulfill the prerequisite condition, and if he is not interested in it, he can prevent its fulfillment.

If a person is interested in the boiling of water, he should arrange the materialization of the appropriate conditions stipulated in the law of boiling, and if he wants water not to boil, he should ensure that water is not heated to the boiling point.

Hence, a law advanced in the form of a conditional sentence has a constructive value in human life. From the above it also becomes clear that there is a philosophy behind the expression of laws in the form of conditional sentences. Allah has based the system of this world on universal laws and firm norms. He draws man's attention to this firm and compact system of the world so that man may know where he stands in it. Allah tells man about the factors which make or mar his life so that he himself may be able to meet his due needs properly.

If the boiling process of water was to take place accidentally, was not subject to a definite law and did not require heat, man could not control this process, nor would it have been possible for him to boil or not to boil water as he wanted.

Man acquired this skill when he came to know the definite norms and firm laws of the world. The laws of nature have been put forward to him in the form of conditional propositions, thus enabling him to see things in light, not in darkness.

In the light of the laws of nature he can determine his course of action in regard to the world.

Exactly the same applies to the forms in which the Qur'an enunciates the laws of history. In many cases we find these laws put forward in the form of conditional statements. For this purpose the Qur'an mentions two interconnected social or historical phenomena and says whenever the first phenomenon appears, the second phenomenon is bound to appear. It does not say when the first phenomenon appears or when it does not.

Several of theQur'anic verses mentioned by us earlier narrate the historical laws in the form of a conditional statement. In this connection the following verse may be recalled:

Allah does not change the condition of a people unless they change what is in their hearts. (Surah ar-Ra'd , 13:11)

Here a law of history has been mentioned, and as we explained earlier and will further explain later, it has been put forward in the form of a conditional statement, for the verse says that there exists an inseparable link between the two different changes, namely a change in man's inner content and a change in his external position.

Substantially this is a case of conditional statement. The divine law mentioned here virtually says if a people change internally, their material condition and social position are bound to change consequently. Hence divine law has been stated in the form of a conditional statement.

The following verse is another example of a law expressed by means of a conditional statement:

If they continue to tread the right path, we shall give them to drink of water in abundance. (Surah al Jinn, 72: 16)

We have already said that this verse speaks of a law of history, according to which good produce depends on fair distribution. This is a clear case of a conditional statement.

Another example is provided by the following verse:

When We would destroy a township, We send commandment to its people who live at ease, and afterward they commit abomination therein and so the word (of doom) has effect on it, and We annihilate it with complete annihilation. (Surah Bani Isra'il , 17: 17)

In this verse also a historical norm has been stated in the form of a conditional statement. Here two things have been combined, one of them being the direction of the command of Allah to the wicked and those who live at ease and their disobedience of these commandments, and the other being the consequent destruction and annihilation of such a society.

This is another law of history put forward as a conditional statement. The law does not say in which circumstances the condition mentioned in it is to materialize. It only stipulates that as and when the condition will materialize, the consequent clause of the law is also bound to materialize with it. This is the first form in which the laws of history have been mentioned in the Qur'an.

(ii) The second form in which the laws of history have been advanced in the Qur'an is that of a definite and unqualified statement. In many cases the laws of nature are stated in this way also. When an astronomical prediction is made on the basis of the movement of the planets, such as the prediction about the time of a lunar or a solar eclipse, no condition is attached to such a statement.

In this case a scientific law or a scientific question is put forward as a definite and unconditional statement. Man can in no way influence or modify the conditions and the circumstances of such occurrences. Therefore a prediction about them is made in the form of a definite and unqualified statement without any conditions being attached to it.

When we say that the sun will eclipse on such and such day or say that the moon will eclipse on such and such night. We express a scientific question in the form of a definite statement and not a conditional statement.

In such cases it is not within human power to change the conditions or the circumstances of the matter in question because it is not conditional. When we say that the sun or that the moon will eclipse, though we speak with reference to the future, we make a firm statement. The same is true of the weather forecasts based on scientific laws.

When it is said that it will rain in such and such area, the statement is firm and unconditional and forecasts rainfall at a definite place and at a definite time.

This is the second form of the expression of the laws of history. While dealing with the analysis of the social elements we will cite some more examples of it from the Qur'an.

This second form of expression of the laws and norms of history has created a wrong impression among the European thinkers, who maintain that historical norms are inconsistent with human freedom, for if it is presumed that they regulate man's life, he can have no freedom of choice.

This wrong idea has led some thinkers to say that in this world man has only a negative role, for he cannot change the norms of history. These thinkers have renounced man's freedom for the sake of historical norms to which they have attached too much importance.

The followers of this way of thinking say that the role which man plays is negative, not positive. Man is like a device which moves as required. We will elaborate this idea later.

Some other thinkers with a view to combine the idea of human freedom and the idea of the apparent existence of the norms of history, maintain that it is man's power of choice alone which establishes the norms of history. The historical laws are in fact subject to man's will. Hence we need not sacrifice man's freedom for the sake of historical laws.

On the other hand it may be said that man's freedom and his power of choice is a phenomenon which in its turn is itself a part of the norms of history. In this case also though man's freedom is affected, yet in a concealed manner.

Some believe that the laws of history should be rejected altogether in the interest of human freedom. A number of European scholars are of the opinion that to maintain man's freedom the scene of history should be kept outside the purview of the universal laws and it should be maintained that no special laws are applicable to the field of history. This, they say, is necessary to promote man's free choice in respect of his activities.

All these points of view are largely incorrect, as they are based on the wrong idea of the existence of a basic contradiction between the laws of history and man's freedom. What is the source of this misunderstanding? The misunderstanding has arisen from the fact that the scholars having this wrong notion are under the impression that the laws of history are always and invariably expressed in the form of a verbal statement having the import of certainty.

Had it been so really and had we believed that in the presence of the laws of history no scope was left for human effort and initiative, their contention would, of cause, have been correct to refute their wrong impression it is enough to refer back to the first form of the laws of history, that is the form of a conditional statement.

In the conditional statements which we have quoted from the Qur'an, the main condition mostly refers to man's will, his choice and the relation between the conditional clause and the consequent clause. It may be observed that the conditional clause invariably implies man's effort and his work.

For example take theQur'anic verse which says:

Allah does not change the condition of a people until they change what is in their hearts.

In this verse it has been specifically stated that the change in the condition of people depends on their own deeds. They themselves can bring about a change if they so want. When a law of history is mentioned in the language of a conditional statement, and the stipulated condition directly relates to man's will and choice, then the law of history itself necessitates the existence of man's free will and his choice.

It gives man freedom of action so that he may change his condition. It is knowledge of a natural law, such as the law of the boiling of water enhances his power, for when he knows under what conditions water boils, he can boil it at his will.

In this way the laws of history in the form of conditional statements are not only notinconsistant with man's freedom and will, but in contrast they lay stress on these qualities. They also explain the results of man's actions so that he may take the proper course leading to the desired results. This was the second form of the laws of history.

(iii) The third form of the laws of history to which the Qur'an has given special attention, relates to the laws which are not firmly resolute and unbreakable, but imply only a sort of natural tendency of human history.

Obviously there is a difference between a tendency and a firm law. For further clarification, let us conceive the idea of a law. Our normal conception of a scientific law is that of a humanly unbreakable norm, for we know that man cannot violate or evade natural laws.

It is within man's power not to offer prayers, for to offer prayers is a duty prescribed by Islamic law, and not a law of creation or a universal law. Similarly one can take alcoholic drinks, for prohibition of intoxicants is a rule of Islamic law, not a law of creation. In contrast man can never violate universal laws and norms.

For example, it is not possible to make water not to boil or to delay it's boiling a single moment in spite of the presence of all the conditions necessary for its boiling, for the law of boiling is inescapable and cannot be evaded.

Normally we have this concept of a law and it is correct to a certain extent. But it is not necessary that every natural law should be so inflexible and unbreakable. We have a number of natural tendencies, which though effective in the natural development of history and man, are not rigid enough and can be resisted. But still they cannot be resisted or violated for long. You cannot put off boiling of water for a single moment, but there are tendencies which can be contained for quite a long time.

We do not mean to say that on account of their having a different character, these tendencies do not influence the movement of history. These tendencies being flexible, can be resisted and violated, though according to the norms of history they may in the long run gradually crush all those who opposes them.

From there it may be said that there are some tendencies which may safely be resisted with impunity, but there are some others which can be resisted only for a short time, and then they crush him who fights against them in contravention of the laws of history. This has been a characteristic of genuine human tendencies and drives all over history.

Conjugal Drive is a Historical Norm

To make the point clear we can say that there are human drives which are effective in man's birth and his constitution. These tendencies and drives have a concrete reality and are not merely a legal matter. Marriage and conjugal ties are meant for creating special relations between man and woman in human society.

These tendencies should not be regarded as merely a legal formality. In contrast they are a genuine drive which has come into existence for man's development and should not be considered to be merely a legal act or a religious command. This drive is deep-rooted in man's nature and is a part of human constitution. It attracts man to the opposite sex for the purpose of the survival of human race by means of creating a particular social set-up called marriage.

This tendency or a drive in itself is a genuine norm, not a mere legal form, and that is why it can be resisted for a short period only. The example of many people shows the possibility of ignoring the natural law of normal conjugal relations for a while. In contrast, it is not possible for anyone to stop the operation of the law of boiling for any length of time.

A society which plays with the divine laws of nature signs its death warrant with its own hand, for a deviation from natural tendencies involves it into so many perversions and consequently leads it to devastation and annihilation. That is why we said that it was possible to violate these laws for a limited period, but it was not possible to ignore them for long, for the violation of these laws leads the defaulters to annihilation.

Natural Need of Man and Woman to Behave Differently

The tendency that man and woman should have two different sets of duties and should behave differently is a plan designed by nature and not a mere legal provision. It is a natural tendency of man and woman and not a decision imposed on them from outside. But still this tendency can be resisted.

A law may be enacted to the effect that it is man's duty to stay at home to nurse and rear children and that woman must go out to earn livelihood and undertake external activities. By the enforcement of such a law the tendency of the natural division of duties between man and woman can be resisted, but such an arrangement being contrary to the norms of history and the natural genius of man and woman, cannot last forever.

By the enforcement of such a law society will lose woman's special talent for nursing the children, her spirit of motherly love and her aptitude for being patient in the face of the hardships and difficulties unbearable to men. This law appears to be exactly like entrusting the job of a carpenter working in the construction of a building to a blacksmith and that of the blacksmith to the carpenter. Such an action is possible.

The building in question may get erected, but it cannot last long, and with the passage of time is bound to collapse before long as the result of the contravention of historical norms. The resistance of a natural urge which is the basis of man's development will pull him down. Though the resistance of a natural urge is possible for a short time, its reaction will appear sooner or later.

Religiousness is a Historical Norm

The most important example of historical norms is religion itself. It is also one of the historical norms and not a mere legal provision. We can define religion in two ways. It can be introduced as a divine legislation called in the terminology of scholastic jurisprudence - the divine will of law-giving. The Qur'an says:

He has ordained for you that religion which He commanded toNuh (Noah) and that which We revealed to you and that which We commanded to Ibrahim (Abraham), Musa (Moses) and Isa (Jesus), saying: 'Establish the religion and be not divided therein. Dreadful for the idolaters is that to which you call them.' (Surah al-Shura , 42:13)

In this verse religion has been described as a law given by Allah. But at another place it has been described as a law rooted in man's own nature and structure.

Set your face to religion as a man upright by nature - the nature framed by Allah, in which He has created man. There is no altering of Allah's creation. That is the right religion, but most men know not. (Surah al-Rum, 30:30)

In this verse religion has been described not only as a law ordained and imposed on man from above, but also as a part of his divine nature which can never be changed. This verse simply makes a statement and does not prescribe any rule of law.

It says that man has been so created that religion is a part of his nature, and that the divine creation cannot be altered. Religion cannot be detached from man as no other part of his body can be detached from him. Religion is not a cultural matter acquired by man over history. It being a part of man's divine nature, he cannot dispense with it.

Religion is a part of the nature in which Allah has created man and Allah's creation is unalterable. Should religion be alterable, it would become a thing acquired by man in the course of his cultural and social development over history.

The Qur'an wants to say that religion is not a thing which may either be accepted or rejected by man. It is a part of his nature which Allah has framed and which is unalterable.

`There is no altering of the creation o f Allah'

is an indicative, not an imperative expression. It only makes a factual statement when it says that religion is a divine creation and as such is unalterable. So long man is man, religion is a divine norm for him.

There is a difference between this norm and other norms, for this norm is not as irresistible and rigid as the law of boiling. This norm can be resisted for a short time in the same way as the law of marriage and the urge of natural relations between man and woman can be resisted. It is possible to withstand marriage by indulging into sexual perversion, but that can be done only for a short time.

Similarly for a short time religiousness also can be resisted, but it is not possible to deny religion and ignore this big truth forever.

For a short time man can close his eyes and refuse to see the sun. Similarly he can refrain from seeing the religious truth, but he can do so only for a short time, and those who reject religion are punished before long. Here we do not mean that punishment which would be meted out to the wrong-doers by the angels on the Day ofJudgement , nor do we mean that punishment which is awarded to the criminals by the police.

In this case the retribution ensues from the laws of history themselves. This punishment descends on those who want to change the unchangeable creation of Allah. The Qur'an says:

They ask you to hasten the punishment. Surely Allah never fails His promise, but a day with Allah is as a thousand years of what you reckon. (Surah al-Hajj, 22:47)

We say that a man who fights against the third form of the laws of history, is before long afflicted with retribution and according to the norms of history receives punishment very soon. Here the phrase `very soon' should be taken to signify historical quickness and not what we understand of it in our ordinary life.

This is the point which has been mentioned in the above verse in regard to the punishment to be meted out to the idolaters. This verse first mentions the punishment which descended on the lands of the wrongdoers of the past.

Then it says that the pagans are asking the Holy Prophet to hasten the punishment promised to them, and saying: Where is that punishment? When will it come? We have not received is so far although we don't believe in you, fight against you, and have closed our ears to your Qur'an. Then why are we not punished?

Length of One Day in the Terminology of the Laws of History

In the above-mentioned verse the Qur'an speaks of historical quickness which is different from ordinary quickness. The verse says:

"They ask you to hasten the punishment. Surely Allah never fails His promise, (for the historical norms are firm and stable), but a day with Allah is as a thousand years of what you reckon. "

The length of one day for the purpose of the laws of history by the reckoning of Allah is 1000 ordinary years. As we explained earlier, when the Qur'an speaks of "The words o f Allah",

means the laws and the norms of history, and in the words of Allah the minimum length of a day is measured equal to that of 1000 years. As you know there is another verse in which one day has been described to be equal to 50,000 years. In that verse the day refers to the day ofjudgement and not to a day of this world. That is how the two verses are reconciled. The verse in question is as under:

The angels and the Holy Spirit ascend to Him in a day whereof the span is fifty thousand years. So be patient gracefully. They behold that day far off, while we behold it nigh: the day when the sky will become as molten copper. (Surah al-Ma'arij , 70:4-8)

Here the Day refers to the Day ofJudgement , for it is on that day only that the sky will become as molten copper. The Day ofJudgement is estimated to be as long as 50,000 years. As for the previous verse, that spoke of the day of collective punishment, which was fixed according to the norms of history. In that case "a day with Allah is as 1000 years of what you reckon ".

In short, the third form of the laws of history consists of man's inner tendencies and his drives which are a part of his structure and which influence history. These drives can be resisted, but only for a short time, not for a long period.

But one thing is to be noted. The length of time should not be reckoned as we normally do in our ordinary life. One day in the `words of Allah' and for the purpose of divine norms is as 1000 years of what we ordinarily reckon.

Religion is the best and the most important example of the third form of the laws of history. Religion is a historical norm. What is the role of religion? What is its source? Why is it not a matter of mere enacting a law? Is it exactly as natural as the law of marriage between a man and a woman? If so, why and how?

To answer these questions and to know for certain that religion is a norm of history, it is necessary toanalyse the elements forming society in the light of the Qur'an. Now the question is how toanalyse society? In our opinion it should beanalysed in the light of the following verse:

When your Lord said to the angels: `I am placing in the earth a vicegerent', they said: `Will You put there one who will makethere mischief and will shed blood, while we proclaim Your praise and glorify You?' He said: `I know what you do not know.' (Surah al-Baqarah , 2:30)

This verse provides us with the finest, the deepest and the most exact points toanalyse society. We are going toanalyse these points and make a comparative study of them so that in the end we may be able to ascertain how religion is one of the norms of history.

Analysis of Social Elements 1

We have said that to explain the fact that religion is one of the norms of history, it is necessary toanalyse the elements forming society so that we may know what these elements are and in what forms and norms they are combined. To answer these questions we have chosen the followingQur'anic verse

When your Lord said to the angels: `I am placing in the earth a vicegerent,' they said: `Will You put there one who will makethere mischief and will shed blood, while we proclaim Your praise and glorify You?' (Surah al-Baqarah , 2:30)

When we study this verse, we observe that Allah informs the angels that He has laid the foundation of a society on the earth. We naturally want to know what elements form this society. From the expressions used in this verse by the Qur'an the following three main elements can be derived

(i ) Man

(ii) Earth or nature as a whole as indicated by the words:

"I am placing a vicegerent in the earth ".

Here the second element is the earth or nature as a whole, the first element being man whom Allah has appointed His vicegerent in the earth.

(iii) The third element is a mental bond which binds man to the earth or nature on the one hand and to other fellow human beings on the other. This bond has been called by the Qur'anvicegerency . These are the three elements which form society on the earth: (i ) man, (ii) nature,

(iii)Vicegerency - the bond which binds man to the earth and to his fellow human beings.

When we look at human societies, we find that the first two elements are common to all of them. You cannot find a single society in which man may not be living with his fellow beings, or not living on the earth or not having a contact with nature in order to play his role.

As far as these two elements are concerned, all societies are alike. But as for the third element, each society has its own variety of bond. Societies, in other words, differ in the nature and the form of the bond which they have.

Thus the third element, that is the element of a mental bond is changeable and it differs from society to society. Every society operates it differently. This bond can be expressed in two ways. According to one way of expression it has four sides and according to the other three only.

The four-sided relationship is that which binds man and nature with other men. Here also we have three clear sides, namely nature, man and the bond existing between man and nature on the one hand and between man and his fellow human beings on the other. If we presume that there is a fourth side also, even then prima facie there will be three sides only, the fourth side being outside the social frame and not a part of society.

Anyhow, the expression that this relationship has four sides makes it necessary that the fourth side also should be regarded as one of the fundamental factors of social relations. That is what is meant by the Qur'an when it gives the name ofvicegerency to the four social dimensions.

From the viewpoint of the Qur'anvicegerency is a social relationship. If we study andanalyse it, we can say that it has four elements, forvicegerency necessitates the existence of:

(i ) One who appoints the vicegerent,

(ii) The things in respect of which the vicegerent is appointed,

(iii) The vicegerent himself.

In this case the vicegerent is man. The things in respect of which he has been appointed vicegerent, are the earth and all that exists on the face of it, including the human beings. Thus besides man and his relation with his fellow men and nature, the fourth side necessary for the materialization ofvicegerency is Allah, Who appoints the vicegerent. As such the social relationship ofvicegerency consists of the following four sides:

(i ) The one who appointed the vicegerent, that is Allah; (ii) The vicegerent, that is man.

(iii) and (iv) That which has been put under the charge of the vicegerent, that is nature and human beings.

As a result of his monotheistic conception of the world, man acquires a special outlook on the life and the universe. It is with this outlook that he says: There is no deity and no lord of the world and life but Allah, and that man has to play no role in his life except that of the vicegerent, for Allah has appointed him His deputy on the earth and has assigned to him the position of leadership.

Man's relation with nature is not that of the owner and the owned. In fact the relation between them is that of the trustee and the trust. Irrespective of their social position one man's relation with his fellow man is that of the two colleagues performing the same duty of the vicegerent of Allah, and not that of the master and the slave, nor that of master and the servant. This description of the four sides of the social relationship ofvicegerency to which the Qur'an has referred, is closely related to the conception of cosmos in Islam.

In contrast to thisQur'anic conception, there is another idea of a three-sided relationship which links up man with his fellow beings and nature but rejects the fourth side (Allah) and makes this social relationship devoid of its fourth dimension. As a result of ignoring the fourth dimension the whole relationship is upset and the entire social structure changes.

Man's lordship over his fellow beings resulting from overlooking the fourth dimension and regarding man alone as the source of all values, has appeared in various forms over history. Different forms of ownership and varying degrees of man's domination over other men have manifested themselves on the scene and stage of life.

If we minutely compare these two relationships with each other and make a comparative study of the four-sided relationship (man + nature + relation between man and nature + Allah) and the three-sided relationship (man + nature + relation between man and nature), we will observe that the addition of the fourth side is not merely a numerical question, but this addition brings about a fundamental change in the basis of social relations and the structure of the other three sides.

Therefore the addition of the fourth side should not be regarded as merely a numerical addition. In fact this addition gives the other three sides a new spirit and a fresh significance, and brings about a basic change in the mutual relationship of the four sides.

In fact the addition of the fourth side changes the whole structure of the social relations. Therefore in regard to social relations we can act either according to the system of the four-sided relationship or according to the system of the three-sided relationship.

The Qur'an believes in the four-sided relationship only, as can be inferred from the above quoted verse, for man's appointment as the vicegerent of Allah amounts to the confirmation of the four-sided social relationship.

The Qur'an not only believes in it, but also regards it as one of the norms of history. As we have seen in a previously quoted verse, the Qur'an regards religion as a norm of history. The four-sided social relationship being nothing but an application of religion to life, it is one of the historical norms. Now let us see how it can be so.

The Qur'an presents this relationship in two ways: Sometimes it describes it as a Divine act becausevicegerency is Allah'sfavour bestowed on His creation. The Qur'an expresses it thus:

"1 am about to place a vicegerent in the earth."

In this verse the four-sided relationship has been described as Allah'sfavour to man and Allah's positive role in it, has been stressed. Sometimes the same four-sided relationship is advanced from another angle. In the following verse it has been declared that this relationship has been accepted by man himself:

We offered the trust (vicegerency of Allah) to the heavens and the earth and the hills, but they shrank from bearing it and were afraid of it. And man assumed it. Surely he has proved a tyrant and a fool. (Surah al-Ahzab , 33:72)

The trust referred to in this verse is the same as thevicegerency . This high position was granted by Allah to man who accepted it. The acceptance of the trust means that man was chosen by Allah to be His vicegerent and deputy, and he accepted that heavy responsibility. This responsibility is the same as the four-6ided relationship. It is sometimes observed from the angle of thebestower of thisfavour . In this case it is said:

"lam about to place a vicegerent in the earth";

sometimes it is observed from the angle of the acceptor of this responsibility. Then it is said:

"We offered the trust to the heavens, the earth and the hills . "

This trust which was offered to man and which he accepted was not, according to our interpretation, some kind of duty to be discharged or some order to be obeyed, for the same trust was offered to the hills, to the heavens and to the earth also. Evidently a duty and obedience have no meaning in respect of them. That shows that the offer does not mean the enunciation of any law to be observed. What is meant is that thisfavour of Allah looked everywhere for an object which may be its nature and historical structure be suitable for its application. The hills were not suitable to receive thisfavour .

The heavens and the earth were not compatible with the four-sided relationship and could not shoulder the responsibility of this Divine trust, that is thevicegerency of Allah. Hence an offer was made to man, who accepted it in the sense that the four-sided relationship was made a part of his creational structure and his natural and historical development.

Hence this verse refers to a historical norm a norm of the third form which can be resisted and contravened. It is not one of those norms which cannot be resisted even for a short time. It is a part of human nature and one can rise against one's nature at least temporarily. The Qur'an has hinted at this reality, and so after mentioning this historical norm it adds:

"And man assumed it. Surely he has proved a tyrant and a fool."

By using the expression, 'a tyrant and a fool' the Qur'an has thrown light on the fact that any arrogant and foolish man can withstand this norm and can content with it negatively. We find a similar expression at the end of that verse which describes the true human nature. In that verse also the Qur'an first says:

"So set your face to religion as a man by nature upright . .."

and then adds:

"But most men do not know".

Just as we deduced from the verse of true human nature that religion was a norm of life and a norm of history, from this verse also we can deduce that the relation between religion and life consists of a four-sided social relationship described by the Qur'an as the trust and thevicegerency . This social relationship also in itsQur'anic sense is a norm of history. In fact both the verses amount to the same thing. In the first verse the Qur'an says:

So set your face to religion as a man by nature upright - the nature framed by Allah in which He has created man. There is no altering o f the laws of Allah's creation. That is the self-sustaining way. (Surah al-Rum, 30:30)

The expression of self-sustaining way has been used to lay stress on the true concept of religion. The Qur'an wants to say that it is religion that forms man's basic nature and the cornerstone of his history. Religion regulates man's life.

The religion has been described as the self-sustaining way because it is religion which acquaints us with the conception of self-sustenance in life. Here self-sustenance is a concise term representing four-sided social relationship at which the two verses, one mentioningvicegerency and the other mentioning trust hint.

Religion is a norm of life and history. It introduces the fourth dimension in life with a view to bring about a basic change in the social set-up, not merely to increase the number of dimensions.

This concept that religion is a norm of history is deducible from the above-quoted two verses of the Qur'an. Now how can we form a more clear and comprehensive picture of this norm and how can we know the role ofvicegerency and the establishment of religion as a norm of history in life? How can the role of the fourth side of the social relationship as a norm of history be accepted? How can religion have had a basic role in man's life over history?

In order to be able to understand these points we must have the knowledge of the two stable elements of the social relationship. One of these two elements is man and his fellow beings and the other is nature or the universe. We call these two elements stable because they are the part of the three-sided as well as the four-sided relationship. In order to know the role of the fourth side, that is Allah in the structure of man's social relationship, we first must know the role of these two stable elements. What is man's role in the process of history?

The Qur'an has its own views about man, history and the ways of life. What according to it is man's role in social relations? What is the role of nature in them? How does nature influence the social relationship and how can the role of man and nature be determined? If we study these questions, we can find out the role of the fourth side which is the distinguishing feature of the four-sided relationship as opposed to the three-sided relationship.

This study will show to what extent the role of the fourth side is essential, and to what extent the law of history and man's own structure make the existence of this element necessary for the formation of man's four-sided social relationship. To understand this law of history it is necessary to look at the role of man and nature in the formation of history from the viewpoint of the Qur'an. We propose to deal with this question later.