Human Rights: A Study of the Universal and The Islamic Declarations of Human Rights

Human Rights: A Study of the Universal and The Islamic Declarations of Human Rights0%

Human Rights: A Study of the Universal and The Islamic Declarations of Human Rights Author:
Publisher: www.al-islam.org
Category: Debates and Replies
ISBN: 964-472-036-9

Human Rights: A Study of the Universal and The Islamic Declarations of Human Rights

Author: Muhammad Ali Taskhiri
Publisher: www.al-islam.org
Category:

ISBN: 964-472-036-9
visits: 3484
Download: 2194

Comments:

Human Rights: A Study of the Universal and The Islamic Declarations of Human Rights
search inside book
  • Start
  • Previous
  • 15 /
  • Next
  • End
  •  
  • Download HTML
  • Download Word
  • Download PDF
  • visits: 3484 / Download: 2194
Size Size Size
Human Rights: A Study of the Universal and The Islamic Declarations of Human Rights

Human Rights: A Study of the Universal and The Islamic Declarations of Human Rights

Author:
Publisher: www.al-islam.org
ISBN: 964-472-036-9
English

Text of the ‘Universal Declaration of Human Rights’

Whereas recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world,

Whereas disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, and the advent of a world in which human beings shall enjoy freedom of speech and belief and freedom from fear and want has been proclaimed as the highest aspiration of the common people,

Whereas it is essential, if man is not to be compelled to have recourse, as a last resort, to rebellion against tyranny and oppression, that human rights should be protected by rule of law,

Whereas it is essential to promote the development of friendly relations between nations,

Whereas the people of the United Nations have in the charter reaffirmed their faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person and in the equal rights at men and women and have determined to promote social progress and better standards of life in greater freedom,

Whereas Member states have pledged themselves to achieve, in co-operation with the United Nations, the promotion of universal respect for, and observance of, human rights and fundamental freedoms,

Whereas a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge.

Now, therefore,

The General Assembly.

Proclaims this Universal Declaration of Human Rights as a common standard of achievement for all peoples and all nations, to the end that every individual and every organ of society, keeping this Declaration constantly in mind, shall strive by teaching and education to promote respect for these rights and freedoms and by progressive measures, national and international, to secure their universal and effective recognition and observance, both among the people of Member states themselves and among the peoples of territories under their jurisdiction.

Article 1

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit ofbrotherhood .

Article 2

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, color, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Furthermore, no distinction shall be madeon the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non- self- governing or under any other limitation of sovereignty.

Article 3

Everyone has the right to life, liberty and the security of person.

Article 4

No oneshall be held in slivery or servitude: slavery and slave trade shall be prohibited in all their forms.

Article 5

No one shall be subjected to torture or to cruel,inhuman or degrading treatment or punishment.

Article 6

Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.

Article 7

All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against any discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to such discrimination.

Article 8

Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental right granted him by the constitution or by law.

Article 9

No one shall be subjected to arbitrary arrest,detention or exile.

Article 10

Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by in independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.

Article 11

a. Everyone charged with a penal offence has the right tobe presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defense.

b. No one shall be held guilty of any penal offenceon account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed.

Norshall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.

Article 12

No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family,home or correspondence, nor to attacks upon his honor and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.

Article 13

a. Everybody has the right to freedom of movement and residence within the borders of each state.

b. Every person has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.

Article 14

a. Everyone has the right to seek and enjoy in other countries asylum from persecution.

b. This rightmay not be invoked in case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes at from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.

Article 15

a. Everyone has the right to it nationality.

b. No oneshall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality .

Article 16

a. Men and women of full age, without any limitation due to race,nationality or religion, have the right to marry and to found it family. They are entitled to equality as to marriage, during marriage and at its dissolution.

b. Marriageshall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.

c. The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the state.

Article 17

a. Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.

b. No oneshall be arbitrarily deprived of his property.

Article 18

Everyone has the right to freedom of thought,conscience and religion: this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.

Article 19

Everyone has the right to freedom of opinion and expression: this right includes freedom to hold opinions without interference and to see, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.

Article 20

a. Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.

b. No onemay be compelled to belting to an association.

Article 21

a. Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.

b. Everyone has the right of equal access to public service in his country.

c. The will of the people shall be the basis of the authority of the government; this will shall be expressed in periodic and genuineelections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote on by equivalent free voting procedures.

Article 22

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each state, of economic,social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.

Article 23

a. Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favorable conditions of work and to protection against unemployment.

b. Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.

c. Everyone who works has the right to just and favorable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, andsupplemented , if necessary, by other means of social protection.

d. Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.

Article 24

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.

Article 25

a. Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, and housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.

b. Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.

Article 26

a. Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to allon the basis of merit.

b. Educationshall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding,tolerance and friendship among all nations, racial or was presented.

Text of the Islamic DeclarationOf Human Rights

The idea of formally committing this Declaration down to writing took shape in 1979, when the Tenth Conference of the Islamic Foreign Ministers decided to form a consulting committee composed of Muslim experts to prepare a hill regarding human rights in Islam.

The first draft was referred to the Eleventh Conference, which in its turn, referred it to a legal committee, subsequently the amended test was presented to the Third Islamic Summit Conference, hoverer, it referred it to yet another committee. The Fourteenth Conference of the Foreign Ministers in Dacca gave approval to the Introduction part and the First Article, then referred tile remaining articles to a third committee.

Then there followed a succession of conferences which approved until the meeting field in Tehran inDecember, 1989, in which the final draft was presented. It was ultimately approved in the 19th Conference of Islamic Foreign Ministers (in FEZ, Islamabad, Baghdad,Niami , Dacca, Sana’a, Oman, Riyadh, Tehran, and Cairo), three Summit Conferences (atTa’if , Casablanca, andKuwait) and a number of experts’ committee meetings the last of which was the Tehran Conference of 1989.

In the Name of Allah,The Beneficent, The Merciful

“O’ Mankind! We have created you from a male and a female, and have made you into nations and tribes that you may know one another. Surely, the noblest of you with Allah is the one who fears Allah most.” (The Glorious Quran, 49:13)

Believing in Allah, the lord of the worlds, the creator of everything and the giver of all favors, the one who created man in the highest form, bestowed honors upon him, appointed him his successor on earth, entrusted him with cultivating and reclaiming it, charged him with divine duties, and made subservient to man all that is in the heavens and the earth.

Believing in the message of Muhammad (s.a.w ), as the Messenger of Allah who brought divine guidance and true faith as a mercy for mankind, liberator of the enslaved and destroyer of tyranny and oppression, declared equality for all human beings, admitting no superiority for anyone except through piety, abolishing all differences and hatred among all people whom Allah had created from the same spirit.

Starting from faith in pureTawhid (Monotheism) on which is founded the structure of Islam, and which invites the entire mankind to worship no one but Allah, and to associate no one with Him and to take no other gods besides Allah, and which lays the true foundation for the real freedom of men and their eternal dignity, protecting the faith, the soul, the intellect, the honor, the wealth and the generation, distinguished for its comprehensiveness and moderation in all its attitudes and judgments, thus producing a linkage between Matter and Spirit, gathering reason and heart together.

Confirming the historical and civilizing role of the IslamicUmma , which Allah designed to be the best, bequeathing to humanity a balanced universal order that links this world with the Hereafter, inter-linking science and faith: what is expected today from thisUmma is to guide humanity, contused in the middle of diverse competing currents and beliefs, to undo the chronic difficulties besetting the materialistic civilization,

Participating in the ongoing efforts concerning formulation of human rights which aim at protecting man from exploitation and suppression, and for confirming his freedom and his rights ensuring an honorable life in accordance with the Laws of Islam,

Being confident that humanity having progressed in various fields of the physical sciences to a high degree has been, and will remain, in dire need of economic resources for maintaining its civilization, and also in need of an effective deterrent to maintain close watch over these rights,

And believing that the basic rights and public liberties in Islam are it part of the Muslim's faith and nobody has the right to, wholly or partially, abolish, violate or neglect the divine precepts and duties enjoined by Allah in His Books, and with which He sent His last Messenger, and by which He completed what had earlier been conveyed through divine communications, and whose observance became devotion, and whose neglect or rejection became sin; since everybody is personally responsible for them, and theUmma is, jointly and severally, responsible for them, the member - states of the Organization of the Islamic Conference, consequently declare the following:

Article 1

a. The human beings are all a single family, joined together in servitude to Allah andfiliation to Adam. All people are equal in their original human dignity,obligation and responsibility, without any distinction of race, color, tongue, sex, faith, political beliefs, social status or any other consideration. In fact, following the correct faith is the best guarantee for the development of this dignity and the road to human perfection.

b. All creatures are Allah's subjects and the most favored by Him is the one most beneficent to His dependents, and no one is preferred over another, excepton the basis of Taqwa (Piety) and good deeds.

Article 2

a. Life is a gift from Allah. Itis guaranteed to all. Individuals,communities and states are responsible to protect this right against any transgression. No lifemay be destroyed without due legal process.

b. It is prohibited to resort tomeans which annihilate mankind.

c. Preserving the continuity of human life, as long as Allah wills, is a religious obligation.

d. The human dead body must be shown due respect; it must not be violated. Itmay not be subjected to autopsy without proper legal authority, and the states are responsible to ensure that.

Article 3

a. In case of war and armed conflicts, it is not permitted to kill those who do not take part in the fighting, such as the old,women and children. The wounded and the sick have the right to be treated, and the captives to get food,lodging and clothing. Itis prohibited to mutilate the corpses. Exchange of prisonersshould be allowed as well as the rejoining at families separated by the conditions of war.

b. Cutting trees, damaging seed and breed, destroying the enemy's non-military buildings and installations through bombing,shelling and similar means is prohibited.

Article 4

Every individual has his personal respect and has the right to protect his reputation during his life and after his death. The state and the society are obliged to protect his body and grave.

Article 5

a. The family is the basis for building the society, and marriage is the basis of forming the family. Men and women have the right to marry, whichcannot be prevented by such obstructions as race, color or nationality.

b. The society and the state are obliged to remove the barriers from the way of marriage, to facilitate it and to protect the family and care for it.

Article 6

a. Woman is equal to man in human dignity, and she has rights much as she has obligations. She has her civil status and independent financial resources, and the right to keep her name and lineage.

b. The man has to carry the burdens of financially supporting hisfamily and be responsible for it and take care of it.

Article 7

a. Every child, ever since its birth, has the right over its parents, thesociety and the state for nursing, education and financial, mental and moral care.

Similarly, the fetus and its mother have the right to protection and specialized care.

b. The parents or their substitutes have the right to choose the kind of education they wish for their children, taking into consideration their interests and future in the light of moral values and religious precepts.

c. The parents have rights over their sons, and the relatives have rights over their relatives according to the precepts of the Islamic law.

Article 8

Everyone has the right to exploit his lawful capacity concerning assigning and undertaking obligations. On losing or diminished legal capacity in law, his guardian acts in his place.

Article 9

a. Seeking knowledge is obligatory and providing facilities for learning is an obligation of the society and the state. They have to make provision for it. Facilitate its ways and means, and ensure its diversities to implement the interest of the society and help man to know the religion of Islam, the facts of theuniverse and how to exploit them for the good of humanity.

b. Everyone has the right upon the different establishments of education and learning, such as the family, the school, the university, the mass media and the like, to have them educate man in religion and worldly knowledge affording a thorough and balanced education, strengthening his belief in Allah, respecting rights and obligations, and safe guarding them.

Article 10

As man is to follow Islam, the religion of the innate nature, it is not permissible to subject him to any kind of compulsion, nor is it permissible to exploit his poverty,weakness or ignorance to force him to convert his faith to another faith or to atheism.

Article 11

a. Man is born free, no one may enslave, humiliate, oppress or exploit him; nor force him to servitude to any other then Allah, the Exalted.

b. Imperialism in all its manifestations being the worst kind ofenslavement, is totally prohibited, and the peoples suffering from it have the right to free themselves from it and gain self-determination. All states and peoples are duty hound to support them in their liberation struggle aimed at liquidating all kinds of imperialism or foreign domination. All peoples have the right to safeguard their independent identity and to control their wealth and natural resources.

Article 12

Everyone has the right, within theframe-work of Islamic law, to freely move and choose the place of his residence inside or outside his country. In case of being subject to persecution, he has the right to seek asylum in another country. The country granting him asylum is bound to protect him until he reaches a safe haven,provided that the reason for seeking refuge was not a crime forbidden in religion.

Article 13

Work is a right guaranteed by the state and the society for whoever is able to work. Everyone has the right to choose the work most suitable for him, with the aim of attaining his and the society's interests. The worker has his rights to security, safety and all forms of social insurance. He is not to be ordered to do what is beyond his capacity, nor is he to be forced,exploited or harmed. The worker, male or female, has the right to get a fair wage for his workwithout delay . He is to enjoy his holdings, allowances and the promotions he deserves. He has the duty to be sincere and strict. In case of a dispute between the worker and their employer, the state is obliged in interface to settle the dispute, remove injustice, establishjustice and keep equity with impartially.

Article 14

Man has the right to lawful work without monopoly, cheating or causing harm tooneself and to others. Usuryis decisively prohibited .

Article 15

a. Everyone has the right to own by lawful means and to enjoy the right to ownership without harming oneself or other individuals or the society. Arbitrary expropriationis not allowed except for the public interests, but for immediately paid fair compensation.

b. Itis prohibited to confiscate or seize property except by order of the law.

Article 16

Everyone has the right to be benefited by the fruits of his practical, literary,artistic and technical labor, and he has the right to protect his relevant literary and financial interests, provided that the said products are not contrary to religious commandments.

Article 17

a. Everyone has the right to live in an environment free from evil and from moral corruption,so as to be able to morally develop himself. The society and the state are obliged to facilitate for them the implementation of this right.

b. Everyone has the right upon his society and state to receive medical and social care through the provision of public facilities needed by him within the available resources.

c. The state is to ensure for everyone his right to an honorable life, sufficiently providing for him and his dependents. This covers food, clothing, lodging, education, medicaltreatment and other basic needs.

Article 18

a. Everyone has the right to live in security for himself, his faith, family,honor and belongings.

b. Everyone has the right to be independent regarding his private affairs in his house, family,wealth and communications. It is not allowed to spy upon him, have an eye onhim or offend his reputation. He is tobe protected against all arbitrarymeddlings .

c. Privacy of residences is tobe respected in all cases, and they should not be trespassed unlawfully and without the owner's permission. Theyshould not be pulled down, requisitioned, nor should their dwellers be driven out.

Article 19

a. All people, whether rulers or the ruled are equal before the law.

b. The right to resort to the lawis guaranteed to all.

c. Responsibilityis basically personal.

d . No Offence and no penalty except according to the adjudication by the law

e. The accusedis regarded innocent until he is proven guilty in a fair trial ensuring provision of all that is necessary to defend him.

Article 20

No one may be arrested, detained,exiled or punished without due process of law. He may not be subjected to physical or psychic duress, nor to any kind of humiliating,cruel and degrading treatment contrary to human dignity. No one is to be subjected to medical or scientific experiments without his consent, andprovided that his health and life may not be endangered, nor is it allowed to frame exceptional laws allowing the executive authorities to practice it

Article 21

Taking a person as hostageis prohibited in any form and for any purpose.

Article 22

a. Everyone has the right to steely express his opinion in a way not contradicting the principles of the law.

b. Everyone has the right to enjoin good and forbid evil according to the Islamic regulations.

c. Publicity is a vital necessity for society, but itis forbidden to be exploited and misused, or to abuse sacred religious sanctuaries or show disrespect to the prophets and whatever may disgrace higher values and cause society to be disorganized, disrupted, harmed, or to forsake faith.

d. Itis not allowed to instigate national and religious hatred, and whatever may stir racial discrimination in different forms

Article 23

a. Authority is a trust; it is emphatically prohibited to, be despotically practiced; or to be misused, since it is guarantee for basic human rights.

b. Everyone has the right to take part in the management of the country’s general affairs, directly or indirectly. He also has the right to hold public posts according to rules and regulations.

Article 24

All the rights and liberties stated in this Declaration are in accordance with the precepts of the Islamic Law.

Article 25

The Islamic law is the only source for the interpretation or explanation of any Article of this Declaration.

Comparison between the Rights in the Islamic and the Universal Declarations

No. Title of the Rights Islamic Universal

1 Equality in the principle of human dignity Article 1a Article 1

2 The Right of merit and dignity acquired through evolutionary and ideological needs. Article 1a and Article1b Nil, Implied in the Articles

3 The Right of enjoining the rights before the Islamic law, renouncing all kinds of discrimination Implied in the Articles

4 The Right to life,

Prohibiting abortion,

Depriving the human beings from bringing forth off springs Article 2

Article 2b Articles 3,7,8

Article 10

5 The Right of human funeral and the dead to respect Article2d Nil

6 The right of innocent persons, such as women, oldpersons and children to protect during the conflicts.

Providing medical aid to the wounded, caring for the captives and prohibiting the mutilation for the dead. Article 3 Nil included in the covenants since thisdeclaration , such as the Geneva Convention

7 The Right of persons that their farms and civil constructionswill not be destroyed during the conflicts. Article 3b Nil

8 The Right to protect one’s reputation and dignity before and after death Article2d Article 22

9 The Right to form family without hindrance or discrimination Article 5a Article 16

10 The Rights of women and their equality to men in dignity and heir independent civil positions and financial assets Article 6 and other Articles Different Articles

Article 16

11 The Right of the family to be supported by the man Article6 Nil in this context

12 The Right of the child to material and spiritual care Article 7a Article 25b

13 The Rights of the fetus and the mother Article7 Article 25, neglecting the fetus

14 The Rights of the parents and guardians to choose the form of education for their children Article 7b Article 26d

15 The Right of the parents upon their sons and the rights of the relatives Article 7d Nil

16 The Right to nationality Nil Article 15

17 The Right of enjoying legal competence in responsibility and liability Article 8 Numerous Articles

18 The Right of the individual to education for the sake of development Article 9a Article 29

19 The Right of the individual to religious and modern education Article 9b Article 29, without emphasis

20 The Right to follow the faith of one’s natural disposition Article 10 Nil

21 The Right to freedom Article 11aNot Specified

22 The Right to be freed from the fetters of imperialism and to be independent Article 11aNot Specified

23 The Right of the individual to freedomof movement and to seek refuge Article 12 Articles 13 and 14

24 The Right to work and to its free choice and safety Article 13 Articles 23, 24 and 25

25 The Right to lawful profit and prohibiting usury Article 14 Not Specified

26 The Right to ownership; prohibiting expropriation and confiscation Article 15 Article 17

27 The Right tobe benefited by one’s scientific and literary achievements Article 16 Article 22

28 The Right of the individual to be provided with a clean moral environment Article 17a Article 29, not emphasized

29 The Right to health and social care Article 17b Article 25

30 The Right of the individual to enjoy life Article 17c Article 25

31 The Right to security of persons, religion, family, honor and finances Article 18a Articles 3, 12, and 22

32 The Right to independence in residence, family, wealth, and communications Article 18b Article 12

33 The Right of privacy of one’s house Article 18c Article12

34 The Right to resort to legal recourse Article 19e Article 11

35 The Right to enjoy the principal of being innocent from penalty of law unless proven guilty Article 19e Article11

36 The Right to be free in conduct and general behavior, and prohibiting undue limits;

prohibiting torture and actions degrading human prestige and taking of hostages Article 20

Article 21

Articles 5,9,11 and 14

37 The Right to freedom of speech Article 22 Article 19

38 The Right to enjoin good and forbid evil Article 22b Nil

39 The Right of the individual to defend his respect against insult and to prohibit violating human values and instigating hatred Article 22 Nil

40 The Right of the individual to participate in the administrative and political decision making Article 23 Articles 21 a, b and c

41 The Right to security and freedom from anxiety because of one’s beliefs Article 10 in detail Article 18 and 28

42 The Right to freedom of expression without being concerned about one’s beliefs Article 10 in detail Article19

43 The Right to forming peaceful assemblies and associations Article 23 Article 20

44 The Right to join trade unions and associations General

Article 23 Article23d

45 The Right to rest and enjoy holidays Article 13 Article 24