180 Questions Enquiries About Islam Volume Two: Various issues Volume 2

180 Questions Enquiries About Islam Volume Two: Various issues50%

180 Questions Enquiries About Islam Volume Two: Various issues Author:
: Sayyid Husain Husaini
Translator: Shaykh Shahnawaz Mahdavi
Publisher: The Islamic Education Board of the World Federation of KSIMC
Category: Various Books

Volume 1 Volume 2
  • Start
  • Previous
  • 53 /
  • Next
  • End
  •  
  • Download HTML
  • Download Word
  • Download PDF
  • visits: 9058 / Download: 4422
Size Size Size
180 Questions Enquiries About Islam Volume Two: Various issues

180 Questions Enquiries About Islam Volume Two: Various issues Volume 2

Author:
Publisher: The Islamic Education Board of the World Federation of KSIMC
English

www.alhassanain.org/english

180 Questions Enquiries About Islam Volume Two: Various issues

Author(s): Ayatullah Naser Makarem Shirazi

Compiler(s): Sayyid Husain Husaini

Translator(s): Shaykh Shahnawaz Mahdavi

Publisher(s): The Islamic Education Board of the World Federation of KSIMC

www.alhassanain.org/english

The second of three volumes containing detailed answers to inquiries about the philosophical and historical aspects of certain rules in Islam and prominent events that occurred during the life of the Prophet. These inquiries were answered by Ayatullah al-'Uzma Hajj Shaykh Nasir Makarim Shirazi, and translated into English by Shahnawaz Mahdavi.

Notice:

This version is published on behalf of www.alhassanain.org/english

The composing errors are not corrected.

Table of Contents

Transliteration Tabl 9

A Few Words About This Book by Ayatullah Al-Uzma Makarim Shirazi 11

Biography of the Author 12

His Studies 12

Political Activities 13

The Religious Help and Support 14

1. Religious Publications Centre for the Shi`a 14

2. Organizing Gatherings to Offer Lessons in Theology and other Religious Teachings 14

3. Islamic Council to Protect the Youth 15

4. Struggles Against Deviant Thoughts 15

5. Establishing Organizations and Centres of Learning 15

6. Writings 16

Introduction 18

1. What is the purpose of mankind’s creation? 20

Note 21

2. Why did Allah (s.w.t.) not create mankind perfect from the onset? 22

Notes 22

3. What is the purpose of the perfection of man? 23

Explanation 23

Note 23

4. Why does Allah (s.w.t.) test people? 24

Explanation 24

Notes 25

5. Is the ‘prosperity’ or ‘wretchedness’ of mankind, inherent? 26

Note 28

6. What is the difference between Islam and Iman? 29

Notes 30

7. What is meant by ‘Shaytan’ in the Noble Qur’an? 31

Notes 32

8. What is the reality of the Jinn? 33

Notes 35

9. What is the reality of Angels? 36

Question 38

Notes 38

10. What is ‘Raj'at (the Return)? Is its occurrence possible? 40

Notes 42

11. What is the philosophy of Raj'at? 43

Notes 43

12. What is the reality of Tawakkul and what is its philosophy? 44

The Philosophy of 'Tawakkul' 44

Notes 46

13. What is the philosophy behind Du'a and Invocations? 47

Notes 48

14. Why is it that our Supplications Occasionally Remain Unanswered? 49

Acting in Accordance with Divine Covenants 49

Notes 51

15. What is Islam’s perspective with regards to Jabr (compulsion) and Ikhtiyar (free-choice)? 52

Notes 56

16. Is the theory of evolution inconsistent with theism? 57

Arguments of the Proponents of Evolution 58

Answers of the Advocates of 'Constancy of Species' 58

The Theory of Evolution and 'Theism' 59

Notes 60

17. Is the theory of evolution of species inconsistent with the viewpoint of the Noble Qur’an with regards to the creation of Prophet Adam (a.s.)? 61

Notes 63

18. What is the Reality of Dreams? 64

Note 65

19. What is meant by ‘The Courses’ (Sunnat) of Allah’? 66

Note 67

20. Does ‘Injury by an Evil Eye’ Possess any Reality? 68

Notes 69

21. Does ‘Good Omen’ and ‘Evil Omen’ Possess any Reality? 70

Notes 71

22. Is Qisas (the Law of Retaliation) against the Norms of Intellect and Human Sentiments? 72

Notes 74

23. Is the Punishment of Amputation of the Hands, Rough and Violent? 75

The measure in which the hand should be amputated 75

Is this Islamic penalty rough and violent? 75

Notes 77

24. Were all the Companions of the Noble Prophet (S) Upright and Righteous? 78

What kind of irrational and illogical judgement is this? 78

Notes 81

25. Why is it that some of the Oppressors and Sinners are Drowned in Comfort and Bounties and do not Witness any Punishment? 82

Answer to one Question 82

Notes 83

26. Why is it that Nations, Devoid of Faith and Belief, Possess a Life of Ease and Comfort? 84

Note 85

27. If Every Person’s Sustenance has been Decreed, then why are Some (found to be) Hungry? 86

Notes 86

28. What are the reasons for the backwardness of the Muslims? 87

Note 87

29. What is the incident of Fadak? 88

Notes 89

30. Was Abu Talib a Muslim? 90

Notes 93

31. What is the Criterion with regards to the Greater Sins? 95

Notes 95

32. Why is it Necessary to Utter Allah’s Name at the Time of Slaughtering (Animals)? 97

Note 97

33. How does Islam view Monasticism? 98

Explanation 99

The Historical Origins of Monasticism 99

Ethical and Moral Evils Resulting due to Monasticism 100

Notes 101

34. What do ‘Spiritual Vision’ and ‘Mystical Intuition’ Mean? 102

Notes 103

35. How can ‘Allotment of Sustenance on the Part of Allah’ and ‘Working for One’s Livelihood’ be Consistent with one Another? 104

Notes 105

36. Is Naskh (Abrogation) Permitted in the Religious Laws? 106

Note 107

37. Is it Correct to Label Days as Auspicious and Inauspicious? 108

Notes 111

38. Is the Incident of the ‘People of the Cave’ Corroborated by Present-Day Science? 112

Hibernation 113

Another Example, Burial of the Aztecs 113

Freezing The Body of a Living Person 114

Notes 115

39. What is Intended by the Seven Heavens? 116

Notes 117

40. Is the Annihilation of the Solar System during the Countdown towards the Day of Judgment Consistent with our Present-Day Knowledge? 118

Notes 119

41. What is Magic and how does Islam view it? 120

Magic, In the Eyes of Islam 121

Notes 122

42. What is the aim of Taqiyyah (Dissimulation)? 123

Taqiyyah, a Defensive Shield 123

Taqiyyah, a Change in the Form of Combat 124

Notes 126

43. What is the Myth of Gharaniq or ‘The Satanic Verses’? 127

Conclusion 133

Notes 133

Transliteration Tabl

The method of transliteration of Islamic terminology from the Arabic language has been carried out according to the standard transliteration table mentioned below.

ء ‘ ض z

ا a ط t

ب b ظ z

ت t ع '

ث th غ gh

ج j ف f

ح H ق q

خ kh ك k

د d ل l

ذ dh م m

ر r ن n

ز z و w

س s ي y

ش sh ه h

ص s

Long Vowels Short Vowels

ا a ـــَـــ a

و u ـــُـــ u

ي i ـــِـــ i

(s.w.t.) - Free from Imperfections and Exalted is He

(s.a.w.) - Prayers be upon him and his family

(a.s.) - Peace be upon him

(s.a.) - Peace be upon her

A Few Words About This Book by Ayatullah Al-Uzma Makarim Shirazi

Questions have always been a key to the treasures of human knowledge, and individuals and nations who tend to question less come to acquire a reduced share from this vast treasure. Basically, it is the right of every person to ask questions and obtain their answers, and none can be deprived of this logical and rational privilege.

The Noble Qur`an has repeatedly emphasized this aspect - ask those, who possess knowledge, about that of which you do not possess knowledge.

فَاسْئَلُوا أَهلَ الذِّکْرِ إِنْ کُـنْتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ

The extensiveness of this Qur'anic ruling reveals that Islam does not recognize any limits or restrictions as far as the issue of 'questioning' is concerned, and permits the Muslims and even the non-Muslims (despite appearing to be general in meaning, this verse, in reality is addressed to the non-Muslims) to pose every kind of question, including those pertaining to various doctrinal, social, ethical and political issues, to those who have knowledge about them.

Exceptions to this rule are misleading questions asked with the intention of spoiling people's faith, distorting constructive ideas, fermenting disturbance and confusion in the minds of the public, mere wrangling, baseless arguments, obstinacy and prejudice. In reality, these are not questions but destructive inhumane plots in the guise of questions.

In any case, since the Noble Qur`an is a colossal encyclopaedia of divine sciences and human affairs, on numerous occasions and in connection with various verses, there are questions that come to the fore - a great number of which, due to lack of applicability in those periods, have remained unanswered in the books of past commentators.

While writing Tafsir-e-Namunah (with the assistance of some accomplished scholars), we strived to propound all these questions - especially those related to present-day issues - and to answer them in detail.

Since it appeared essential that everyone, especially the educated youths, possess the answers to these questions, Hujjatul Islam Agha-e-Husaini and a number of honourable scholars of the Theological Seminary of Qum - whose names appear in the introduction of the book - exerted themselves greatly in extracting these questions and answers from the 27 volumes of Tafsir-e-Namunah and 10 volumes of Payam-e-Qur`an. Consequently, they accumulated one hundred and eighty important questions and expended great effort in imparting a systematic arrangement to them - may Allah (s.w.t.) accept their efforts.

It is hoped that this collection creates a new opening for everyone - especially the beloved Muslim youths - regarding issues pertaining to Islam and the Qur`an, and serves as provision for all of us for the Day of Judgment.

Hawzah 'Ilmiyyah, Qum

Nasir Makarim Shirazi

Biography of the Author

The eminent scholar, Ayatullah al-`Uzma al-Hajj ash-Shaykh Nasir Makarim Shirazi was born in the year 1345 AH (1924 CE) in the city of Shiraz, Iran to a religious family who were well known for their great level of spirituality and noble ethical traits. His Eminence finished his elementary school studies in Shiraz and due to his eagerness to learn, his powerful memorizing capabilities and other great talents, he was regarded as one of the extraordinary students from amongst his fellow classmates and because of this, was able to complete two years of studies in one year!

The conditions that existed in Iran in those days obligated this young man - who possessed such a talent and great aptitude to choose the path of University studies to increase his knowledge and attain the higher (material) levels of secular studies. However through the hand of fate and the blessings of the Maintainer of the Universe and his own internal desires, this young man developed an attraction to becoming better acquainted and delve deep into the genuine teachings of Islam, especially since after the spring of 1348 AH (1937 CE) (just after he finished his primary school), the Islamic Seminaries went thru a major transformation and had taken on a completely new form.

His Studies

His Eminence started his formal Islamic studies at the age of 14 in Madressah Agha Babakhan Shirazi and within a short period of time, was able to complete the introductory studies such as Sarf, Nahw, Mantiq, Bayan, and Badi`, which were all needed to advance to the next level of Islamic studies.

After completing these sciences, he turned his attention towards the fields of Fiqh (Jurisprudence) and Usul al-Fiqh (Principles of Jurisprudence) and again, due to the exceptional capabilities that he possessed, was able to finish studying the complete levels of introductory and both the levels of the intermediate Islamic studies in approximately four years (something that normally takes 12 to 15 years)! During this time, a group of students from the Islamic Seminary in Shiraz were also benefiting from the classes that he himself was teaching.

The positive criticisms and personal opinions of His Eminence on the classes being held in Qum and in relation to the need for including extra information within the books that were being taught in the various Theological Seminaries, definitely played a role in the bright future that awaited him. While in religious gatherings in this city, his capabilities, genius, meticulous and deep thought were witnessed by others and because of this, no one was able to deny his God-given talents.

Whereas this brilliant star was only a mere 18 years old, however through his deep penetrating knowledge and the flowing pen, he was able to write a commentary on the book Kifayatul Usul (one of the major books of `Ilmul Usul that must be studied in the Theological Seminary), in which he was able to bring to light the ambiguous issues mentioned in this traditional book. At the age of 18, he formally entered into the Theological Seminary of Qum and for the next five years, was present in the religious gatherings and classes of some of the greatest teachers of those days, such as Ayatullah al-`Uzma al-Hajj as-Sayyid Muhammad Husain Burujerdi and other great personalities (may Allah be pleased with them all).

In order for His Eminence to become better acquainted with the great scholars, their ideas and thoughts who were studying and teaching in one of the greatest Theological Seminaries of the Shi`a, in the year 1369 AH (1950 CE), he made his way to the Hawza `Ilmiyyah of Najaf al-Ashraf in `Iraq. It was here that he was able to take part in the classes of some of the greatest teachers such as: Ayatullah al-`Uzma al-Hajj as-Sayyid Muhsin al-Hakim, Ayatullah al-`Uzma al-Hajj as-Sayyid Abul Qasim al-Khu'i and Ayatullah al-`Uzma al-Hajj `Abdul Hadi ash-Shirazi and other great teachers (may Allah sanctify their spirits).

At the age of 24, His Eminence was granted complete Ijtihad from two of the great scholars of Najaf al-Ashraf. In addition, Ayatullah al-`Uzma al-Hajj as-Sayyid Muhsin al-Hakim even wrote a short, but comprehensive letter of commendation for His Eminence's notes on the lessons of Fiqh (The Book of Taharah).

His thirst for acquiring and gaining more knowledge continued with the great teachers in Najaf al-Ashraf. However, since he did not have the means to survive and continue his studies in this holy city, he was forced to return back to Iran in the year 1370 AH (1951 CE) and make his way back to the holy city of Qum which was now the centre of gathering religious scholars. Once again, he joined the circle of scholars who later on, had a profound impact on his life.

After returning to Iran, Ayatullah Nasir Makarim Shirazi began teaching the intermediate and higher level of studies (Kharij) in Usul al-Fiqh and Fiqh. It is now close to 28 years that he has been teaching these classes in the Theological Seminary which have been warmly accepted and appreciated by a large number of students. In addition, after teaching a large number of the important books of Fiqh, he went on to write summaries and notes of these great works. At present the classes of Kharij of Usul of this great personality are one of the most popular classes in the Hawza `Ilmiyyah of the Shi`a and there are close to 2,000 of the most dedicated and dynamic students who take part and benefit from his lectures!

From the beginning of his studies, he was habituated in writing books in various fields of Islamic studies such as Theology, Islamic Awareness and the issue of Wilayah (of the Ahlul Bait). Moving ahead, he started to write on the Exegesis of the Qur'an, Fiqh and Usul al-Fiqh and is currently known and recognized as one of the greatest writers in the Muslim world.

Political Activities

His Eminence was also very active in the early days that culminated in the Islamic Revolution of Iran and it is because of this fact that he was thrown in the despotic ruler's jail many times. In addition, he was even exiled on three separate occasions to three different cities - Chanharat, Mahabad and Anarak. However after the Revolution, he was appointed to the first council of Representatives and played a pivotal role in writing the first constitution.

The Religious Help and Support

Ayatullah Nasir Makarim Shirazi has been quite active in various fields of teaching and guiding the up-and-coming scholars in the Theological Seminary of Qum, and has embarked on various projects and endeavours, of which we mention just a few:

1. Religious Publications Centre for the Shi`a

From some time back, His Eminence felt the need for the Hawza `Ilmiyyah of Qum to have a general publication organization which would be able to defend the Shi`a from the works that were being published, by those wishing to mislead the people - unfortunately whose number is great.

In addition, this is also something that the Muslims expected from such a great Islamic University such as the Hawza `Ilmiyyah, and thus people from different strata of the community starting from the great Mara`ja Taqlid of the Hawza and others also put forward this request that without doubt, a magazine should be published that would be able to answer the religious enquiries of the youth and give them the answers that they were looking for. In addition, such a publication would be able to fight against the books and magazines that were coming out aiming to mislead the people.

Due to the fact that at that time, there were some minds (within the Theological Seminary) that were not ready to accept such a publication, thus, His Eminence sought out serious and original-writing scholars to place the heavy responsibility on their shoulders of producing such a publication. In this regard, His Eminence, along with a group of other scholars and the assistance of the leaders of the Hawza `Ilmiyyah of Qum and the financial support of well wishers, launched the magazine, “Maktab-e-Islam”.

This magazine was definitely something which was unparalleled in the Shi`a world and maybe from the point of view of its range of circulation - amongst the various religious magazines being published at that time - was the number one magazine across the entire Muslim world. This magazine brought a fresh new path of direction to the great students and thinkers of the Hawzah.

At present, this publication has been going on strong for over 39 years - offering its valuable services to the Muslim world and the Shi`a communities and has found a special spot within the hearts of the youth, the university students, teachers and other noble personalities and it is through this publication that the light of Islam and Tashayya` has been spread from its focal point (Qum) to the entire world.

2. Organizing Gatherings to Offer Lessons in Theology and other Religious Teachings

His Eminence felt that the books that had been written in the field of Islamic Theology were not sufficient, nor were they, with the passing of time, able to answer the questions that were being raised. In addition, these books were also not adequate in addressing the needs of the current era. The traditional books of theology were written centuries ago where the questions that the materialists of today bring up were not mentioned. Also, the traditional books written in the past did not discuss the various world religions who were hoping to impose their values on the world. In addition, the older books brought up issues like those in relation to the Asha`ris and Mu`tazili and others such as these which today discussions on beliefs such as these are no longer applicable as discussions since these were 'seasonal'.

It is because of this fact that His Eminence, relying upon his literary talent and exceptional abilities, was able to present the Theological Islamic beliefs and the five Principles of Religion in an unparalleled way! It is through organizing the theological discussions that hundreds of people were attending that these gatherings were made aware of these issues at hand and through these gatherings, a compact and concise book was compiled and published.

3. Islamic Council to Protect the Youth

His Eminence gave unparalleled lessons on Theology and other lessons and discussions in which his students have been educated in eight different subjects from amongst the different schools of thought throughout the world. It is through these classes that those being trained would be able to discuss and have debates with others, who are busy propagating other beliefs and schools of thought and would also be able to write books concerning their beliefs - they would also be equipped to answer any questions or issues that they put forth.

Within a short period of time, these religious gatherings were able to produce students - each one of which was firmly grounded and specialized in a particular field of study and even today, a group of active youth who are well known authors within the Hawza `Ilmiyyah, are busy studying with. As well, in order to save our dear youth from the clutches of corruption, His Eminence formed an organization called the Educational Assembly for Protection of the Younger Generation. One of the outcomes of this assembly is the publication of material that would be attractive to the youth, and his office made them available to the youth very promptly.

4. Struggles Against Deviant Thoughts

On one of his trips to the city of Shiraz, His Eminence came face to face with one of the Sufi groups in this city. A group of people in Shiraz requested him to write a book that would outline the principles of these Sufis - one that would explain their beliefs in a polite and respectful manner. His Eminence, by making use of the resources available to him, sat down to write this book in the year 1953 CE which outlined their beliefs and thoughts, and he named it ”The Manifestation of Truth”.

The method in which he wrote this book caught the attention of the late Ayatullah al-`Uzma Burujerdi (may Allah be pleased with him) and after requesting His Eminence to see him, he congratulated the author for his valuable efforts. In relation to this book, Ayatullah al-`Uzma Burujerdi (may Allah be pleased with him) wrote the following commendation, “I have gone through this book in my spare time and did not find even the smallest of weak points in it. May Allah reward you for your troubles.”

5. Establishing Organizations and Centres of Learning

In these regards, His Eminence had made the intention of establishing such organizations in the same number of Ma`sumin (peace be upon all of them) that we have (14) and with the praise of Allah up until now, he has been successful in establishing four such important schools within the Theological Seminary of Qum and two religious organizations for the welfare of the students who are living in the city of Mashad.

6. Writings

The number of publications of His Eminence currently lies at approximately 130 volumes of books which have all been printed - some of which have been reprinted more than 30 times! Some of these have even been translated into more than 10 living languages of the world and have been published in various parts of the world.

The commentary of the Qur'an authored by him, Tafsir-e-Namuna (The Ideal Commentary) has been translated into many languages, including `Arabic (al-Amthal Fi Tafsir al-Qur'an), and can be found in many homes. In addition to this commentary, he has also authored a thematic commentary of the Qur'an entitled Payam-e-Qur'an (The Message of the Qur'an) which has opened up a new chapter in the field of exegesis of the Noble Qur'an.

In addition, the books he has written on the theological beliefs have been a place where others can seek refuge from the assault of books written with false beliefs in them.

Of the books of Fiqh that he has written, we mention a few: Anwar al-Fuqahah, al-Qawa`idul Fiqhiyyah, Anwar al-Usul and the notes and commentaries on the complete text of `Urwatul Wuthqa which has been printed many times over.

His practical guide for Muslims (Tawdhihul Masail) has also been printed many times and has also been translated into `Arabic, Urdu, Turkish, Azari and English.

A complete list of other publications of this great scholar which have been translated into English and are available is as follows. Most of these can be read on his website at www.makaremshirazi.org.

1. Ethical Discources [40 Lectures on Ethics and Morality] - volume 1, 2 & 3 translated by Saleem Bhimji -published by the World Federation of KSIMC [www.world-federation.org]

2. Khums: The Islamic Tax translated by Saleem Bhimji - published by the Islamic Humanitarian Service [www.al-haqq.com]

3. Lessons in Islamic Beliefs - Tawhid, 'Adalah, Nubuwwah, Imamah, and Ma'ad translated by Laleh Bakhtiyar - published by Ansariyan Publications [www.ansariyan.org]

4. Life Under the Grace of Ethics translated by Monir Shafiei - published by the Office of Ayatullah Makarim Shirazi [www.makaremshirazi.org]

5. Message of the Qur'an - A Thematic Exegesis of the Noble Qur'an volume 1 of 10 translated by Saleem Bhimji - published by the World Federation of KSIMC [www.world-federation.org]

6. One Hundred and Eighty Questions - volumes 1, 2 & 3 translated by Shahnawaz Mahdawi - published by the World Federation of KSIMC [www.world-federation.org]

7. One Hundred and Fifty Lessons for Life translated by the office of Ayatullah al-'Uzma Shaykh Nasir Makarim Shirazi - published by Ansariyan Publications [www.ansariyan.org]

8. Our Beliefs translated by the office of Ayatullah al-'Uzma Shaykh Nasir Makarim Shirazi - published by the Office of Ayatullah Makarim Shirazi [www.makaremshirazi.org]

9. Philosophy of Islamic Rulings written in co-operation with Ayatullah Ja'far Subhani Translated by Sayyid Athar Rizvi - published by Ansariyan Publications [www.ansariyan.org]

10. Summary of the Islamic Rulings translated by 'Ali Abdul Rasheed - published by the Office of Ayatullah Makarim Shirazi [www.makaremshirazi.org]

11. Tafsir of the Noble Qur'an - Suratul Jinn translated by Saleem Bhimji - published by the Islamic Humanitarian Service and the World Federation of KSIMC [www.al-haqq.com] & [www.world-federation.org]

12. The tradition of Ghadir - The Expressive Evidence for Imamate translated by the office of Ayatullah al-'Uzma Shaykh Nasir Makarim Shirazi - published by the Office of Ayatullah Makarim Shirazi [www.makaremshirazi.org]

13. The Noble Qur'an - Translation and Commentary - volume 1 - 4 translated by Mansoor Amini - published by the Office of Ayatullah Makarim Shirazi [www.makaremshirazi.org]

14. The Islamic Laws translated by the office of Ayatullah al-'Uzma Shaykh Nasir Makarim Shirazi - published by the Office of Ayatullah Makarim Shirazi [www.makaremshirazi.org]

Introduction

Throughout the ages, distinguished Shi'ite scholars have authored numerous commentaries, some of which have been a source of benefit for the scholars, the Hawza 'Ilmiyyah and those who have been attracted to the Qur’an. However there was demand for a commentary possessing the excellences of Tafsir-e-Namunah, in the Persian language, especially in this period of time wherein there is an ever-increasing focus towards comprehending the Noble Qur’an.

Ayatullah Al-Uzma Makarim Shirazi, with the co-operation of some distinguished scholars, has fulfilled this requirement and done an invaluable service to the Noble Qur’an by authoring this valuable commentary

Some of the features of this commentary, which have contributed to its extra-ordinary universality and attraction, are as follows:

1. Although this commentary is in Persian, its scientific and research aspects have been given such consideration and emphasis that it benefits not only the common masses, who are interested in comprehending the Qur’an, but also scholars and men of learning.

2. While interpreting the verses, rather than dwelling on unnecessary points, particular attention has been paid to those important issues that could have a great impact upon the lives of individuals and the society.

3. In connection with the topics that are propounded in the verses, separate and succinct discussions have been presented in this commentary in such a manner that a brief study of these would make the reader independent of the need to refer to other books on these topics.

4. The use of intricate terminology has been avoided; nevertheless, whenever necessary, explanations have been provided in the footnotes so that in addition to scholars and people of learning, this commentary is also useful for the general public.

5. One of the important distinctions of this commentary is that it presents solutions for present-day issues, and answers for various kinds of questions and objections pertaining to the Usul and Furu' of religion, and Islamic sciences and culture.

In view of these salient features, we sought permission from the reverend teacher for collecting the questions and answers separately, and presenting them before the general public, especially the dear youths. Fortunately, he responded positively to our request and so, with the co-operation of friends, Hujjaj al-Islam Ahmad Ja'fari, Sayyid 'Ali Riza Ja'fari, Sayyid Murtaza Musawi, Sayyid Asghar Husaini and Muhammad Husain Muhammadi, the entire Tafsir-e-Namunah and the subjective commentary Payam-e-Qur’an were subjected to a detailed and meticulous study. All the instances were extracted and this book, containing 180 questions and answers, was then organized.

At this juncture it is necessary to mention a few points:

1. At times, answers to certain questions have been presented in various places in the commentaries (Tafsir-e-Namunah and Payam-e-Qur’an) and so all the instances were collected and correlated in a special manner, and mentioned in one place in this book.

2. In this collection care has been exercised to refrain from presenting questions pertaining to the commentary of the verses. This is because our objective was to compile those questions that are propounded in our religious society and not questions relating to the commentary of the verses - for the answers to the latter can be obtained only after a study of the entire commentary.

3. It may be questioned: 'Is this collection not a repetition of the book 'Pursish-ha Wa Pasukh-hae Madhhabi', authored by the reverend teacher and Ayatullah Subhani?' In this regard it should be known that there are only 30 questions that are common to both of them.

4. Although the compilation of this book may appear to have been a simple task, however the various stages of the work, whether it be the studying of the commentaries, the extraction of the questions and answers, the arrangement and organisation of the repeated portions… demanded a great deal of time.

5. From the entire collection of 180 questions and answers, 143 questions are from Tafsir-e-Namunah, 35 from the commentary Payam-e-Qur’an, one from Payam-e-Imam (the commentary on Nahjul Balaghah by the reverend teacher) and one from the book Afaridegar-e-Jihan (a collection of the reverend teacher's lectures). It is hoped that this insignificant service finds acceptance by Hazrat Baqiyatullah - May our souls be his ransom.

Sayyid Husain Husaini

Qum

CHAPTER II: THE NEO‑PLATONIC ARISTOTELIANS OF PERSIA

With the Arab conquest of Persia, a new era begins in the history of Persian thought. But the warlike sons of sandy Arabia whose swords terminated, at Nahāwand, the political independence of this ancient people, could hardly touch the intellectual freedom of the converted Zoroastrian.

The political revolution brought about by the Arab conquest marks the beginning of interaction between the Aryan and the Semitic, and we find that the Persian, though he lets the surface of his life become largely semitised, quietly converts Islam to his own Aryan habits of thought. In the West the sober Hellenic intellect interpreted another Semitic religion ‑Christianity; and the results of interpretation in both cases are strikingly similar. In each case the‑ aim of the interpreting intellect is to soften the extreme rigidity of an absolute law imposed on the individual from without; in one word it is an endeavour to internalise the external. This process of transformation began with the study of Greek thought which, though combined with other causes, hindered the growth of native speculation, yet marked a transition from the purely objective attitude of Pre‑Islamic Persian Philosophy to the subjective attitude of later thinkers. It is, I believe, largely due to the influence of foreign thought that the old monistic tendency when it reasserted itself about the end of the 8th century, assumed a much more spiritual aspect; and, in its latter development, revivified and spiritualised the old Iranian dualism of Light and Darkness. The fact, therefore, that Greek thought roused into fresh life the subtle Persian intellect, and largely contributed to, and was finally assimilated by the general course of intellectual evolution in Persia, justifies us in briefly running over, even though at the risk of repetition, the systems of the Persian Neo‑Platonists who, as such, deserve very little attention in a history of purely Persian thought.

It must, however, be remembered that Greek wisdom flowed towards the Moslem east through Harrān and Syria. The Syrians took up the latest Greek speculation i.e. Neo‑Platonism and transmitted to the Moslem what they believed to be the real philosophy of Artistotle. It is surprising that Mohammedan Philosophers, Arabs as well as Persians, continued wrangling over what they believed to be, the real teaching of Aristotle and Plato, and it never occurred to them that for a thorough comprehension of their Philosophies, the knowledge of Greek language was absolutely necessary. So great was their, ignorance that an epitomised translation, of the Enneeads of Plotinus was accepted as āTheology of Aristotle.ā It took them centuries to arrive at. a clear conception of the two great masters of Greek thought and it is doubtful whether they ever completely understood them. Avicenna is certainly clearer and more original than Al‑Fārābī and Ibn Maskawaih; and the Andelusian Averroes, though he is nearer to Aristotle than any of his predecessors, is yet far from a complete grasp of Aristotle's Philosophy. It would, however, be unjust to accuse them of servile imitation. The history of their speculation is one continuous attempt to wade through a hopeless mass of absurdities that careless translators of Greek Philosophy had introduced. They had largely to rethink the Philosophies of Aristotle and Plato. Their commentaries constitute, so to speak, an effort at discovery, not exposition. The very circumstances which left them no time to think out independent systems of thought, point to a subtle mind, unfortunately cabined and cribbed by a heap of obstructing nonsense that patient industry had gradually to eliminate, and thus to window out truth from falsehood. with these preliminary remarks we proceed to consider Persian students of Greek Philosophy individually.

1. IBN MASKAWAIH[1] (d. 1030)

Passing over the names of Saraḵẖsīī[2] , Fārābī who was a Turk, and the Physician Rāzī (d. 932 A.D.) who true to his Persian habits of thought, looked upon light as the first creation, and admitted the eternity of matter, space and time, we come to the illustrious name of Abu 'Ali Muhammad Ibn Muhammad Ibn Ya'qub, commonly known as Ibn Maskawaih ‑the treasurer of the Buwaihid Sultan' Adaduddaula ‑one of the most eminent theistic thinkers, physicians, moralists and historians of Persia. I give below a brief account of his system from his well‑known work Al Fauz al‑Asg̱ẖar, published in Beirët.

1. The existence of the ultimate principle

Here Ibn Maskawaih follows Aristotle, and reproduces his argument based on the fact of physical motion. All bodies have the inseparable property of motion which covers all form of change, and does not proceed from the nature of bodies themselves. Motion, therefore, demands an external source of prime mover. The supposition that motion may constitute the very essence of bodies, is contradicted by experience. Man, for instance, has the power of free movement; but, on the supposition, different parts of his body must continue to move even after they are severed from one another. The series of moving causes, therefore, must stop at a cause which, itself immovable, moves everything else. The immobility of the Primal cause is essential; for the supposition of motion in the Primal cause would necessitate infinite regress, which is absurd.

The immovable mover is one. A multiplicity of original movers must imply something common in their nature, so that they might be brought under the same category. It must also imply some point of difference in order to distinguish them from each other. But this partial identity and difference necessitate composition in their respective essences; and composition, being a form of motion, cannot, as we have shown, exist in the first cause of motion. The prime mover again is eternal and immaterial. Since transition from non‑existence to existence is a form of motion; and since matter is always subject to some kind of motion, it follows that a thing which is not eternal, or is, in any way, associated with matter, must be in motion.

2. The Knowledge of the Ultimate

All human knowledge begins from sensations which are gradually transformed into ' perceptions. The earlier stages of intellection are completely con. ditioned by the presence of external reality. But the progress of knowledge means to be able to think without being conditioned by matter. Thought begins with matter, but its object is to gradually free itself from the primary condition of its own possibility. A higher stage, therefore, is reached in imagination ‑ the power to reproduce and retain in the mind the copy or image of a thing without reference to the external objectivity of the thing itself. In the formation of concepts thought reaches a still higher stage in point of freedom from materiality though the concept, in so far as it is the result of comparison and assimilation of percepts, cannot he regarded as having completely freed itself from the gross cause of sensations. But the fact that conception is based on perception, should not lead us to ignore the great difference between the nature of the concept and the percept, The individual (percept) is undergoing constant change which affects the character of the knowledge founded on mere perception. The knowledge of individuals, therefore, lacks the element of permanence. The universal (concept), on the other hand, is not affected by the law of change. Individuals change; the universal remains intact. It is the essence of matter to submit to the law of change: the freer a thing is from matter, the less liable it is to change. God, therefore, being absolutely free from matter, is absolutely changeless; and it is His complete' freedom from materiality that makes our conception of Him difficult.or impossible. The object of all Philosophical training is to develop the power of āideationā or contemplation on pure concepts, in order that constant practice might make possible the conception of the absolutely immaterial.

3. How the one creates the many

In this connection it is necessary, for the sake of clearness, to divide Ibn Maskcawaih's investigations into two parts:‑

(a) That the ultimate agent or cause created the Universe out of nothing. Materialists, he says, hold the eternity of matter, and attribute form to the creative activity of God. It is, however, admitted that when matter passes from one form into another form, the previous form becomes absolutely non. existent. For if it does not become absolutely non-existent, it must either pass off into some other body, or continue to exist in the same body. The first alternative is contradicted by every‑day experience‑ If we transform a ball of wax into a solid square, the original rotundity of the ball does not pass off into some other body. The second alternative is also impossible; for it would necessitate the conclusion that two contradictory forms e.g., circularity and length, can exist in the same body. It, therefore, follows that the original form passes into absolute non‑existence, when the new form comes into being. This argument proves conclusively that, attributes i. e. form, colour etc., come into being from pure nothing. In order to understand that the substance is also non‑eternal like the attribute, we should grasp the truth of the following propositions:

1. The analysis of matter results in a number of different elements, the diversity of which is reduced to one simple element.

2. Form and matter are inseparable: no change in matter can annihilate form.

From these two propositions, Ibn Maskawaih concludes that the substance had a beginning in time. Matter like form must have begun to exist; since the eternity of matter necessitates the eternity of form which, as we have seen, cannot be regarded as eternal.

(b) The process of creation. What is the cause of this immense diversity which meets us on all sides? How could the many be created by one? When, says the Philosopher, one cause produces a number of different effects, their multiplicity may depend on any of the following reasons:

1. The cause may have various powers. Man, for instance, being a combination of various elements and powers. may be the cause of various actions.

2. The cause may use various means to produce a variety of effects.,

3. The cause may work upon a variety of material.

None of these propositions can be true of the nature of the ultimate cause‑God. That he possesses various powers, distinct from one another, is manifestly absurd; since his nature does not admit of composition. If he is supposed to have employed different means to produce diversity. who is the creator of these means? If these means are due to the creative agency of some cause other than the ultimate cause, there would be a plurality of ultimate causes. If, on the other hand, the Ultimate Cause himself created these means, he must have required other means to create these means. The third proposition is also inadmissible as a conception of the creative act. The many cannot flow from the causal action of one agent. It, therefore, follows that we have only one way out of the difficulty ‑ that the ultimate cause created only one thing which led to the creation of another. Ibn Maskawaih here enumerates the usual Neo‑Platonic emanations gradually growing grosser and grosser until we reach the primordial elements, which combine and recombine to evolve higher and higher forms of life. Shiblī thus sums up Ibn Maskawaih's theory of evolution[3] :

The combination of primary substances produced the mineral kingdom, the lowest form of life. A higher stage of evolution is reached in the vegetable kingdom. The first to appear is spontaneous grass then plants and various kinds of trees, some of which touch the border‑land of animal kingdom, in so far as they manifest certain animal characteristics. Intermediary between the vegetable kingdom and the animal kingdom there is a certain form of life which is neither animal nor vegetable, but shares the characteristics of both (e.g., coral). The first step beyond this intermediary stage of life, is the development of the power of movement, and the sense of touch in tiny worms which crawl upon the earth. The sense of touch, owing to the process of differentiation, develops other forms of sense, until we reach the plane of higher animals in which intelligence begins to manifest itself in an ascending scale. Humanity is touched in the ape which undergoes further development, and gradually develops erect stature and power of understanding similar to man. Here animality ends and humanity begins.”

4. The Soul

In order to understand whether the soul has an independent existence, we should examine the nature of human knowledge. It is the essential property of matter that it cannot assume two different forms simultaneously. To transform a silver spoon into a silver glass, it is necessary that the spoon‑form as such should cease to exist. This property is common to all bodies, and body that lacks it cannot be regarded as a body. Now when we examine the nature of perception, we see that there is a principle in man which, in so far as it is able to know more than one thing at a time, can assume, so to say, many different forms simultaneously. This principle cannot be matter, since it lacks the fundamental property of matter. The essense of the soul consists in the power of perceiving a number of objects at one and the same moment of time. But it may be objected that the soul‑principle may be either material in its essence, or a function of matter. There are, however, reasons to show that the soul cannot be a function of matter.

(a) A thing which assumes different forms and states, cannot itself be one of these forms and states. A body which receives different colours should be, in its own nature, colourless. The soul, in its perception of external objects, assumes, as it were, various forms and states; it, therefore, cannot be regarded as one of those forms. Ibn Maskawaih seems to give no countenance to the contemporary Faculty‑ Psychology; to him different mental states are various transformations of the soul itself.

b) The attributes are constantly changing; there must be beyond the sphere of change, some permanent substratum which is the foundation of personal identity.

Having shown that the soul cannot be regarded as a function of matter, Ibn Maskawaih proceeds to prove that it is essentially immaterial. Some of his arguments may be noticed:

1. The senses, after they have perceived a strong stimulus, cannot, for a certain amount of time, perceive a weaker stimulus. It is, however, quite different with the mental act of cognition.

2. When we reflect on an abstruse subject, we endeavour to completely shut our eyes to the objects around us, which ‑we regard as so many hindrances in the way of spiritual activity. If the soul is material in its essence, it need not., in order to secure unimpeded activity, escape from the world of matter.

3. The perception of a strong stimulus weakens and sometimes injures the sense. The intellect, on the other hand, grows in strength with the knowledge of ideas and general notions.

4. Physical weakness due to old age, does not affect mental vigour.

5. The soul can conceive certain propositions which have no connection with the sense‑data. The senses, for instance, cannot perceive. that two contradictories cannot exist together.

6. There is a certain power in us which rules over physical organs, corrects sense‑errors, and unifies all knowledge. This unifying principle which reflects over the, material brought before it through the science‑channel, and, weighing the evidence of each sense,. decides the character of rival statements, must itself stand above the. sphere of matter.

The combined force of these considerations, says Ibn Maskawaih, conclusively establishes the truth of the proposition‑that the soul is essentially immaterial. The immateriality of the soul signifies its immortality; since mortality is a characteristic of the material.

2. AVICENNA (d. 1037)

Among the early Persian Philosophers, Avicenna alone attempted to construct his own system of thought. His work, called “Eastern Philosophy”, is still extant; and there has also come down to us a fragment[4] in which the Philosopher has expressed his views on the universal operation of the force of love in nature. It is something like the contour of a system, and it is quite probable that Ideas expressed therein were afterwards fully worked out.

Avicenna defines “Love” as the appreciation of Beauty, and from the standpoint of this definition he explains that there are three categories of being:

1. Things that are at the highest point of perfection.

2. Things that are at the lowest point of perfection.

3. Things that stand between the two poles of perfection. But the third category has no real existence; since there are things that have already attained the acme of perfection, and there are others still progressing towards perfection. This striving for the ideal is love's movement towards beauty which, according to Avicenna, is identical with perfection. Beneath the visible evolution of forms is the force of love which actualises all striving, movement, progress. Things are so constituted that they hate non‑existence, and love the joy of individuality in various forms. The indeterminate matter, dead in itself, assumes, or more properly, is made to asume by the inner force of love, various forms, and rises higher and higher in the scale of beauty. The operation of this ultimate force, in the physical plane, can be thus indicated:

1. Inanimate objects are combinations of form, matter and quality. Owing to the working of this mysterious power, quality sticks to its subject or substance; and form embraces indeterminate matter which, impelled by the mighty force of love, rises from fomī to form.

2. The tendency of the force of love is to centralise itself In the vegetable kindom, it attains a higher degree of unity or centralisation; though the soul still lacks that unity of action which it attains afterwards. The processes of the vegetative soul are

(a) Assimilation.

(b) Growth.

(c) Reproduction.

These processes, however, are nothing more than so many manifestations of love. Assimilation indicates attraction and transformation of what is external into what is internal. Growth is love of achieving more and more harmony of parts; and reproduction means perpetuation of the kind, which is only another phase of love.

3. In the animal kingdom, the various operations of the force of love are still more unified. It does preserve the vegetable instinct of acting in different directions; but there is also the development of temperament which is a step towards more unified activity. In man this tendency towards unification manifests itself in self‑consciousness. The same force of ānatural or constitutional love,ā is working in the life of beings higher than man. All things are moving towards the first Beloved the Eternal Beauty. The worth of a thing is decided by its nearness to, or distance from, this ultimate principle.

As a physician. however, Avicenna is especially interested in the nature of the Soul. In his times, moreover, the doctrine of metempsychosis was gating more and more popular. He, therefore, discusses the nature of the soul, with a view to show the falsity of this doctrine. It is difficult, he says, to define the soul; since it manifest., different powers and tendencies in different planes of being. His view of the various powers of the soul can be thus represented:

1. Manifestation as unconscious activity

(b) Working in one direction and securing uniformity of action‑growth of temperament.

2. Manifestation as conscious activity

(a) As directed to more than one object

(b) As directed to one object ‑ The soul of the spheres which continue in one uniform motion.

In his fragment on “Nafs” (soul) Avicenna endeavours to show that a material accompaniment is not necessary to the soul. It is not through the instrumentality of the body, or some power of the body, that the soul conceives or imagines; since if the soul necessarily requires a physical medium in conceiving other things, it must require a different body in order to conceive the body attached to itself. Moreover, the fact that the soul is immediately self conscious‑ conscious of itself through itself‑conclusively shows that in its essence the soul is quite independent of any physical accompaniment. The doctrine of metempsychosis implies, also, individual Pre‑existence. But supposing that the soul did exist before the body, it must have existed either as one or as many, The multiplicity of bodies is due to the multiplicity of material forms, and does not indicate the multiplicity of souls. On the other hand, if it existed as one, the ignorance or knowledge of A must mean the ignorance or knowledge of B; since the soul is one in both. These categories, therefore, cannot be applied to the soul. The truth is, says Avicenna, that body and soul are contiguous to each other, but quite opposite in their respective essences. The disintegration of the body does not necessitate the annihilation of the soul. Dissolution or decay is a property of compound, and not of simple, indivisible, ideal substances. Avicenna, then denies pre‑existence, and endeavors to show the possibility of disembodied conscious life beyond the grave.

We have run over the work of the early Persian Neo‑Platonists among whom, as we have seen, Avicenna alone learned to think for himself. Of the generations of his disciples ‑Behmenyarl. Abu'l‑Ma'mëm, of Isfahān, Ma'sumī Ab u'l‑'Abbās, Ibn Tāhir[5] ‑ who carried on their master's Philosophy, we need not speak. So powerful was the spell of Avicenna's personality that even long after it had been removed, any amplification or modification of his views was considered to be an unpardonable crime. The old Iranian idea of the dualism of Light and Darkness does not act as a determining factor in the progress of Neo‑Platonic ideas in Persia, which borrowed independent life for a time, and eventually merged their separate existence in the general current of Persian speculation. They are therefore, connected with the course of indigenous thought only in so far as they contributed to the strength and expansion of that monistic tendency, which manifested itself early in the Church of Zoroaster; and, though for a time hindered by the theological controversies of Islām, burst out with redoubled force in later times to extend its titanic grasp to all the previous intellectual achievements of the land of its birth.

NOTES AND REFERENCES

[1] Dr. Boer, in the Philosophy of Islām, gives a full. Account of the Philsophy of Al- Fārābī and Avicenna: but his account of Ibn Maskawaih' Philsosphy is restricted to the Ethical teaching of that Philosopher. I have given here his metaphysical views which are decidedly more systematic than those of Al-Fārābī. Instead of repeating Avicenna's Neo Platonism I have briefly stated what I believe to be his original contribution to the thought of his country.

[2] Sarakhsī died in 899 A.D. He was a disciple of the Arabian Philosopher Al-Kindī. His works, unfortunately have not reached us.

[3] Maulāna Shiblī 'Ilm al Kalām, p. 141. (Haidarābād).

[4] This fragment on love is preserved in the collected works of Avicenna in the British Museum Library and has been edited by N.A.F. Mehren. (Leiden, 1894).

[5] Al‑Baihāqī; far. 28a et seqq.

CHAPTER II: THE NEO‑PLATONIC ARISTOTELIANS OF PERSIA

With the Arab conquest of Persia, a new era begins in the history of Persian thought. But the warlike sons of sandy Arabia whose swords terminated, at Nahāwand, the political independence of this ancient people, could hardly touch the intellectual freedom of the converted Zoroastrian.

The political revolution brought about by the Arab conquest marks the beginning of interaction between the Aryan and the Semitic, and we find that the Persian, though he lets the surface of his life become largely semitised, quietly converts Islam to his own Aryan habits of thought. In the West the sober Hellenic intellect interpreted another Semitic religion ‑Christianity; and the results of interpretation in both cases are strikingly similar. In each case the‑ aim of the interpreting intellect is to soften the extreme rigidity of an absolute law imposed on the individual from without; in one word it is an endeavour to internalise the external. This process of transformation began with the study of Greek thought which, though combined with other causes, hindered the growth of native speculation, yet marked a transition from the purely objective attitude of Pre‑Islamic Persian Philosophy to the subjective attitude of later thinkers. It is, I believe, largely due to the influence of foreign thought that the old monistic tendency when it reasserted itself about the end of the 8th century, assumed a much more spiritual aspect; and, in its latter development, revivified and spiritualised the old Iranian dualism of Light and Darkness. The fact, therefore, that Greek thought roused into fresh life the subtle Persian intellect, and largely contributed to, and was finally assimilated by the general course of intellectual evolution in Persia, justifies us in briefly running over, even though at the risk of repetition, the systems of the Persian Neo‑Platonists who, as such, deserve very little attention in a history of purely Persian thought.

It must, however, be remembered that Greek wisdom flowed towards the Moslem east through Harrān and Syria. The Syrians took up the latest Greek speculation i.e. Neo‑Platonism and transmitted to the Moslem what they believed to be the real philosophy of Artistotle. It is surprising that Mohammedan Philosophers, Arabs as well as Persians, continued wrangling over what they believed to be, the real teaching of Aristotle and Plato, and it never occurred to them that for a thorough comprehension of their Philosophies, the knowledge of Greek language was absolutely necessary. So great was their, ignorance that an epitomised translation, of the Enneeads of Plotinus was accepted as āTheology of Aristotle.ā It took them centuries to arrive at. a clear conception of the two great masters of Greek thought and it is doubtful whether they ever completely understood them. Avicenna is certainly clearer and more original than Al‑Fārābī and Ibn Maskawaih; and the Andelusian Averroes, though he is nearer to Aristotle than any of his predecessors, is yet far from a complete grasp of Aristotle's Philosophy. It would, however, be unjust to accuse them of servile imitation. The history of their speculation is one continuous attempt to wade through a hopeless mass of absurdities that careless translators of Greek Philosophy had introduced. They had largely to rethink the Philosophies of Aristotle and Plato. Their commentaries constitute, so to speak, an effort at discovery, not exposition. The very circumstances which left them no time to think out independent systems of thought, point to a subtle mind, unfortunately cabined and cribbed by a heap of obstructing nonsense that patient industry had gradually to eliminate, and thus to window out truth from falsehood. with these preliminary remarks we proceed to consider Persian students of Greek Philosophy individually.

1. IBN MASKAWAIH[1] (d. 1030)

Passing over the names of Saraḵẖsīī[2] , Fārābī who was a Turk, and the Physician Rāzī (d. 932 A.D.) who true to his Persian habits of thought, looked upon light as the first creation, and admitted the eternity of matter, space and time, we come to the illustrious name of Abu 'Ali Muhammad Ibn Muhammad Ibn Ya'qub, commonly known as Ibn Maskawaih ‑the treasurer of the Buwaihid Sultan' Adaduddaula ‑one of the most eminent theistic thinkers, physicians, moralists and historians of Persia. I give below a brief account of his system from his well‑known work Al Fauz al‑Asg̱ẖar, published in Beirët.

1. The existence of the ultimate principle

Here Ibn Maskawaih follows Aristotle, and reproduces his argument based on the fact of physical motion. All bodies have the inseparable property of motion which covers all form of change, and does not proceed from the nature of bodies themselves. Motion, therefore, demands an external source of prime mover. The supposition that motion may constitute the very essence of bodies, is contradicted by experience. Man, for instance, has the power of free movement; but, on the supposition, different parts of his body must continue to move even after they are severed from one another. The series of moving causes, therefore, must stop at a cause which, itself immovable, moves everything else. The immobility of the Primal cause is essential; for the supposition of motion in the Primal cause would necessitate infinite regress, which is absurd.

The immovable mover is one. A multiplicity of original movers must imply something common in their nature, so that they might be brought under the same category. It must also imply some point of difference in order to distinguish them from each other. But this partial identity and difference necessitate composition in their respective essences; and composition, being a form of motion, cannot, as we have shown, exist in the first cause of motion. The prime mover again is eternal and immaterial. Since transition from non‑existence to existence is a form of motion; and since matter is always subject to some kind of motion, it follows that a thing which is not eternal, or is, in any way, associated with matter, must be in motion.

2. The Knowledge of the Ultimate

All human knowledge begins from sensations which are gradually transformed into ' perceptions. The earlier stages of intellection are completely con. ditioned by the presence of external reality. But the progress of knowledge means to be able to think without being conditioned by matter. Thought begins with matter, but its object is to gradually free itself from the primary condition of its own possibility. A higher stage, therefore, is reached in imagination ‑ the power to reproduce and retain in the mind the copy or image of a thing without reference to the external objectivity of the thing itself. In the formation of concepts thought reaches a still higher stage in point of freedom from materiality though the concept, in so far as it is the result of comparison and assimilation of percepts, cannot he regarded as having completely freed itself from the gross cause of sensations. But the fact that conception is based on perception, should not lead us to ignore the great difference between the nature of the concept and the percept, The individual (percept) is undergoing constant change which affects the character of the knowledge founded on mere perception. The knowledge of individuals, therefore, lacks the element of permanence. The universal (concept), on the other hand, is not affected by the law of change. Individuals change; the universal remains intact. It is the essence of matter to submit to the law of change: the freer a thing is from matter, the less liable it is to change. God, therefore, being absolutely free from matter, is absolutely changeless; and it is His complete' freedom from materiality that makes our conception of Him difficult.or impossible. The object of all Philosophical training is to develop the power of āideationā or contemplation on pure concepts, in order that constant practice might make possible the conception of the absolutely immaterial.

3. How the one creates the many

In this connection it is necessary, for the sake of clearness, to divide Ibn Maskcawaih's investigations into two parts:‑

(a) That the ultimate agent or cause created the Universe out of nothing. Materialists, he says, hold the eternity of matter, and attribute form to the creative activity of God. It is, however, admitted that when matter passes from one form into another form, the previous form becomes absolutely non. existent. For if it does not become absolutely non-existent, it must either pass off into some other body, or continue to exist in the same body. The first alternative is contradicted by every‑day experience‑ If we transform a ball of wax into a solid square, the original rotundity of the ball does not pass off into some other body. The second alternative is also impossible; for it would necessitate the conclusion that two contradictory forms e.g., circularity and length, can exist in the same body. It, therefore, follows that the original form passes into absolute non‑existence, when the new form comes into being. This argument proves conclusively that, attributes i. e. form, colour etc., come into being from pure nothing. In order to understand that the substance is also non‑eternal like the attribute, we should grasp the truth of the following propositions:

1. The analysis of matter results in a number of different elements, the diversity of which is reduced to one simple element.

2. Form and matter are inseparable: no change in matter can annihilate form.

From these two propositions, Ibn Maskawaih concludes that the substance had a beginning in time. Matter like form must have begun to exist; since the eternity of matter necessitates the eternity of form which, as we have seen, cannot be regarded as eternal.

(b) The process of creation. What is the cause of this immense diversity which meets us on all sides? How could the many be created by one? When, says the Philosopher, one cause produces a number of different effects, their multiplicity may depend on any of the following reasons:

1. The cause may have various powers. Man, for instance, being a combination of various elements and powers. may be the cause of various actions.

2. The cause may use various means to produce a variety of effects.,

3. The cause may work upon a variety of material.

None of these propositions can be true of the nature of the ultimate cause‑God. That he possesses various powers, distinct from one another, is manifestly absurd; since his nature does not admit of composition. If he is supposed to have employed different means to produce diversity. who is the creator of these means? If these means are due to the creative agency of some cause other than the ultimate cause, there would be a plurality of ultimate causes. If, on the other hand, the Ultimate Cause himself created these means, he must have required other means to create these means. The third proposition is also inadmissible as a conception of the creative act. The many cannot flow from the causal action of one agent. It, therefore, follows that we have only one way out of the difficulty ‑ that the ultimate cause created only one thing which led to the creation of another. Ibn Maskawaih here enumerates the usual Neo‑Platonic emanations gradually growing grosser and grosser until we reach the primordial elements, which combine and recombine to evolve higher and higher forms of life. Shiblī thus sums up Ibn Maskawaih's theory of evolution[3] :

The combination of primary substances produced the mineral kingdom, the lowest form of life. A higher stage of evolution is reached in the vegetable kingdom. The first to appear is spontaneous grass then plants and various kinds of trees, some of which touch the border‑land of animal kingdom, in so far as they manifest certain animal characteristics. Intermediary between the vegetable kingdom and the animal kingdom there is a certain form of life which is neither animal nor vegetable, but shares the characteristics of both (e.g., coral). The first step beyond this intermediary stage of life, is the development of the power of movement, and the sense of touch in tiny worms which crawl upon the earth. The sense of touch, owing to the process of differentiation, develops other forms of sense, until we reach the plane of higher animals in which intelligence begins to manifest itself in an ascending scale. Humanity is touched in the ape which undergoes further development, and gradually develops erect stature and power of understanding similar to man. Here animality ends and humanity begins.”

4. The Soul

In order to understand whether the soul has an independent existence, we should examine the nature of human knowledge. It is the essential property of matter that it cannot assume two different forms simultaneously. To transform a silver spoon into a silver glass, it is necessary that the spoon‑form as such should cease to exist. This property is common to all bodies, and body that lacks it cannot be regarded as a body. Now when we examine the nature of perception, we see that there is a principle in man which, in so far as it is able to know more than one thing at a time, can assume, so to say, many different forms simultaneously. This principle cannot be matter, since it lacks the fundamental property of matter. The essense of the soul consists in the power of perceiving a number of objects at one and the same moment of time. But it may be objected that the soul‑principle may be either material in its essence, or a function of matter. There are, however, reasons to show that the soul cannot be a function of matter.

(a) A thing which assumes different forms and states, cannot itself be one of these forms and states. A body which receives different colours should be, in its own nature, colourless. The soul, in its perception of external objects, assumes, as it were, various forms and states; it, therefore, cannot be regarded as one of those forms. Ibn Maskawaih seems to give no countenance to the contemporary Faculty‑ Psychology; to him different mental states are various transformations of the soul itself.

b) The attributes are constantly changing; there must be beyond the sphere of change, some permanent substratum which is the foundation of personal identity.

Having shown that the soul cannot be regarded as a function of matter, Ibn Maskawaih proceeds to prove that it is essentially immaterial. Some of his arguments may be noticed:

1. The senses, after they have perceived a strong stimulus, cannot, for a certain amount of time, perceive a weaker stimulus. It is, however, quite different with the mental act of cognition.

2. When we reflect on an abstruse subject, we endeavour to completely shut our eyes to the objects around us, which ‑we regard as so many hindrances in the way of spiritual activity. If the soul is material in its essence, it need not., in order to secure unimpeded activity, escape from the world of matter.

3. The perception of a strong stimulus weakens and sometimes injures the sense. The intellect, on the other hand, grows in strength with the knowledge of ideas and general notions.

4. Physical weakness due to old age, does not affect mental vigour.

5. The soul can conceive certain propositions which have no connection with the sense‑data. The senses, for instance, cannot perceive. that two contradictories cannot exist together.

6. There is a certain power in us which rules over physical organs, corrects sense‑errors, and unifies all knowledge. This unifying principle which reflects over the, material brought before it through the science‑channel, and, weighing the evidence of each sense,. decides the character of rival statements, must itself stand above the. sphere of matter.

The combined force of these considerations, says Ibn Maskawaih, conclusively establishes the truth of the proposition‑that the soul is essentially immaterial. The immateriality of the soul signifies its immortality; since mortality is a characteristic of the material.

2. AVICENNA (d. 1037)

Among the early Persian Philosophers, Avicenna alone attempted to construct his own system of thought. His work, called “Eastern Philosophy”, is still extant; and there has also come down to us a fragment[4] in which the Philosopher has expressed his views on the universal operation of the force of love in nature. It is something like the contour of a system, and it is quite probable that Ideas expressed therein were afterwards fully worked out.

Avicenna defines “Love” as the appreciation of Beauty, and from the standpoint of this definition he explains that there are three categories of being:

1. Things that are at the highest point of perfection.

2. Things that are at the lowest point of perfection.

3. Things that stand between the two poles of perfection. But the third category has no real existence; since there are things that have already attained the acme of perfection, and there are others still progressing towards perfection. This striving for the ideal is love's movement towards beauty which, according to Avicenna, is identical with perfection. Beneath the visible evolution of forms is the force of love which actualises all striving, movement, progress. Things are so constituted that they hate non‑existence, and love the joy of individuality in various forms. The indeterminate matter, dead in itself, assumes, or more properly, is made to asume by the inner force of love, various forms, and rises higher and higher in the scale of beauty. The operation of this ultimate force, in the physical plane, can be thus indicated:

1. Inanimate objects are combinations of form, matter and quality. Owing to the working of this mysterious power, quality sticks to its subject or substance; and form embraces indeterminate matter which, impelled by the mighty force of love, rises from fomī to form.

2. The tendency of the force of love is to centralise itself In the vegetable kindom, it attains a higher degree of unity or centralisation; though the soul still lacks that unity of action which it attains afterwards. The processes of the vegetative soul are

(a) Assimilation.

(b) Growth.

(c) Reproduction.

These processes, however, are nothing more than so many manifestations of love. Assimilation indicates attraction and transformation of what is external into what is internal. Growth is love of achieving more and more harmony of parts; and reproduction means perpetuation of the kind, which is only another phase of love.

3. In the animal kingdom, the various operations of the force of love are still more unified. It does preserve the vegetable instinct of acting in different directions; but there is also the development of temperament which is a step towards more unified activity. In man this tendency towards unification manifests itself in self‑consciousness. The same force of ānatural or constitutional love,ā is working in the life of beings higher than man. All things are moving towards the first Beloved the Eternal Beauty. The worth of a thing is decided by its nearness to, or distance from, this ultimate principle.

As a physician. however, Avicenna is especially interested in the nature of the Soul. In his times, moreover, the doctrine of metempsychosis was gating more and more popular. He, therefore, discusses the nature of the soul, with a view to show the falsity of this doctrine. It is difficult, he says, to define the soul; since it manifest., different powers and tendencies in different planes of being. His view of the various powers of the soul can be thus represented:

1. Manifestation as unconscious activity

(b) Working in one direction and securing uniformity of action‑growth of temperament.

2. Manifestation as conscious activity

(a) As directed to more than one object

(b) As directed to one object ‑ The soul of the spheres which continue in one uniform motion.

In his fragment on “Nafs” (soul) Avicenna endeavours to show that a material accompaniment is not necessary to the soul. It is not through the instrumentality of the body, or some power of the body, that the soul conceives or imagines; since if the soul necessarily requires a physical medium in conceiving other things, it must require a different body in order to conceive the body attached to itself. Moreover, the fact that the soul is immediately self conscious‑ conscious of itself through itself‑conclusively shows that in its essence the soul is quite independent of any physical accompaniment. The doctrine of metempsychosis implies, also, individual Pre‑existence. But supposing that the soul did exist before the body, it must have existed either as one or as many, The multiplicity of bodies is due to the multiplicity of material forms, and does not indicate the multiplicity of souls. On the other hand, if it existed as one, the ignorance or knowledge of A must mean the ignorance or knowledge of B; since the soul is one in both. These categories, therefore, cannot be applied to the soul. The truth is, says Avicenna, that body and soul are contiguous to each other, but quite opposite in their respective essences. The disintegration of the body does not necessitate the annihilation of the soul. Dissolution or decay is a property of compound, and not of simple, indivisible, ideal substances. Avicenna, then denies pre‑existence, and endeavors to show the possibility of disembodied conscious life beyond the grave.

We have run over the work of the early Persian Neo‑Platonists among whom, as we have seen, Avicenna alone learned to think for himself. Of the generations of his disciples ‑Behmenyarl. Abu'l‑Ma'mëm, of Isfahān, Ma'sumī Ab u'l‑'Abbās, Ibn Tāhir[5] ‑ who carried on their master's Philosophy, we need not speak. So powerful was the spell of Avicenna's personality that even long after it had been removed, any amplification or modification of his views was considered to be an unpardonable crime. The old Iranian idea of the dualism of Light and Darkness does not act as a determining factor in the progress of Neo‑Platonic ideas in Persia, which borrowed independent life for a time, and eventually merged their separate existence in the general current of Persian speculation. They are therefore, connected with the course of indigenous thought only in so far as they contributed to the strength and expansion of that monistic tendency, which manifested itself early in the Church of Zoroaster; and, though for a time hindered by the theological controversies of Islām, burst out with redoubled force in later times to extend its titanic grasp to all the previous intellectual achievements of the land of its birth.

NOTES AND REFERENCES

[1] Dr. Boer, in the Philosophy of Islām, gives a full. Account of the Philsophy of Al- Fārābī and Avicenna: but his account of Ibn Maskawaih' Philsosphy is restricted to the Ethical teaching of that Philosopher. I have given here his metaphysical views which are decidedly more systematic than those of Al-Fārābī. Instead of repeating Avicenna's Neo Platonism I have briefly stated what I believe to be his original contribution to the thought of his country.

[2] Sarakhsī died in 899 A.D. He was a disciple of the Arabian Philosopher Al-Kindī. His works, unfortunately have not reached us.

[3] Maulāna Shiblī 'Ilm al Kalām, p. 141. (Haidarābād).

[4] This fragment on love is preserved in the collected works of Avicenna in the British Museum Library and has been edited by N.A.F. Mehren. (Leiden, 1894).

[5] Al‑Baihāqī; far. 28a et seqq.

CHAPTER II: THE NEO‑PLATONIC ARISTOTELIANS OF PERSIA

With the Arab conquest of Persia, a new era begins in the history of Persian thought. But the warlike sons of sandy Arabia whose swords terminated, at Nahāwand, the political independence of this ancient people, could hardly touch the intellectual freedom of the converted Zoroastrian.

The political revolution brought about by the Arab conquest marks the beginning of interaction between the Aryan and the Semitic, and we find that the Persian, though he lets the surface of his life become largely semitised, quietly converts Islam to his own Aryan habits of thought. In the West the sober Hellenic intellect interpreted another Semitic religion ‑Christianity; and the results of interpretation in both cases are strikingly similar. In each case the‑ aim of the interpreting intellect is to soften the extreme rigidity of an absolute law imposed on the individual from without; in one word it is an endeavour to internalise the external. This process of transformation began with the study of Greek thought which, though combined with other causes, hindered the growth of native speculation, yet marked a transition from the purely objective attitude of Pre‑Islamic Persian Philosophy to the subjective attitude of later thinkers. It is, I believe, largely due to the influence of foreign thought that the old monistic tendency when it reasserted itself about the end of the 8th century, assumed a much more spiritual aspect; and, in its latter development, revivified and spiritualised the old Iranian dualism of Light and Darkness. The fact, therefore, that Greek thought roused into fresh life the subtle Persian intellect, and largely contributed to, and was finally assimilated by the general course of intellectual evolution in Persia, justifies us in briefly running over, even though at the risk of repetition, the systems of the Persian Neo‑Platonists who, as such, deserve very little attention in a history of purely Persian thought.

It must, however, be remembered that Greek wisdom flowed towards the Moslem east through Harrān and Syria. The Syrians took up the latest Greek speculation i.e. Neo‑Platonism and transmitted to the Moslem what they believed to be the real philosophy of Artistotle. It is surprising that Mohammedan Philosophers, Arabs as well as Persians, continued wrangling over what they believed to be, the real teaching of Aristotle and Plato, and it never occurred to them that for a thorough comprehension of their Philosophies, the knowledge of Greek language was absolutely necessary. So great was their, ignorance that an epitomised translation, of the Enneeads of Plotinus was accepted as āTheology of Aristotle.ā It took them centuries to arrive at. a clear conception of the two great masters of Greek thought and it is doubtful whether they ever completely understood them. Avicenna is certainly clearer and more original than Al‑Fārābī and Ibn Maskawaih; and the Andelusian Averroes, though he is nearer to Aristotle than any of his predecessors, is yet far from a complete grasp of Aristotle's Philosophy. It would, however, be unjust to accuse them of servile imitation. The history of their speculation is one continuous attempt to wade through a hopeless mass of absurdities that careless translators of Greek Philosophy had introduced. They had largely to rethink the Philosophies of Aristotle and Plato. Their commentaries constitute, so to speak, an effort at discovery, not exposition. The very circumstances which left them no time to think out independent systems of thought, point to a subtle mind, unfortunately cabined and cribbed by a heap of obstructing nonsense that patient industry had gradually to eliminate, and thus to window out truth from falsehood. with these preliminary remarks we proceed to consider Persian students of Greek Philosophy individually.

1. IBN MASKAWAIH[1] (d. 1030)

Passing over the names of Saraḵẖsīī[2] , Fārābī who was a Turk, and the Physician Rāzī (d. 932 A.D.) who true to his Persian habits of thought, looked upon light as the first creation, and admitted the eternity of matter, space and time, we come to the illustrious name of Abu 'Ali Muhammad Ibn Muhammad Ibn Ya'qub, commonly known as Ibn Maskawaih ‑the treasurer of the Buwaihid Sultan' Adaduddaula ‑one of the most eminent theistic thinkers, physicians, moralists and historians of Persia. I give below a brief account of his system from his well‑known work Al Fauz al‑Asg̱ẖar, published in Beirët.

1. The existence of the ultimate principle

Here Ibn Maskawaih follows Aristotle, and reproduces his argument based on the fact of physical motion. All bodies have the inseparable property of motion which covers all form of change, and does not proceed from the nature of bodies themselves. Motion, therefore, demands an external source of prime mover. The supposition that motion may constitute the very essence of bodies, is contradicted by experience. Man, for instance, has the power of free movement; but, on the supposition, different parts of his body must continue to move even after they are severed from one another. The series of moving causes, therefore, must stop at a cause which, itself immovable, moves everything else. The immobility of the Primal cause is essential; for the supposition of motion in the Primal cause would necessitate infinite regress, which is absurd.

The immovable mover is one. A multiplicity of original movers must imply something common in their nature, so that they might be brought under the same category. It must also imply some point of difference in order to distinguish them from each other. But this partial identity and difference necessitate composition in their respective essences; and composition, being a form of motion, cannot, as we have shown, exist in the first cause of motion. The prime mover again is eternal and immaterial. Since transition from non‑existence to existence is a form of motion; and since matter is always subject to some kind of motion, it follows that a thing which is not eternal, or is, in any way, associated with matter, must be in motion.

2. The Knowledge of the Ultimate

All human knowledge begins from sensations which are gradually transformed into ' perceptions. The earlier stages of intellection are completely con. ditioned by the presence of external reality. But the progress of knowledge means to be able to think without being conditioned by matter. Thought begins with matter, but its object is to gradually free itself from the primary condition of its own possibility. A higher stage, therefore, is reached in imagination ‑ the power to reproduce and retain in the mind the copy or image of a thing without reference to the external objectivity of the thing itself. In the formation of concepts thought reaches a still higher stage in point of freedom from materiality though the concept, in so far as it is the result of comparison and assimilation of percepts, cannot he regarded as having completely freed itself from the gross cause of sensations. But the fact that conception is based on perception, should not lead us to ignore the great difference between the nature of the concept and the percept, The individual (percept) is undergoing constant change which affects the character of the knowledge founded on mere perception. The knowledge of individuals, therefore, lacks the element of permanence. The universal (concept), on the other hand, is not affected by the law of change. Individuals change; the universal remains intact. It is the essence of matter to submit to the law of change: the freer a thing is from matter, the less liable it is to change. God, therefore, being absolutely free from matter, is absolutely changeless; and it is His complete' freedom from materiality that makes our conception of Him difficult.or impossible. The object of all Philosophical training is to develop the power of āideationā or contemplation on pure concepts, in order that constant practice might make possible the conception of the absolutely immaterial.

3. How the one creates the many

In this connection it is necessary, for the sake of clearness, to divide Ibn Maskcawaih's investigations into two parts:‑

(a) That the ultimate agent or cause created the Universe out of nothing. Materialists, he says, hold the eternity of matter, and attribute form to the creative activity of God. It is, however, admitted that when matter passes from one form into another form, the previous form becomes absolutely non. existent. For if it does not become absolutely non-existent, it must either pass off into some other body, or continue to exist in the same body. The first alternative is contradicted by every‑day experience‑ If we transform a ball of wax into a solid square, the original rotundity of the ball does not pass off into some other body. The second alternative is also impossible; for it would necessitate the conclusion that two contradictory forms e.g., circularity and length, can exist in the same body. It, therefore, follows that the original form passes into absolute non‑existence, when the new form comes into being. This argument proves conclusively that, attributes i. e. form, colour etc., come into being from pure nothing. In order to understand that the substance is also non‑eternal like the attribute, we should grasp the truth of the following propositions:

1. The analysis of matter results in a number of different elements, the diversity of which is reduced to one simple element.

2. Form and matter are inseparable: no change in matter can annihilate form.

From these two propositions, Ibn Maskawaih concludes that the substance had a beginning in time. Matter like form must have begun to exist; since the eternity of matter necessitates the eternity of form which, as we have seen, cannot be regarded as eternal.

(b) The process of creation. What is the cause of this immense diversity which meets us on all sides? How could the many be created by one? When, says the Philosopher, one cause produces a number of different effects, their multiplicity may depend on any of the following reasons:

1. The cause may have various powers. Man, for instance, being a combination of various elements and powers. may be the cause of various actions.

2. The cause may use various means to produce a variety of effects.,

3. The cause may work upon a variety of material.

None of these propositions can be true of the nature of the ultimate cause‑God. That he possesses various powers, distinct from one another, is manifestly absurd; since his nature does not admit of composition. If he is supposed to have employed different means to produce diversity. who is the creator of these means? If these means are due to the creative agency of some cause other than the ultimate cause, there would be a plurality of ultimate causes. If, on the other hand, the Ultimate Cause himself created these means, he must have required other means to create these means. The third proposition is also inadmissible as a conception of the creative act. The many cannot flow from the causal action of one agent. It, therefore, follows that we have only one way out of the difficulty ‑ that the ultimate cause created only one thing which led to the creation of another. Ibn Maskawaih here enumerates the usual Neo‑Platonic emanations gradually growing grosser and grosser until we reach the primordial elements, which combine and recombine to evolve higher and higher forms of life. Shiblī thus sums up Ibn Maskawaih's theory of evolution[3] :

The combination of primary substances produced the mineral kingdom, the lowest form of life. A higher stage of evolution is reached in the vegetable kingdom. The first to appear is spontaneous grass then plants and various kinds of trees, some of which touch the border‑land of animal kingdom, in so far as they manifest certain animal characteristics. Intermediary between the vegetable kingdom and the animal kingdom there is a certain form of life which is neither animal nor vegetable, but shares the characteristics of both (e.g., coral). The first step beyond this intermediary stage of life, is the development of the power of movement, and the sense of touch in tiny worms which crawl upon the earth. The sense of touch, owing to the process of differentiation, develops other forms of sense, until we reach the plane of higher animals in which intelligence begins to manifest itself in an ascending scale. Humanity is touched in the ape which undergoes further development, and gradually develops erect stature and power of understanding similar to man. Here animality ends and humanity begins.”

4. The Soul

In order to understand whether the soul has an independent existence, we should examine the nature of human knowledge. It is the essential property of matter that it cannot assume two different forms simultaneously. To transform a silver spoon into a silver glass, it is necessary that the spoon‑form as such should cease to exist. This property is common to all bodies, and body that lacks it cannot be regarded as a body. Now when we examine the nature of perception, we see that there is a principle in man which, in so far as it is able to know more than one thing at a time, can assume, so to say, many different forms simultaneously. This principle cannot be matter, since it lacks the fundamental property of matter. The essense of the soul consists in the power of perceiving a number of objects at one and the same moment of time. But it may be objected that the soul‑principle may be either material in its essence, or a function of matter. There are, however, reasons to show that the soul cannot be a function of matter.

(a) A thing which assumes different forms and states, cannot itself be one of these forms and states. A body which receives different colours should be, in its own nature, colourless. The soul, in its perception of external objects, assumes, as it were, various forms and states; it, therefore, cannot be regarded as one of those forms. Ibn Maskawaih seems to give no countenance to the contemporary Faculty‑ Psychology; to him different mental states are various transformations of the soul itself.

b) The attributes are constantly changing; there must be beyond the sphere of change, some permanent substratum which is the foundation of personal identity.

Having shown that the soul cannot be regarded as a function of matter, Ibn Maskawaih proceeds to prove that it is essentially immaterial. Some of his arguments may be noticed:

1. The senses, after they have perceived a strong stimulus, cannot, for a certain amount of time, perceive a weaker stimulus. It is, however, quite different with the mental act of cognition.

2. When we reflect on an abstruse subject, we endeavour to completely shut our eyes to the objects around us, which ‑we regard as so many hindrances in the way of spiritual activity. If the soul is material in its essence, it need not., in order to secure unimpeded activity, escape from the world of matter.

3. The perception of a strong stimulus weakens and sometimes injures the sense. The intellect, on the other hand, grows in strength with the knowledge of ideas and general notions.

4. Physical weakness due to old age, does not affect mental vigour.

5. The soul can conceive certain propositions which have no connection with the sense‑data. The senses, for instance, cannot perceive. that two contradictories cannot exist together.

6. There is a certain power in us which rules over physical organs, corrects sense‑errors, and unifies all knowledge. This unifying principle which reflects over the, material brought before it through the science‑channel, and, weighing the evidence of each sense,. decides the character of rival statements, must itself stand above the. sphere of matter.

The combined force of these considerations, says Ibn Maskawaih, conclusively establishes the truth of the proposition‑that the soul is essentially immaterial. The immateriality of the soul signifies its immortality; since mortality is a characteristic of the material.

2. AVICENNA (d. 1037)

Among the early Persian Philosophers, Avicenna alone attempted to construct his own system of thought. His work, called “Eastern Philosophy”, is still extant; and there has also come down to us a fragment[4] in which the Philosopher has expressed his views on the universal operation of the force of love in nature. It is something like the contour of a system, and it is quite probable that Ideas expressed therein were afterwards fully worked out.

Avicenna defines “Love” as the appreciation of Beauty, and from the standpoint of this definition he explains that there are three categories of being:

1. Things that are at the highest point of perfection.

2. Things that are at the lowest point of perfection.

3. Things that stand between the two poles of perfection. But the third category has no real existence; since there are things that have already attained the acme of perfection, and there are others still progressing towards perfection. This striving for the ideal is love's movement towards beauty which, according to Avicenna, is identical with perfection. Beneath the visible evolution of forms is the force of love which actualises all striving, movement, progress. Things are so constituted that they hate non‑existence, and love the joy of individuality in various forms. The indeterminate matter, dead in itself, assumes, or more properly, is made to asume by the inner force of love, various forms, and rises higher and higher in the scale of beauty. The operation of this ultimate force, in the physical plane, can be thus indicated:

1. Inanimate objects are combinations of form, matter and quality. Owing to the working of this mysterious power, quality sticks to its subject or substance; and form embraces indeterminate matter which, impelled by the mighty force of love, rises from fomī to form.

2. The tendency of the force of love is to centralise itself In the vegetable kindom, it attains a higher degree of unity or centralisation; though the soul still lacks that unity of action which it attains afterwards. The processes of the vegetative soul are

(a) Assimilation.

(b) Growth.

(c) Reproduction.

These processes, however, are nothing more than so many manifestations of love. Assimilation indicates attraction and transformation of what is external into what is internal. Growth is love of achieving more and more harmony of parts; and reproduction means perpetuation of the kind, which is only another phase of love.

3. In the animal kingdom, the various operations of the force of love are still more unified. It does preserve the vegetable instinct of acting in different directions; but there is also the development of temperament which is a step towards more unified activity. In man this tendency towards unification manifests itself in self‑consciousness. The same force of ānatural or constitutional love,ā is working in the life of beings higher than man. All things are moving towards the first Beloved the Eternal Beauty. The worth of a thing is decided by its nearness to, or distance from, this ultimate principle.

As a physician. however, Avicenna is especially interested in the nature of the Soul. In his times, moreover, the doctrine of metempsychosis was gating more and more popular. He, therefore, discusses the nature of the soul, with a view to show the falsity of this doctrine. It is difficult, he says, to define the soul; since it manifest., different powers and tendencies in different planes of being. His view of the various powers of the soul can be thus represented:

1. Manifestation as unconscious activity

(b) Working in one direction and securing uniformity of action‑growth of temperament.

2. Manifestation as conscious activity

(a) As directed to more than one object

(b) As directed to one object ‑ The soul of the spheres which continue in one uniform motion.

In his fragment on “Nafs” (soul) Avicenna endeavours to show that a material accompaniment is not necessary to the soul. It is not through the instrumentality of the body, or some power of the body, that the soul conceives or imagines; since if the soul necessarily requires a physical medium in conceiving other things, it must require a different body in order to conceive the body attached to itself. Moreover, the fact that the soul is immediately self conscious‑ conscious of itself through itself‑conclusively shows that in its essence the soul is quite independent of any physical accompaniment. The doctrine of metempsychosis implies, also, individual Pre‑existence. But supposing that the soul did exist before the body, it must have existed either as one or as many, The multiplicity of bodies is due to the multiplicity of material forms, and does not indicate the multiplicity of souls. On the other hand, if it existed as one, the ignorance or knowledge of A must mean the ignorance or knowledge of B; since the soul is one in both. These categories, therefore, cannot be applied to the soul. The truth is, says Avicenna, that body and soul are contiguous to each other, but quite opposite in their respective essences. The disintegration of the body does not necessitate the annihilation of the soul. Dissolution or decay is a property of compound, and not of simple, indivisible, ideal substances. Avicenna, then denies pre‑existence, and endeavors to show the possibility of disembodied conscious life beyond the grave.

We have run over the work of the early Persian Neo‑Platonists among whom, as we have seen, Avicenna alone learned to think for himself. Of the generations of his disciples ‑Behmenyarl. Abu'l‑Ma'mëm, of Isfahān, Ma'sumī Ab u'l‑'Abbās, Ibn Tāhir[5] ‑ who carried on their master's Philosophy, we need not speak. So powerful was the spell of Avicenna's personality that even long after it had been removed, any amplification or modification of his views was considered to be an unpardonable crime. The old Iranian idea of the dualism of Light and Darkness does not act as a determining factor in the progress of Neo‑Platonic ideas in Persia, which borrowed independent life for a time, and eventually merged their separate existence in the general current of Persian speculation. They are therefore, connected with the course of indigenous thought only in so far as they contributed to the strength and expansion of that monistic tendency, which manifested itself early in the Church of Zoroaster; and, though for a time hindered by the theological controversies of Islām, burst out with redoubled force in later times to extend its titanic grasp to all the previous intellectual achievements of the land of its birth.

NOTES AND REFERENCES

[1] Dr. Boer, in the Philosophy of Islām, gives a full. Account of the Philsophy of Al- Fārābī and Avicenna: but his account of Ibn Maskawaih' Philsosphy is restricted to the Ethical teaching of that Philosopher. I have given here his metaphysical views which are decidedly more systematic than those of Al-Fārābī. Instead of repeating Avicenna's Neo Platonism I have briefly stated what I believe to be his original contribution to the thought of his country.

[2] Sarakhsī died in 899 A.D. He was a disciple of the Arabian Philosopher Al-Kindī. His works, unfortunately have not reached us.

[3] Maulāna Shiblī 'Ilm al Kalām, p. 141. (Haidarābād).

[4] This fragment on love is preserved in the collected works of Avicenna in the British Museum Library and has been edited by N.A.F. Mehren. (Leiden, 1894).

[5] Al‑Baihāqī; far. 28a et seqq.


5

6

7

8