THE LIFE OF IMAM MUHAMMAD AL-JAWAD

THE LIFE OF IMAM MUHAMMAD AL-JAWAD20%

THE LIFE OF IMAM MUHAMMAD AL-JAWAD Author:
Translator: Abdullah al-Shahin
Publisher: Ansariyan Publications – Qum
Category: Imam al-Jawad
ISBN: 964-438-653-1

THE LIFE OF IMAM MUHAMMAD AL-JAWAD
  • Start
  • Previous
  • 14 /
  • Next
  • End
  •  
  • Download HTML
  • Download Word
  • Download PDF
  • visits: 19004 / Download: 4886
Size Size Size
THE LIFE OF IMAM MUHAMMAD AL-JAWAD

THE LIFE OF IMAM MUHAMMAD AL-JAWAD

Author:
Publisher: Ansariyan Publications – Qum
ISBN: 964-438-653-1
English

1

UNDER THE WING OF HIS FATHER

Imam Muhammad al-Jawad (a.s) lived under the wing of his father for a short period that was not more than seven years. However, at this young age, he displayed intelligence and talents that astonished the minds. Like his father, virtues and high morals had been impressed inside him, and his eternal values were as torches of guidance and awakening in the Islamic society. Here we shall discuss some concerns of Imam ar-Redha (a.s) and his love for Imam al-Jawad (a.s) and other things that have a relation to the subject of this book.

HIS MORALS

The morals of Imam ar-Redha (a.s) were gifts from the mercy of Allah and they were like the morals of his grandfather Prophet Muhammad (a.s) who had been deputed by Allah to perfect the nobilities of character.

Ibrahim bin al-Abbas talked about the high morals of Imam ar-Redha (a.s) saying, “I have never seen or heard of any one who was better than Abul Hasan ar-Redha (a.s). He was never harsh to anyone at all. He never interrupted anyone when speaking, nor did he reject the need of anyone, nor did he stretch out his legs or lean back in the presence of a companion, nor did he abuse any of his servants, nor did he ever guffaw. He seated his servants with him at his table. He slept little at night and passed most of his nights awake, worshipping Allah from the beginning of the night till its end.He did many favors and paid great charities secretly, and most of that was done in the dark of the night….”

These morals were like the morals of his grandfather the messenger of Allah (a.s) who had developed the life of man and saved nations and peoples from a life of deviation and backwardness and led them to a life full of honor and dignity.

Historians have mentioned wonderful pictures of his nobilities. They have mentioned that when he was in Khurasan, after having been appointed as the heir apparent, which was the highest position in the Islamic state after the caliphate, he did not order his servants to carry out many of his affairs but rather he himself carried them out. Once, he wanted to take a bath but disliked ordering someone to prepare the bath for him. So he went to the public bath in the market. The bathhouse keeper did not know Imam ar-Redha (a.s). There was a soldier in the bathhouse who also wanted to take a bath. The soldier removed Imam ar-Redha (a.s) from his place and ordered him to pour water over his head. Another man, who knew Imam ar-Redha (a.s), entered the bath and cried out to the soldier, “You will perish! Do you use the son of the daughter of the messenger of Allah to serve you?” The soldier became so astonished and bent down kissing the feet of Imam ar-Redha (a.s) while saying to him, “Why did you not disobey me when I had ordered you?!”

Imam ar-Redha (a.s) smiled at him and said leniently and kindly, “There is a reward in doing that, and I did not want to disobey you in what I shall be rewarded for.”

Among his high morals was that whenever he sat down to a meal, he would seat his servants, even the stableman and the doorkeeper, to eat with

him. He wanted by that to remove discrimination among people and to make all the members of society understand that they were equal to each other. The nobilities of character which he had were the continuity of the morals of his fathers who had established virtues and noble characters in the world of the Arabs and the world of Islam.

HIS ASCETICISM

Imam ar-Redha (a.s) was ascetic regarding all the pleasures of this life and the joys of the world. He turned towards Allah the Almighty. When he was appointed as the heir apparent, he never paid any attention to the pleasures of authority and rule nor did he attach any importance to them. He considered the walking of men behind a man seduction for the followers and degradation for the followed one. Therefore, he never wanted an official procession, and it was most hated to him to be met with shows of pomp and glorification, as the kings and caliphs would oftentimes be met with.

Muhammad bin Abbad talks about the asceticism of Imam ar-Redha (a.s) by saying, “Imam ar-Redha (a.s) used to sit on a mat (of plants’ leaves) in the summer and on a rug in the winter. He would wear coarse clothes, and when he met people he would put on some softer clothes.”

Historians mentioned that once Sufyan ath-Thawri met him while he was putting on a dress of silk. Sufyan rejected that and said to him, “Would that you had put on a dress more modest than this!” Imam ar-Redha (a.s) took Sufyan’s hand kindly and inserted it in his sleeve where there was a coarse dress under that of silk and said to him, “O Sufyan, the silk is for the people and the coarse cloth is for the truth.”

Asceticism in life was one of the most prominent qualities in the morals of Ahlul Bayt (a.s). They devoted themselves to Allah totally and saw that devotion to other than Him would not lead to the truth.

HIS GENEROSITY

There was nothing in the world more beloved to Imam ar-Redha (a.s) than doing good deeds and being charitable and benevolent to people. Generosity was a part of him. Historians have mentioned many signs of his generosity. Here are a few:

1. He had spent all his wealth on the poor when he was in Khurasan and the Day of Arafa came. Al-Fadhl bin Sahl repudiated that from Imam ar-Redha (a.s) and told him, “This is a loss.”

Imam ar-Redha (a.s) said to him, “No, rather it is a gain. No harm is done as long as you intend generosity and reward.”

Helping the poor and being charitable to the weak for the sake of Allah cannot be considered as a loss at all. The real loss is when one spends his monies in unlawful ways, especially spending on that which does not benefit society.

2. Once, a man came, greeted him and said, “I am one of those who love you and your fathers. I have come from performing hajj, and all my money has run out. I have nothing left to help me get anywhere. If you could, please give me enough to help take me back to my home, and when I arrive there, I will pay back what you give me as charity to the poor on behalf of you.” Imam ar-Redha (a.s) got up and went into a room in his house. After a

moment he stuck his hand out (of the room) and said to the man, “Take these two hundred dinars to carry out your affairs and do not repay them as charity on behalf of me!” The man left while being so delighted with the gift of the Imam. Some of the attendants asked Imam ar-Redha (a.s), “Why did you hide yourself from the man and give him the money without looking at him?” Imam ar-Redha (a.s) said, “I did so in order to not see the shame of request on his face. Have you not heard the tradition of the messenger of Allah (a.s), ‘He who hides when doing good, it is as if he offers the hajj seventy times, and he who declares his bad acts will be defeated.’ Have you not heard the lines of the poet:

‘Whenever I come to him requesting something,

I go back to my family without losing my face.’”

3. One day he passed by a poor man who said to him, “Give me to the extent of your magnanimity.” Imam ar-Redha (a.s) said to him, “I cannot do that.” The poor man understood that he had made a mistake in the wording of his question and again asked, “Give me to the extent of my magnanimity.” Imam ar-Redha (a.s) smiled at him and said, “Yes, now I can,” and he gave him two hundred dinars.

The magnanimity of Imam ar-Redha (a.s) cannot be measured. Even if he gave the poor man all that was in the earth, it would still not be to the extent of his magnanimity and mercy, which was the continuity of the magnanimity and mercy of the Holy Prophet (a.s).

These were some signs of his generosity by which he intended to delight the sad hearts that had been burdened with the bitterness and wretchedness of life.

HIS KNOWLEDGE

Imam ar-Redha (a.s) was the most knowledgeable, most virtuous and most aware of the verdicts of religion and Sharia in his time. Abdussalam al-Harawi, who had accompanied Imam ar-Redha (a.s), talked about his abundant knowledge saying,

“I have not seen anyone more knowledgeable than Ali bin Musa ar-Redha. No scholar met him without afterwards declaring what I declare. Al-Ma’moon gathered a number of theologians and jurisprudents to have a debate with Imam ar-Redha (a.s), but Imam ar-Redha (a.s) defeated them all until no one of them remained who did not confess that Imam ar-Redha (a.s) was the best of all. Once, I heard him saying, ‘I sat in ar-Rawdhaand there were so many scholars in Medina. When any one of them was asked a question, they all pointed to me and sent the question to me to answer it….”

Ibrahim bin al-Abbas said, “I have never seen ar-Redha being asked something without his knowing the answer. I have never seen anyone more knowledgeable than him from the first age (of Islam) until his age. Al-Ma’moon tested him by asking him about everything, and he answered him correctly every time. His speech, his answers and his examples were all derived from the Qur’an. Every three days he completed reciting the entire Holy Qur’an. He said, ‘If I wanted to recite the whole Qur’an in less than three days, I would, but every verse I recite, I ponder over it – about what was it revealed and at what time was it revealed. Therefore, I finish reciting the Qur’an within three days….’”

Imam ar-Redha (a.s) was one of the masters of knowledge and intellect in Islam. He was one of those who established for Muslims their scientific and cultural life. Talking about his scientific talents requires a special, long study. May Allah make us successful to accomplish that Inshallah.

HIS WORSHIPPING

Imam ar-Redha (a.s) was one of the sincerest worshippers and devotees of Allah. He never neglected any of the supererogatory prayers nor any of the recommended performances. He did everything that might take him closer to Allah. Ibn Abud-Dhahaak, who had accompanied Imam ar-Redha (a.s) in his travel from Yathrib (Medina) to Khurasan, mentioned his worshipping saying, “By Allah, I have never seen anyone more pious than him, or more intent in mentioning Allah all the time than him or more fearing of Allah than him….”

Imam ar-Redha (a.s) was so sincere to Allah in his worship and obedience that it seemed he had been created just for worshipping and obedience. He had given up all the pleasures of this life and turned with devotion to Allah the Almighty.

HIS DIGNITY

His dignity and gravity were so exalted that foreheads bowed to him wherever he went. The mien of the prophets and the splendor of the kings appeared in him. It was due to his great sublimity that whenever he sat amongst people or ascended the minbar, no one could raise his voice before him.

OPINIONS AND WORDS

Some famous personalities, scholars and authors have glorified and paid respects to Imam ar-Redha (a.s) in truthful words. Here are some of them:

1. AL-MA’MOON

Al-Ma’moon admired the personality of Imam ar-Redha (a.s) and expressed his admiration for him on many occasions. He would tell his kin whenever they blamed him for his appointing Imam ar-Redha (a.s) as his heir apparent,

“As for what you have mentioned about the homage of al-Ma'moon to Abul Hasan, he (al-Ma'moon) has not paid homage to him (to Imam ar-Redha) except after thinking deeply about it, knowing that there is no one on the earth more virtuous, more pure, more pious, more ascetic in this worldly life, more eloquent, more accepted by the upper class and the public, or more devoted to Allah than him.”

He also said, “Imam ar-Redha is the best, most knowledgeable and sincerest worshipper of the people of the earth.”

It is because of these high qualities of Imam ar-Redha (a.s) that the Shia have believed in him as their imam and as one of those whose obedience and love Allah has imposed on people.

2. IBRAHIM BIN AL-ABBAS

Ibrahim bin al-Abbas accompanied Imam ar-Redha (a.s) and talked much about his high character. From among what he has said are these words:

“He (Imam ar-Redha) often and always did good and charity secretly and most of that was done in the dark of the night. If anyone claims that he has seen someone like him, do not believe him.”

3. AARIF TAMIR

Aarif Tamir said, “Imam ar-Redha (a.s) was one of the imams who played a great role on the stage of the Islamic events at his time….”

There are many other narrations like these that declare the high qualities of Imam ar-Redha (a.s) that no one has ever had except his fathers before him who raised the banner of guidance in the earth.

THE PRAISE BY THE POETS

Much poetry has been composed by various poets in praise of the high qualities and noble character of Imam ar-Redha (a.s). Here are some of them:

1. AS-SOULI

As-Souliwas very fond of Imam ar-Redha (a.s) and has therefore said,

“The best of people, including himself, fathers, offspring and ancestors, is Ali the honored.

Taktumhas brought him to us for patience and knowledge,

As the eighth imam who carries out the authority of Allah.”

2. ABU NU’ASS

The following wonderful verses of poetry have been ascribed to Abu Nu’ass, the famous poet. He composed them after he had been blamed for not praising Imam ar-Redha (a.s) in his poems. He said,

“It was said to me: you are the best of all people

in the arts of eloquence (speaking).

Why have you not praised ibn Musaand the high qualities gathered in him?

I said: I fail to praise the imam to whose father even Gabriel was a servant.”

3. ABDULLAH BIN AL-MUBARAK

Abdullah bin al-Mubarak the poet has recited:

“This is Ali and guidance leads him,

from the best youths of Quraysh lies his origin.”

Muslims, in all of their classes, have unanimously agreed on glorifying and honoring Imam ar-Redha (a.s) and confessing that he was the most virtuous one of his time.

FORCING HIM TO ACCEPT THE POSITION OF HEIR APPARENT

Al-Ma'moon forced Imam ar-Redha (a.s) to accept the position of heir apparent. He threatened to kill him if he would not accept this position. The reasons that led al-Ma'moon to do this were as follows:

First, the quarrel between him and his brother al-Ameen, which led the war to break out between them, and then most of the Abbasid family joined al-Ameen whom they loved more than they loved al-Ma'moon. Therefore, al-Ma'moon planned to stabilize his political situation and spread his

authority by entrusting the chief and master of the Alawids, Imam ar-Redha (a.s), whom Muslims regarded highly and obeyed sincerely and saw in his personality the continuity of the personality of his grandfather the messenger of Allah (a.s), with the position of heir apparent.

Second, the revolt of Abu as-Saraya.

Third, the growth of the Shiite expansion which spread over most parts of the Islamic state, and therefore, al-Ma'moon wanted, by appointing Imam ar-Redha (a.s) as his heir apparent, to be rid of these Shiite movements, as ibn Khaldoon has said.

These were the reasons that led al-Ma'moon to appoint Imam ar-Redha (a.s) as his heir apparent although Imam ar-Redha (a.s) knew well that this position (of heir apparent) was merely a title of no consequence (al-Mamoon had no intention of allowing Imam ar-Redha to succeed him). Proof of this is that Imam ar-Redha (a.s) made conditions on al-Ma'moon that “he (Imam ar-Redha) would not appoint anyone in any position, not depose anyone, not annul any verdict, not change any available ruling and that he would just be a counselor from afar.”If Imam ar-Redha (a.s) had believed that the intentions of al-Ma'moon were sincere, he would not have taken a negative stance towards his government; rather, he would have cooperated with him in all fields.

THE SERMON OF AL-MA'MOON

When people had paid homage to Imam ar-Redha (a.s) as the heir apparent, al-Ma'moon ascended the minbar (pulpit) and gave a speech in front of the people. He said,

“O people, the homage of Ali bin Musa bin Ja’far bin Muhammad bin Ali bin al-Husayn bin Ali bin Abu Talib has come to you. By Allah, if these names were to be recited over the deaf and dumb, they would recover by the will of Allah….”

JOYOUS CELEBRATIONS

Al-Ma'moon instructed his governors and regents of the districts throughout the Islamic state to hold public festivals and to decorate the country. He also ordered the orators to spread the virtues of Imam ar-Redha (a.s) and laud the exploits of the Ahlul Bayt (a.s). He himself held a public festival in his royal court which was attended by all classes of people. He seated Imam ar-Redha (a.s) beside him, and then al-Abbas al-Khateeb stood up to make a speech. He gave an eloquent speech and ended it with this verse of poetry:

“People must have a sun and a moon,

you are the sun and this is the moon.”

This homage was carried out and the Islamic world became very delighted with it. Muslims declared their support for this homage and were certain that it would achieve all their hopes and wishes.

WITH IMAM AL-JAWAD (A.S)

We have to stop a little to talk about the affairs of Imam al-Jawad (a.s) with his father Imam ar-Redha (a.s).

CARRYING OUT HIS FATHER’S AFFAIRS

Although Imam al-Jawad (a.s) was very young, he was responsible for the affairs and tasks of his father, especially those in Medina.

Historians say that Imam al-Jawad (a.s) ordered and forbade the servants and no one of them ever objected to his orders. Imam ar-Redha (a.s) was pleased with whatever his son did.

THE LETTER OF IMAM AR-REDHA TO IMAM AL-JAWAD

When Imam ar-Redha (a.s) was in Khurasan, he sent a letter to Imam al-Jawad (a.s) which said:

“O Abu Ja’far, I have been informed that when you ride your sumpter, the mawalimake you leave from the small gate of the garden. It is because of their stinginess in that they fear someone may receive some goodness (alms) from you!

I ask you by my right over you to not enter or leave (the house) except through the main gate.

Whenever you want to go out, keep some gold and silver with you. No one should ask you for anything without your giving it to him. If one of your uncles asks you to be pious to him, do not give him less than fifty dinars, and you may give him more if you want. If one of your aunts asks you, do not give her less than fifty dinars, and you may give her more if you want. I want Allah to exalt you, so spend and do not fear stinginess from the Lord of the Throne….”

Generosity, doing good for people and being charitable to the weak and the poor were embedded in the nature of the pure imams (a.s). Imam ar-Redha (a.s) drew the attention of his son Imam al-Jawad (a.s) to what the servants did with him when they led him out from the small gate lest the poor would see him. He ordered him to leave from the main gate around which the poor and the weak would always crowd. He asked him to present them with gifts and be generous to them. This feature was one of the spontaneous elements in the morals of the infallible imams of the Ahlul Bayt (a.s).

IMAM AR-REDHA DECLARES AL-JAWAD AS THE IMAM AFTER HIM

Imam ar-Redha (a.s) declared the imamate of his son al-Jawad and appointed him as the successor after him and the general authority to whom Muslims would refer in their religious affairs. Many narrators have narrated the appointment of al-Jawad as the imam after his father. We mention here some of these narrations:

1. MUHAMMAD AL-MAHMOORI

Muhammad al-Mahmoori narrated from his father as having said, “Once, I was standing near Imam ar-Redha (a.s) in Toosswhen one of his companions asked him, ‘If something happens (to you), to whom shall we refer?’ He asked about the next imam after him so that they would know to whom they should obey and submit. Imam ar-Redha (a.s) said, ‘To my son Abu Ja’far.’

Imam al-Jawad (a.s) was yet a child. The man said, ‘I think he is very little as of yet.’

Imam ar-Redha (a.s) replied, ‘Allah sent Jesus the son of Mary (as a prophet) though he was even younger than Abu Ja’far will be when he shall become the imam.’”

The answer of Imam ar-Redha (a.s) was a decisive evidence that Allah the Almighty had chosen Jesus Christ (a.s) as a prophet and given him knowledge while he was still a child and younger in age than Imam al-Jawad (a.s). Prophethood and imamate are from one source, and they are not entrusted to a young or an old man, but rather, they are in the hand of Allah Who chooses for them whom He likes from amongst His people.

2. SAFWAN BIN YAHYA

Safwan was among those who narrated traditions of the appointment of Imam al-Jawad (a.s) by his father as the imam after him. He narrated, “Once, I said to ar-Redha: we often asked you, before Allah granted Abu Ja’far to you, about the imam after you and you would say ‘Allah will give me a boy.’ Now, Allah has given you a boy and has delighted our eyes. If something happens (to you), to whom shall we refer? He pointed to Abu Ja’far (al-Jawad) who was before him and who was at that time three years old. I said, ‘He is a three-year-old child!’ He said, ‘It does not matter. Jesus Christ (a.s) was entrusted with prophethood while he was less than three years.’”

3. MA’MAR BIN KHALLAD

Ma’mar narrated the traditions of Imam ar-Redha (a.s) about the appointment of his son al-Jawad as the imam after him. He said, “I heard him (Imam ar-Redha) saying to his companions after having mentioned something to them, ‘What else do you want? This is Abu Ja’far. I have seated him in my place and made him my successor…We are the people of a house whose young inherit from the old, one after the other and each one is equal to the other.’”

4. ABDULLAH BIN JA’FAR

Abdullah bin Ja’far said, “One day, Safwan bin Yahya and I went to Imam ar-Redha (a.s) while Abu Ja’far, who was three years old then, was before him. We said, ‘May Allah make us die for you! If something happens– Allah forbid – who shall be the imam after you?’ He said, ‘My son.’ He pointed to his son al-Jawad. We said, ‘Even though he is of this age!?’ He said, ‘Yes! Allah the Almighty has given Jesus Christ (a.s) as an argument though he was but two years old.’”

5. MUHAMMAD BIN ABU ABBAD

Muhammad bin Abu Abbad narrated from his father who said, “I heard Imam ar-Redha (a.s) saying: Abu Ja’far is my guardian and successor in my family after me.”

And there are many other traditions related from Imam ar-Redha (a.s) declaring the imamate of Muhammad al-Jawad (a.s) after his father and his being one of the caliphs of the Prophet (a.s) for his Umma.

THE TREACHERY OF AL-MA'MOON AGAINST IMAM AR-REDHA

When al-Ma'moon had fulfilled the political purposes of his homage to Imam ar-Redha (a.s) as his heir apparent, he thought of betraying and getting rid of him. We shall talk in brief about the reasons that led al-Ma'moon to commit this crime.

1. ENVY

The soul of al-Ma'moon was filled with envy of Imam ar-Redha (a.s) who was very famous and respectable among people because of his virtues and abundant knowledge.

Historians have mentioned that al-Ma'moon had asked the leading scholars of the Islamic districts to come to Khurasan to test Imam ar-Redha (a.s). They argued with him on different philosophical, theological and medical questions and on other branches of knowledge. The scholars left Imam ar-Redha (a.s) afterwards with complete belief in his imamate. They began spreading his virtues and sciences. When al-Ma'moon learned that, he asked Muhammad bin Amr at-Toossi to drive people away from meeting with Imam ar-Redha (a.s).Abussalt al-Harawi exposed this matter in his response to Ahmed bin Ali al-Ansari’s question of “how was al-Ma'moon pleased with killing ar-Redha in spite of his honoring and loving him and his having made him his heir apparent?”

Abussalt replied, “Al-Ma'moon honored and loved Imam ar-Redha (a.s) because he was aware of his virtues which were also known to the people, and he appointed him as his heir apparent to make people think that Imam ar-Redha (a.s) wished for this worldly life and its pleasures and would consequently be disrespected by the people, but when his virtue and respect among people grew even more, he (al-Ma'moon) sent for theologians from different countries hoping that one of them might defeat Imam ar-Redha (a.s) and then he would be disrespected by the scholars and that would spread among the public and they would then turn their backs on him. But, every opponent from the Jews, the Christians, the magi, the apostates, the Brahman, the atheists, the Dahriyya, and every opponent from the dissenting Muslim sects was defeated by Imam ar-Redha (a.s) with his clear evidences. People began saying, ‘By Allah, he is even worthier of the caliphate than al-Ma'moon’ and the newsmen reported that to him (al-Ma'moon) and he became very angry and envious of that.”

Envy is one of the most malicious psychological diseases that leads to all vices and undoubtedly throws man into great evil. It was envy that caused al-Ma'moon to assassinate Imam ar-Redha (a.s) and to do away with him.

2. PLEASING THE ABBASIDS

Some historians have thought that al-Ma'moon poisoned Imam ar-Redha (a.s) to humor the Abbasids and satisfy their passions.The Abbasids had flared up and were very agitated when Imam ar-Redha (a.s) was appointed the heir apparent of al-Ma'moon for they feared that the caliphate might now move to the progeny of Ali bin Abu Talib (a.s). Al-Ma'moon wanted to remove this fear and worry from the Abbasids; therefore, he assassinated Imam ar-Redha (a.s) after achieving his political goals.

3. IMAM AR-REDHA DID NOT FLATTER AL-MA'MOON

Perhaps, one of the strongest reasons that led al-Ma'moon to assassinate Imam ar-Redha (a.s) was that Imam ar-Redha (a.s) never flattered al-Ma'moon or humored him. Imam ar-Redha (a.s) often and always recommended al-Ma'moon to fear and obey Allah and warned him of the punishment of the afterlife. Abussalt al-Harawi has said, “Ar-Redha did not flatter al-Ma'moon in any matter of truth and, in most cases, replied to him with what al-Ma'moon disliked. This would make al-Ma'moon angry and led him to bear a grudge against him, but he would not show it. When he found no way out with him, he assassinated him.”

4. THE PRAYER OF EID

Another important reason that led al-Ma'moon to bear a grudge against Imam ar-Redha (a.s) was the prayer of Eid. Al-Ma'moon asked Imam ar-Redha (a.s) to lead the congregational prayer of Eid, but Imam ar-Redha (a.s) refused. Al-Ma'moon kept insisting on it until the Imam agreed but on the condition that he would lead the people in the prayer as his grandfather the messenger of Allah did. Al-Ma'moon agreed to that and ordered the leaders, the officers and the rest of the people to go to the house of Imam ar-Redha (a.s) early in the morning. The people, in all their different classes, went out early in the morning and sat in the streets while others climbed up the rooftops, and all were looking eagerly for the coming of Imam ar-Redha (a.s). In the morning, Imam ar-Redha (a.s) took a ghusland prepared himself for the Eid Prayer. He donned a white turban and let one end of it hang down his chest and let the other end hang between his shoulders. He ordered his servants to do the same. He went out barefoot holding a stick in his hand. After every step, he raised his head and said “Allahu Akbar (Allah is great).” The power of his utterance was felt, as it seemed to the people that the air and even the walls of houses were responding to him.

The leaders and the rest of people had donned the best of their clothes, were holding weapons and had prepared themselves in the manner they considered best, as they were accustomed to doing with their kings and rulers. Imam ar-Redha (a.s) continued his march in his own splendid manner which made heads turn and submit to it. He raised his voice and kept reciting, “Allahu Akbar, Allahu Akbar for what He has guided us to. Allahu Akbar for what He has granted us of cattle, and praise be to Allah for that which He has tried us with….”

People raised their voices while repeating what he recited and began crying, for they saw in the imam the actions of the messenger of Allah. They discovered the deviation of their rulers and saw that they were not on the truth. Marvburst into a clamor. The leaders fell off from their mounts. Some historians have said that the lucky leaders were those who were able to find an acquaintance to lead their animals back to their homes.

Imam ar-Redha (a.s), after every ten steps, stopped to recite the Takbeer (Allahu Akbar) four times. The people repeated after him. They cried loudly for they viewed the Imam as the natural continuity of the personality of his grandfather the messenger of Allah, who was the greatest liberator of the oppressed humanity.

Al-Bahri, the poet, described Imam ar-Redha’s (a.s) leaving to lead the prayer in the following words:

“They remembered by your expression, when you came out of the rows,

the Prophet and so they said Tahlil and Takbir,

until you reached the mosque, wearing the light of guidance that was visible on you,

and walked reverently and submissively to Allah,

neither with pride nor with arrogance.

If the minbar could walk, it would hurry towards you out of yearning.”

Al-Ma'moon was informed that the people were so highly revering and glorifying Imam ar-Redha (a.s). Al-Fadhl bin Sahl said to him, “If ar-Redha reaches the place of prayer in this state, people will be seduced by him. You had better ask him to return.” Al-Ma'moon then sent to Imam ar-Redha (a.s) to come back and he returned.

These are some reasons historians have mentioned which made al-Ma'moon bear a grudge against Imam ar-Redha (a.s) and fear for his rule and authority, and, consequently, he decided to commit the most heinous crime in Islam, and that was the assassination of the Imam.

THE ASSASSINATION OF IMAM AR-REDHA

When al-Ma'moon was unable to bear Imam ar-Redha (a.s) any longer, he decided to assassinate him. He invited him and offered him a cluster of grapes in which he had inserted some poison. He said to him, “O son of the messenger of Allah, I have not seen grapes better than these.”

Imam ar-Redha (a.s) replied, “There may be grapes in Paradise better than these.”

Al-Ma'moon asked Imam ar-Redha (a.s) to eat from those grapes but the Imam was reluctant and said to al-Ma'moon, “Would you excuse me from it?”

Al-Ma'moon scolded and shouted at him, “You must eat them. What prevents you from eating? Are you accusing us of something?”

He then forced Imam ar-Redha (a.s) to eat the grapes. Imam ar-Redha (a.s) ate three berries and then threw the cluster away. The poison acted upon him at once and he got up to leave their meeting. Al-Ma'moon asked him, “Where are you going?”

Imam ar-Redha (a.s) glanced at him and said in a sad and trembling voice, “To where you have directed me.” He meant to death.

The poison reacted in his body and the pains of death attacked him. Al-Ma'moon sent a messenger to Imam ar-Redha (a.s) asking, “What would you recommend me to do?”

Imam ar-Redha (a.s) said to the messenger, “Tell him: he recommends you not to give someone a thing that you may feel regret for.”Imam ar-Redha (a.s) meant the position of heir apparent with which al-Ma'moon had entrusted him and had bound himself by it before Allah and the nation and then he broke his trust.

Imam ar-Redha (a.s) turned to Abussalt and said, “O Abussalt, they did it.”He meant his assassination was wrought by al-Ma'moon.

Imam ar-Redha (a.s) began suffering from the bitter pains of the poison. His intestines were cut and his insides melted. Death was quickly

approaching the imam to extinguish that shining flame which had lit the intellectual and social life in the world of the Arabs and the Muslims. Imam ar-Redha (a.s), even in that critical ordeal, was busy in the remembrance of Allah. The bitter pains of that severe death did not prevent him from mentioning his Lord. He breathed his last while praising and glorifying Allah. His great soul ascended to its Creator as the souls of the prophets and imams had done before him, surrounded by the angels and the contentment of Allah. The soul of Imam ar-Redha (a.s) ascended to Allah the Merciful after he had carried out his great, reformative mission of defending the religion of Allah and protecting His principles and goals.

AL-MA'MOON ANNOUNCES THE IMAM’S DEATH

Al-Ma'moon hid the news of Imam ar-Redha’s death for a day and a night and then he sent for Muhammad bin Ja’far as-Sadiq and some other men of aalAbu Talib (the Alawids), ordering them to come to him. When they came to him, he announced to them the death of Imam ar-Redha (a.s) and pretended to be very sad and distressed by it. He went with them to the body of the imam and showed them that he had not been struck by a sword or stabbed with a spear. Then he addressed the holy corpse of the imam saying, “O brother, it pains me to see you in this state. I wish I had died before you, but Allah only does what He wants.”

PREPARING THE HOLY CORPSE

Al-Ma'moon prepared the corpse, washed it, shrouded it and placed it in the coffin. Then he wrote to all parts of Khurasan inviting them to partake in the honor of escorting the holy corpse of Imam ar-Redha (a.s) to his grave.

People of all classes hurried to escort the holy corpse of the Imam. It was a great, memorable day, the like of which Khurasan had never before witnessed. Al-Ma'moon advanced before the bier and addressed the corpse in a voice that could be heard by all. He said, “Which of these two misfortunes is greater to me: my losing you or the accusation of people against me?”

IN HIS LAST ABODE

The holy corpse was brought under a halo of tahlil and takbir. Al-Ma'moon placed the corpse of Imam ar-Redha (a.s) in the tomb beside the grave of Harun ar-Rashidand thus buried the clearest page of the Islamic mission that had provided people with the elements of intellect and culture. Imam ar-Redha (a.s) was buried in that pure area and his holy shrine in Khurasan has become a landmark of human dignity. It is the most honored and impregnable sanctum in Islam. People do not know a shrine of any of the saints of Allah that has such regard, honor and dignity. The Prophet (a.s) had been informed by the unseen that one of his guardians would be buried in Khurasan. He mentioned that in his traditions and mentioned the honor and the reward that the visitors of that shrine would receive. He said, “A part of me will be buried in Khurasan. For every distressed one who visits it, Allah will relieve his distress, and for every sinner who visits it, Allah will forgive him his sins.”

One poet has molded this Prophetic tradition into two verses of poetry that have been written on the walls of the holy shrine. The poet says,

“He who likes to see a tomb in his sleep,

where Allah relieves the distresses of its visitors,

let him come to visit this tomb,

in which Allah has housed a choice progeny from the messenger of Allah.”

This special ziyarahhas been related from Imam al-Jawad (a.s) for his father Imam ar-Redha (a.s):

“Peace be upon you O the infallible imam, highborn imam, far but near, poisoned in desolation….”

THE MERITS OF VISITING HIS HOLY SHRINE

Many traditions were reported from Imam al-Jawad (a.s) talking about the merits of visiting the holy shrine of his father, Imam ar-Redha (a.s), and the reward Allah has prepared for the visitors. Here are some of those traditions:

1. Abdul Adheem bin Abdullah al-Hasani said, “I heard Muhammad bin Ali ar-Redha (Imam al-Jawad) saying: whoever visits (the shrine of) my father and suffers from the harms of rain, cold or heat, Allah will save his body from the fire (of Hell)….”

2. Ali bin Asbaat said, ‘‘Once, I asked Abu Ja’far: what does he, who visits your father in Khurasan, get? He said, ‘The Paradise, by Allah, the Paradise.’’’

3. Abdul Adheem bin Abdullah al-Hasani said, “I said to Abu Ja'far, ‘I am confused between visiting Abu Abdullah al-Husayn (a.s) and visiting the tomb of your father in Tooss. What do you advise?’ He said to me, ‘Stay here!’ He then went inside (the house) and then came out while his eyes were shedding tears down his cheeks. He said, ‘The visitors of Abu Abdullah are too many and the visitors of my father’s tomb in Tooss are too few.’”

MUSLIMS CONSOLE IMAM AL-JAWAD

When the painful news of the death of Imam ar-Redha (a.s) reached the people of Yathrib (Medina), they hurried to Imam al-Jawad (a.s) to console him. They participated with him in his sorrow and pain for the death of his father. Many delegations from the other countries also came to give him their condolences. From among the delegations, there was the great poet Abdullah bin Ayyoob al-Khuraybi who had met Imam ar-Redha (a.s) and had devoted himself to him. He recited a poem before Imam al-Jawad (a.s) elegizing Imam ar-Redha (a.s).

Other groups of the Shia also came to him, condoling with him warmly for the great disaster that had afflicted him and all the Shia.

THE CONFUSION OF THE SHIA

The Shia became terribly confused about the imamate after the death of Imam ar-Redha (a.s), because Imam al-Jawad (a.s) was just six years and some months of age at that time.This caused the Shia to become confused and to disagree with each other. Some thought that a six-year-old child

could not be an imam and the imamate should be entrusted to an older man. A group of the Shia gathered in one of their houses. Among them were ar-Rayyan bin as-Salt, Yonus, Safwan bin Yahya, Muhammad bin Hakeem and Abdurrahman bin al-Hajjaj. They discussed the matter of the imamate and began to cry. Yonus said to them, “Stop your crying and wait until this child grows up.” He meant Imam al-Jawad (a.s). Ar-Rayyan bin as-Salt said, “If it is decreed by Allah the Almighty, then a two-day-old child can be like a hundred-year-old man, but if it is not decreed by Allah, then even if one lives for five thousand years, he will not be able to do what the masters can do or even a part of it. This is worth pondering over.”

This was the decisive answer that revealed the shining reality which the Twelver Shia believe in: childhood or adulthood have nothing to do with the position of imamate, which is like the position of prophethood in most of its specifications, for both imamate and prophethood are in the hand of Allah, Who entrusts with them whomsoever He chooses from amongst His people.

DELEGATIONS OF JURISPRUDENTS AND ULAMA

A significant number of scholars and jurisprudents, who had been selected by the Shiite milieus in Baghdad and other countries, came to Yathrib following the death of Imam ar-Redha (a.s) in order to ascertain the new imam. They were about eighty men, as historians have mentioned in their books. When they arrived in Yathrib, they went to the house of Imam Abu Abdullah as-Sadiq (a.s). A red rug was spread out for them. Abdullah the son of Imam Musa al-Kadhim (a.s) came to them and sat at the head of their meeting, claiming himself to be the imam after Imam ar-Redha (a.s) and the religious authority of the Umma. A man stood up and called out to the ulama, “This is the son of the messenger of Allah. Whoever has a question let him ask it.” One of the ulama stood up and asked him, “What do you think about the man who says to his wife: I divorce you as many times as there are stars in the sky?”

Abdullah the son of Imam Musa al-Kadhim answered against the jurisprudence of the Ahlul Bayt (a.s) saying, “She is divorced thrice before the Gemini.”

The ulama and the jurisprudents were astonished at this answer, which was different from that which the infallible imams had determined that divorce could only be achieved once.We do not know why Abdullah singled out the Gemini from all the stars and planets!

Another one of the jurisprudents asked him, “What is your opinion regarding a man who has sexual intercourse with an animal?”

Again he answered contrary to the law of Allah. He said, “His hand should be cut off and he should be whipped a hundred times.”

The attendees were astonished. Some of them began to cry because of these fatwas that contradicted the verdicts of Allah. They became very confused. While they were in this state, a door near the front of the meeting was opened out of which emerged Muwaffaq the servant, and then Imam Abu Ja'far Muhammad al-Jawad (a.s) appeared with such a loftiness that made all heads bow to him submissively. The ulama and the jurisprudents stood up out of respect and began glorifying him. A man introduced him to

the attendees as the imam after his father and as the great authority for Muslims.

The man who had asked the first question came to the Imam and asked him, ‘‘What do you think about the man who says to his wife: I divorce you as many times as there are stars in the sky?”

Imam al-Jawad (a.s) said, “O man, read in the Book of Allah: (Divorce may be (pronounced) twice, then keep (them) in good fellowship or let (them) go with kindness)and then it is at the third (that divorce becomes irrevocable)….”

The attendants wondered at the intelligence of the imam and were certain that they had reached the aim which they had sought. The asker told Imam al-Jawad (a.s) of the fatwa of his uncle Abdullah the son of Imam al-Kadhim concerning the same matter. Imam al-Jawad (a.s) turned to his uncle and said, “O uncle, fear Allah and do not give any fatwa when there exists in the umma one who is more aware than you.”

Abdullah bowed his head to the earth and did not know what to say. The man with the second question came to Imam al-Jawad (a.s) and asked him, “What is your opinion regarding a man who has sexual intercourse with an animal?”

Imam al-Jawad (a.s) said, “He should be subjected to a discretionary punishment, and the animal should be marked with a lasting mark on its back and taken out of the country so that the shame of it does not remain with the man.”

The asker informed Imam al-Jawad (a.s) of the fatwa of his uncle. Imam al-Jawad (a.s) strongly rejected that fatwa and, turning to his uncle, angrily said, “There is no god but Allah (O my God!)! O Abdullah, it is so great a matter to Allah that when tomorrow you will stop before Him, He will ask you: why did you give a fatwa to my people about that which you did not know, whereas there was someone in the umma who was more aware than you?”

Abdullah began making excuses and justifying his answer by saying, “I have seen my brother ar-Redha answer this question with this same answer.”

Imam al-Jawad (a.s) denied this and shouted at him, “Ar-Redha was asked about a gravedigger who had dug out a dead woman, made love to her and taken her clothes. He (ar-Redha) ordered to cut his hand off for stealing, to whip him for committing adultery and to exile him for maiming the dead.”

The ulama and the scholars then asked Imam al-Jawad (a.s) many questions regarding different matters of jurisprudence. Historians say that there were about thirty thousand questions asked. Some historians have mentioned that the imam was asked all these thirty thousand questions in one meeting and he answered them all then and there.We do not think that it could have been possible to answer all these questions in one meeting because time would not allow for that, but it is more reasonable to say that Imam al-Jawad (a.s) was asked thirty thousand questions in different meetings and on many different occasions.

Anyhow, the ulama became satisfied of his imamate and returned to their countries spreading the news that the next imam was Muhammad al-Jawad. They related to the Muslims what they had witnessed of his abundant knowledge and said that he was the great miracle of Islam for though he was so young in age, he possessed such a high level of knowledge of sciences that could neither be defined nor described.

It is worth noting that some of the Shia had asked Imam ar-Redha (a.s) some questions in his lifetime, which he had answered, and then they went to Imam al-Jawad (a.s) after the death of his father and asked him the same questions to try him, but he answered them in accordance with the answers of his father.

Abu Khirash narrated, “I was attending a meeting of ar-Redha when some man came to him and said, ‘May I die for you! My wife, who is an honest bondmaid, suckled one of my servant women at the same time when she was suckling a son of mine. Is it unlawful for me to marry that servant woman?’ Imam ar-Redha (a.s) replied, ‘There is no suckling after weaning.’The man then asked him about prayer in al-Haramaynand he said, ‘You can offer it in its shortened form (qasr: two rak’as) if you like, and you can offer it in its full form (tamam: four rak’as) if you like.’ When, later on, I went to perform the hajj, I went to Abu Ja'far (al-Jawad) and asked him these same questions and he gave me the same answers that his father had given.”’

Anyhow, the Shia referred to him and believed in his imamate. No Shia believed in any other than him as the imam.

FROM HIS HIGH IDEALS

The personality of Imam Abu Ja'far al-Jawad (a.s) possessed all the high ideals and lofty examples that any human being would take pride in. Here are some of these ideals:

IMAMATE

Imam al-Jawad (a.s) assumed the imamate and the general religious leadership when he was just seven years and some months in age, as Jesus Christ (a.s) had assumed the prophethood when he was even younger than this in age.

Imamate is based on a deep philosophy that aims at exalting the position of man and administering the truth and justice that man seeks. And here, we will briefly digress to discuss some affairs of imamate.

ITS GOALS

Imamate takes great care to achieve its actual goals, under the shadows of which man can live happily and peacefully. From among the goals of imamate are the following:

1. Administering justice everywhere, social and political alike, so that the nation, under the shadow of imamate, will not face any social or individual injustice and no individual or community will be preferred to another for all should be equal before justice and the truth. By administering this pure justice, man can become the deputy of Allah on His earth and the nation will not find any crookedness in its path.

2. Rising against injustice and tyranny, resisting oppression and preventing the control of the strong over the weak; the Shia have undoubtedly undertaken this aspect. They have led successive revolutions against injustice and aggression and have fought the oppressive powers. The heads of their chiefs and imams have been raised on spears, forever illuminating the path of freedom and dignity. Mo’awiyahad a notable group of the Shia killed, among whom was Amr bin al-Hamq al-Khuza’iy, a propagandist for truth, freedom and struggle. After being killed, his head was raised on a spear and circulated in the towns and countries, illuminating for people the way of struggle. Yazeed the son of Mo’awiya had the pure progeny of the Prophet (a.s) killed and their heads raised on spears as they were paraded through different towns. These and other revolutions have given Islam eternal glories throughout history. They have forced the world to recognize that Islam is a religion of struggle and revolt against injustice, oppression and tyranny.

The great revolutions that rose in the history of Islam rose not but by the inspiration of the imamate, whose shining principles occupied the hearts of those revolutionaries who mined the palaces and castles of the unjust and the tyrants with bombs that tore down all signs of their pride and arrogance.

3. Protecting the economy of the nation and not spending from the Treasury except to serve the public welfare, develop the economical resources, increase the individual income and reform the general economy to remove poverty, which is the equivalent of disbelief. The ruler and the other officers of the government have no right to meddle with the powers and properties of the state or to unlawfully take something for themselves or their relatives. The main cause of the revolution that overthrew the government of Othman, the chief of the Umayyad family, was the meddling of the Umayyads with the wealth of the state and seizing it for themselves and their followers.

4. Spreading faith in Allah, upon which the powers of good and peace on earth are based; when faith in Allah roots deeply inside a man, it becomes impossible for him to commit any injustice or oppression against others. Rather, the man becomes a source of mercy and good to others.

5. Purifying the souls and hearts and planting noble qualities and virtues in them so that doing good and avoiding evil may become one of their elements and constituents, and consequently the goals of humanity can be achieved.

6. Spreading peace and security and removing all kinds of disturbances and troubles, and thus, individuals may live peacefully, without feeling that fear follows them or terror chases them, and a sheep can live beside a wolf without fearing or being cautious of it.

These are some of the goals of the imamate in which the Shia believe and which is the higher base for the development of mankind in all stages of history.

THE QUALITIES OF THE IMAM

An imam must have high qualities and noble ideals such as:

KNOWLEDGE

The Shia unanimously agree that an imam must be incomparable in his abundant knowledge of sciences and he must be the most aware of the people of his time in the affairs of the Sharia and the verdicts of religion. He must be aware of the political and administrative affairs and other affairs regarding what concerns the people. As regards the evidences for this, they are so clear that no one can deny or hide them. The first imam, Ameerul Mo’mineen Ali bin Abu Talib (a.s), the master of the pure progeny of the Prophet (a.s), established many fields of knowledge. They were thirty-two in number, as al-Aqqadhas said. Over fourteen centuries ago, he was informing people of the technological development of this age. He said, “A time will come to people when the people in the West will be able to see the people in the East, and the people in the East will be able to see the people in the West.” He also said, “A time will come to people when the people in the West will be able to hear the people in the East, and the people in the East will be able to hear the people in the West.” And this has been verified with the inventions of the radio and the television. He also said, “A time will come to people when iron will move.” This has also come true with the inventions of the car, the train and other things. Imam Ali (a.s) talked about many things like this, and our readers can find them in different books such as al-Ghayba by at-Toossi, Bihar al-Anwar by al-Majlisi and other books that have been written on this subject.

Imam as-Sadiq (a.s), a miracle of knowledge and intellect in the earth, talked about pollution in space and in the seas and its serious harms against man. He talked about the existence of life on some planets. It was he who established the bases of anatomy, especially the organs of man and talked about the wonders inside man’s body and the wonderful systems such as the digestive system and other systems. All this has been mentioned in the book Tawheed al-Mufadhdhal, which is a wonderful tradition of Imam as-Sadiq (a.s) as narrated by al-Mufadhdhal. Imam as-Sadiq (a.s) is considered as the first establisher of physics and chemistry, for he instructed their bases to his disciple Jabir bin Hayyan, the pride of the East and the pioneer of development in the earth.

Al-Jawad (a.s) proved what the Shia believe about the imamate. Though he was very young, he was skilled in all the different sciences. He was asked by the ulama and the jurisprudents about everything, and he answered all of them, and this caused Shiism to spread everywhere at that time and led most of the ulama to believe in imamate.

Many ulama, jurisprudents and narrators met with Imam al-Jawad (a.s) while he was seven years and some months of age. They surrounded him to drink from the spring of his knowledge. They narrated from him answers to many philosophical and theological questions. This is the clearest evidence of the Shia’s belief in imamate.

INFALLIBILITY

There is another very important quality that the Shia believe inherent to their imams. It is the infallibility of the imams and their immunity from entering into any field of sin and unlawfulness. This is a clear fact with no room for doubt. He who ponders over the lives of the pure imams will find this fact very clear. Imam Ali (a.s) has said, “By Allah, if I were to be given

the seven regions with all that is under their spheres just to disobey Allah by depriving an ant of a husk of a barley grain, I would not do so.” Is infallibility other than this?!

If Imam Husayn (a.s) had made peace with the Umayyads and submitted to their policies, he would not have faced the misfortunes and disasters of Kerbala.Infallibility was the most prominent quality of the imams. They had great faith and infinite powers of piety that protected them from committing any sort of sin.

Infallibility, in this frame, does not contradict knowledge and is not irregular to the laws of life. He who denies the infallibility of the imams of Ahlul Bayt (a.s) will deviate from the truth and incline towards the untruth.

HIS WORSHIP

Imam al-Jawad (a.s) was the truest worshipper who performed worships at his time, the most reverent to Allah and the sincerest in obeying Him, like all the pure imams from his fathers had been before him and had devoted their lives to Allah and done all that might take them closer to Allah. The forms of his worships were as follows:

HIS OFFERING RECOMMENDED WORSHIPS (NAFILA)

Imam al-Jawad (a.s) used to offer a lot of recommended worships (nawafil). Narrators of traditions have reported that he would offer two rak’as (units of prayer), in each of which he would recite the sura of al-Fatiha (1) and the sura of al-Ikhlaas (112) seventy times.He would offer a lot of worship in the month of Rajab. Ar-Rayyan bin as-Salt said, “When Abu Ja’far the second was in Baghdad, he fasted on the middle and the twenty-seventh of Rajab and all his servants fasted with him. He ordered us to offer a prayer that was twelve rak’as. In each rak’a we had to recite the sura of al-Fatiha and another sura, and when we finished the prayer, we recited the suras of al-Fatiha, al-Ikhlass, al-Falaq (113) and an-Naas (114) four times each, and la ilaha illallahu wallahu akbar, subhanallah wel hamdulillah, wa la hawla wa la quwwata illabillah al-aliy al-adheemfour times.”Imam al-Jawad (a.s) said, “In Rajab there is a night that is better than all that the sun rises on: it is the night of the twenty-seventh.” He mentioned a special prayer to be offered that night.

HIS HAJJ

Imam Abu Ja'far al-Jawad (a.s) performed the hajj many times. Al-Hasan bin Ali al-Kufi narrated some of Imam al-Jawad’s worships during the hajj. He said, “I saw Abu Ja'far the second (a.s) in 215 (or 225) AH bid farewell to the House (the Kaaba)…he circumambulated the House and kissed the Yemeni Corner in every turn. In the seventh turn, he kissed the corner and the Black Rock and rubbed his hand (over the Rock) and then rubbed his face with his hand. Then, he came to the Temple (of Abraham) and offered a prayer of two rak’as behind it. He went to the rear of the Kaaba, removed his dress from his abdomen and stayed long supplicating Allah. Then, he went out from the gate of al-Hannatin and left. In 219 AH I saw him bid farewell to the House in the night. He kissed the Yemeni Corner and the Black Rock in every turn. In the seventh turn, he went to the rear of the

Kaaba near the Yemeni Corner and on the rectangular rock. He removed the dress from his abdomen, kissed the Rock and rubbed on it. He went to the Temple, offered prayer behind it and then he left and did not come back to the House. He stayed at the rear of the Kaaba (al-Multazam) as much as the period of the circumambulation of some of our companions who circumambulated seven or eight turns….”

Ali bin Mahziyar narrated, ‘I saw Abu Ja'far the second (a.s) in the night of ziyarah (visit) make the circumambulation of women and offer prayer behind the Temple (of Abraham). Then, he entered the well of Zamzam and ladled some water with the bucket. He drank some and pour some over some of his body…one of our companions told me that he had seen him (Imam al-Jawad) in the next year do the same thing.’

This detailed description of narrators is because the actions of the imams are from the Sunna that the Shia follow in their worship.

HIS SUPPLICATIONS

Imam al-Jawad (a.s) had many supplications showing the extent of his devotedness to Allah the Almighty. From among his supplications is this one: “O You Who has no like or an example, You are Allah; there is no god but You. There is no creator save You. You annihilate the creatures and You remain. You are patient with whoever disobeys You. In forgiveness is Your satisfaction…”

Once, Muhammad bin al-Fudhayl had written to him asking to teach him a supplication. Imam al-Jawad (a.s) wrote to him, ‘In the morning and in the evening you say: “Allah, Allah is my Lord, the Beneficent, the Merciful.I do not associate with Him anything” and if you add to this more, it will be good for you. You supplicate Allah with this supplication to satisfy your need because it is for everything by the will of Allah the Almighty and Allah does whatever He likes.’

The supplications of the infallible imams show the essence of sincerity and obedience to Allah. They had devoted themselves to Allah and His love had been impressed in their feelings and emotions and so they were wholeheartedly devoted when supplicated Him.

HIS ASCETICISM

Being ascetic in this life was one of the most prominent morals of the pure imams of Ahlul Bayt (a.s). They turned away from the pleasures of this life and did all that might take them closer to Allah.

Imam Ali (a.s), the pioneer of the great justice in the earth, during his caliphate wore the coarsest clothes and ate the coarsest foods. He did not take any gold or silver for himself, did not collect wealth or build houses. In the light of this shining conduct all the pure imams walked. They all were ascetic in this life and they turned away from its pleasures.

Imam al-Jawad (a.s) was in the prime of youth when al-Ma'moon gave him abundant monies about one million dirhams besides the legal dues that came to him from the Shia who believed in his imamate and the entailed endowments in Qum and other places, but he did not spend anything of those monies on his private affairs. He spent them on the poor and the needy.

Al-Husayn al-Mukari saw Imam al-Jawad (a.s) in Baghdad while being surrounded by honoring and glorifying by the official and public milieus. He thought with himself that Imam al-Jawad (a.s) would not go back to his homeland in Yathrib and he would reside in Baghdad where he lived at ease and luxury. Imam al-Jawad (a.s) knew Husayn’s intention and so he went near him and said, ‘O Husayn, the bread of barley and the ground salt in the sanctum (Medina) of my grandfather the messenger of Allah is more beloved to me than what you see me in…’

Imam al-Jawad (a.s) did not like the means of luxury and ease the state had given to him. He was like his fathers who had divorced the worldly life and turned towards Allah thinking of nothing other than Him.

HIS GENEROSITY

Imam Abu Ja'far (a.s) was one of the most generous and open-handed people. He was called al-Jawad (the generous) because of his excessive generosity, open-handedness, charitableness and kindness to people. Historians mentioned many scenes of his generosity.

1. One year, Ahmed bin Hadeed and some of his companions set out to perform the hajj. On their way, some robbers attacked them and robbed all the monies and luggage they had. When they arrived in Yathrib, Ahmed bin Hadeed went to Imam al-Jawad (a.s) and told him about what had happened to him and to his companions. Imam al-Jawad (a.s) gave him some clothes and a sum of money to be distributed among his companions. This sum of money was as much as that which had been robbed from them.Imam al-Jawad (a.s) had saved them from their distress and recompensed them for what had been taken from them.

2. Al-Utbi narrated that one of the Alawids loved a bondmaid in Yathrib and he could not pay her price. He told Imam al-Jawad (a.s) of that. Imam al-Jawad (a.s) asked him about her keeper and he told who he was. Some days later, the Alawid man asked about the bondmaid and it was said to him that she had been sold. He asked who the buyer was and the answer was “we do not know”. Imam al-Jawad (a.s) had bought the bondmaid secretly. The Alawid man was so upset and distressed. He hurried to Imam al-Jawad (a.s) crying out, ‘The bondmaid was sold.’

Imam al-Jawad (a.s) smiled at him and said, ‘Do you know who has bought her?’

The man said, ‘No, I do not.’

Imam al-Jawad (a.s) took the man with him and went to the small village where the bondmaid was there. He took the man to a house and ordered him to come in. The man refused to go into the house because he did not know whose house it was. Imam al-Jawad (a.s) had just bought the house recently. Imam al-Jawad (a.s) insisted on the man to come in. They both came into the house and when they saw the bondmaid, Imam al-Jawad (a.s) asked the man, ‘Do you know her?’

The man said, ‘Yes, I do!’

Imam al-Jawad (a.s) said to him, ‘She, the house with all its furniture, the garden and its yield are yours. You can live with the bondmaid.’ The man’s heart was filled with delight and he was confused how to thank Imam al-Jawad (a.s).

These are some of the plentiful news historians have mentioned about the generosity of Imam al-Jawad (a.s). Narrators and historians say that the generosity of Imam al-Jawad (a.s) and his charity had included even the animals.

Muhammad bin al-Waleed al-Kirmani narrated, ‘One day, I had a meal with Abu Ja'far the second (a.s). When I finished eating and the dishes were lifted, the servant went to pick the crumbs that were on the ground. Abu Ja'far (a.s) said to him, ‘Leave whatever there is in the desert even if it is a leg of a sheep and pick whatever on the ground inside the house!’Imam al-Jawad (a.s) ordered his servant to leave the food that was in the desert for birds and beasts.

DOING GOOD TO PEOPLE

Being benevolent and merciful to people was another prominent quality of Imam al-Jawad (a.s). Historians mentioned many stories on his benevolence which we mention some here:

Ahmed bin Zakariyya as-Saydalani narrated that a man from baniHanifa from Sajistan had said, “I accompanied Abu Ja'far in the year when he went to perform the hajj at the beginning of the rule of al-Mu’tassim.I said to him when we were at the meal, ‘May I die for you! Our wali believes in you and loves you. On me there is a land tax to his diwan. If you please, may I die for you, to write to him to be kind to me.’ He said, ‘I do not know him.’ I said, ‘May I die for you! He is one of your lovers and followers and your letter to him will benefit me.”

Imam al-Jawad (a.s) responded to him and wrote this letter: “The bearer of my letter has mentioned the good beliefs of you. You will not be rewarded for your deeds except those which you do correctly. Do good to your brothers and know that Allah the Almighty will ask you about everything even to the weight of an atom and a grain of mustard…’

When the man went back to Sajistan, he found that the wali al-Husayn bin Abdullah an-Naysaboori, who knew about the letter that Imam al-Jawad (a.s) had sent to him, had come to receive him from two leagues before he would arrive. The wali took the letter and kissed it. He considered that as an honor to him. He asked the man about his need and the man told him. He said to the man, ‘Do not give me any tax as long as I am in my position.’ Then he asked him about his family and children to know their number and then he gave them presents. The man did not pay the tax as long as the wali was alive, besides that the wali did not stop his gifts to him.All that was due to the blessing and kindness of Imam al-Jawad (a.s).

HIS COMFORTING THE PEOPLE

Imam al-Jawad (a.s) comforted people in their joys and sorrows. Historians said that Ibrahim bin Muhammad al-Hamadani had received a grievance from the wali and he wrote to Imam al-Jawad (a.s) telling him about what had happened to him. Imam al-Jawad (a.s) felt pain and replied to him by this letter: “May Allah hasten your victory over him, who has wronged you, and save you from his burden (troubles). Be certain that the help of Allah will come soon inshallah and the good afterlife will be yours… and praise Allah too much’

He often comforted afflicted and distressed people. Once, he sent a letter to a man, who had been afflicted by the death of his son. He said in the letter: “In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful. You mentioned your distress of losing your son and mentioned that he was the most beloved one among your children to you. Thus, Allah the Almighty takes from children and other than children the purest one that a family has, so that the reward of the afflicted ones is increased. May Allah increase your reward, comfort you and strengthen your heart, He is Mighty, Powerful. May Allah give you a descendant soon and I hope that He has done so inshallah…’This emotional letter showed the extent of the sympathy of Imam al-Jawad (a.s) with people and his comfort to them in their joys and sorrows.

A man of the Shia wrote to Imam al-Jawad (a.s) complaining to him the pain and the sorrow that occupied him after the death of his son and the imam replied to him in a letter of comfort saying: “Have you not known that Allah the Almighty chooses from the properties and the children of a believer the most precious ones to reward him in return?’

Imam al-Jawad (a.s) participated with people in their joys and distresses, comforted them in their misfortunes and disasters and helped the poor and the week. By this benevolence and charity Imam al-Jawad (a.s) had occupied the hearts and the feelings and made people love him and be sincere to him in the full sense of the word.

These were some of the values and ideals of Imam al-Jawad (a.s) that had raised him to the highest position like his fathers who had made the springs of knowledge and wisdom overflow everywhere in the earth and raised the torch of guidance and faith.

Imam al-Jawad (a.s) was one of the most wonderful examples of virtue and perfection in the earth. People had never seen at his time an equal to him in knowledge, piety, devotedness and religiousness. He was unique in his virtues and morals which were the secret of his imamate.

The Islamic circles admired Imam al-Jawad (a.s) and wondered at his talents and intellectual and scientific abilities which were infinite. These talents and abilities have confirmed the faith and certainty of the Shia and their belief that the imam must be the most aware, most knowledgeable, most virtuous and most pious of the people of his time.

VI) The Different Kinds of Love

155. I have been asked to focus on what there is to say about love, and the different kinds of love. All the different kinds of love belong to the same family. Love is characterized by longing for the loved one, horror of separation, hope of having one’s love reciprocated. It has been suggested that the sentiment varies according to its object. But the object varies only according to the lover’s desires, according to whether they are on the increase, the decrease, or are vanishing altogether. Thus, love felt for God Almighty is perfect love; that which unites beings in the quest for the same ideal, the love of a father, a son, parents, a friend, a sovereign, a wife, a benefactor, a person in whom one has placed one’s hopes, a lover, all is generally the same, all is love, but there are different species as I have just listed, differing by the amount of love inspired by what the loved one is able to give of itself. Thus love can take different forms: we have seen men die broken-hearted because of their sons exactly as a lover might have his heart broken by his loved one. We have heard of a man who burnt with such fear of God, with such love, that he died of it. We know that a man can be as jealous of them as a lover is of his mistress.

156. The least that the lover can desire of the loved one is to win her esteem, her attention, to approach her - not daring to expect more. This is how far those aspire who love each other in God Almighty.

157. The next stage is when desire grows as time is spent together, in conversation, and interest is shown by one to another. This is the level of the love of a man towards his prince, his friend or his own brother.

158. But the height of what a lover may wish from the loved one is to take her in his arms when he desires her. That is why we see a man who is passionately fond of his wife trying different positions in making love, and different places, so as to feel that he possesses her more completely. It is in this category that we should put caresses and kisses. Some of these desires may arise in a father towards his child and may drive him to [express them] in kisses and caresses.

159. Everything that we have just mentioned is uniquely the function of [extreme] desire. When for some reason, the desire for some object is suppressed, the soul is driven towards a different object of desire.

160. Thus we find that the man who believes in the possibility of seeing God Almighty longs for it, has a great yearning for it and will never be satisfied with anything less since it is that which he desires. On the other hand, a man who does not believe in it does not aspire to this ecstasy and does not wish for it, having no desire for it. He is content to bow to divine will and to go to the mosque. He has no other ambition.

161. We have observed that a man who is legally able to marry his close relatives is not satisfied with favours which would satisfy someone who is not permitted to marry them. His love does not stop at the same point as the love of a man who is forbidden by law to love them. Those, such as Magians and Jews, who are permitted to marry their own daughters and nieces, do not curb their love at the same point as a Muslim does. On the contrary, they feel the same love to their daughters or to their nieces as a Muslim does to a woman he will sleep with. One never sees a Muslim desiring his close relatives in this way, even if they are more beautiful than the sun itself, even if he is the most debauched and the most amorous of men. And if, very exceptionally, it should happen, it would be only among the impious, who do not feel the constraint of the religion, and who allow themselves every lustful thought, and who find every gate of desire open to them. It cannot be guaranteed that a Muslim might not love his cousin so excessively that his love became a passion and overstepped the affection which he bore towards his daughter and niece, even if the cousin was not so beautiful as they. In fact he might desire favours from his cousin which he would never expect from his daughter or his niece. On the other hand, a Christian will treat his cousin with equal respect, for he is not permitted to desire her. But [unlike a Muslim] he does not have to restrain himself with anyone who shared a wet nurse with him, since he may desire her without offending the laws of his religion.

162. We now see the truth of what we said earlier: love in all its manifestations forms one single generic family, but its species vary according to the different objects of its desire.

163. Having said this, human nature is the same every where but different customs and religious beliefs have created apparent differences.

164. We do not say that desire has an influence only on love. We would say that is the cause of all kinds of cares, even those which concern one’s fortune and social position. Thus it may be observed that a man who sees the death of his neighbour, or of his maternal uncle, his friend, his cousin, his great-uncle, his nephew, his maternal grandfather or his grandson, having no claim on their property, does not fret because it has escaped him, however large and considerable their fortunes might be, because he had no expectation of them. But as soon as a distant member of his father's family dies, or one of his remotest clients, he begins to covet their belongings. And with the coveting comes crowding in anxiety, regret, anger and great sorrow if some tiny part of their fortune escapes him.

165. It is the same with one’s position in society: a man who belongs to the lowest social class does not fret if he is not consulted when someone else is given charge of the affairs of the land. He does not fret if someone else is promoted or demoted. But as soon as he begins to feel an ambition to better himself, it provokes so much worry, anxiety and anger that it could make him lose his soul, his world and his position in the hereafter [lose his soul here and in the hereafter]. Thus covetousness is the cause of all humiliation and every kind of anxiety. It is a wicked and despicable kind of behaviour.

166. The opposite of covetousness is disinterest. This is a virtuous quality which combines courage, generosity, justice and intelligence. A disinterested man is truly intelligent because he understands the vanity of covetousness and prefers disinterest. His courage gives birth to a greatness of spirit which makes him disinterested. His natural generosity stops him fretting about property which is lost to him. His equitable nature makes him love reserve and moderation in his desires. Thus disinterest is composed of these four qualities, just a covetousness, its opposite, is composed of the four opposite faults, that is, cowardice, greed, injustice and ignorance.

Greed is a kind of covetousness which would like to possess everything; it is insatiable and ever increasing in its demands. If there were no such thing as covetousness, nobody would ever humiliate himself to anybody else. Abû Bakr ibn Abû ibn al-Fayyâd has told me that ‘Uthmân bin Muhâmis [died 356 AH; 966 CE] inscribed upon the door of his house in Ecija [in Seville] “‘Uthmân covets nothing”.

Other species of this kind

167. A man made unhappy by the presence of a person he detests is like a man made unhappy by the absence of the person he loves. There is nothing to choose between them.

168. When a lover wishes to forget, he is sure to be able to do so. This wish is always granted.

169. If you treat the person you live with with respect, he will treat you with respect.

170. The man who is unhappy in love is the one who is racked by a passion for one whom he can keep locked away and with whom he may be united without incurring the wrath of God or the criticism of his fellow-men. All is well when the two lovers agree in loving each other. For love to run its course freely, it is essential that the two do not feel bored, for that is a bad feeling which gives rise to hatred. Perfect love would be if destiny forgot the two lovers while they were enjoying each other. But where could that happen except in Paradise? Only there can love be sure of shelter, for that is the home of everlasting stability. Otherwise, in the world, such feelings are not protected from misfortunes, and we go through life without ever tasting pleasure to the full.

171. When jealousy dies, you may be sure that love has also died.

172. Jealousy is a virtuous feeling which is made of courage and justice; truly, a just man hates to infringe the sacred rights of others, and hates to see others infringe his own sacred rights. When courage is inborn in a person, it gives rise to a grandeur of spirit which abhors injustice.

173. A man whose fortunes I have followed during these times told me once that he himself had never known jealousy until he was racked by love. Only then did he feel jealous. This man was corrupt by nature, he was a bad character, but nevertheless he was perspicacious and generous.

174. There are five stages in the growth of love: first is to think someone pleasant, that is, someone thinks of someone else as being nice or is charmed by their character. This is part of making friends. Then there is admiration; that is the desire to be near the person that one admires. Then there is close friendship when you miss the other one terribly when they are absent. Then there is amorous affection when you are completely obsessed with the loved one. In the special vocabulary of love this is called ‘ishq, “the slavery of love”. Finally, there is passion, when one can no longer sleep, eat or think. This can make you ill to the point of delirium or even death. Beyond this, there is absolutely no place where love ends.

A note

175. We used to think that passion was found more often among lively and emotional women. But our experience has shown that this is not the case. Passion is found most often among calm women, as long as their calmness is not the placidity of stupidity.

VII) Different Kinds of Physical Beauty

When I was asked to examine this matter, this is how I responded:

176. Gracefulness consists of delicate features, supple movements, graceful gestures, a soul in harmony with the form which fate has given it, even where there is no visible beauty.

177. Allure is beauty of each feature regarded separately. But someone whose features are beautiful when considered separately can still appear cold and be without piquantness, charm, seductiveness or grace.

178. Seductiveness is the aura of the visible parts; it also goes by the name of elegance and attractiveness.

179. Charm is a certain something which has no other name to explain it. It is the soul which perceives it, and everyone knows what it is as soon as they see it. It is like a veil covering the face, a shining light which draws all hearts to it so that all agree that it is beautiful, even if it is not accompanied by beautiful features. Anyone who sees it is seduced, charmed, enslaved, and yet if you looked at each feature separately you would find nothing special. It might be said that there is a certain unknown something which you see when you look into the soul. This is the supreme kind of beauty. However, tastes do differ. Some prefer seductiveness, others prefer gracefulness. But I have never met anyone who preferred allure as such.

180. We call beauty piquant when there is a combination of some of these qualities.

VIII) Practical Morality

181. Fickleness, which is a fault, consists of switching from one way of life which is forced and senseless, to another way of life which is equally forced and senseless from one absurd state to an equally absurd state for no good reason.

182. But a man who will adopt habits which suit his capabilities and his needs, and who will reject everything that is of no use to him [will be drawing on] one of the best sources of good sense and wisdom.

183. The Prophet (Allâh grant him blessing and greeting), the model of all goodness, whose character was praised by God, in whom God gathered together the most diverse and perfect virtues, and whom He kept from sin – the Prophet was in the habit of visiting the sick, accompanied by his friends. They went to the boundaries of Medina on foot, wearing neither boots nor sandals, hat nor turban. He wore clothes woven from the hair of wild beasts when he had them, or he might equally likely be wearing embroidered cloth if he had it, never wearing anything unnecessary and never forgetting anything necessary, content with what he had and doing without whatever he did not have. Sometimes he would ride a fine mule or he would ride a horse bareback or a camel or a donkey, with a friend riding behind him. Sometimes he ate dates without bread, sometimes dry bread, sometimes he ate roast lamb, fresh melon, or halwa, taking as much as needed and sharing out the surplus, or leaving what he did not need and not forcing himself to take more than he needed. He was never angry when he found himself alone fighting for a cause, and he let nothing prevent him from anger when it was a question of God, the Almighty.

184. The perseverance which consists of keeping one’s word and the perseverance which is nothing but obstinacy are so alike that they can only be told apart by someone who knows what different characters are like. The difference between the two kinds of perseverance is that obstinacy clings to error. Its actions are the actions of someone who persists in doing what he has decided upon when he knows that he is wrong, or when he does not know for sure whether he is right or wrong. Such obstinacy is wrong. The opposite of obstinacy is fairness. As for the kind of perseverance which consists of keeping one’s word, its actions are the actions of someone who is right, or who believes himself to be right, not having seen any reason not to believe this. This quality is worthy of praise, and its opposite is inconstancy. Only the first of the two kinds of perseverance [obstinacy] is wrong, because it makes you lose the habit of thinking about a matter once it has been decided, and you stop wondering whether the decision is right or wrong.

185. Good sense is defined as the practise of obedience to God and the practice of piety and the virtues. This definition implies avoidance of rebellion and vices. God has stated this clearly more than once in His holy book (the Qur’ân), emphasizing that anyone who disobeys Him is acting unreasonably. Speaking of certain people, the Almighty has said, “They will say: if we had listened, if we had understood, we would not be among the damned”, [67:10] and He has confirmed their words as true by saying, “They have recognized their own sins, so misfortune be to the damned.” [67:11]

186. Stupidity is defined as the practice of disobedience to God and the practice of vices.

187. As for going wild, throwing stones at people, not knowing what one is saying, that is lunacy and excess of bile.

188. Stupidity is opposite of good sense, as we have shown above; and there is no middle point between good sense and stupidity unless it is ineptitude.

189. The definition of ineptitude is to work and speak in a way that neither serves religion nor the world nor a healthy morality. This is neither disobedience to God not obedience, it does not bring anybody else to such acts, it is neither a virtue nor a harmful vice. It consists only of drivelling and rambling about doing pointless things. According to whether these actions are frequent or rare, the person should be treated as more or less inept. Moreover he may be inept in one matter, sensible in another, stupid in a third.

190. The opposite of madness is the ability to discern and the ability to make free use of sciences and technical knowledge. It is what the ancients called the “faculty of reasoning". There is no middle point between these two extremes.

191. As for the art of conducting one’s affairs and flattering people by means that might win their good will and save a situation, such as false dealing, perversion or any other bad practices, and as for the tricks which allow one to amass a fortune or to increase one’s reputation or to achieve glory by means of a crime or every kind of base behaviour, these are avowed that they had lost their senses and whose words of God confirmed as true when He said that they had lost their senses, knew very well how to conduct their worldly affairs, own standing. This characteristic is called astuteness, and the opposite of it is intelligence and honesty.

192. However if, in order to achieve these same ends, someone acted with reserve and dignity, this would be firmness. Its opposite is weakness or wasting.

193. To be serious, to know how to put each word in the right place, to preserve moderation in the way that you conduct your life, to show courtesy towards anyone who comes to you, that is called steadiness and is the opposite of ineptitude.

194. The virtue of keeping one’s word is made up of fairness, generosity and courage. Because a trustworthy man thinks it is unfair to deceive anyone who has put his trust in him or anyone who has done him a good deed, he acts with fairness. Because he wishes to help to repair the injustices of fate as quickly as possible, he acts with generosity. Because he has decided to bear without flinching all the likely consequences of his fidelity, he is courageous.

195. The virtues have four roots which form all virtue. They are: fairness of justice, intelligence, courage and generosity.

196. The vices have four roots which are the basis of all faults and which are the opposite of the constituents of the virtues. They are: unfairness, ignorance, cowardice and greed.

197. Honesty and temperance are two kinds of fairness and generosity.

Here are some lines of my poetry dealing with morals. Abû Muhammad Alî ibn Ahmad says:

The spirit is the foundation

morals build the fortress upon it.

If the spirit does not adorn itself with

knowledge it will surely find itself in distress.

An ignorant person is surely blind

and does not see where he is going.

If knowledge is not paired with justice

it is deceitful.

If justice is not paired with generosity

it is oppressive.

Generosity depends on courage.

Cowardice is deceitful.

Keep yourself in check if you are jealous

A jealous person has never yet committed adultery.

All these virtues are sublimated in piety.

Truth spreads light when it is spoken.

It is from the roots of Good that springs vows

[that bring us neared to God].

And here some other lines of poetry in my style:

The reins which control all the virtues are

Justice, intelligence, generosity and strength.

The other virtues are composed of these four.

Anyone who possesses them is at the head of his people.

Likewise it is in the head that one finds

The qualities of good sense that enable one to resolve all difficulties.[1]

198. Disinterest as a human quality is a virtue which is made up of courage and generosity. The same is true of patience.

199. Magnanimity is one kind of courage. It does not have an opposite.

200. Moderation is a virtue which is made up of generosity and fairness.

201. Ruthlessness arises from covetousness, and covetousness arises from envy. Envy arises from desire, and desire arises from injustice, greed and ignorance.

202. Ruthlessness gives rise to great vices, such as servility, theft, anger, adultery, murder, passions and fear of poverty.

203. To beg for something that belongs to someone else stems from a tendency which is midway between ruthlessness and covetousness.

204. If we make a distinction between ruthlessness and covetousness, it is only because ruthlessness reveals the covetousness that is hidden in the soul.

205. The art of dealing with people is a quality composed of magnanimity and patience.

206. Truthfulness is composed of justice and courage.

207. Anyone who comes to you with lies will go away with truths; that is to say, anyone who repeats to you lies which he attributes to a third person will make you beside yourself with rage; you will respond to him, and your response is the truth that he will carry away. Therefore be careful not to behave like this, and only answer when you are certain about the provenance of the lies.

208. There is nothing worse than falsehood. For how do you regard a vice which has as one of its varieties disbelief or impiety itself? For all disbelief is falsehood. Falsehood is the genus and disbelief is one of its species. Falsehood arises from wickedness, cowardice and ignorance. Truly, cowardice debases the soul. A liar has a vile soul which is far away from achieving a greatness worthy of praise.

209. If we categorize people by the way of their speaking – and, remember, it is speech that distinguishes mankind from donkeys, dogs and vermin – we can divide them into three groups: the first kind do not worry about what they pass on, they say everything that comes into their heads, without keeping to the truth or correcting mistakes, and this is the case with the majority of people. Another group speak in order to defend their own fixed opinions, or to protest against what they believe to be false, without trying to establish the truth, merely holding their ground. This is frequently the case, but it is not so serious as the first group. The third group makes use of language in the way of God intended and this is more precious than red sulphur.

210. Endless anxiety awaits a man who is goaded or irritated by justice.

211. Two kinds of people live a life without care: one kind are extremely worthy of praise, the other kind are those who care nothing for the pleasures of this world, and those who care nothing for haya’, modesty.

212. To distance ourselves from the vanities of the world it should suffice to remember that every night every man alive, in his sleep, forgets everything that worried him during the day, all his fears, all his hopes. He no longer remembers his children or his parents, glory or obscurity, high social responsibilities or unemployment, poverty or riches, nor catastrophes. Such a lesson should be sufficient for a thoughtful person.

213. One of the most marvellous arrangements in God’s world is that He has made the thing that are most necessary also the most easily attainable, as can be seen in the case of water and the thing which is even more necessary. (i.e. air) And the less essential a thing is, the rarer it is, as can be seen in the case of sapphires and things which are even less useful.

214. With all the worries, a man is like someone walking across a desert. Every time that he crosses a certain area, he sees other areas opening in front of him. Likewise, every time that a man gets something done, he finds other tasks piling up.

215. That man was right who said that the good have a hard time in this world. But the man who said that the good are at rest was also right. The good do suffer from all the evil that they see spread over everything, dominating it, and all the appearances of justice which rear up between true justice and themselves. But their calmness comes from [their indifference to] all the vanities of this world which so worry the rest of mankind.

216. Take care not to agree with a wicked speaker, not to help your contemporaries by doing anything which might harm you in this world or the next – however little – for you will reap nothing but regret, at a time when regret will not help you at all. The man you helped will not thank you. On the contrary, he will rejoice at your misfortune, or, at least – you may be certain – he will be indifferent to the bad results [of your action] and your sad ending. But guard against contradicting the speaker and opposing your contemporaries to the extent that you harm yourself in this world or the next, however little. You will reap only loss, hostility and enmity. You may even allow yourself to take sides, and you may suffer considerable trials which will be of no benefit [to you] whatsoever.

217. If you have to choose between annoying people or annoying the Almighty, and if there is no way out except either to run away from the right or to run away from the people, you should choose to annoy the people and run away from them, but do not annoy your God, do not run away from injustice.

218. You should imitate the Prophet – peace be upon him – when he preached to the ignorant, the sinful and the wicked. Anyone who preaches drily and cheerlessly is doing wrong and is not applying the Prophet’s method. Such preaching would usually only drive his audience to persist in their wicked ways, from obstinacy, anger and rage against the insolent sermonizer. He would then have done bad with his talk, not good. But a man who exhorts in a friendly fashion, with a smile and with gentleness, putting on the appearance of offering advice and seeming to be speaking of a third person when he criticizes the faults of the one he is speaking to, then his words reach farther and have more effect. But if they are not well received, he should go on to exhort or to appeal to the man’s sense of shame, but only in private. And if [his advice] is still not taken, he should speak in the presence of someone who will make the sinner change. This is the practice which God ordains when He commands the use of “courteous terms”. The Prophet used not to address his listeners directly; instead, he would say to them “What are they thinking of, the people who do such thing?…” Peace be upon him! He praised gentleness, commended us to be tolerant and not to argue. He varied his sermons so as not to be boring. And God has said, “If you are harsh, and hardhearted, they would have scattered from about you.” [Qur’ân 3:159.] Severity and hardness should not be used except to inflict the punishment ordained by God. A man who has been given special authority to inflict such punishment must not be gentle.

219. Something which can also have a good effect in a sermon is to praise, in the presence of a wrongdoer, somebody who has acted differently. This is an incitement to behave better. I know no other benefit of the love of praise: a person who hears another being praised models himself on him. It is for this reason that we should tell stories of virtue and vice, so that anyone who hears them may turn away from the wicked deed that he hears others have done and accomplish the good deeds that he hears that others have done, so learning from history.

220. I have considered everything that lives beneath the skies, I have reflected long upon it, and I have observed that everything that exists, whether animate or inanimate, has a natural tendency to build itself up by divesting the other species of their characteristics and investing them with his own. Thus, a virtuous man hopes that all mankind will become virtuous and the sinner hopes that all mankind will become sinful. One may observe that everybody who recalls a past action of their own which they incite others to imitate says, “I always do such and such”; someone with a doctrine wishes that everybody would agree with him. This phenomenon can also be seen among the elements: when some become strong than others, they change them to their own substance: you can see how trees are formed, and how plants and trees are nourished by transforming water and the moisture in the soil to their own substance. For this may glory be given to Him who created and organized all things, the is no other God but He.

221. One of the most astonishing manifestations of God’s power is that [despite] the great number of creatures that exist, you never see one so alike another that there is no difference between them. I asked a man who was very old and had reached his eighties whether he had ever seen in the past any form that resembled somebody nowadays to the point of being identical. “No,” he replied, “on the contrary, every form has something distinctive about it.” The same is true of everything that exists in the world. Whoever makes a study of various objects and of the bodies they make up, whoever makes a long and frequent examination of them, knows this, and is able to discern the differences and to distinguish one object from another thanks to the nuances which the soul can perceive but words cannot express. Glory then to the Almighty, the Omniscient, whose power is infinite.

222. A curious thing in this world is to see people allow themselves to be dominated by perverse hopes which will bring them nothing but trouble in the short term and anxiety and sin in the long term. For example, one person will hope for a rise in the price of foodstuffs, a rise which might be fatal for some people. But, even if one has a certain interest in something happening, the fact that one hopes for it does not make it happen before its time, and nothing will happen that God has not decided. If he had wished for the good and the prosperity of other people, we would have speeded his own reward, achieved peace of mind and virtue, without fatiguing himself at all. Be amazed at the useless corruption of these characters!

Notes:

[1] This poem appears towards the end of the book in Makkî’s edition [pp. 239F].


4

5

6

7

8

9

10