Alhassanain(p) Network for Heritage and Islamic Thought

17) His Supplication Against Satan

(17) وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا ذُكِرَ الشَّيْطَانُ فَاسْتَعَاذَ مِنْهُ وَ مِنْ عَدَاوَتِهِ وَ كَيْدِهِ

His Supplication when he Mentioned Satan and Sought Refuge from him and from his Enmity and Trickery

1. اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ

مِنْ نَزَغَاتِ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

وَ كَيْدِهِ وَ مَكَايِدِهِ ،

وَ مِنَ الثِّقَةِ بِأَمَانِيِّهِ وَ مَوَاعِيدِهِ وَ غُرُورِهِ وَ مَصَايِدِهِ .

2. وَ أَنْ يُطْمِعَ نَفْسَهُ فِي إِضْلَالِنَا عَنْ طَاعَتِكَ ،

وَ امْتِهَانِنَا بِمَعْصِيَتِكَ ،

أَوْ أَنْ يَحْسُنَ عِنْدَنَا مَا حَسَّنَ لَنَا ،

أَوْ أَنْ يَثْقُلَ عَلَيْنَا مَا كَرَّهَ إِلَيْنَا .

3. اللَّهُمَّ اخْسَأْهُ عَنَّا بِعِبَادَتِكَ ،

وَ اكْبِتْهُ بِدُءوبِنَا فِي مَحَبَّتِكَ ،

وَ اجْعَلْ بَيْنَنَا وَ بَيْنَهُ سِتْراً لَا يَهْتِكُهُ ،

وَ رَدْماً مُصْمِتاً لَا يَفْتُقُهُ .

4. اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ،

وَ اشْغَلْهُ عَنَّا بِبَعْضِ أَعْدَائِكَ ،

وَ اعْصِمْنَا مِنْهُ بِحُسْنِ رِعَايَتِكَ ،

وَ اكْفِنَا خَتْرَهُ ،

وَ وَلِّنَا ظَهْرَهُ ،

وَ اقْطَعْ عَنَّا إِثْرَهُ .

5. اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ،

وَ أَمْتِعْنَا مِنَ الْهُدَى بِمِثْلِ ضَلَالَتِهِ ،

وَ زَوِّدْنَا مِنَ الْتَّقْوَى ضِدَّ غَوَايَتِهِ ،

وَ اسْلُكْ بِنَا مِنَ التُّقَى

خِلَافَ سَبِيلِهِ مِنَ الرَّدَى .

6. اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ لَهُ فِي قُلُوبِنَا مَدْخَلًا

وَ لَا تُوطِنَنَّ لَهُ فِيمَا لَدَيْنَا مَنْزِلًا .

7. اللَّهُمَّ وَ مَا سَوَّلَ لَنَا مِنْ بَاطِلٍ فَعَرِّفْنَاهُ ،

وَ إِذَا عَرَّفْتَنَاهُ فَقِنَاهُ ،

وَ بَصِّرْنَا مَا نُكَايِدُهُ بِهِ ،

وَ أَلْهِمْنَا مَا نُعِدُّهُ لَهُ ،

وَ أَيْقِظْنَا عَنْ سِنَةِ الْغَفْلَةِ بِالرُّكُونِ إِلَيْهِ ،

وَ أَحْسِنْ بِتَوْفِيقِكَ عَوْنَنَا عَلَيْهِ .

8. اللَّهُمَّ وَ أَشْرِبْ قُلُوبَنَا إِنْكَارَ عَمَلِهِ ،

وَ الْطُفْ لَنَا فِي نَقْضِ حِيَلِهِ .

9. اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ،

وَ حَوِّلْ سُلْطَانَهُ عَنَّا ،

وَ اقْطَعْ رَجَاءَهُ مِنَّا ،

وَ ادْرَأْهُ عَنِ الْوُلُوعِ بِنَا .

10. اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ،

وَ اجْعَلْ آبَاءَنَا وَ أُمَّهَاتِنَا وَ أَوْلَادَنَا وَ أَهَالِيَنَا

وَ ذَوِي أَرْحَامِنَا وَ قَرَابَاتِنَا

وَ جِيرَانَنَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ مِنْهُ

فِي حِرْزٍ حَارِزٍ ، وَ حِصْنٍ حَافِظٍ ، وَ كَهْفٍ مَانِعٍ ،

وَ أَلْبِسْهُمْ مِنْهُ جُنَناً وَاقِيَةً ،

وَ أَعْطِهِمْ عَلَيْهِ أَسْلِحَةً مَاضِيَةً .

11. اللَّهُمَّ وَ اعْمُمْ بِذَلِكَ مَنْ

شَهِدَ لَكَ بِالرُّبُوبِيَّةِ ،

وَ أَخْلَصَ لَكَ بِالْوَحْدَانِيَّةِ ،

وَ عَادَاهُ لَكَ بِحَقِيقَةِ الْعُبُودِيَّةِ ،

وَ اسْتَظْهَرَ بِكَ عَلَيْهِ فِي مَعْرِفَةِ الْعُلُومِ الرَّبَّانِيَّةِ .

12. اللَّهُمَّ احْلُلْ مَا عَقَدَ ،

وَ افْتُقْ مَا رَتَقَ ،

وَ افْسَخْ مَا دَبَّرَ ،

وَ ثَبِّطْهُ إِذَا عَزَمَ ، وَ انْقُضْ مَا أَبْرَمَ .

13. اللَّهُمَّ وَ اهْزِمْ جُنْدَهُ ،

وَ أَبْطِلْ كَيْدَهُ وَ اهْدِمْ كَهْفَهُ ، وَ أَرْغِمْ أَنْفَهُ .

14. اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا فِي نَظْمِ أَعْدَائِهِ ،

وَ اعْزِلْنَا عَنْ عِدَادِ أَوْلِيَائِهِ ،

لَا نُطِيعُ لَهُ إِذَا اسْتَهْوَانَا ،

وَ لَا نَسْتَجِيبُ لَهُ إِذَا دَعَانَا ،

نَأْمُرُ بِمُنَاوَأَتِهِ ، مَنْ أَطَاعَ أَمْرَنَا ،

وَ نَعِظُ عَنْ مُتَابَعَتِهِ مَنِ اتَّبَعَ زَجْرَنَا .

15. اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ

خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ

وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ ،

وَ أَعِذْنَا وَ أَهَالِيَنَا وَ إِخْوَانَنَا وَ جَمِيعَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ مِمَّا اسْتَعَذْنَا مِنْهُ ،

وَ أَجِرْنَا مِمَّا اسْتَجَرْنَا بِكَ مِنْ خَوْفِهِ

16. وَ اسْمَعْ لَنَا مَا دَعَوْنَا بِهِ ،

وَ أَعْطِنَا مَا أَغْفَلْنَاهُ ،

وَ احْفَظْ لَنَا مَا نَسِينَاهُ ،

وَ صَيِّرْنَا بِذَلِكَ فِي دَرَجَاتِ الصَّالِحِينَ

وَ مَرَاتِبِ الْمُؤْمِنِينَ ،

آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ .

1- O God,

we seek refuge in Thee

from the instigations of the accursed Satan,

his trickery, and his traps,

from trust in his false hopes, his promises,

his delusions, and his snares,

2- and lest he should make himself crave

to lead us away from Thy obedience

and to degrade us through our disobeying Thee,

and lest what he has shown us as beautiful be beautiful for us

and what he has shown us as detestable weigh down upon us.

3- O God, drive him away from us through Thy worship,

throw him down through our perseverance in Thy love,

and place between him and us a covering that he cannot tear away

and a solid barrier that he cannot cut through!

4- O God, bless Muhammad and his Household,

distract Satan from us with some of Thy enemies,

preserve us from him through Thy good guarding,

spare us his treachery,

turn his back toward us,

and cut off from us his trace!

5- O God, bless Muhammad and his Household,

give us to enjoy guidance

the like of his misguidance,

increase us in piety

against his seduction,

and make us walk in reverential fear

contrary to his path of ruin!

6- O God, assign him no place of entrance into our hearts

and do not allow him to make his home in that which is with us!

7- O God, cause us to recognize the falsehood with which he tempts us,

and once Thou hast caused us to recognize it,

protect us from it!

Make us see what will allow us to outwit him,

inspire us with all that we can make ready for him,

awaken us from the heedless slumber of relying upon him,

and help us well, through Thy giving success, against him!

8- O God, saturate our hearts with the rejection of his works

and be gentle to us by destroying his stratagems!

9- O God,

bless Muhammad and his Household,

turn his authority away from us,

cut off his hope from us,

and keep him from craving for us!

10- O God, bless Muhammad and his Household,

and place our fathers, our mothers, our children, our wives,

our siblings, our relatives,

and the faithful among our neighbours,

male and female,

in a sanctuary impregnable to him,

a guarding fortress, a defending cave!

Clothe them in shields protective against him

and give them arms that will cut him down!

11- O God, include in that everyone who

witnesses to Thee as Lord,

devotes himself sincerely to Thy Unity,

shows enmity toward him

through the reality of servanthood,

and seeks help from Thee against him

through knowledge of the divine sciences!

12- O God, undo what he ties,

unstitch what he sews up,

dislocate what he devises,

frustrate him when he makes up his mind,

and destroy what he establishes!

13- O God, rout his troops,

nullify his trickery,

make his cave collapse,

and rub his nose in the ground!

14- O God,

place us in the ranks of his enemies

and remove us from the number of his friends,

that we obey him not when he entices us

and answer him not when he calls to us!

We command everyone who obeys our command

to be his enemy

and we admonish everyone who follows our prohibition not to follow him!

15- O God, bless Muhammad,

the Seal of the prophets and lord of the emissaries,

and the folk of his house,

the good, the pure!

Give refuge to us, our families, our brothers,

and all the faithful, male and female,

from that from which we seek refuge,

and grant us sanctuary from that through fear of which

we seek sanctuary in Thee!

16- Hear our supplication to Thee,

bestow upon us that of which we have been heedless,

and safeguard for us what we have forgotten!

Through all this bring us into the ranks of the righteous

and the degrees of the faithful!

Amen, Lord of the worlds!

18) His Supplication in Perils

(18) وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا دُفِعَ عَنْهُ مَا يَحْذَرُ ، أَوْ عُجِّلَ لَهُ مَطْلَبُهُ

His Supplication when Perils were Repelled or Requests quickly granted

1. اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى حُسْنِ قَضَائِكَ ،

وَ بِمَا صَرَفْتَ عَنِّي مِنْ بَلَائِكَ ،

فَلَا تَجْعَلْ حَظِّي مِنْ رَحْمَتِكَ

مَا عَجَّلْتَ لِي مِنْ عَافِيَتِكَ

فَأَكُونَ قَدْ شَقِيتُ بِمَا أَحْبَبْتُ

وَ سَعِدَ غَيْرِي بِمَا كَرِهْتُ .

2. وَ إِنْ يَكُنْ مَا ظَلِلْتُ فِيهِ أَوْ بِتُّ فِيهِ مِنْ هَذِهِ الْعَافِيَةِ بَيْنَ يَدَيْ بَلَاءٍ لَا يَنْقَطِعُ وَ وِزْرٍ لَا يَرْتَفِعُ

فَقَدِّمْ لِي مَا أَخَّرْتَ ،

وَ أَخِّرْ عَنِّي مَا قَدَّمْتَ .

3. فَغَيْرُ كَثِيرٍ مَا عَاقِبَتُهُ الْفَنَاءُ ،

وَ غَيْرُ قَلِيلٍ مَا عَاقِبَتُهُ الْبَقَاءُ ،

وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ .

1- O God,

to Thee belongs praise for Thy excellent accomplishment

and for Thy trial which Thou hast turned away from me!

But make not my share of Thy mercy

the well-being which Thou hast quickly granted to me,

lest I become wretched through what I have loved

and someone else gain felicity through what I have disliked!1

2- If this well-being in which 1 pass the day or night should precede a trial that does not cease

and a burden that does not pass away,

then set before me what Thou hadst set behind

and set behind me what Thou hadst set before!

3- For that which ends in annihilation is not great

and that which ends in subsistence is not little.

And bless Muhammad and his Household!

Footnote

1. The terms 'wretchedness' (shiqa') and 'felicity' (sa'ada) refer to heaven and hell, not to the misery or happiness of this world.

19) His Supplication in Asking for Water during a Drought

( 19 ) وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ ، عَلَيْهِ السَّلَامُ عِنْدَ الِاسْتِسْقَاءِ بَعْدَ الْجَدْبِ

1. اللَّهُمَّ اسْقِنَا الْغَيْثَ ،

وَ انْشُرْ عَلَيْنَا رَحْمَتَكَ بِغَيْثِكَ الْمُغْدِقِ

مِنَ السَّحَابِ الْمُنْسَاقِ

لِنَبَاتِ أَرْضِكَ الْمُونِقِ فِي جَمِيعِ الْآفَاقِ .

2. وَ امْنُنْ عَلَى عِبَادِكَ بِإِينَاعِ الثَّمَرَةِ ،

وَ أَحْيِ بِلَادَكَ بِبُلُوغِ الزَّهَرَةِ ،

وَ أَشْهِدْ مَلَائِكَتَكَ الْكِرَامَ السَّفَرَةَ

بِسَقْيٍ مِنْكَ نَافِعٍ ، دَائِمٍ غُزْرُهُ ، وَاسِعٍ دِرَرُهُ ، وَابِلٍ سَرِيعٍ عَاجِلٍ .

3. تُحْيِي بِهِ مَا قَدْ مَاتَ ،

وَ تَرُدُّ بِهِ مَا قَدْ فَاتَ

وَ تُخْرِجُ بِهِ مَا هُوَ آتٍ ،

وَ تُوَسِّعُ بِهِ فِي الْأَقْوَاتِ ،

سَحَاباً مُتَرَاكِماً هَنِيئاً مَرِيئاً

طَبَقاً مُجَلْجَلًا ،

غَيْرَ مُلِثٍّ وَدْقُهُ ،

وَ لَا خُلَّبٍ بَرْقُهُ .

4. اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثاً مُغِيثاً

مَرِيعاً مُمْرِعاً عَرِيضاً

وَاسِعاً غَزِيراً ،

تَرُدُّ بِهِ النَّهِيضَ ، وَ تَجْبُرُ بِهِ الْمَهِيضَ .

5. اللَّهُمَّ اسْقِنَا سَقْياً تُسِيلُ مِنْهُ الظِّرَابَ ، وَ تَمْلَأُ مِنْهُ الْجِبَابَ ، وَ تُفَجِّرُ بِهِ الْأَنْهَارَ ، وَ تُنْبِتُ بِهِ الْأَشْجَارَ ، وَ تُرْخِصُ بِهِ الْأَسْعَارَ فِي جَمِيعِ الْأَمْصَارِ ، وَ تَنْعَشُ بِهِ الْبَهَائِمَ وَ الْخَلْقَ ، وَ تُكْمِلُ لَنَا بِهِ طَيِّبَاتِ الرِّزْقِ ، و تُنْبِتُ لَنَا بِهِ الزَّرْعَ وَ تُدِرُّ بِهِ الضَّرْعَ وَ تَزِيدُنَا بِهِ قُوَّةً إِلَى قُوَّتِنَا .

6. اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ ظِلَّهُ عَلَيْنَا سَمُوماً ،

وَ لَا تَجْعَلْ بَرْدَهُ عَلَيْنَا حُسُوماً ،

وَ لَا تَجْعَلْ صَوْبَهُ عَلَيْنَا رُجُوماً ،

وَ لَا تَجْعَلْ مَاءَهُ عَلَيْنَا أُجَاجاً .

7. اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ،

وَ ارْزُقْنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ ،

إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَي‏ءٍ قَدِيرٌ .

1- O God, water us with rain,

unfold upon us Thy mercy

through Thy copious rain

from the driven clouds,

so that Thy goodly earth may grow

on all horizons!

2- Show kindness to Thy servants

through the ripening of the fruit,

revive Thy land

through the blossoming of the flowers,

and let Thy angels - the noble scribes - be witness

to a beneficial watering from Thee,

lasting in its abundance,

plenty in its flow,

heavy, quick, soon,

3- through which Thou revivest what has vanished,

ringest forth what is coming,

and providest plentiful foods,

through heaped up, wholesome, productive clouds,

in reverberating layers,

the rain's downpour not without cease,

the lightning's flashes not without fruit!

4- O God, give us water through rain,

helping, productive, fertilizing,

widespread, plentiful, abundant,

bringing back the risen,

restoring the broken!

5- O God,

give us water with a watering through which Thou wilt

make the stone hills pour,

fill the cisterns,

flood the rivers,

make the trees grow,

bring down prices in all the lands,

invigorate the beasts and the creatures,

perfect for us the agreeable things of provision,

make grow for us the fields,

let flow for us the teats,

and add for us strength to our strength!

6- O God,

make not the cloud's shadow over us a burning wind,

allow not its coldness to be cutting,

let not its pouring down upon us be a stoning,

and make not its waters for us bitter!

7- O God,

bless Muhammad and his Household

and provide us with the blessings of the heavens and the earth!

Thou art powerful over everything!1

Footnote

1. 3:26

Table of Contents

A History of Muslim Philosophy Volume 2, Book 4: Later Centuries (From the Fall of Baghdad [656/1258] TO 1111/1700)19

Part 1. The Fall of Baghdad 20

Chapter 40: Fall of The ‘Abbasid Caliphate21

Bibliography 25

Notes26

Part 2. Theologico-Philosophical Thought28

Chapter 41: Ibn Taimiyyah 29

A. Life and Works29

B. Attitude towards Theology and the Theologians31

Ibn Taimiyyah’s Anthropomorphism 33

Al-Qur’an Kalam Allah Ghair Makhluq 34

C. Attitude towards Philosophy 35

Theory of the Atom 42

Theory of the Body 42

Theory of the Similarities of Bodies42

Theory of Motion 43

Theories of Harakat al-Falak, Namus, and Mumkin 44

Notes48

Part 3: The Sufis51

Chapter 42: Jalal al-Din Rumi52

A. Life52

B. Beliefs and Philosophy 57

C. The Nature of Existence and Evolution 58

D. Love62

Bibliography 70

Notes70

Chapter 43: Mahmud Shabistari, Al-Jili, and Jami71

A. Mahmud Shabistari71

B. Al-Jili74

Essence, Attributes, and Names74

1. Life78

2. Knowledge79

3. Will80

4. Power80

5. Speech (Kalam)81

6. Hearing is Divine Epiphany 82

7. Sight82

8. Beauty 82

9. Majesty is Beauty in its Intense Form 82

10. Perfection is the name of Divine Essence which is perfectly unknowable82

Self-revelations of the One82

Ascent of the Soul84

1. Illumination of Action 84

2. Illumination of Names84

3. Illumination of Attributes85

4. Illumination of the Essence87

Doctrine of Logos and the Perfect Man 87

Saint ship and Prophethood 89

Psychology - Qalb 90

Reason 91

Judgment (Wahm)91

Reflection (Fikr)92

The Self (Nafs)92

Religion 93

C. Jami96

Bibliography 98

Notes99

Chapter 44: Sheikh Ahmad Sirhindi103

A. Life and Studies103

B. The Shari‘ah 104

1. Heresy and the Mujaddid’s Opposition to It105

2. Reforms in Sufism and the Nature of Sufistic Perfection 105

3. Significance of the Shari‘ah 106

C. Existential or Experiential Unity 107

D. Revelation and Intuition 108

E. The Religious Law 109

Bibliography 110

Notes111

Part 4: The “Philosophers”112

Chapter 45: Jalal al-Din Dawwani113

A. Life and Works113

B. Ethics113

C. Politics115

D. Metaphysics116

Bibliography 117

Notes117

Chapter 46: Ibn Khaldun 118

A 118

B 119

C 120

D 122

E 125

1. Association is Necessary for Man 126

2. Distribution of Culture on Earth 126

3. Temperate and Intemperate Zones and the Influence of the Atmosphere upon the Colour of Human Beings and many of their States127

4. Influence of the Atmosphere upon the Habits of Character (akhlaq) of Human Beings127

5. Effects of the Abundance and Scarcity of Food upon the Bodies and Habits of Character of Human Beings127

6. Classes of those who perceive the “Unseen” (ghaib) among Human Beings by Natural Disposition or by Exercise128

F 129

Bibliography 130

Notes130

Chapter 47: The School of Ispahan 133

A. Introduction 133

B. Hikmat134

C. Major Figures of the School of Ispahan 135

Sheikh Baha’ al-Din ‘Amili136

Mir Damad 139

Mir Abu al-Qasim Findiriski145

The form below, if by the ladder of gnosis146

The intellect form which is endless and immortal146

Mulla Muhsin Faid-i Kashi148

Mulla Mohammad Baqir Majlisi151

D. Conclusion 152

Bibliography 152

Notes153

Chapter 48: Sadr al-Din Shirazi159

A. Life and Works159

B. Sources of Mulla Sadra’s Doctrines162

C. Mulla Sadra’s Method and the Characteristics of His School163

D. Division of the Sciences163

E. Principles of Mulla Sadra’s Doctrines165

1. Unity and Polarization of Being 165

2. Substantial Motion 169

3. Divine and Human Knowledge171

4. Soul, Its Origin, Becoming and Entelechy 173

F. Significance of Mulla Sadra and His Influence176

Bibliography 178

Notes179

Part 5: Political Thought186

Chapter 49: Ibn Khaldun 187

A 187

B 188

C 189

D 192

E 195

F 202

Bibliography 206

Notes206

A History of Muslim Philosophy Volume 2, Book 5: Other Disciplines (Covering Both The Early And The Later Centuries)216

Part 1: Language and Literature217

Chapter 50: Arabic Literature, Poetic and Prose Forms218

A. Poetry 218

The Nasib 220

The Madih 221

The Khatimah 222

Islam and Poetry 223

Development of the Ghazal225

Vilifying Ghazal226

The ‘Abbasid Era229

Further Development of the Ghazal229

Bohemianism 230

New Features of the Ghazal231

Moral, Philosophical and Mystic Poetry 231

Formal Panegyric232

Personal and Occasional Verse233

Descriptive Poetry 234

Adaptation of Metre and Diction 235

Strophic Verse236

B. Prose236

1. Proverbs236

2. Oracular sayings236

3. Orations and 237

Influence of the Qur’an and the Hadith 237

Popular Anecdote239

Story Cycles239

High-class Fiction 240

Literary Epistle (Risalah) and Rhetorical Maqamah 241

Development of the Story for Literary Theme242

Story for the Philosophical Theme243

Historical Writing 243

Influence on the West244

Bibliography 245

Notes245

Chapter 51: Arabic Literature, Poetic and Prose Forms247

A. Grammar247

B. Lexicography 253

Bibliography 259

Notes260

Chapter 52: Arabic Literature: Theories of Literary Criticism 262

Bibliography 272

Chapter 53: Persian Literature274

A. Persian Literature of Early Times274

B. The Beginning of Modern Persian Literature277

C. Different Epochs of Persian Poetry 278

D. Persian Prose283

E. Persian Grammar and Lexicography 285

F. Influence on Persian Literature286

Bibliography 287

Chapter 54: Turkish Literature288

A. Development of Turkish Prose and Poetry 288

Seventh/13th Century 291

Eighth/14th Century 291

Ninth/15th Century 292

Tenth/16th Century 293

11th/17th Century 295

12th/18th Century 296

13th/19th Century 297

B. Development of Turkish Grammar and Lexicography 297

Bibliography: Turkish Grammar and Lexicography 299

Notes300

Part 2: Language and Literature305

Chapter 55: Architecture306

A. The First Three Centuries of Muslim Architecture306

The Great Mosque of Damascus307

B. Muslim Architecture in Later Centuries312

1. Muslim Architecture in North Africa312

The Fatimids312

The Mamluks312

Qairawin 313

2. Muslim Architecture in Spain 314

3. Muslim Architecture in Iran 316

4. Muslim Architecture in Central Asia321

5. Muslim Architecture in Turkey 322

6. Muslim Architecture in Pakistan and India325

Bengal329

Jaunpur330

The Deccan 332

Malwah 333

Bibliography 337

Notes337

Chapter 56: Painting 339

A. Introduction 339

B. Characteristics of Muslim Painting 339

C. Historical Background 344

D. Book Illustrations344

E. The Mongo School345

F. The Timurid School346

G. The Great Behzad 347

H. The Safawid School348

I. The Bukhara School348

J. The Turkish Painting 349

K. The Mughul Painting 349

Bibliography 350

Notes351

Chapter 57: Music352

Alf Lailah wa Lailah 352

A. The Music in Itself352

Syrian Proverb 355

B. The Music Lovers355

Notes367

Chapter 58: Music (continued)371

C. The Music Theorists371

D. Influence379

An Arabic Proverb 379

Bibliography 396

Notes397

Chapter 59: Minor Arts404

A 404

B 405

1. Calligraphy and Illumination 405

2. Book-binding 408

3. Pottery 409

4. Textiles and Rugs411

5. Wood-carving, and Ivory and Bone-carving 415

6. Metal-work, Glass and Crystal417

Bibliography 418

Notes420

Part 3: Social Studies421

Chapter 60: Historiography 422

Bibliography 441

Notes442

Chapter 61: Jurisprudence445

A - The Law 445

B -Law And Ethics448

C- Sanctions449

D - Law And Religious Affairs450

E - The Chief Sources451

F-Other Sources453

G - Particular Sections Of The Law 455

1. `Ibadat455

2. Mu`amalat456

(a) Polity 456

(b) Fiscality 457

(c) Contracts458

(d) Family Law 459

(e) Commercial Contracts460

(f) Administration of Justice461

3. Penal Laws462

(a) Apostasy 462

(b) Homicide and Corporal Damages462

(c) & (d) Sexual Transgression and False Accusations Affecting the Honor of Women463

(e) Alcoholic Drinks463

(f) Robbery and Theft463

(g) War463

(h) Infliction of Injuries (Mazalim)464

H - Muslim Contribution To Law 464

I - Interactions465

J - Further Possibilities466

Bibliography 466

Notes466

Part 4: The Sciences468

Chapter 62: Geography 469

A - General And Regional Geography 473

1. The Route Books474

2. Books of Countries and Dictionaries475

3. Diaries and Travel Accounts476

B - General Treatises And Scientific Geography 481

C - Mathematical Geography 485

1. Instruments and Their Use487

2. Determination of Latitudes and Longitudes487

3. The Earth's Shape, Size, and Movements488

D-Cartography And Map-Making 489

E - Influence Of Muslim Geography 492

Bibliography 495

Some Texts and Translations495

General496

Notes497

Chapter 63: Mathematics and Astronomy 500

A - Introduction 500

B - Arithmetic501

C - Algebra502

D -Geometry 503

E - Trigonometry 504

F - Astronomy 505

Bibliography 512

Notes512

Chapter 64: Physics and Mineralogy 514

Bibliography 517

Notes517

Chapter 65: Chemistry 518

Bibliography 534

Notes535

Chapter 66: Natural History 537

A 537

B 539

C 543

Bibliography 547

Notes548

Chapter 67: Medicine552

A - Introductory 552

B - Collection And Translation Of Books554

C - Hospitals556

D - Physicians And Surgeons558

E - Influence564

Bibliography 564

Notes565

A History of Muslim Philosophy Volume 2, Book 6: Influence of Muslim Thought572

Chapter 68: Influence of Muslim Thought on the West573

Western Thinkers On Islam In General573

Muslim philosophy influenced Western thought in several ways. It573

Theological Influence582

Philosophical Influence Before Descartes588

Philosophical Influence From Descartes To Kant601

Philosophical Influence in the Post Kantian Period 606

Bibliography 608

Notes609

Chapter 69: Influence of Muslim thought on the East613

Introduction 613

Persia613

China, Turkey and Afghanistan 616

India617

Cultural Contacts618

From the First/Seventh Century to Sarikara620

Indonesia627

Bibliography 635

General635

Persia, Turkey, Afghanistan, and China636

India636

Indonesia636

Notes637

A History of Muslim Philosophy Volume 2, Book 7: The Dark Age (1111/1700-1266/1850)647

Chapter 70: Decline In The Muslim World 648

A. Political Causes of the Catastrophic Decline648

1. Turkey 648

2. Persia651

3. India652

4. Indonesia654

B. Non-Political Causes657

Bibliography 663

Turkey 663

Persia663

India663

Indonesia664

Notes664

Chapter 71: The Silver Lining, Development Of The Urdu Language, Grammar, And Literature665

A 665

B 667

C 667

D 669

E 671

F 673

G 673

Bibliography 674

Notes674

A History of Muslim Philosophy Volume 2, Book 8: Modern Renaissance (Covering both the Early and the Later Centuries)683

Part 1. Renaissance in the Near and Middle East684

Chapter 72: Renaissance in Arabia, Yemen, Iraq, Syria and Lebanon 685

Muhammad Bin Abd Al-Wahhab and His Movement685

A 685

B 685

C 689

Role of the Arab Academy of Damascus in Syria689

American University of Beirut689

Role of the Arab League in Unifying the Arab World 691

D 692

Bibliography 694

Notes695

Chapter 73: Renaissance in North Africa: The Sanusiyyah Movement696

A: Rise of the Sanusiyyah Order696

B: Teachings and Philosophy of the Sanussiyyah Order704

C: Achievements: An Evaluation 706

D: Decline and Recovery 712

Bibliography 717

Notes718

Chapter 74: Jamal Al-Din Al-Afghani721

A: Introduction 721

B: Life722

C: Philosophy 724

D: Political Thought725

E: Conclusion 727

Bibliography 727

A: Works of al-Afghani727

B: Works on al-Afghani727

Chapter 75: Renaissance in Egypt: Muhammad Abduh and His School729

A: Life729

For greatness we have made a resting-place734

B: His Philosophy 734

C: The School of Muhammad Abduh in Egypt745

Bibliography 750

Chapter 76: Renaissance in Turkey: Zia Gokalp and His School752

Bibliographical Note760

Chapter 77: Renaissance in Iran: General763

Bibliography 779

Notes780

Chapter 78: Renasissance in Iran: Haji Mulla Hadi Sabziwari782

A: Life and Works782

B: Sources of Haji’s Doctrines and the Characteristics of His Approach 783

C: Teachings784

D: Post-Sabziwarian Hikmat791

Bibliography 792

Notes793

Part 2. Renaissance in South and South-East Asia796

Chapter 79: Renaissance in Indo-Pakistan: Shah Wali Allah Dihlawi797

A: Introduction 797

B: Life and Works797

C: Sources of Shah Wali Allah’s Thought798

D: Socio-Economic and Political Thought799

E: Philosophy of History 802

F: Metaphysics807

Doctrines of Wahdat al-Wujud and Wahdat al-Shuhud 807

The Spiritual World and the Material World 810

Space and Time811

Freedom and Fatalism 811

G: Jurisprudence812

H: Conclusion 814

Bibliography 815

Notes817

Chapter 80: Renaissance in Indo-Pakistan (Continued): Sir Sayyid Ahmad Khan as a Politician, Historian, and Reformist819

A: Introductory 819

B: The Sayyid as a Historian 820

C: The Sayyid as a Reformer827

D: The Sayyid as a Politician 831

Bibliography 835

Notes836

Chapter 81: Renaissance in Indo-Pakistan (Continued): Sir Sayyid Ahmad Khan as a Religio-Philosophical Thinker837

Bibliography 852

Notes852

Chapter 82: Renaissance in Indo-Pakistan (Continued): Iqbal854

Summing Up 868

Reason and Heart: A Dialogue870

The Odyssey of Man 871

The Nature of Life871

The Birth of Man 872

Bibliography 872

Notes873

Chapter 83: Renaissance in Indonesia874

A: Introductory 874

B: National Movement in Indonesia876

C: Effect of the First World War on Indonesia877

D: Factors Promoting National Sentiments878

Nationalist Party of Indonesia880

Sarekat Islam 882

Indonesian Youth Movement883

Indonesian Women Movement883

Cooperation and Non-Cooperation Movements883

F: The Japanese Occupation 884

Effects of the Japanese Occupation 886

Bibliography 892

Notes894

Conclusion 896

Table of Contents

A History of Muslim Philosophy Volume 2, Book 4: Later Centuries (From the Fall of Baghdad [656/1258] TO 1111/1700)19

Part 1. The Fall of Baghdad 20

Chapter 40: Fall of The ‘Abbasid Caliphate21

Bibliography 25

Notes26

Part 2. Theologico-Philosophical Thought28

Chapter 41: Ibn Taimiyyah 29

A. Life and Works29

B. Attitude towards Theology and the Theologians31

Ibn Taimiyyah’s Anthropomorphism 33

Al-Qur’an Kalam Allah Ghair Makhluq 34

C. Attitude towards Philosophy 35

Theory of the Atom 42

Theory of the Body 42

Theory of the Similarities of Bodies42

Theory of Motion 43

Theories of Harakat al-Falak, Namus, and Mumkin 44

Notes48

Part 3: The Sufis51

Chapter 42: Jalal al-Din Rumi52

A. Life52

B. Beliefs and Philosophy 57

C. The Nature of Existence and Evolution 58

D. Love62

Bibliography 70

Notes70

Chapter 43: Mahmud Shabistari, Al-Jili, and Jami71

A. Mahmud Shabistari71

B. Al-Jili74

Essence, Attributes, and Names74

1. Life78

2. Knowledge79

3. Will80

4. Power80

5. Speech (Kalam)81

6. Hearing is Divine Epiphany 82

7. Sight82

8. Beauty 82

9. Majesty is Beauty in its Intense Form 82

10. Perfection is the name of Divine Essence which is perfectly unknowable82

Self-revelations of the One82

Ascent of the Soul84

1. Illumination of Action 84

2. Illumination of Names84

3. Illumination of Attributes85

4. Illumination of the Essence87

Doctrine of Logos and the Perfect Man 87

Saint ship and Prophethood 89

Psychology - Qalb 90

Reason 91

Judgment (Wahm)91

Reflection (Fikr)92

The Self (Nafs)92

Religion 93

C. Jami96

Bibliography 98

Notes99

Chapter 44: Sheikh Ahmad Sirhindi103

A. Life and Studies103

B. The Shari‘ah 104

1. Heresy and the Mujaddid’s Opposition to It105

2. Reforms in Sufism and the Nature of Sufistic Perfection 105

3. Significance of the Shari‘ah 106

C. Existential or Experiential Unity 107

D. Revelation and Intuition 108

E. The Religious Law 109

Bibliography 110

Notes111

Part 4: The “Philosophers”112

Chapter 45: Jalal al-Din Dawwani113

A. Life and Works113

B. Ethics113

C. Politics115

D. Metaphysics116

Bibliography 117

Notes117

Chapter 46: Ibn Khaldun 118

A 118

B 119

C 120

D 122

E 125

1. Association is Necessary for Man 126

2. Distribution of Culture on Earth 126

3. Temperate and Intemperate Zones and the Influence of the Atmosphere upon the Colour of Human Beings and many of their States127

4. Influence of the Atmosphere upon the Habits of Character (akhlaq) of Human Beings127

5. Effects of the Abundance and Scarcity of Food upon the Bodies and Habits of Character of Human Beings127

6. Classes of those who perceive the “Unseen” (ghaib) among Human Beings by Natural Disposition or by Exercise128

F 129

Bibliography 130

Notes130

Chapter 47: The School of Ispahan 133

A. Introduction 133

B. Hikmat134

C. Major Figures of the School of Ispahan 135

Sheikh Baha’ al-Din ‘Amili136

Mir Damad 139

Mir Abu al-Qasim Findiriski145

The form below, if by the ladder of gnosis146

The intellect form which is endless and immortal146

Mulla Muhsin Faid-i Kashi148

Mulla Mohammad Baqir Majlisi151

D. Conclusion 152

Bibliography 152

Notes153

Chapter 48: Sadr al-Din Shirazi159

A. Life and Works159

B. Sources of Mulla Sadra’s Doctrines162

C. Mulla Sadra’s Method and the Characteristics of His School163

D. Division of the Sciences163

E. Principles of Mulla Sadra’s Doctrines165

1. Unity and Polarization of Being 165

2. Substantial Motion 169

3. Divine and Human Knowledge171

4. Soul, Its Origin, Becoming and Entelechy 173

F. Significance of Mulla Sadra and His Influence176

Bibliography 178

Notes179

Part 5: Political Thought186

Chapter 49: Ibn Khaldun 187

A 187

B 188

C 189

D 192

E 195

F 202

Bibliography 206

Notes206

A History of Muslim Philosophy Volume 2, Book 5: Other Disciplines (Covering Both The Early And The Later Centuries)216

Part 1: Language and Literature217

Chapter 50: Arabic Literature, Poetic and Prose Forms218

A. Poetry 218

The Nasib 220

The Madih 221

The Khatimah 222

Islam and Poetry 223

Development of the Ghazal225

Vilifying Ghazal226

The ‘Abbasid Era229

Further Development of the Ghazal229

Bohemianism 230

New Features of the Ghazal231

Moral, Philosophical and Mystic Poetry 231

Formal Panegyric232

Personal and Occasional Verse233

Descriptive Poetry 234

Adaptation of Metre and Diction 235

Strophic Verse236

B. Prose236

1. Proverbs236

2. Oracular sayings236

3. Orations and 237

Influence of the Qur’an and the Hadith 237

Popular Anecdote239

Story Cycles239

High-class Fiction 240

Literary Epistle (Risalah) and Rhetorical Maqamah 241

Development of the Story for Literary Theme242

Story for the Philosophical Theme243

Historical Writing 243

Influence on the West244

Bibliography 245

Notes245

Chapter 51: Arabic Literature, Poetic and Prose Forms247

A. Grammar247

B. Lexicography 253

Bibliography 259

Notes260

Chapter 52: Arabic Literature: Theories of Literary Criticism 262

Bibliography 272

Chapter 53: Persian Literature274

A. Persian Literature of Early Times274

B. The Beginning of Modern Persian Literature277

C. Different Epochs of Persian Poetry 278

D. Persian Prose283

E. Persian Grammar and Lexicography 285

F. Influence on Persian Literature286

Bibliography 287

Chapter 54: Turkish Literature288

A. Development of Turkish Prose and Poetry 288

Seventh/13th Century 291

Eighth/14th Century 291

Ninth/15th Century 292

Tenth/16th Century 293

11th/17th Century 295

12th/18th Century 296

13th/19th Century 297

B. Development of Turkish Grammar and Lexicography 297

Bibliography: Turkish Grammar and Lexicography 299

Notes300

Part 2: Language and Literature305

Chapter 55: Architecture306

A. The First Three Centuries of Muslim Architecture306

The Great Mosque of Damascus307

B. Muslim Architecture in Later Centuries312

1. Muslim Architecture in North Africa312

The Fatimids312

The Mamluks312

Qairawin 313

2. Muslim Architecture in Spain 314

3. Muslim Architecture in Iran 316

4. Muslim Architecture in Central Asia321

5. Muslim Architecture in Turkey 322

6. Muslim Architecture in Pakistan and India325

Bengal329

Jaunpur330

The Deccan 332

Malwah 333

Bibliography 337

Notes337

Chapter 56: Painting 339

A. Introduction 339

B. Characteristics of Muslim Painting 339

C. Historical Background 344

D. Book Illustrations344

E. The Mongo School345

F. The Timurid School346

G. The Great Behzad 347

H. The Safawid School348

I. The Bukhara School348

J. The Turkish Painting 349

K. The Mughul Painting 349

Bibliography 350

Notes351

Chapter 57: Music352

Alf Lailah wa Lailah 352

A. The Music in Itself352

Syrian Proverb 355

B. The Music Lovers355

Notes367

Chapter 58: Music (continued)371

C. The Music Theorists371

D. Influence379

An Arabic Proverb 379

Bibliography 396

Notes397

Chapter 59: Minor Arts404

A 404

B 405

1. Calligraphy and Illumination 405

2. Book-binding 408

3. Pottery 409

4. Textiles and Rugs411

5. Wood-carving, and Ivory and Bone-carving 415

6. Metal-work, Glass and Crystal417

Bibliography 418

Notes420

Part 3: Social Studies421

Chapter 60: Historiography 422

Bibliography 441

Notes442

Chapter 61: Jurisprudence445

A - The Law 445

B -Law And Ethics448

C- Sanctions449

D - Law And Religious Affairs450

E - The Chief Sources451

F-Other Sources453

G - Particular Sections Of The Law 455

1. `Ibadat455

2. Mu`amalat456

(a) Polity 456

(b) Fiscality 457

(c) Contracts458

(d) Family Law 459

(e) Commercial Contracts460

(f) Administration of Justice461

3. Penal Laws462

(a) Apostasy 462

(b) Homicide and Corporal Damages462

(c) & (d) Sexual Transgression and False Accusations Affecting the Honor of Women463

(e) Alcoholic Drinks463

(f) Robbery and Theft463

(g) War463

(h) Infliction of Injuries (Mazalim)464

H - Muslim Contribution To Law 464

I - Interactions465

J - Further Possibilities466

Bibliography 466

Notes466

Part 4: The Sciences468

Chapter 62: Geography 469

A - General And Regional Geography 473

1. The Route Books474

2. Books of Countries and Dictionaries475

3. Diaries and Travel Accounts476

B - General Treatises And Scientific Geography 481

C - Mathematical Geography 485

1. Instruments and Their Use487

2. Determination of Latitudes and Longitudes487

3. The Earth's Shape, Size, and Movements488

D-Cartography And Map-Making 489

E - Influence Of Muslim Geography 492

Bibliography 495

Some Texts and Translations495

General496

Notes497

Chapter 63: Mathematics and Astronomy 500

A - Introduction 500

B - Arithmetic501

C - Algebra502

D -Geometry 503

E - Trigonometry 504

F - Astronomy 505

Bibliography 512

Notes512

Chapter 64: Physics and Mineralogy 514

Bibliography 517

Notes517

Chapter 65: Chemistry 518

Bibliography 534

Notes535

Chapter 66: Natural History 537

A 537

B 539

C 543

Bibliography 547

Notes548

Chapter 67: Medicine552

A - Introductory 552

B - Collection And Translation Of Books554

C - Hospitals556

D - Physicians And Surgeons558

E - Influence564

Bibliography 564

Notes565

A History of Muslim Philosophy Volume 2, Book 6: Influence of Muslim Thought572

Chapter 68: Influence of Muslim Thought on the West573

Western Thinkers On Islam In General573

Muslim philosophy influenced Western thought in several ways. It573

Theological Influence582

Philosophical Influence Before Descartes588

Philosophical Influence From Descartes To Kant601

Philosophical Influence in the Post Kantian Period 606

Bibliography 608

Notes609

Chapter 69: Influence of Muslim thought on the East613

Introduction 613

Persia613

China, Turkey and Afghanistan 616

India617

Cultural Contacts618

From the First/Seventh Century to Sarikara620

Indonesia627

Bibliography 635

General635

Persia, Turkey, Afghanistan, and China636

India636

Indonesia636

Notes637

A History of Muslim Philosophy Volume 2, Book 7: The Dark Age (1111/1700-1266/1850)647

Chapter 70: Decline In The Muslim World 648

A. Political Causes of the Catastrophic Decline648

1. Turkey 648

2. Persia651

3. India652

4. Indonesia654

B. Non-Political Causes657

Bibliography 663

Turkey 663

Persia663

India663

Indonesia664

Notes664

Chapter 71: The Silver Lining, Development Of The Urdu Language, Grammar, And Literature665

A 665

B 667

C 667

D 669

E 671

F 673

G 673

Bibliography 674

Notes674

A History of Muslim Philosophy Volume 2, Book 8: Modern Renaissance (Covering both the Early and the Later Centuries)683

Part 1. Renaissance in the Near and Middle East684

Chapter 72: Renaissance in Arabia, Yemen, Iraq, Syria and Lebanon 685

Muhammad Bin Abd Al-Wahhab and His Movement685

A 685

B 685

C 689

Role of the Arab Academy of Damascus in Syria689

American University of Beirut689

Role of the Arab League in Unifying the Arab World 691

D 692

Bibliography 694

Notes695

Chapter 73: Renaissance in North Africa: The Sanusiyyah Movement696

A: Rise of the Sanusiyyah Order696

B: Teachings and Philosophy of the Sanussiyyah Order704

C: Achievements: An Evaluation 706

D: Decline and Recovery 712

Bibliography 717

Notes718

Chapter 74: Jamal Al-Din Al-Afghani721

A: Introduction 721

B: Life722

C: Philosophy 724

D: Political Thought725

E: Conclusion 727

Bibliography 727

A: Works of al-Afghani727

B: Works on al-Afghani727

Chapter 75: Renaissance in Egypt: Muhammad Abduh and His School729

A: Life729

For greatness we have made a resting-place734

B: His Philosophy 734

C: The School of Muhammad Abduh in Egypt745

Bibliography 750

Chapter 76: Renaissance in Turkey: Zia Gokalp and His School752

Bibliographical Note760

Chapter 77: Renaissance in Iran: General763

Bibliography 779

Notes780

Chapter 78: Renasissance in Iran: Haji Mulla Hadi Sabziwari782

A: Life and Works782

B: Sources of Haji’s Doctrines and the Characteristics of His Approach 783

C: Teachings784

D: Post-Sabziwarian Hikmat791

Bibliography 792

Notes793

Part 2. Renaissance in South and South-East Asia796

Chapter 79: Renaissance in Indo-Pakistan: Shah Wali Allah Dihlawi797

A: Introduction 797

B: Life and Works797

C: Sources of Shah Wali Allah’s Thought798

D: Socio-Economic and Political Thought799

E: Philosophy of History 802

F: Metaphysics807

Doctrines of Wahdat al-Wujud and Wahdat al-Shuhud 807

The Spiritual World and the Material World 810

Space and Time811

Freedom and Fatalism 811

G: Jurisprudence812

H: Conclusion 814

Bibliography 815

Notes817

Chapter 80: Renaissance in Indo-Pakistan (Continued): Sir Sayyid Ahmad Khan as a Politician, Historian, and Reformist819

A: Introductory 819

B: The Sayyid as a Historian 820

C: The Sayyid as a Reformer827

D: The Sayyid as a Politician 831

Bibliography 835

Notes836

Chapter 81: Renaissance in Indo-Pakistan (Continued): Sir Sayyid Ahmad Khan as a Religio-Philosophical Thinker837

Bibliography 852

Notes852

Chapter 82: Renaissance in Indo-Pakistan (Continued): Iqbal854

Summing Up 868

Reason and Heart: A Dialogue870

The Odyssey of Man 871

The Nature of Life871

The Birth of Man 872

Bibliography 872

Notes873

Chapter 83: Renaissance in Indonesia874

A: Introductory 874

B: National Movement in Indonesia876

C: Effect of the First World War on Indonesia877

D: Factors Promoting National Sentiments878

Nationalist Party of Indonesia880

Sarekat Islam 882

Indonesian Youth Movement883

Indonesian Women Movement883

Cooperation and Non-Cooperation Movements883

F: The Japanese Occupation 884

Effects of the Japanese Occupation 886

Bibliography 892

Notes894

Conclusion 896