About Imam Reza (A.S)

About Imam Reza (A.S)23%

About Imam Reza (A.S) Author:
Translator: Yasin T. al-Jibouri
Publisher: www.alhassanain.org/english
Category: Imam al-Reza

About Imam Reza (A.S)
  • Start
  • Previous
  • 38 /
  • Next
  • End
  •  
  • Download HTML
  • Download Word
  • Download PDF
  • visits: 17588 / Download: 4609
Size Size Size
About Imam Reza (A.S)

About Imam Reza (A.S)

Author:
Publisher: www.alhassanain.org/english
English

1

2

3

Altercations

On various occasions, al-Ma’mun tried to force Imam ar-Ridha’ (a.s.) into the arena of complex debates with various groups and creeds. He used to conduct scientific and intellectual sessions to which he invited giant thinkers, leading scientists, the atheists of the century, and debaters whose scientific might was feared and before the stubbornness of whose complex arguments the evidence was muted and due to the fierceness of whose doubt the proof was weakened.

In all such debates, the Imam would come out victorious over his opponents due to the tremendous power of knowledge he possessed without forcing himself into the sophistry of arguments to which some might have resorted in order to demolish the structure of his opponent's argument and weaken his ability to provide evidence. Rather, he depended in his debate upon honest arguments in order to prove right to be right, his miraculous ability of conviction, and his calm stylistic method.

Al-Nawfali Warns the Imam

Al-Nawfali tried to warn the Imam against attempting to deal with the debates of such people when the Imam asked him why al-Ma’mun had invited him to debate them, for al-Ma’mun had asked the Catholic archbishop, the High Rabbi, leading Sabians, the Hindu high priest, followers of Zoroaster, Nestus the Roman medical scientist, and a group of orators, to enter into a scientific debate with Imam ar-Ridha’ (a.s.). He sent Yasir the servant to the Imam to tell him about the time when the debate would start, requesting him to attend. When Yasir went out and al-Nawfali was alone with the Imam, the Imam (a.s.) turned to him and asked him in the form of a dialogue, "O Nawfali! You are an Iraqi, and the heart of an Iraqi is not severe; so, what can you gain from causing your cousin to require us to meet with disbelievers and rhetoricians?"

Al-Nawfali answered, "May my life be sacrificed for yours! He wants to put you to test, and he loves to know how much knowledge you possess. He has, indeed, built his assumption on a shaky foundation, and doomed, by God, what he has built." He asked, "And what has he built?" He answered, "Scholars ofkalam and innovators are opposite of the scholars. A scholar does not deny the undeniable, whereas rhetoricians and polytheists are people who deny and try to prove what is not true. If you argue with them and tell them that God is One, they would say, `Prove His Oneness,' and if you say that Muhammad (S) is the Messenger of God, they would say, `Confirm his Message,' then they would press their lies on a person while he tries to disprove their lies, and they would continue to prove that he is mistaken till he abandons his argument; so, beware of them, may my life be sacrificed for you."

He smiled and asked, "O Nawfali! Do you fear that they will disprove my argument?" He answered, "No, by God! I have never worried about you, and I hope God will enable you to have the upper hand over them." The Imam asked again, "O Nawfali! Would you like to know when al-Ma’mun will feel regretful?"

He answered, "Yes." He said, "When he hears me argue with the people of the Torah quoting their own Torah, with the people of the Gospel (Bible) quoting their own Gospel, with the people of the Psalms quoting their own Psalms, with Zoroastrians arguing in their Persian language, with the Romans in their own Latin, and with rhetoricians using their very rhetoric. So, if I closed all the avenues of argument in the face of each arguing party and disproved his claim, making him renounce his statement from its onset and referring to my own statement, then al-Ma’mun would know that he would not achieve what he aspires. It is then that he will feel regretful;We are God's, and Unto Him is our return ."

Thus does the Imam show that he was taking lightly and was not concerned about such persons whom al-Ma’mun wished to gather together against him trying to embarrass him with their falsification and arguments which he hoped might close for the Imam (a.s.) all the avenues of argument. When the session starts and the Imam (a.s.) is invited to join it, discussion starts and the Imam (a.s.) starts his debate with the Catholics, making the Bible his reference to prove his own defense of the Unity of God and disprove the Godhead of Christ (a.s.) by those who regarded him as a god besides God.

Then he follows with a magnificent discussion proving that the Bible in circulation today is not the same which God had revealed to Christ (a.s.) and that it is authored by some of the disciples of Jesus (a.s.) who are the authors of the four gospels, depending in his argument on the fact that the details presented by each one of them stand in flagrant contradiction with those of the other. The Catholic archbishop slipped into an obvious self-contradiction; for he on one hand sanctified the authors of the four gospels and held them above lying while, on the other hand, he admitted to the Imam that they did tell lies about Christ (a.s.).

Then the Imam (a.s.) goes to debate the High Rabbi, scholar of the Jews, to prove the prophethood of Prophet Muhammad (S) from the previously revealed divine testaments, after which he follows with a very logical debate. Having argued with him that one of the requirements of a Prophet was to perform something all other creation are unable to perform, he asked him about the reason why they, the Jews, refrained from believing into the miracles of all prophets other than Moses (a.s.) son of Imran (Amram), and the High Rabbi answered him saying, "We cannot admit the prophethood of any who professes prophethood except after bringing us knowledge similar to that brought by Moses." Ar-Ridha’ (a.s.) said to him, "Then how come you admitted the prophethood of other prophets who preceded Moses (a.s.) who did not split the sea, nor cleave the stones so that twelve springs would gush forth from it, nor took their hands out shining white as Moses did, nor did they turn a cane into a snake?!" It was then that the High Rabbi overcame his stubbornness, submitted to the argument, and admitted that any supernatural act beyond human capacity was indeed a proof of prophethood.

The Imam (a.s.) asked him then about the reason why they did not believe in the prophethood of Jesus (a.s.) despite the fact that he brought forth miracles beyond human capacity such as bringing the dead back to

life, healing those who were born blind and the lepers, and about the reason why they did not believe in the prophethood of Muhammad (S) despite his bringing an extra-ordinary miracle, that is, the Holy Qur'an while he was neither a scholar nor a writer. The High Rabbi had no answer at all.

Then came the turn of the Zoroastrian high priest whom the Imam debated depending on the priest's belief in the prophethood of Zoroaster. The Zoroastrian tells the Imam that Zoroaster brought them what no other man had ever brought them before. "We did not see him," he continues, "but the stories of our ancestors told us that he legalized for us what no other person before made legal; so, we followed him." The Imam asked, "You believed in the stories which came to you about him, so you followed him, didn't you?" "Yes," he answered. The Imam (a.s.) said, "This is the case with all other nations. Stories came to them about what the prophets had accomplished, what Moses (a.s.), Jesus (a.s.), and Muhammad (S) had all brought them, so why did you not believe in any of these prophets, having believed in Zoroaster through the stories that came to you about him saying that he brought forth what others did not?"

Imam's Debate With the Sabian

The Zoroastrian high priest had no more to say. The Imam then turned to the debate's witnesses, having finished debating with the chief representatives of those creeds, asking anyone else to go ahead and put forth any question he had, everyone abstained from doing so. It was then that Imran the Sabian, who was one of the most distinguished scholars of the science ofkalam of his time, approached the Imam (a.s.) and asked him how he could prove the existence of the Creator, and the discussion between them delved into the deepest depths of this complex question, while the Imam answered the man's questions through obvious scientific facts in a gloriously simple way.

Among the questions Imran asked was: "Master! Was the Being known to Himself by His Own Self?" The Imam said, "Knowledge is acquired by something which would negate its opposite, and so that the thing itself would be existing through what it is negated about it, without the existence of anything which contradicts its existence so that a need arises to negate that thing about itself by defining what is known about it. Do you understand, O Imran?" He said, "Yes, by God, master! Tell me, then, by what means did He come to know what He knew, by a pronoun or by something else?"

The Imam (a.s.) said, "If it had been by a pronoun, would He then find anyway not to establish for that pronoun a limit where knowledge ends?" Imran answered, "Yes, He will have to find such way." The Imam then asked him, "Then what is that pronoun?" Imran could not provide any answer. The Imam (a.s.) said, "Is it alright if I ask you about the pronoun and you define it by another pronoun? If you answer in the affirmative, then you would make both your claim and statement void. O Imran! Ought you not come to know that the One cannot be described by a pronoun, and would not be described except by a verb, by deed, by action, and He cannot be expected to be parts and kinds like human beings?"

Then Imran asked him, "Master! The knowledge I have says that the being is changed in his essence by his action of creating..." The Imam (a.s.) said, "Does your statement, O Imran, mean that the being does not in any way change its essence except when it affects its own essence in a way which changes it? O Imran! Can you say that the fire changes its own self, or that the heat burns itself, or have you seen anyone seeing his own vision?" Imran said, "No, I have not seen that; could you please tell me, master, is it in that in the creation, or is it the nature of creation in it?"

The Imam (a.s.) said, "Yes, O Imran, He is above all of that; He is not in the creation, nor is the creation in Him; He is elevated above that, and bad indeed is your knowledge about Him, and no might except in God. Tell me about the mirror: are you in it or is it in you? If neither one of you is in the other, then how did you come to see your own self's reflection in it?" Imran said, "Through the light between myself and itself." The Imam (a.s.) said, "Can you see of that light more than what you can see with your own eyes?"

He answered, "Yes." The Imam (a.s.) said to him, "Then show it to us..." It was then that the man was too baffled to say a word. The Imam (a.s.) said, "I do not see the light except leading you and the mirror to come to know each without being in either one of you. There are many such examples which the ignorant simply cannot observe, and God Has the greatest example."

Thus did the Imam face the challenge of Imran the Sabian's doubting method, demolishing its structure and dispelling the ambiguity of the complex doubts which he could not understand till vision became clear to him. The Imam (a.s.) did not determine an evidence except after building it with simple easy to understand proofs out of the everyday life of man in order not to leave any way for the opponent to doubt after transforming a most complex theory into an easy and commonsense idea, all of that by employing a very beautiful and miraculous style.

Debating al-Maroozi

In another session, al-Ma’mun invited him to debate Sulayman al-Maroozi, Khurasan's scientist inkalam , and the debate between them dealt with some significant topics which were being debated then by scholars of the science ofkalam , and the starting-point of the discussion was the issue ofbadaa . The Imam (a.s.) explained its sound meaning, indicating that the Sublime and Dear God had innermost knowledge which nobody but He knew, and that was the source ofbadaa and knowledge which He taught His angels and Prophets.

To explain it in a way which would remove all confusion and ambiguity, we can say aboutbadaa is that God makes manifest that His Will is linked to an advantage which necessitates it, and the apparent reality is that His Will is hinging on what is opposite to it. Then He after that makes manifest His actual Will when the advantage is satisfied from all aspects and the reasons for which it was not previously manifested are removed, and it appears to the creation as if God willed to abandon His first Will, hence it is in the view of creation, not in the reality of Will,badaa .

This is the theory ofbadaa in its simple logical context which Imamis (Shi'as) uphold and which some people misunderstood and misinterpreted,

giving it a wrong meaning which necessitated attributing ignorance (!!!) to the Almighty God and an excuse to wage an unfair campaign of defamation against Imami Shi'as by their opponents from among the followers of other sects.

Imam Proves Badaa

The Imam (a.s.) has proven the accuracy ofbadaa in which Ahl al-Bayt (a.s.) believe by first quoting the Holy Qur'an, for God Almighty said, "So leave them alone, for you shall not be blamed for that,"1 meaning thereby that He intends to annihilate them, then the Almighty, according to thebadaa theory, He has said, "So remind, for reminding may avail the believers,"2 which indicates a shift from the first decision as observed from studying the context of both verses.

Second, he tries to prove it by traditions narrated from his forefathers from the Messenger of God (S) who said: "God sent hiswahi to one of His prophets to inform him that he would die on a particular day, and when that prophet was told so, he pleaded God, the King, while on his bed, saying, `Lord! Postpone my demise till I see my son growing up to carry out my will,' till he fell from his bed, whereupon God sent hiswahi again to the same prophet to inform him that He decided to postpone it."

It is apparent thatbadaa in the meaning which we indicated requires no alarm whatsoever and it does not justify waging a campaign of defamation to those who believe in it.

Eternity Versus Transience of the Will

The same discussion led to discussing the will's eternity and transience, and the Imam (a.s.) stood to disprove the theory which called for the eternity of the will, proving its being transient by revealing its own self-contradiction, removing the confusion which may occupy anyone's mind in its regard.

Will, as the Imam (a.s.) says, is one of the actions of the Almighty. It is not one of His attributes; therefore, it is transient, not perpetual, since an action is a form of event, and the deed cannot be identical to the doer, so the will cannot be identical to the willing person. Will is not like hearing or seeing or knowing as al-Maroozi tried to prove, because it does not make sense, the Imam says, to say that He wanted Himself. Does He want to be "something," or does He want to be Alive, Seeing, Hearing, or Able? If this is according to His Will, it would require the impossible which is the change occurring to the self, for the meaning then would be that He wanted Himself to be something which was not... Sublime is God greatly above all of this.

Thus did the debates between the Imam and al-Maroozi occur frequently about the eternity of the will versus its transience about relevant matters.

Al-Maroozi's Argumentativeness

In his debates with the Imam, al-Maroozi kept arguing and coming back to the same point from which he had started his argument in an inflexible argumentative manner. While accepting that to desire something (to "will", to wish) is a verb, he goes back to deny that and claim that it is an adjective, and he may admit something and say something else.

The Imam asks him, "O Abu Sulayman! Can you tell me if the will is a verb or not?" He says, "Yes, it is a verb." He asks, "Is it causative, since verbs are?" "It is not a verb," comes the answer. The Imam (a.s.) asks, "Is there any with Him who is eternal?" Sulayman answers, "Willing is doing." He says, "O Sulayman! This is the same which you criticized Dirar and his followers about for saying that everything God Almighty has created in His heavens and earth, ocean or land, dog or pig, monkey, human, or an animal, is God's will, and that God's will gives life and takes life away, and it goes here or drinks from there, marries, enjoys food, commits immoral acts, disbelieves and commitsshirk ..."

Sulayman said, "It is like hearing, seeing, or knowing; that is, it is an adjective, an attribute." Having abstained from providing an answer to the Imam's question, Sulayman goes back to the beginning of the argument regarding whether the will is an adjective, an attribute, or a verb, but the Imam nevertheless repeats his argument with him by following another route different from the one he took first, which indicates how commonsense the idea seems to him and his ability to prove it however he willed.

Imam's Style in Debating

The debate continues between them in the same calm manner in which the Imam (a.s.) coins his questions, which is the most magnificent method of debate. In his way of providing answers, the Imam never blocks the way before his opponent to continue the debate; rather, he leaves him completely free to debate in whatever manner he wishes through his questions till he brings him to a dead-end where he cannot proceed anymore just to go back seeking another route which the Imam himself wants him to seek out of his own will and after his own conviction.

Al-Ma’mun Rebukes al-Maroozi for Fumbling About

But Sulayman kept fumbling about in his answers to the Imam's questions after the Imam had closed before him all avenues of his argument, and al-Ma’mun was quick to notice his fumbling about which indicated Sulayman's loss, so he rebuked him and criticized him. It is reported that during the debate, when ar-Ridha’ (a.s.) asked him to continue his questions, he said, "Will is one of His attributes." The Imam said, "How many times has it been said that it is one of His attributes, so is it a new attribute, or has it always been so?" Sulayman said, "New." The Imam (a.s.) said, "Allahu Akbar! You are telling me that His attribute is new! Had it been one of His attributes, and an eternal one, then He willed and He created as long as His will and His creation are eternal...! This means it is an attribute of someone who did not know what he did! God is Elevated above this..."

Sulayman said, "Things are not a will, and He did not will anything." Here the Imam said, "You have hissed, O Sulayman! He did and He created as long as His will and His creation are eternal...?! This is the attribute of someone who does not know what he did! Elevated is God above all of that." Sulayman, turning to al-Ma’mun, then said, "Master! I have already informed him that it is like hearing and seeing and knowing." Al-Ma’mun said, "Woe unto you, Sulayman! How you have erred and how often you

have repeated yourself! Stop it and take another route, for you seem to be unable to provide any answer better than that."

The debate continues after that till Sulayman's tongue is tied, whereupon al-Ma’mun says, "O Sulayman! This is the most learned descendant of Hashim," and the session disperses.

Imam Debates Ali ibn al-Jahm

The Imam (a.s.) conducted a very magnificent debate with Ali al-Jahm dealing with the infallibility of prophets in which he explained in a very beautiful way the actual meaning of some verses which may on the surface give the impression to the contrary.

Interpreting the Holy Qur'an According to One's Opinion

The Imam (a.s.) started his discussion with Ali ibn al-Jahm by criticizing him and those who interpreted the Book of God according to their own viewpoint, stating that he and those have to refer to those whom God endowed with the faculty of knowledge and understanding in order to learn the actual and accurate interpretation of its verses according to the sacred verse which says, "And none knows its interpretation except God and those deeply grounded in knowledge."3

Interpreting Verses Whose Superficial Meaning Suggests Prophet's Fallibility

Then the Imam (a.s.) started explaining the verses whose superficial meaning indicates the fallibility of and possibility of sinning by prophets. He indicated that Adam's transgression took place while he was in Paradise, not on earth, and the infallibility in question is earthly, and that he did not commit any act as long as he lived on earth which contradicted his infallibility as proven by the sacred verse: "God did indeed choose Adam and Noah, the family of Abraham, and the family of Imran above all people."4

As regarding the verse which states: "And remember Zun-nun when he departed in wrath; he imagined that We had no power over him, but he cried through the depths of darkness, `There is no god but Thou! Glory to Thee; I was indeed wrong,'"5 what is meant by "he imagined that We had no power over him" is that he realized that God was not going to sustain him." Had he thought that God was unable to overpower him, he would have then committedkufr (disbelief) and he would have also committed 'isyan, transgression.

As regarding the verse "And (with passion) did she desire him, and he would have desired her,"6 the case regarding what the wife of al-'Aziz wanted, and what Yousuf (a.s.) desired to do, are two different things, for she wanted to commit a sin while he desired to kill her if she forced him; therefore, God saved him from the deed of killing her and its terrible consequences, and saved her from her own wishful desire to commit a sin.

As regarding David, his statement that the defendant had committed injustice by asking for the goat, it was an error only within the framework of the case, and it took place before he had asked the defendant about his defense against the plaintiff's claim, and it is not a transgression, for God

corrected for him his decision by bringing him the example of the two kings. As regarding his marriage with the widow of Oorya, which was regarded by people at that time as a sin and criticized him for it, it was done for the sake of effecting a legislative interest whereby David wanted to shatter the then prevalent custom of a widow not getting married after the death of her husband.

It is similar to what happened to the Prophet with Zainab daughter of Jahsh, wife of Zayd ibn Haritha who had been adopted by the Prophet (S), for the Prophet, by marrying Zainab after granting her divorce from Zayd, wanted to shatter the pre-Islamic custom whereby a man would not be permitted to marry the former wife of someone he had adopted as is clear in the text of the Holy Qur'an. The Prophet (S) was apprehensive of the criticism of the hypocrites of his action, so the Almighty addressed him by saying, "Do not fear people; it is more fitting that you should fear God,"7 since it was God Who ordered him to marry her as we understand from the verse, "Then when Zayd had dissolved (his marriage) with her, with the necessary (formality), We joined her in marriage to thee in order that (henceforth) there may be no difficulty to the believers in (the matter of) marrying the wives of their adopted sons, when the latter have dissolved with the necessary (formality, their marriage) with them, and God's command must be fulfilled."8

By providing such glorious knowledge of the exegesis of sacred Qur'anic verses, and by giving such honest interpretations which safeguard the integrity of the context, the Imam (a.s.) used to dispel the unusual confusion of those who did not have a deep actual understanding of the Glorious Book of God.

An Artificial Argument

In his book Al-'Iqd al-Farid, Ibn Abd Rabbih al-Andalusi recorded a debate on the subject of Imamate between the Imam and the caliph al-Ma’mun which seems to be stamped with artificiality, and we think it is possible that some fanatics among those who deviated from the line of the Ahl al-Bayt (a.s.) had fabricated it, for he stated the following in his book:

"Al-Ma’mun said to Ali ibn Musa, `Why do you claim it (Imamate) for your own selves?' He answered, `Due to Ali and Fatima (a.s.) being near in kin to the Messenger of God (S).' Al-Ma’mun said, `If it is only a matter of kinship, then the Messenger of God (S) had left behind him those who were closer in kinship to him than Ali or any of his relatives, and if you mean the kinship of Fatima (a.s.) to the Messenger of God (S), then the matter (Imamate) after her should have belonged to al-Hasan and al-Husayn (a.s.) whose right was confiscated by Ali even while they were still alive, taking control of what was not his.' Ali ibn Musa could not provide an answer."9

Let us record the following regarding this quotation:

The Imam did not claim his right to caliphate only on account of his kinship to the Prophet (S) but rather on account of the clear statements made by the Prophet (S) emphasizing that he was to be the caliph after him, in addition to the personal qualifications Imam Ali (a.s.) had had which distinguished him above the rest of sahaba.

The concept of caliphate according to Ahl al-Bayt (a.s.) is that it is decreed according to a divine text, not dictated due to factors of kinship, politics, etc. God is the One Who chooses, and His choice is voiced by His Prophet, whoever He sees to be most fit to safeguard the Message and the interest of the nation, as we explained when we quoted Imam ar-Ridha’ (a.s.) discussing the subject of Imamate. The claim of those who said that they deserved caliphate due to their kinship to the Prophet (S) is similar to the claim of those who said that the muhajirun (immigrants) were more qualified than the ansar (supporters of Medina) due to the nearness of the first party to the Messenger of God (S).

The Imam, if this story is true at all, would not have been unable, as the story suggests, to answer al-Ma’mun's objection that there are among the Ahl al-Bayt (a.s.) those who have more priority than Ali (a.s.) or any of his relative, an apparent reference to his grandfather al-Abbas ibn Abdul-Muttalib, to it.

It was al-Abbas himself who approached the Imam requesting him to stretch his hand to him so that he would swear the oath of allegiance to him when he felt that the fate looked ominous and that the environment was threatening of a revolt, but the Imam refused to accept such an oath privately; rather, he preferred that such an oath be sworn to him in public and before eye witnesses after finishing the funeral rites of the corpse of the Messenger of God (S) which was still lying in state waiting to be bathed. If you suppose that al-Abbas had any right to caliphate, he would then have relinquished it.

As regarding al-Hasan and al-Husayn, they were then very young, and neither wilayat nor wisayat can be enforced on caliphate till they were old enough, for caliphate is a post which permits no wisayat at all; therefore, the issue of caliphate was confined to Ali (a.s.) alone.

This is our argument if we suppose that caliphate is a matter decided due to kinship to the Prophet (S).

But if we say that it is decreed by a divine decree, these proofs will not be relevant.

But the fact that al-Ma’mun's way of thinking regarding the issue of caliphate, and his views with which he confronted the faqihs in his debates with them, as the author of Al-'Iqd al-Farid himself mentions, proving that caliphate was the legitimate right of only Ali rather than anyone else among the sahaba, this fact itself convinces us that this fabricated dialogue quoted above was written by some fanatic followers of other sects.

These are some debates and discussions of Imam ar-Ridha’ (a.s.) which were narrated about him in which he debated some scholars ofkalam of his time which we wanted to indicate here briefly in order to give the reader a general idea about the style employed by the Imams among the Ahl al-Bayt (a.s.) in their debates and discussions with others, so that the reader may live the free democratic environment which dominated that period of time in its intellectual and scientific spheres.

Notes

1. Al-Thariya:54

2. Al Thariyat:55

3. Aali Imran:7

4. Aali Imran:33

5. Al Anbiyaa:87

6. Yousuf:24

7. Al Ahzab:37

8. Al Ahzab:37

9. Al-'Iqd al-Farid, Vol. 2, p. 285 and also Vol. 5, p. 103

Basic Beliefs

Islam is the religion which preachestawhid , the Unity of God.Tawhid , then, is the starting point from which a Muslim sets out to build his creed deep inside his inner self; otherwise, he cannot be called a Muslim, nor can the light of faith shine in his soul. The sound definition oftawhid is what has been endorsed by the Ahl al-Bayt (a.s.) through their teachings and statements; anything other than that is but falsification and adulteration and insinuations which may have been necessitated by erroneous philosophical ideologies the inventors of which tried to reach the furthermost depth of the essence of the Divine, but the results they reached caused them to deviate from reaching even the beginning of belief, so they indulged themselves into the labyrinths of atheism and loss.

In researching such an extremely complex issue, we have to follow into the footsteps of the Ahl al-Bayt (a.s.). If we accept them as our guides, we shall have no fear about falling into destruction or departing from the Straight Path according to what is already reported about the Prophet (S) who said: "My Ahl al-Bayt (a.s.) among you are like the ark of Noah: whoever boards it is saved, and whoever lags behind it is drowned and ruined."

Imam ar-Ridha’ (a.s.) did not have a system of his own regarding the philosophy oftawhid ; rather, his was the very same pristine system about which all Imams of the Ahl al-Bayt (a.s.) unanimously agreed and to whose safeguarding they dedicated their lives in the face of all other sects which may have deviated from the achievement of the noble objective.

We are not going here to make a comparison between these sects in as far as the belief intawhid is concerned, for this may require a very lengthy research whose discussion will require us to go beyond the limits we have set for our study here; rather, what is important for us here is to present the limits of the concept oftawhid from the stories we have already narrated about Imam ar-Ridha’ (a.s.).

Misconception of the Similitude of God to His Creation

The first to come across in researching thehadith narrated by Imam ar-Ridha’ (a.s.) in the subject oftawhid is this one: "Anyone who makes a similitude of God with His creation is amushrik (polytheist), and anyone who attributes to Him what He has prohibited iskafir (disbeliever)" which is, as reported about the Prophet (S), a clear answer to those who claim that "God created Adam in His Own Image."

In another text, the Imam (a.s.) explains to us the misconception in whose pitfall others have fallen; al-Husayn ibn Khalid reported saying, "I said to ar-Ridha’ (a.s.), `O son of the Messenger of God! People say that the Messenger of God (S) said that the Almighty and Exalted God created Adam in His Own image.' He said, `May God fight them! They distorted the beginning of thishadith . The Messenger of God (S) passed by two men exchanging insults and abusive language, and he heard one of them saying to the other, `God made your face ugly and ugly is anyone who is like you,' whereupon he (S) said, `O servant of God! Do not say so to your brother, for the Almighty and Exalted God created Adam's image like his.'"

The Messenger (S) here is forbidding the man from articulating such an abusive language which abuses Adam, father of all men. The pronoun in the original text (i.e., "image like his") belongs to the man being abused, not to God; therefore, it is erroneous to say that the meaning here is that God created Adam in His Own Image. The Imam emphasizes this by narrating one qudsihadith in which the Almighty tells the Messenger of God (S), "The one who makes a similitude of Myself to My creation is indeed ignorant of Who I am."

Thehadith regarding the Divine is entangled and complex, but if you read it in thehadith narrated by the Ahl al-Bayt (a.s.), you will find it in full harmony with the human nature, lucidly interpreting the obscure concept in brief expressions with a full vision despite their inclusion of a spacious philosophical context.

God's Attributes are His Own Essence

While researching thehadith of Imam ar-Ridha’ (a.s.) in this regard, we come across his treatment of the issue of His Attributes which are none other than a description of His Own Essence, and that it is impossible that they should be anything else.

For example, al-Husayn ibn Khalid said, "I heard ar-Ridha’ (a.s.) saying, "God has always been Knowing, omni-Potent, Living, Eternal, Hearing, Seeing,' so I said to him, `O son of the Messenger of God (S)! People have been saying that God knows through His faculty of knowledge, omni-Potent through His faculty of power, Eternal through His ability to withstand time, Hearing through His faculty of hearing, and Seeing through His faculty of vision.' He (a.s.) said, `Anyone who says so and believes in it has indeed accepted other gods besides God, and he has nothing to do with our religion.'

Then he added, `God has always been Knowing, omni-Potent, Eternal, Hearing, and Seeing in His Own Essence; Exalted is God above the claims of the polytheists and those who make such similitudes a great deal of exaltation.'"

Knowledge, might, and other attributes of God are not actually different from His Essence; rather, they are the same like the Essence in their existence and reality; otherwise, they would have been partners with God in His eternity which contradicts the very concept oftawhid which agrees with the nature of His being, that is, the eternity of the Self on its own, without having anything else as partner therewith.

Belief in Plurality of the Essence and Attributes is Shirk

In anotherhadith reported by Muhammad ibn Arafa, the Imam (a.s.) explains to us how one will be committingshirk if he considers the Essence of the Almighty and His Attributes as separate from each other. Muhammad said, "I asked ar-Ridha’ (a.s.), `Did God create things by some sort of power or not?'

He answered, `It is not possible that He must have used some sort of power to do so because if you say that He created things by a power, you would be saying that you imagined a tool whereby He created things, which isshirk . And if you say that He created things which He subjected to His

power, you would be saying that He made sure He would be able to overpower them, while He is not weak or incapable or in need of anyone else; rather, He, Glory be to Him, is Almighty due to the fact that His own Essence is Mighty.'"

The Difference Between God's Will and People's

In another part of the discussion, the Imam (a.s.) tells us about the difference between the Will of God and the will of humans. Safwan ibn Yahya said, "I asked Abul-Hasan (a.s.), `Tell me about God's Will and the will of His creation.' He said, `The will of a person is something he possesses, hence it is a possessive pronoun; as regarding God, His Will is His Action, nothing other than that, because He does not contemplate upon doing something, nor does He decide to do something, nor does he sets His mind to do something, and all these verbs have nothing to do with His Essence; they are among the faculties of humans, and they are among the characteristics of the creation. God's Will is His Action, nothing other than that. He says `Be!' and it is without articulating something, or using a tongue, or sets his mind upon something or contemplates upon doing something, nor does He think about the means to do so, nor does He think about how.'"

The previous chapter contained a discussion of the issue of eternity of God's Will in a debate between the Imam (a.s.) and Sulayman al-Maroozi, the Khurasani scientist ofkalam who was invited by al-Ma’mun to debate the Imam.

Queries

There may be some innocent questions which come to the mind of anyone which the Imam may have tried to answer in a very simple way relying on clear Qur'anic verses whereby we may pass without being aware of their precise meaning and the depth of their context. For example, regarding the Knowledge of God, he was asked by al-Husayn ibn Bashshar, "Does God know about the thing which never was how it would look like when it is?" He answered, "God Almighty knows of things before their existence; He has said: `We were wont to write down all that ye did,'1 and He said to the inmates of Hell, `If they were returned (back to earth), they would certainly relapse to the things they were forbidden, for they are indeed liars.'2

The Exalted and the Almighty God knows that if those inmates were to be returned to earth, they would go back to their old ways and commit what they were prohibited from committing. When the angels said, `Wilt Thou place therein one who makes mischief therein and shed blood while we celebrate Thy praises and glorify Thy holy Name?' He said, `I know what ye know not.'3 So God always knows since eternity about things before He creates them.'"

We may find in some Qur'anic verses that God is describing Himself with attributes which do not fit His Exalted Status such as mocking and ridiculing as in the verse, "God will throw back their mockery on them"4 and "God will throw back their ridicule on them"5 and "(the unbelievers) plotted and schemed, and God too plotted"6 and "They strive to deceive God while He is deceiving them."7

But the Imam (a.s.) answers by saying that God Almighty does not ridicule, mock, cheat, or anything like that, but He rewards those who commit these sins with the reward they deserve for their ridicule, mockery, cheating, etc.

The Imam's answer is derived from the meaning of the Qur'anic verse which states, "The plotting of evil will hem only the author thereof."8 When these individuals ridicule, mock, plot, or cheat, they do not sense the destined consequences for such a behavior when the tables are turned and they have to suffer perpetual pain and torture. This is proven by the verses, "They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not. Then see what the end of their plot was! We destroyed them and their people, all of them."9

There are Qur'anic verses which deserve a serious look into them when their superficial meaning gives the impression that they invite one to uphold what must not Islamically be upheld, departing from the concept of the Divine Perfection. For example, the Almighty has said, "They have forgotten God, so He has forgotten them,"10 and "We shall that day forget them as they forgot the meeting of this day of theirs."11

To attribute forgetfulness to God is erroneous because it is an attribute of His creation; besides, such a superficial meaning contradicts another verse which says, "... and thy Lord never forgets."12 But the Imam interprets "forgetfulness" in these texts to mean abandonment, and that God abandons them by not allocating for them the rewards He allocates to those who yearn for such meeting. Since they forgot about God and did not do good deeds prior to such meeting, God will make His good rewards distant from them and will reward them with torture and eternal Hellfire.

What is meant by "forgetfulness" in these texts is not overlooking or bypassing, nor does the meaning of abandonment is negligence. The Imam pointed this out when he answered someone who asked him about the meaning of the verse "... and God left them in utter darkness so they could not see"13 by saying, "God, the Sublime and Praised One, cannot be described as abandoning as can His creation, but when He knows that they would never leave disbelief and straying, He would stop His support for them and His kindness, leaving them to have their own way."

Seeing God

The discussion of "seeing" God is one of the subjects of the science ofkalam in which views of Islamic schools of thought differed since the battle and argument onkalam started, shattering the unity of the Creed's interpretation of many doctrinal bases upon which the structure of the Islamic Message was established. The Ahl al-Bayt (a.s.) took a stance towards the subject of "seeing" God which was in harmony with the pristine concept oftawhid as Islam intends it to be, regarding Him above being physically seen simply because that would be possible only for an object of limited dimensions.

As regarding the verses which give the impression that "seeing" God is possible, such as "Some faces on that Day shall be bright, looking towards their Lord,"14 and "Verily, from (the Light of) their Lord, that Day, will they be veiled,"15 and "Thy Lord comes, and His angels, rank upon rank,"16 as

well as other such verses, Imam ar-Ridha’ (a.s.) interpreted them in a way which kept them in the context in which they were revealed. For example, the meaning of "... looking to their Lord" is that they were bright with hope and anticipation waiting to be awarded with their Lord's rewards, that is, anticipating His generosity and prizes.

The meaning of the second verse is that they are veiled from receiving the rewards of their Lord, for God Almighty cannot be said to occupy a physical space, a place, in which He would settle, veiling Himself from His servants. In the third verse, what is coming is God's Decree, that is, your Lord's Decree is coming to pass; otherwise, God Almighty cannot be said to come and go, for these movements are characteristic of His creatures, and it is impossible that He should have their attributes, for this would mean that there would be a place where He is not there! God is highly elevated above this degradation.

Thus are the Qur'anic verses interpreted according to the occasion upon which they were revealed. Moreover, such an interpretation which takes into consideration both context and occasion (or reason for revelation) does not depart even a little bit from the particular appearance of such verses simply because such an understood appearance is not derived from the verbal text alone; rather, other aspects which encompass the subject's angles, and for whose explanation the text was revealed, have also to be taken into consideration.

Compulsion and Empowerment

While researching the way Imam ar-Ridha’ (a.s.) employed to explain the subject and relevant topics related to the unity of God, we are faced by others with many questions inquiring about the theory of compulsion and empowerment which occupied the minds of Muslims for a long period of time and caused a great deal of more division among them due to the debates among the scholars of the science ofkalam of various sects at that time. Some endorsed compulsion, others endorsed empowerment, while still others preached taking an in-between approach.

Notes

1. Al Jathiya:29

2. Al An'aam:28

3. Al Baqara:30

4. Al Baqara:15

5. Al Tawba:79

6. Aali 'Imran:54

7. Al Nisaa:142

8. Fatir:43

9. Al Naml:50-51

10. Al Tawba:67

11. Al A'raaf:51

12. Maryam:64

13. Al Baqara:17

14. Al Qiyama:22-23

15. Al Mutaffifin (or Tatfif):15

16. Al Fajr:22

CHAPTER 2:THE COMMANDS (AL-AWĀMIR)

By command is meant wish (in the sense that one wants something to be done: alţalab) which, in turn, means to express will (al-irāda) and desire through speech, writing, pointing, or the like; whether by such terms as “I command you” or by an imperative. Thus, the sheer will and desire without being expressed in some way is not called wish. However, any wish is not called command, but a specific one, that is, wish of superior from inferior. Hence, superiority is considered in the command, whether the superior demonstrates his superiority or not, and whether he uses an imperative (or uses the verb “command”) or not - the only point is that he should somehow express his wish. On the other hand, wish of the one who is not superior, whether he is inferior or coequal, is not a command, even though he pretends superiority or uses an imperative.

Appearance of the Command

The important point, however, is the denotation of the command, which is a matter of dispute among Uşūlīs. There are a variety of opinions in this connection the most important of which being obligation (al-wudjūb), preference (al-istiĥbāb), and the common point between obligation and preference. The truth, however, is that the command is apparent in the obligation - not conventionally, but because of judgment of the intellect. It is intellect’s judgment that when the Lord commands us we must obey Him and must be provoked in order to fulfill our duty as servants, unless He declares that His command is not a matter of must and we are free not to do it. Thus, this appearance is not a literal appearance and this denotation is not a lingual one, for the imperative is neither literally nor figuratively used in the concept of obligation, since obligation is something out of the reality of its object of denotation and also it is not among its qualities or states.

Concerning appearance of the command, however, there remain two secondary discussions:

1. Should a declarative sentence be used as configuration, it denotes obligation exactly as the imperative does, for the criterion, which is the intellect’s judgment to obey the Lord’s provoking, exists in both of them - no matter in what way that provoking is declared. An example of this is the case where the holy Imām was asked about occurrence of a problem in the prayers and he said, “He repeats his prayers.” One may even say that indication of obligation is definitely emphasized in this kind, for it is assumed that the duty-bound will surely do it.

2. When a command is preceded by an actual or an assumed prohibition, there is a dispute among Uşūlīs whether it is apparent in the obligation, permissibility, or merely permission, i.e., removal of prohibition without dealing with any of the five-fold burdensome precepts, or it returns to its previous precept before the prohibition.

The justifiable opinion is the third one, for we said earlier that indication of obligation by the command is because of intellect’s necessitation of being provoked where there is no permission to relinquish. Nonetheless, there is no provoking here; it is just permission to do and nothing more. For instance, when the Almighty God says, “…Do not profane God’s Way marks [when you are in pilgrim sanctity]… but when you have quit your pilgrim sanctity, then hunt,” (5:1-2) it clearly does not mean that hunting is mandatory, but rather permitted.

Of course, if there is contextual evidence that such a command is issued to provoke the duty-bound to perform something, or with the intention of allowing him to do it, it will definitely denote obligation and permissibility respectively, and cannot be a matter of dispute. Wherever there is a dispute, it is about a case where no contextual evidence exists.

Varieties of Mandatory Acts

Mandatory acts are of some varieties some of which being as follows:

Absolute (al-Muţlaq) and Conditional (al-Mashrūţ)

Should a mandatory act be compared with something external, it can only be of the two following kinds:

1. If its obligation is dependent upon that thing and that thing is considered in the obligation of the mandatory act as a condition, such as pilgrimage to Mecca (al-ĥadjdj) with regard to financial capability (al-istiţā‘a), it is called “conditional mandatory act,” since its obligation is conditional upon actualization of that external thing; and that is why the pilgrimage will not become mandatory unless financial capability is actualized.

2. If its obligation is not dependent upon actualization of that thing, such as the pilgrimage with regard to travelling to Mecca - even though its actualization is dependent upon the latter - it is called “absolute mandatory act,” since its obligation is unconditional upon that external thing.

The example of pilgrimage indicates that the absolute and conditional are relative, since one mandatory act is absolute with regard to one thing and conditional with regard to another.

It should also be known that all mandatory acts are conditional with regard to general conditions of burden, i.e., puberty, power, and intellect. Hence, the minor, impotent, and insane have no burden in the actuality.

Suspended (al-Mu‘allaq) and Definite (al-Munadjdjaz)

Doubtless when condition of the conditional mandatory act is realized its obligation becomes actual, like the absolute mandatory act, and the burden is actually directed to the duty-bound. However, actuality of the burden is conceivable in two ways:

1. If actuality of the obligation and the mandatory act is simultaneous, in the sense that the time of mandatory act is the very time of the obligation, the mandatory act is called “definite” (al-munadjdjaz); such as the prayers when its time comes, since its obligation is actual and the mandatory act, i.e., the prayers, is also actual.

2. If actuality of the obligation is prior to that of the mandatory act and therefore the time of mandatory act is later than that of obligation, it is called “suspended” (al-mu‘allaq), since the act and not its obligation is suspended until a time not realized yet. An example of this is the pilgrimage, since when the financial capability is actualized the obligation of the pilgrimage becomes actual - as it is said - while the mandatory act is suspended until coming of the time of the ritual. Here, when the financial capability is actualized the pilgrimage becomes mandatory, and that is why it is mandatory for the duty-bound to provide all preliminaries to become able to perform it in its specific, limited time.

In this connection, there are two disputes among Uşūlīs:

First, whether al-wādjib al-mu‘allaq is possible. Some believe in its possibility, while the majority of Uşūlīs hold that it is impossible - a discussion beyond the level of an introductory work.

Secondly, whether appearance of the conditional sentence in such an example as “when the specified time comes perform the prayers” is that the condition is a condition for “the obligation” and hence the prayers will not become mandatory except when the time has come, or it is a condition for “the mandatory act” and hence the mandatory act itself is suspended until coming of the time while the obligation is actual and absolute. If the first, the mandatory act will be a conditional one and none of the preliminaries would be mandatory before actualization of the condition; and if the second, the mandatory act will be an absolute one in which the obligation is actual before actualization of the condition, and hence if one knows that the condition will become actualized later on one should provide all preliminaries. This dispute needs a detailed consideration to be observed in the respective discussion.

Determinate (al-Ta‘yīnī) and Optional (al-Takhyīrī)

The determinate mandatory act is the one which is determinately wished and has no horizontal parallel in the position of obedience, such as prayers and fasting in Ramađān. To Add “horizontal” is necessary because there are some determinate mandatory acts that have some vertical parallels, such as ablution which has the vertical parallel, i.e., dry ablution (al-tayammum), since the latter is lawful only when the former is not possible.

The optional mandatory act is the one which is not determinately wished and has a horizontal parallel. In other words, what is wished is whether this one or another, in such a way that the duty-bound is free to choose each of them.

An example of this kind is the penance when one does not observe fasting in Ramađān deliberately, sine he must either fast sixty days, or feed sixty needy people, or free a slave.

Individual (al-‘Aynī) and Collective (al-Kifā’ī)

The individual mandatory act is the one which is obligatory for every dutybound and cannot be substituted by obedience on the part of others, such as the prayers, fasting, pilgrimage, and so forth.

The collective mandatory act is the one in which what is desired is merely actualization of the act, no matter who has done it, such as burying a dead person, purifying the mosque, and the like. Hence, that affair is obligatory for all, but should it be done by some it is considered done and others will be exempted. However, if it is eschewed by all and left undone all will be punished, but in the case of being done by some only those who have participated will be rewarded.

Extended (al-Muwassa‘) and Constricted (al-Muđayyaq)

Considering the time, the mandatory act is divided into of specified time (al-muwaqqat) and of unspecified time (ghayr al-muwaqqat). The one of specified time, in turn, is divided into extended and constricted; and the one of unspecified time into urgent (fawrī) and non-urgent (ghayr fawrī).

The mandatory act of unspecified time is the one in which no specific time is considered juristically, though no act can be done without a time as its vessel, such as belated performing of the prayers, purification of the mosque, and the like. This kind, as was said, is in turn divided into the urgent which cannot be delayed from the first possible time, such as returning a greeting, and nonurgent which can be delayed, such as belated performing of the prayers, burial prayers, paying the fifth (al-khums) and so on.

The mandatory act of specified time is the one in which a specific time is considered juristically, such as the prayers, the pilgrimage, fasting, and the like.

The relation between this kind and its specified time can logically be conceived only in three ways: when its performing takes more time than its specified time, when both times are equal, and when the former is less than the latter.

The first is impossible, since it is charging with the impossible. The second is doubtlessly possible and has occurred in the Sharī‘a as well, and that is the one called constricted, such as fasting whose specified time precisely covers its time of performing. And the third is the one which is called extended, since the dutybound is free to perform it in the first, middle, or the last part of the time; such as daily prayers which cannot be left undone in the whole time but must be done once in its specified time.

Every Muslim knows that some mandatory acts of specified time, such as prayers, fasting, and the like, must be performed belatedly if they are not performed in their specified time. However, there is a dispute among Uşūlīs whether such performing is principally a matter of must, in the sense that the very command to the mandatory act of specified time denotes that it must be belatedly performed if it is not performed in its specified time and hence obligation of belated performing is proved by the very proof of original performing, or it is not so and obligation of the belated performing needs a proof other than that of the original performing itself - the dispute being addressed by Uşūlīs as whether the belated performing follows the timely one or not (hal yatba‘ al-qađā’ al-adā’?).

There are three opinions in this connection: the belated performing absolutely following the timely, the former absolutely not following the latter, and distinguishing between the case where the proof of time appointing is mentioned in the proof of the mandatory act itself and the case where it is mentioned separately. According to the third opinion, in the first case the belated performing does not follow the timely one while in the second case it does.

It seems that the origin of the dispute is the disagreement among Uşūlīs whether what is understood from the time appointing is unity of the desired, or its multiplicity; i.e., whether there is one desired affair in the mandatory act of specified time and it is the act qualified by the time as it is qualified or there are two desired affairs, i.e., the act itself and its being done in a specific time.

If the first, when the command is not obeyed in its specified time there would remain no wish for the act itself and hence a new command to perform the act out of its time must be assumed; and if the second, when the command is not obeyed in its specified time only one desired affair is not obeyed, i.e., the one demanding its being in the specified time, while the wish for the act itself is still enduring - and that is why some have held the third opinion.

The justifiable opinion is the second one, i.e., the belated absolutely not following the timely; for the appearance of qualification is that the proviso is a pillar in the desired. Thus, if the Lord says, “Fast on Friday,” only one desired for one purpose is understood, and it is particularly fasting on that day; it is not understood that fasting per se is one desired and its being on Friday is another one. The case is the same with the separate proof of time appointing.

For instance, if the Lord says, “Fast,” and then He says, “Observe the fasting on Friday,” the absolute should be predicated upon the qualified - as is the rule in such cases. Predication of the absolute upon the qualified means confining the very first desired to the proviso; such qualification revealing that what was really meant by the absolute from the very beginning was just the qualified, and thereby both proofs become one due to taking both of them altogether.

It does not mean that the qualified is a desired affair other than the absolute, otherwise it would mean that the absolute has remained absolute; and this is not predication and taking two proofs altogether (djam‘ bayn al-dalīlayn), but rather keeping each of them separately (akhdh bi'l dalīlayn).

Religiously (al-Ta‘abbudī) and Instrumental (al-Tawaşşulī)

In the Islamic holy Sharī‘a, there are obligations that are not considered sound and their commands are not obeyed unless they are performed with the intention of proximity to God, such as the prayers, fasting, and the like.

Such obligations are called religiously obligations (al-ta‘abbudiyyāt). On the other hand, there are other obligations whose commands are obeyed merely by being performed without having any divine intention, such as saving a drowning person, burying a dead person, purifying cloths and body for the prayers, and the like. Such obligations are called instrumental obligations (al-tawaşşuliyyāt).

Varieties of Mandatory Acts and the Absoluteness of the Mode (al-Şīgha)

When a command is issued, if there is a contextual evidence determining which variety of command is intended, e.g., extended or constricted, determinate or optional, etc., it is obviously clear that one must definitely obey the command in the way it is specified. However, if there is no such evidence, where the command is absolute and lacks any contextual evidence, what should the duty-bound do?

Should he treat it as extended, or constricted; determinate, or optional, and so forth? Does absoluteness of the imperative necessitate that the command should be individual, or collective; determinate, or optional; extended, or constricted; suspended, or definite; and finally religiously, or instrumental?

The general criterion for such recognition is to find which variety is in need of more depiction; that is the one which must be dismissed, since it is the one which needs contextual evidence - something missing as was assumed. For instance, when the Lord commands, “Perform the prayers,” it can be considered collective only if He adds in His command “unless others should have done it.” This is an additional proviso which He has not added, while He could do so. Hence, from this lack of depiction we can logically conclude that He had not wished that proviso, and thereby we treat that command as being individual. Thus, absoluteness of the imperative necessitates that the command should be individual, determinate, extended, and definite; since these varieties are not in need of more depiction.

The case with the religiously and instrumental, however, is not that simple; it is somehow complicated if one specific meaning of intention of proximity to God is taken into consideration. It is clearly known that the intention of proximity to God can be actualized in some different ways. One is to intend that the commanded act is essentially liked and desired by the Lord. Another is to intend merely the Lord’s pleasure. Should such meanings of intention of proximity to God be meant, there would be no doubt that absoluteness of the imperative would necessitate that the command should be treated as instrumental if there were no contextual evidence, for what is in need of more depiction is the religiously mandatory act inasmuch as its command is supposed to include an additional proviso, i.e., being performed with the intention of proximity to God - something missing. In such case, the duty-bound can refer to the principle of absoluteness in order to negate that proviso.

However, one kind of intention of proximity to God is that of “obeying the commandment.” Since it is impossible to consider this proviso in the commanded act, whose reason will be explained below, should this meaning of intention of proximity to God be considered one could not refer to the principle of absoluteness in order to negate this proviso and conclude that since the Lord has not uttered that proviso He has not considered it in His commandment.

For this non-utterance may have two reasons: He has not wished it, or He has wished it but He has not uttered it because of impossibility of that utterance. That is why one cannot conclude in such case that absoluteness of the imperative necessitates that the command should be instrumental. Rather, since consideration of that impossibility is probable in that non-utterance, the intellect judges that one must perform the act with that proviso in order to make sure that he has obeyed the Lord’s command as such; and should that act be done without that proviso, the intellect would judge that the dutybound has not performed his divinely duty as he was supposed to and deserves punishment in the hereafter. The principal rule in such cases is that when one definitely knows that the Lord has commanded something, since one is sure that such a command has been issued, one must obey the command in such a way that one could definitely be certain of observing the Lord’s command -

whatever the case may be in the actuality - and this necessitates observing all probable provisos.

In order to explain that impossibility, we should mention that there are two kinds of division with regard to the mandatory acts: primary, and secondary.

Primary Divisions. Such divisions are those which are considered in a mandatory act per se apart from consideration of attachment of anything to it. For instance, prayers can be divided in itself, without consideration that a command is directed to it, into “with ablution and without it,” “with sūra and without it,” and so forth. In such divisions, the mandatory act can be of one of the following three states with regard to any proviso:

1. If the mandatory act is conditional upon that thing, it is called “conditionedby-something” (bi-sharţ shay’); such as ablution, sūra, rukū‘, sadjda, and other conditions of the prayers.

2. If the mandatory act is conditional upon non-existence of that thing, it is called “negatively conditioned” (bi-sharţ lā); such as speaking, laughing, and other things which interrupt the prayers.

3. If the mandatory act is absolute with regard to that thing being conditional neither upon its existence nor its non-existence, it is called “unconditioned” (lā bi-sharţ); such as the prayers with regard to qunūt (special prayer in the second rak‘a before rukū‘), color of the clothes worn, and so on.

Now, if the proof declaring obligation of something denotes that it is conditional upon existence or non-existence of something else, it must doubtlessly be followed in the way it is declared. However, if a condition is probable but neither positively nor negatively is mentioned in the proof, one may refer to the principle of absoluteness in order to negate that probable condition - if all “premises of wisdom” which allow one to refer to that principle are actualized, as will be explained in chapter 6 - and thereby discover that the speaker has really wished the absolute from the very beginning, which means that the mandatory act is not taken in relation to the proviso except in the unconditioned mode. In short, there is no problem with referring to the principle of absoluteness in order to negate probability of qualification in the primary divisions.

Secondary Divisions. From another view, mandatory act, if it is really commanded, is divided into what is externally done for the purpose of its command and what is done not for the purpose of its command, and the like. Such divisions are called secondary divisions as they are additional to the precept when a real obligation is assumed; for before actualization of a precept performing of the commanded for the purpose of its command is nonsensical, since it is assumed that it is not commanded in that state so that one can intend its command. Thus, in such divisions, qualification of the commanded act is impossible, for intending obedience of the command is subject to the existence of the command; how could it be plausible that the command is qualified by it, then? This necessitates that the command should be subject to intending the command while intending the command has been subject to the existence of the command, necessitating that the precedent should be subsequent and the subsequent be precedent - something impossible, since it is either selfcontradiction or vicious circle. Now, should qualification be impossible, absoluteness would be impossible too; since contrariety of qualification and absoluteness is that of possession and privation; hence, absoluteness cannot be assumed except in a case that can be qualified. Thus, where qualification is impossible, one cannot infer from non-qualification that the absolute is willed; and this results, with regard to the topic in question, that the absoluteness of the imperative necessitates that the mandatory act should be treated as being religiously.

On the other hand, there is a way to conclude that even in the secondary divisions, in which qualification is impossible, absoluteness of the imperative principally necessitates that the mandatory act should be instrumental; and that is the “absoluteness of the position (iţlāq al-maqām).” Although mentioning the condition in the command itself is impossible in such divisions, should one who commands wish that condition, one is not supposed to be heedless to that and should follow another way to attain one’s purpose - even though by issuing two commands: one for the act itself without the proviso, and another for the proviso. These two commands are in fact one, for they are issued for one purpose and the second is a depiction for the first. Hence, should the second command not be obeyed, the first would not be considered obeyed if done without the proviso. Therefore, the second command joined to the first is common with the qualification in the result, even though it is terminologically not called qualification. Now, where the Lord commands something and He is in the position of depiction but He does not command for the second time that such command should be performed with the intention of obedience, it will be discovered that the intention of obedience has no role in His purpose; otherwise, He would have expounded it by another command. Therefore, the principle in mandatory acts is being instrumental except where it is proved by a proof that they are religiously.

Promptitude (al-Fawr) or Belatedness (al-Tarākhī)

There is a dispute among Uşūlīs whether the imperative per se conventionally denotes promptitude, belatedness, both of them as homonymous, or none of them but rather it is the contextual evidence that designates any of them.

The justifiable is the last opinion; for, as mentioned earlier, the imperative denotes merely the wishful relation and hence has no indication of any of the promptitude or belatedness. Thus, should an imperative be void of any evidence, it could be performed either promptly or belatedly.

Once (al-Marra) or Repetition (al-Takrār)

There is another dispute among Uşūlīs whether the imperative per se denotes conventionally once or repetition, and the justifiable opinion is the same with the previous problem. For, as was said there, the imperative denotes merely the wishful relation and nothing else. Of course, obedience to the command necessitates bringing about at least one instance of the nature of the act, for not doing that is equivalent to disobedience.

However, the absoluteness of the mode necessitates that performing the mandatory act once is enough; for the Lord's desire can only be considered as one of the three following probabilities:

1. The desired is sheer existence of the thing without any proviso or condition, in the sense that He wishes that His desired should not remain non-existent but rather come out from darkness of nonexistence into the light of existence - even though through one single instance. In such case, the desired would necessarily be actualized and obeyed by the first existent and doing the mandatory act more would merely be a vain performance; its example being daily prayers.

2. The desired is one existence with the proviso of unity, i.e., it is conditional upon not being more than the first existence. In such case, should the duty-bound perform it twice, he has absolutely not obeyed the command; its example being the inaugural takbīr (saying “God is the greatest”) of daily prayers, since the second nullifies the first and becomes null itself.

3. The desired is the repeated existence; either conditional upon repetition, i.e., the desired being the whole as a whole and hence obedience not being actualized by doing the mandatory act once such as rak‘as of one prayers, or unconditioned with regard to its repetition, i.e., the desired being each of existences, such as fasting in days of Ramađān inasmuch as each day has its specific obedience.

Doubtless the two later facets are in need of more depiction. Thus, should the Lord, who is in the position of depiction, command in an absolute way and do not qualify His command to any of those two facets, it would be discovered that He has wished the first facet. Hence, the obedience, as was said earlier, would be actualized by the first existence and the second one would be considered neither disobedience nor obedience.

To Command Something Twice

If an act is commanded twice, this can be considered in two ways:

1. The second command is issued when the first one is already obeyed. In such case, it must doubtlessly be obeyed again.

2. The second command is issued when the first one has not been obeyed yet. In such case, one may doubt whether one must perform it twice or one performing would be enough. Should the second command be initiation (ta’sīs) of another obligation, it must be performed twice; but should it be an emphasis (ta’kīd) of the first, one performing would be enough. In order to find out the justifiable opinion, it should be noted that this assumption is of four states:

2.1. Both commands are unconditional, e.g., the Lord says, “Perform the prayers” and again He says, “Perform the prayers”. Here, the second command should be predicated to the emphasis, for directing two commands to one thing without existence of any distinctiveness is impossible. Had the second been initiation and not emphasis, the speaker would have been supposed to qualify its object even though by such a statement as “for the next time.” Thus, from non-qualification on the one hand and the appearance that the object in both of them is one on the other, the command in the second becomes apparent in the emphasis -

although appearance of a speech per se is principally initiation and not emphasis.

2.2. Both commands are conditional upon one proviso, e.g., the Lord says, “Perform minor ablution for the new prayers if you have not performed it for the previous one” and then He repeats the same words. In this case, the second is predicated to the emphasis, for the same reason expounded in the previous state.

2.3. One command is conditional while the other is not, e.g., the Lord says, “Perform the major ablution (al-ghusl),” and then He says, “Perform the major ablution if you have had sexual intercourse.” The desired in this case is also one and the second is predicated to the emphasis, for the commanded act is apparently one and this prevents directing two commands to it - though here absoluteness of the absolute command, i.e., the unconditional, is predicated to the qualification through which the second qualifies absoluteness of the first and reveals what was intended by it.

2.4. One command is conditional upon one proviso and the other upon another, e.g., the Lord says, “Perform the major ablution if you have had sexual intercourse,” and then He says, “Perform the major ablution if you have touched a dead body.” In this case, the second is apparently predicated to the initiation, for the appearance is that the desired in either of them is different from the other. It is very unlikely that the desired in both of them would be one.

There are two other probabilities here: emphasis (ta’kīd), and intervention (tadākhul). Emphasis is nonsense here. As for the intervention, in the sense that one could content oneself with doing the commanded act once, although it is possible, it contradicts primary principles; that is why one can refer to it only where there is a specific proof revealing that. (The problem of tadākhul would be discussed in chapter 4 in detail.)

Denotation of “Command to Command”

Should the Lord command one of His servants to command another servant to do something, would it be a command to that act so that it would be mandatory for the second to do it? The case can be conceived in two ways:

1. The first commanded person is considered as an agent to deliver the Lord’s command to the second one. Doubtless the act is mandatory for the second in this case, and all commands of prophets to duty-bounds are of this kind.

2. The second commanded person is not considered as an agent but rather he is commanded to direct the command to the second person independently for himself, such as the ĥadīth in which the holy Imām says, “Command your children to perform the prayers when they are seven years old.” It is this kind that is a matter of dispute among Uşūlīs. The case would be the same where it is not clear of which kind that command is.

The justifiable opinion is that the command to command is apparent in its obligation upon the second person. In order to explain this more, notice that the command to command not as an agent can be issued in two ways:

2.1. The Lord’s purpose is performing of the act by the second commanded person and His command to command is a way to the actualization of His purpose. It is obviously clear that in such case His command to command is a command to the act itself.

2.2. The purpose of one who commands is merely issuance of the command by the commanded person, e.g., where a king commands his son to command his servant to do something while his purpose is not actualization of the act but rather to accustom his son to issue commands.

It is clear that in such case the command is actually not directed to the second person and he would not be considered disobedient should he not perform the act.

Now, should there be a contextual evidence designating one of those two states, one would doubtlessly be supposed to consider it. However, if there is no such contextual evidence, appearance of commands is that they are ways for actualization of the act. Add to this that commands in the second way have no room in religiously commandments.

CHAPTER 3: THE PROHIBITIONS (AL-NAWĀHĪ)

By prohibition is meant wish of the superior from the inferior to eschew and not to do an act, whether by such terms as “I prohibit you” or by any other mode; or, to be more precise, the superior’s dissuading and forbidding the inferior from doing an act whose requisite being wish of eschewing and not doing that act.

The prohibition is like the command in denoting necessity and obligation intellectually and not conventionally, precisely as we said and proved in the previous chapter. The only difference is that the purpose in the command is obligation of doing while in the prohibition is that of eschewing. Therefore, the prohibition is apparent in the unlawfulness as the command was apparent in the obligation.

It should be noted that by “act” in the definition of prohibition is meant what is conveyed by the infinitive, even though it may not be an existential affair. Thus, “Do not leave the prayers” is a prohibition while “Eschew drinking wine” is a command - though they mean “Perform the prayers” and “Do not drink wine” respectively.

The Desired in the Prohibition

There is a dispute among Uşūlīs specifically in the discussion of the prohibition over this issue whether the desired in the prohibition is merely not to do (nafs an lā taf‘al) or continence (kaff al-nafs). The difference between the two is that the former is a sheer non-existential affair while the latter is an existential one inasmuch as continence is a psychic act.

The justifiable opinion is the first. What caused some to believe in the second is that they thought that “to eschew,” whose meaning is to keep nonexistence of the prohibited act as it is, is not possible for the duty-bound, since it is pre-eternal, out of reach of power, and cannot become an object of wish.

However, it is quite plausible that the continence, which is a psychic act, would become an object of wish in the prohibition. The answer to this illusion is that impossibility of non-existence in the pre-eternity does not contradict its possibility in the continuity, for the power for existence implicates the power for non-existence. One can even say that the power for non-existence is based on the nature of the power for existence; otherwise, should non-existence be impossible in the continuity the existence would not be possible at all, since the free, powerful agent is the one who performs the act if he wishes and does not perform the act if he does not wish.

However, the truth is that such discussion is basically nonsense, for, as was said earlier, “wish” is not the meaning of prohibition so that it may be discussed whether the desired is eschewal or continence. The wish for eschewing is an implication of the prohibition; the meaning of prohibition is forbidding and dissuading - yea, to forbid an act implicates logically the wish for its eschewing.

Thus, the prohibition is basically directed to the act itself and there is no room for doubting whether the wish in the prohibition is for eschewal or continence.

Denotation of the Prohibition as to Permanence (al-Dawām) and Repetition (al-Takrār)

Like the dispute over the command, there is a dispute among Uşūlīs whether prohibition indicates once or repetition by the prohibition. The justifiable opinion is the same with the case of command; hence, the prohibition denotes neither repetition nor once - what is prohibited is the sheer nature of the act.

However, there is a rational difference between those two in the position of obedience, for the prohibition is obeyed by eschewing the actualization of the nature of the act and that would be realized only when all instances of the act are left, since if the duty-bound do the act even once he will not be considered an obedient servant. On the other hand, obedience to the command will be actualized by bringing about the first existence of instances of the nature of the act; the nature of obedience is not dependent upon more than doing the commanded act once. That difference is not due to the convention and denotation of those two, but rather is the rational necessity of the nature of prohibition and command.

CHAPTER 2:THE COMMANDS (AL-AWĀMIR)

By command is meant wish (in the sense that one wants something to be done: alţalab) which, in turn, means to express will (al-irāda) and desire through speech, writing, pointing, or the like; whether by such terms as “I command you” or by an imperative. Thus, the sheer will and desire without being expressed in some way is not called wish. However, any wish is not called command, but a specific one, that is, wish of superior from inferior. Hence, superiority is considered in the command, whether the superior demonstrates his superiority or not, and whether he uses an imperative (or uses the verb “command”) or not - the only point is that he should somehow express his wish. On the other hand, wish of the one who is not superior, whether he is inferior or coequal, is not a command, even though he pretends superiority or uses an imperative.

Appearance of the Command

The important point, however, is the denotation of the command, which is a matter of dispute among Uşūlīs. There are a variety of opinions in this connection the most important of which being obligation (al-wudjūb), preference (al-istiĥbāb), and the common point between obligation and preference. The truth, however, is that the command is apparent in the obligation - not conventionally, but because of judgment of the intellect. It is intellect’s judgment that when the Lord commands us we must obey Him and must be provoked in order to fulfill our duty as servants, unless He declares that His command is not a matter of must and we are free not to do it. Thus, this appearance is not a literal appearance and this denotation is not a lingual one, for the imperative is neither literally nor figuratively used in the concept of obligation, since obligation is something out of the reality of its object of denotation and also it is not among its qualities or states.

Concerning appearance of the command, however, there remain two secondary discussions:

1. Should a declarative sentence be used as configuration, it denotes obligation exactly as the imperative does, for the criterion, which is the intellect’s judgment to obey the Lord’s provoking, exists in both of them - no matter in what way that provoking is declared. An example of this is the case where the holy Imām was asked about occurrence of a problem in the prayers and he said, “He repeats his prayers.” One may even say that indication of obligation is definitely emphasized in this kind, for it is assumed that the duty-bound will surely do it.

2. When a command is preceded by an actual or an assumed prohibition, there is a dispute among Uşūlīs whether it is apparent in the obligation, permissibility, or merely permission, i.e., removal of prohibition without dealing with any of the five-fold burdensome precepts, or it returns to its previous precept before the prohibition.

The justifiable opinion is the third one, for we said earlier that indication of obligation by the command is because of intellect’s necessitation of being provoked where there is no permission to relinquish. Nonetheless, there is no provoking here; it is just permission to do and nothing more. For instance, when the Almighty God says, “…Do not profane God’s Way marks [when you are in pilgrim sanctity]… but when you have quit your pilgrim sanctity, then hunt,” (5:1-2) it clearly does not mean that hunting is mandatory, but rather permitted.

Of course, if there is contextual evidence that such a command is issued to provoke the duty-bound to perform something, or with the intention of allowing him to do it, it will definitely denote obligation and permissibility respectively, and cannot be a matter of dispute. Wherever there is a dispute, it is about a case where no contextual evidence exists.

Varieties of Mandatory Acts

Mandatory acts are of some varieties some of which being as follows:

Absolute (al-Muţlaq) and Conditional (al-Mashrūţ)

Should a mandatory act be compared with something external, it can only be of the two following kinds:

1. If its obligation is dependent upon that thing and that thing is considered in the obligation of the mandatory act as a condition, such as pilgrimage to Mecca (al-ĥadjdj) with regard to financial capability (al-istiţā‘a), it is called “conditional mandatory act,” since its obligation is conditional upon actualization of that external thing; and that is why the pilgrimage will not become mandatory unless financial capability is actualized.

2. If its obligation is not dependent upon actualization of that thing, such as the pilgrimage with regard to travelling to Mecca - even though its actualization is dependent upon the latter - it is called “absolute mandatory act,” since its obligation is unconditional upon that external thing.

The example of pilgrimage indicates that the absolute and conditional are relative, since one mandatory act is absolute with regard to one thing and conditional with regard to another.

It should also be known that all mandatory acts are conditional with regard to general conditions of burden, i.e., puberty, power, and intellect. Hence, the minor, impotent, and insane have no burden in the actuality.

Suspended (al-Mu‘allaq) and Definite (al-Munadjdjaz)

Doubtless when condition of the conditional mandatory act is realized its obligation becomes actual, like the absolute mandatory act, and the burden is actually directed to the duty-bound. However, actuality of the burden is conceivable in two ways:

1. If actuality of the obligation and the mandatory act is simultaneous, in the sense that the time of mandatory act is the very time of the obligation, the mandatory act is called “definite” (al-munadjdjaz); such as the prayers when its time comes, since its obligation is actual and the mandatory act, i.e., the prayers, is also actual.

2. If actuality of the obligation is prior to that of the mandatory act and therefore the time of mandatory act is later than that of obligation, it is called “suspended” (al-mu‘allaq), since the act and not its obligation is suspended until a time not realized yet. An example of this is the pilgrimage, since when the financial capability is actualized the obligation of the pilgrimage becomes actual - as it is said - while the mandatory act is suspended until coming of the time of the ritual. Here, when the financial capability is actualized the pilgrimage becomes mandatory, and that is why it is mandatory for the duty-bound to provide all preliminaries to become able to perform it in its specific, limited time.

In this connection, there are two disputes among Uşūlīs:

First, whether al-wādjib al-mu‘allaq is possible. Some believe in its possibility, while the majority of Uşūlīs hold that it is impossible - a discussion beyond the level of an introductory work.

Secondly, whether appearance of the conditional sentence in such an example as “when the specified time comes perform the prayers” is that the condition is a condition for “the obligation” and hence the prayers will not become mandatory except when the time has come, or it is a condition for “the mandatory act” and hence the mandatory act itself is suspended until coming of the time while the obligation is actual and absolute. If the first, the mandatory act will be a conditional one and none of the preliminaries would be mandatory before actualization of the condition; and if the second, the mandatory act will be an absolute one in which the obligation is actual before actualization of the condition, and hence if one knows that the condition will become actualized later on one should provide all preliminaries. This dispute needs a detailed consideration to be observed in the respective discussion.

Determinate (al-Ta‘yīnī) and Optional (al-Takhyīrī)

The determinate mandatory act is the one which is determinately wished and has no horizontal parallel in the position of obedience, such as prayers and fasting in Ramađān. To Add “horizontal” is necessary because there are some determinate mandatory acts that have some vertical parallels, such as ablution which has the vertical parallel, i.e., dry ablution (al-tayammum), since the latter is lawful only when the former is not possible.

The optional mandatory act is the one which is not determinately wished and has a horizontal parallel. In other words, what is wished is whether this one or another, in such a way that the duty-bound is free to choose each of them.

An example of this kind is the penance when one does not observe fasting in Ramađān deliberately, sine he must either fast sixty days, or feed sixty needy people, or free a slave.

Individual (al-‘Aynī) and Collective (al-Kifā’ī)

The individual mandatory act is the one which is obligatory for every dutybound and cannot be substituted by obedience on the part of others, such as the prayers, fasting, pilgrimage, and so forth.

The collective mandatory act is the one in which what is desired is merely actualization of the act, no matter who has done it, such as burying a dead person, purifying the mosque, and the like. Hence, that affair is obligatory for all, but should it be done by some it is considered done and others will be exempted. However, if it is eschewed by all and left undone all will be punished, but in the case of being done by some only those who have participated will be rewarded.

Extended (al-Muwassa‘) and Constricted (al-Muđayyaq)

Considering the time, the mandatory act is divided into of specified time (al-muwaqqat) and of unspecified time (ghayr al-muwaqqat). The one of specified time, in turn, is divided into extended and constricted; and the one of unspecified time into urgent (fawrī) and non-urgent (ghayr fawrī).

The mandatory act of unspecified time is the one in which no specific time is considered juristically, though no act can be done without a time as its vessel, such as belated performing of the prayers, purification of the mosque, and the like. This kind, as was said, is in turn divided into the urgent which cannot be delayed from the first possible time, such as returning a greeting, and nonurgent which can be delayed, such as belated performing of the prayers, burial prayers, paying the fifth (al-khums) and so on.

The mandatory act of specified time is the one in which a specific time is considered juristically, such as the prayers, the pilgrimage, fasting, and the like.

The relation between this kind and its specified time can logically be conceived only in three ways: when its performing takes more time than its specified time, when both times are equal, and when the former is less than the latter.

The first is impossible, since it is charging with the impossible. The second is doubtlessly possible and has occurred in the Sharī‘a as well, and that is the one called constricted, such as fasting whose specified time precisely covers its time of performing. And the third is the one which is called extended, since the dutybound is free to perform it in the first, middle, or the last part of the time; such as daily prayers which cannot be left undone in the whole time but must be done once in its specified time.

Every Muslim knows that some mandatory acts of specified time, such as prayers, fasting, and the like, must be performed belatedly if they are not performed in their specified time. However, there is a dispute among Uşūlīs whether such performing is principally a matter of must, in the sense that the very command to the mandatory act of specified time denotes that it must be belatedly performed if it is not performed in its specified time and hence obligation of belated performing is proved by the very proof of original performing, or it is not so and obligation of the belated performing needs a proof other than that of the original performing itself - the dispute being addressed by Uşūlīs as whether the belated performing follows the timely one or not (hal yatba‘ al-qađā’ al-adā’?).

There are three opinions in this connection: the belated performing absolutely following the timely, the former absolutely not following the latter, and distinguishing between the case where the proof of time appointing is mentioned in the proof of the mandatory act itself and the case where it is mentioned separately. According to the third opinion, in the first case the belated performing does not follow the timely one while in the second case it does.

It seems that the origin of the dispute is the disagreement among Uşūlīs whether what is understood from the time appointing is unity of the desired, or its multiplicity; i.e., whether there is one desired affair in the mandatory act of specified time and it is the act qualified by the time as it is qualified or there are two desired affairs, i.e., the act itself and its being done in a specific time.

If the first, when the command is not obeyed in its specified time there would remain no wish for the act itself and hence a new command to perform the act out of its time must be assumed; and if the second, when the command is not obeyed in its specified time only one desired affair is not obeyed, i.e., the one demanding its being in the specified time, while the wish for the act itself is still enduring - and that is why some have held the third opinion.

The justifiable opinion is the second one, i.e., the belated absolutely not following the timely; for the appearance of qualification is that the proviso is a pillar in the desired. Thus, if the Lord says, “Fast on Friday,” only one desired for one purpose is understood, and it is particularly fasting on that day; it is not understood that fasting per se is one desired and its being on Friday is another one. The case is the same with the separate proof of time appointing.

For instance, if the Lord says, “Fast,” and then He says, “Observe the fasting on Friday,” the absolute should be predicated upon the qualified - as is the rule in such cases. Predication of the absolute upon the qualified means confining the very first desired to the proviso; such qualification revealing that what was really meant by the absolute from the very beginning was just the qualified, and thereby both proofs become one due to taking both of them altogether.

It does not mean that the qualified is a desired affair other than the absolute, otherwise it would mean that the absolute has remained absolute; and this is not predication and taking two proofs altogether (djam‘ bayn al-dalīlayn), but rather keeping each of them separately (akhdh bi'l dalīlayn).

Religiously (al-Ta‘abbudī) and Instrumental (al-Tawaşşulī)

In the Islamic holy Sharī‘a, there are obligations that are not considered sound and their commands are not obeyed unless they are performed with the intention of proximity to God, such as the prayers, fasting, and the like.

Such obligations are called religiously obligations (al-ta‘abbudiyyāt). On the other hand, there are other obligations whose commands are obeyed merely by being performed without having any divine intention, such as saving a drowning person, burying a dead person, purifying cloths and body for the prayers, and the like. Such obligations are called instrumental obligations (al-tawaşşuliyyāt).

Varieties of Mandatory Acts and the Absoluteness of the Mode (al-Şīgha)

When a command is issued, if there is a contextual evidence determining which variety of command is intended, e.g., extended or constricted, determinate or optional, etc., it is obviously clear that one must definitely obey the command in the way it is specified. However, if there is no such evidence, where the command is absolute and lacks any contextual evidence, what should the duty-bound do?

Should he treat it as extended, or constricted; determinate, or optional, and so forth? Does absoluteness of the imperative necessitate that the command should be individual, or collective; determinate, or optional; extended, or constricted; suspended, or definite; and finally religiously, or instrumental?

The general criterion for such recognition is to find which variety is in need of more depiction; that is the one which must be dismissed, since it is the one which needs contextual evidence - something missing as was assumed. For instance, when the Lord commands, “Perform the prayers,” it can be considered collective only if He adds in His command “unless others should have done it.” This is an additional proviso which He has not added, while He could do so. Hence, from this lack of depiction we can logically conclude that He had not wished that proviso, and thereby we treat that command as being individual. Thus, absoluteness of the imperative necessitates that the command should be individual, determinate, extended, and definite; since these varieties are not in need of more depiction.

The case with the religiously and instrumental, however, is not that simple; it is somehow complicated if one specific meaning of intention of proximity to God is taken into consideration. It is clearly known that the intention of proximity to God can be actualized in some different ways. One is to intend that the commanded act is essentially liked and desired by the Lord. Another is to intend merely the Lord’s pleasure. Should such meanings of intention of proximity to God be meant, there would be no doubt that absoluteness of the imperative would necessitate that the command should be treated as instrumental if there were no contextual evidence, for what is in need of more depiction is the religiously mandatory act inasmuch as its command is supposed to include an additional proviso, i.e., being performed with the intention of proximity to God - something missing. In such case, the duty-bound can refer to the principle of absoluteness in order to negate that proviso.

However, one kind of intention of proximity to God is that of “obeying the commandment.” Since it is impossible to consider this proviso in the commanded act, whose reason will be explained below, should this meaning of intention of proximity to God be considered one could not refer to the principle of absoluteness in order to negate this proviso and conclude that since the Lord has not uttered that proviso He has not considered it in His commandment.

For this non-utterance may have two reasons: He has not wished it, or He has wished it but He has not uttered it because of impossibility of that utterance. That is why one cannot conclude in such case that absoluteness of the imperative necessitates that the command should be instrumental. Rather, since consideration of that impossibility is probable in that non-utterance, the intellect judges that one must perform the act with that proviso in order to make sure that he has obeyed the Lord’s command as such; and should that act be done without that proviso, the intellect would judge that the dutybound has not performed his divinely duty as he was supposed to and deserves punishment in the hereafter. The principal rule in such cases is that when one definitely knows that the Lord has commanded something, since one is sure that such a command has been issued, one must obey the command in such a way that one could definitely be certain of observing the Lord’s command -

whatever the case may be in the actuality - and this necessitates observing all probable provisos.

In order to explain that impossibility, we should mention that there are two kinds of division with regard to the mandatory acts: primary, and secondary.

Primary Divisions. Such divisions are those which are considered in a mandatory act per se apart from consideration of attachment of anything to it. For instance, prayers can be divided in itself, without consideration that a command is directed to it, into “with ablution and without it,” “with sūra and without it,” and so forth. In such divisions, the mandatory act can be of one of the following three states with regard to any proviso:

1. If the mandatory act is conditional upon that thing, it is called “conditionedby-something” (bi-sharţ shay’); such as ablution, sūra, rukū‘, sadjda, and other conditions of the prayers.

2. If the mandatory act is conditional upon non-existence of that thing, it is called “negatively conditioned” (bi-sharţ lā); such as speaking, laughing, and other things which interrupt the prayers.

3. If the mandatory act is absolute with regard to that thing being conditional neither upon its existence nor its non-existence, it is called “unconditioned” (lā bi-sharţ); such as the prayers with regard to qunūt (special prayer in the second rak‘a before rukū‘), color of the clothes worn, and so on.

Now, if the proof declaring obligation of something denotes that it is conditional upon existence or non-existence of something else, it must doubtlessly be followed in the way it is declared. However, if a condition is probable but neither positively nor negatively is mentioned in the proof, one may refer to the principle of absoluteness in order to negate that probable condition - if all “premises of wisdom” which allow one to refer to that principle are actualized, as will be explained in chapter 6 - and thereby discover that the speaker has really wished the absolute from the very beginning, which means that the mandatory act is not taken in relation to the proviso except in the unconditioned mode. In short, there is no problem with referring to the principle of absoluteness in order to negate probability of qualification in the primary divisions.

Secondary Divisions. From another view, mandatory act, if it is really commanded, is divided into what is externally done for the purpose of its command and what is done not for the purpose of its command, and the like. Such divisions are called secondary divisions as they are additional to the precept when a real obligation is assumed; for before actualization of a precept performing of the commanded for the purpose of its command is nonsensical, since it is assumed that it is not commanded in that state so that one can intend its command. Thus, in such divisions, qualification of the commanded act is impossible, for intending obedience of the command is subject to the existence of the command; how could it be plausible that the command is qualified by it, then? This necessitates that the command should be subject to intending the command while intending the command has been subject to the existence of the command, necessitating that the precedent should be subsequent and the subsequent be precedent - something impossible, since it is either selfcontradiction or vicious circle. Now, should qualification be impossible, absoluteness would be impossible too; since contrariety of qualification and absoluteness is that of possession and privation; hence, absoluteness cannot be assumed except in a case that can be qualified. Thus, where qualification is impossible, one cannot infer from non-qualification that the absolute is willed; and this results, with regard to the topic in question, that the absoluteness of the imperative necessitates that the mandatory act should be treated as being religiously.

On the other hand, there is a way to conclude that even in the secondary divisions, in which qualification is impossible, absoluteness of the imperative principally necessitates that the mandatory act should be instrumental; and that is the “absoluteness of the position (iţlāq al-maqām).” Although mentioning the condition in the command itself is impossible in such divisions, should one who commands wish that condition, one is not supposed to be heedless to that and should follow another way to attain one’s purpose - even though by issuing two commands: one for the act itself without the proviso, and another for the proviso. These two commands are in fact one, for they are issued for one purpose and the second is a depiction for the first. Hence, should the second command not be obeyed, the first would not be considered obeyed if done without the proviso. Therefore, the second command joined to the first is common with the qualification in the result, even though it is terminologically not called qualification. Now, where the Lord commands something and He is in the position of depiction but He does not command for the second time that such command should be performed with the intention of obedience, it will be discovered that the intention of obedience has no role in His purpose; otherwise, He would have expounded it by another command. Therefore, the principle in mandatory acts is being instrumental except where it is proved by a proof that they are religiously.

Promptitude (al-Fawr) or Belatedness (al-Tarākhī)

There is a dispute among Uşūlīs whether the imperative per se conventionally denotes promptitude, belatedness, both of them as homonymous, or none of them but rather it is the contextual evidence that designates any of them.

The justifiable is the last opinion; for, as mentioned earlier, the imperative denotes merely the wishful relation and hence has no indication of any of the promptitude or belatedness. Thus, should an imperative be void of any evidence, it could be performed either promptly or belatedly.

Once (al-Marra) or Repetition (al-Takrār)

There is another dispute among Uşūlīs whether the imperative per se denotes conventionally once or repetition, and the justifiable opinion is the same with the previous problem. For, as was said there, the imperative denotes merely the wishful relation and nothing else. Of course, obedience to the command necessitates bringing about at least one instance of the nature of the act, for not doing that is equivalent to disobedience.

However, the absoluteness of the mode necessitates that performing the mandatory act once is enough; for the Lord's desire can only be considered as one of the three following probabilities:

1. The desired is sheer existence of the thing without any proviso or condition, in the sense that He wishes that His desired should not remain non-existent but rather come out from darkness of nonexistence into the light of existence - even though through one single instance. In such case, the desired would necessarily be actualized and obeyed by the first existent and doing the mandatory act more would merely be a vain performance; its example being daily prayers.

2. The desired is one existence with the proviso of unity, i.e., it is conditional upon not being more than the first existence. In such case, should the duty-bound perform it twice, he has absolutely not obeyed the command; its example being the inaugural takbīr (saying “God is the greatest”) of daily prayers, since the second nullifies the first and becomes null itself.

3. The desired is the repeated existence; either conditional upon repetition, i.e., the desired being the whole as a whole and hence obedience not being actualized by doing the mandatory act once such as rak‘as of one prayers, or unconditioned with regard to its repetition, i.e., the desired being each of existences, such as fasting in days of Ramađān inasmuch as each day has its specific obedience.

Doubtless the two later facets are in need of more depiction. Thus, should the Lord, who is in the position of depiction, command in an absolute way and do not qualify His command to any of those two facets, it would be discovered that He has wished the first facet. Hence, the obedience, as was said earlier, would be actualized by the first existence and the second one would be considered neither disobedience nor obedience.

To Command Something Twice

If an act is commanded twice, this can be considered in two ways:

1. The second command is issued when the first one is already obeyed. In such case, it must doubtlessly be obeyed again.

2. The second command is issued when the first one has not been obeyed yet. In such case, one may doubt whether one must perform it twice or one performing would be enough. Should the second command be initiation (ta’sīs) of another obligation, it must be performed twice; but should it be an emphasis (ta’kīd) of the first, one performing would be enough. In order to find out the justifiable opinion, it should be noted that this assumption is of four states:

2.1. Both commands are unconditional, e.g., the Lord says, “Perform the prayers” and again He says, “Perform the prayers”. Here, the second command should be predicated to the emphasis, for directing two commands to one thing without existence of any distinctiveness is impossible. Had the second been initiation and not emphasis, the speaker would have been supposed to qualify its object even though by such a statement as “for the next time.” Thus, from non-qualification on the one hand and the appearance that the object in both of them is one on the other, the command in the second becomes apparent in the emphasis -

although appearance of a speech per se is principally initiation and not emphasis.

2.2. Both commands are conditional upon one proviso, e.g., the Lord says, “Perform minor ablution for the new prayers if you have not performed it for the previous one” and then He repeats the same words. In this case, the second is predicated to the emphasis, for the same reason expounded in the previous state.

2.3. One command is conditional while the other is not, e.g., the Lord says, “Perform the major ablution (al-ghusl),” and then He says, “Perform the major ablution if you have had sexual intercourse.” The desired in this case is also one and the second is predicated to the emphasis, for the commanded act is apparently one and this prevents directing two commands to it - though here absoluteness of the absolute command, i.e., the unconditional, is predicated to the qualification through which the second qualifies absoluteness of the first and reveals what was intended by it.

2.4. One command is conditional upon one proviso and the other upon another, e.g., the Lord says, “Perform the major ablution if you have had sexual intercourse,” and then He says, “Perform the major ablution if you have touched a dead body.” In this case, the second is apparently predicated to the initiation, for the appearance is that the desired in either of them is different from the other. It is very unlikely that the desired in both of them would be one.

There are two other probabilities here: emphasis (ta’kīd), and intervention (tadākhul). Emphasis is nonsense here. As for the intervention, in the sense that one could content oneself with doing the commanded act once, although it is possible, it contradicts primary principles; that is why one can refer to it only where there is a specific proof revealing that. (The problem of tadākhul would be discussed in chapter 4 in detail.)

Denotation of “Command to Command”

Should the Lord command one of His servants to command another servant to do something, would it be a command to that act so that it would be mandatory for the second to do it? The case can be conceived in two ways:

1. The first commanded person is considered as an agent to deliver the Lord’s command to the second one. Doubtless the act is mandatory for the second in this case, and all commands of prophets to duty-bounds are of this kind.

2. The second commanded person is not considered as an agent but rather he is commanded to direct the command to the second person independently for himself, such as the ĥadīth in which the holy Imām says, “Command your children to perform the prayers when they are seven years old.” It is this kind that is a matter of dispute among Uşūlīs. The case would be the same where it is not clear of which kind that command is.

The justifiable opinion is that the command to command is apparent in its obligation upon the second person. In order to explain this more, notice that the command to command not as an agent can be issued in two ways:

2.1. The Lord’s purpose is performing of the act by the second commanded person and His command to command is a way to the actualization of His purpose. It is obviously clear that in such case His command to command is a command to the act itself.

2.2. The purpose of one who commands is merely issuance of the command by the commanded person, e.g., where a king commands his son to command his servant to do something while his purpose is not actualization of the act but rather to accustom his son to issue commands.

It is clear that in such case the command is actually not directed to the second person and he would not be considered disobedient should he not perform the act.

Now, should there be a contextual evidence designating one of those two states, one would doubtlessly be supposed to consider it. However, if there is no such contextual evidence, appearance of commands is that they are ways for actualization of the act. Add to this that commands in the second way have no room in religiously commandments.

CHAPTER 3: THE PROHIBITIONS (AL-NAWĀHĪ)

By prohibition is meant wish of the superior from the inferior to eschew and not to do an act, whether by such terms as “I prohibit you” or by any other mode; or, to be more precise, the superior’s dissuading and forbidding the inferior from doing an act whose requisite being wish of eschewing and not doing that act.

The prohibition is like the command in denoting necessity and obligation intellectually and not conventionally, precisely as we said and proved in the previous chapter. The only difference is that the purpose in the command is obligation of doing while in the prohibition is that of eschewing. Therefore, the prohibition is apparent in the unlawfulness as the command was apparent in the obligation.

It should be noted that by “act” in the definition of prohibition is meant what is conveyed by the infinitive, even though it may not be an existential affair. Thus, “Do not leave the prayers” is a prohibition while “Eschew drinking wine” is a command - though they mean “Perform the prayers” and “Do not drink wine” respectively.

The Desired in the Prohibition

There is a dispute among Uşūlīs specifically in the discussion of the prohibition over this issue whether the desired in the prohibition is merely not to do (nafs an lā taf‘al) or continence (kaff al-nafs). The difference between the two is that the former is a sheer non-existential affair while the latter is an existential one inasmuch as continence is a psychic act.

The justifiable opinion is the first. What caused some to believe in the second is that they thought that “to eschew,” whose meaning is to keep nonexistence of the prohibited act as it is, is not possible for the duty-bound, since it is pre-eternal, out of reach of power, and cannot become an object of wish.

However, it is quite plausible that the continence, which is a psychic act, would become an object of wish in the prohibition. The answer to this illusion is that impossibility of non-existence in the pre-eternity does not contradict its possibility in the continuity, for the power for existence implicates the power for non-existence. One can even say that the power for non-existence is based on the nature of the power for existence; otherwise, should non-existence be impossible in the continuity the existence would not be possible at all, since the free, powerful agent is the one who performs the act if he wishes and does not perform the act if he does not wish.

However, the truth is that such discussion is basically nonsense, for, as was said earlier, “wish” is not the meaning of prohibition so that it may be discussed whether the desired is eschewal or continence. The wish for eschewing is an implication of the prohibition; the meaning of prohibition is forbidding and dissuading - yea, to forbid an act implicates logically the wish for its eschewing.

Thus, the prohibition is basically directed to the act itself and there is no room for doubting whether the wish in the prohibition is for eschewal or continence.

Denotation of the Prohibition as to Permanence (al-Dawām) and Repetition (al-Takrār)

Like the dispute over the command, there is a dispute among Uşūlīs whether prohibition indicates once or repetition by the prohibition. The justifiable opinion is the same with the case of command; hence, the prohibition denotes neither repetition nor once - what is prohibited is the sheer nature of the act.

However, there is a rational difference between those two in the position of obedience, for the prohibition is obeyed by eschewing the actualization of the nature of the act and that would be realized only when all instances of the act are left, since if the duty-bound do the act even once he will not be considered an obedient servant. On the other hand, obedience to the command will be actualized by bringing about the first existence of instances of the nature of the act; the nature of obedience is not dependent upon more than doing the commanded act once. That difference is not due to the convention and denotation of those two, but rather is the rational necessity of the nature of prohibition and command.


7

8

9

10

11

12

13