Your Questions Answered Volume 7

Your Questions Answered75%

Your Questions Answered Author:
Publisher: Bilal Muslim Mission of Tanzania
Category: Various Books

Volume 1 Volume 2 Volume 3 Volume 4 Volume 5 Volume 6 Volume 7
  • Start
  • Previous
  • 99 /
  • Next
  • End
  •  
  • Download HTML
  • Download Word
  • Download PDF
  • visits: 6635 / Download: 3208
Size Size Size
Your Questions Answered

Your Questions Answered Volume 7

Author:
Publisher: Bilal Muslim Mission of Tanzania
English

This book is corrected and edited by Al-Hassanain (p) Institue for Islamic Heritage and Thought

YOUR QUESTIONS ANSWERED
Vol. VII

By

ALLAMAH SEYYID SAEED AKHTAR R1ZVI

Chief Missionary

Published by

BILAL MUSLIM MISSION OF TANZANIA

DARESSALAAM

Tanzania

www.alhassanain.org/english

TABLE OF CONTENTS

Q. 1 ON NATURE AND GOD: 5

Q. 2 CAN ALLAH MAKE HIMSELF VISIBLE? 6

Q. 3: INHERENT GOOD AND EVIL: 7

Q. 4: ISLAMIC VIEW ON PREDESTINATION: 8

Q. 5: WHY HINDUISTIC BELIEF? 9

Q. 6: THE LIGHT OF THE PROPHET: 10

Q. 7: WHICH SHARI'AH THE PROPHET FOLLOWED BEFORE BI'THAH? 11

Q. 8: DID THE PROPHET KNOW HOW TO READ & WRITE? 12

Q. 9: SOME ESPECIAL RULES FOR THE PROPHET: 14

Q. 10: TAFSIR OF QUR'AN 22:52: 15

Q. 11: ON TAFSIRS OF QUR'AN: 16

Q. 12: CONTRADICTION IN THE QUR'AN? 17

Q. 13: QUR'AN: PROTECTED FROM TAHRIF: 18

Q. 14: HAS ANY CONTEMPORARY PERSON MET THE IMAM (A.S.)? 19

Q. I5: WHY 'ALI'S NAME IS NOT MENTIONED IN QUR'AN? 20

Q. 16: SUNNl REFERENCES OF A HADITH: 21

Q. I7: IS IMAMATE SUPERIOR THAN PROPHETHOOD? 22

Q. 18: ONSHI'A TRADITION'S PRESERVATION: 25

Q. 19: DHULFIQAR & CALL FROM JIBRA'lL: 26

Q. 20: NAFS ZAKIYYAH AND AL-QAIM: 27

Q. 21: LAYLATUL-QADR AND IMAM-E-ZAMAN 28

Q. 22.- HOMES OF 313 SUPPORTERS OF IMAM MAHDI (A.S.): 29

Q. 23: ARE MAHDI AND 'ISA ONE & THE SAME: 30

Q. 24: WHY SUCH DETAILED MASA 'IL IN FIQH? 31

Q. 25: DIFFERENCE BETWEEN AN 'ALIM AND A MUJTAHID: 32

Q. 26: WHY DIFFERENCES BETWEEN MUJTAHIDS? 33

Q. 27: TAQLEED OF A LIVING MUJTAHID: 34

Q. 28: SOME INDIAN MUJTAHIDS: 35

Q. 29: WHY PARTICULAR SYSTEM OF SLAUGHTERING ANIMALS? 36

Q. 30: RIGHTS OF ANIMAL IN ISLAM: 37

Q. 31: HARAM MUSIC: 38

Q. 32: DEFINITION OF MUSIC: 39

Q. 33: WHY JIHAD IN A RELIGION OF PEACE? 40

Q. 34: WHY INTERNECINE STRIFES BETWEEN FOLLOWERS OF ISLAM? 41

Q. 35: HOW TO UNIFY VARIOUS SECTS? 42

Q. 36: HOW DID MUSLIMS COMPARTMENTALIZE ISLAM 43

Q. 37: WHAT IS THE PATH OF SPIRITUAL JOURNEY 44

Q. 38: SPIRITUAL DEVELOPMENT OF SOCIETY: 45

Q. 39: HOW TO COUNTER ANTI-ISLAMIC PROPAGANDA ? 46

Q. 40: CHARTER OF RIGHTS: 47

Q. 41: CONDITIONS FOR CUTTING A THIEF 48

Q. 42: CONDITIONS AND PUNISHMENT OF APOSTACY: 49

Q. 44: LEADERSHIP OF JAMA 'AT: 51

Q. 45: DONATION BY A NON-MUSLIM: 52

Q. 46: IS SHAVING BEARD HARAM? 53

Q. 47: IS PLAYING CARD LAWFUL? 54

Q. 48: IS SMOKING HARAM? 55

Q. 49: IS RECITAL OF SHAHADATAYN NECESSARY FOR ENTERING INTO SHI'lSM? 56

Q. 50: MINIMUM HIJAB: 57

Q. 51: MIXED GATHERING: 58

Q. 52: LOOKING AT FACE OF A GHAYR-MAHRAM MAYYIT: 59

Q. 53 : WHY DIFFERENT PUNISHMENT FOR WOMEN? 60

Q. 54: MUSLIM HUSBAND, CHRISTIAN WIFE: 61

Q. 55: MUT'AH WITH A CHRISTIAN WOMAN: 62

Q. 56: ARTIFICIAL INSEMINATION OF HUMAN BEINGS: 63

Q. 57: IS SURROGATE MOTHER ALLOWED IN ISLAM? 64

Q. 58: COUPLE'S FERTILIZED OVUM IMPLANTED IN A SURROGATE MOTHER 65

Q. 59: A NON-MUSLIM IN A MASJID/IMAMBARA 66

Q. 60: LADIES TO SUPERVISE CHILDREN'S PROCESSION: 67

Q. 61: WHY WE DO NOT WASH FEET IN WUDHU? 68

Q. 62: TAKING HELP IN WUDHU: 69

Q. 63: MENOPAUSE: 70

Q. 64: DID THE PROPHET RECITE SALAWAT IN TASHAHHUD 71

Q. 65: THE BASIS OF OUR PRAYER'S METHOD: 72

Q. 66: HOW TO STAND IN JAMA'AT PRAYER 73

Q. 67: 'AMAMAH & 'ABA IN PRAYERS: 74

Q. 68: Bl HAWILLAH... LOUDLY OR IN WHISPER? 75

Q. 69: CLAY OF KARBALA AND CURE OF ILLNESS: 76

Q. 70: FRIDAY PRAYERS: 77

Q. 71: SHI'A IMAM & MALIKI CONREGAT10N: 78

Q. 72: PRAYING FURADA WHEN JAMA'AT IS IN PROGRESS: 79

Q. 73: TWO ADHANS BEFORE FRIDAY PRAYER? 81

Q. 74: WHY DO WE KEEP OUR HANDS OPEN IN PRAYERS? 82

Q. 75: TARAWIH AND NAWAFIL OF RAMADAN: 83

Q. 76: FORBIDDEN MONTHS: 84

Q. 77: ON HUMAN BOMB: 85

Q. 78: EMANCIPATION OF UMMU-WALAD: 86

Q. 79: WHY KHUMUS SAHM-E-SADAT? 88

Q. 80: KHUMUS ON A PURCHASED GODOWN: 93

Q. 81: HOUSE BOUGHT BUT GIVEN ON RENT 94

Q. 82: ACCOUNTING OF KHUMUS: 95

Q. 83: GIFTING EXCESS MONEY TO AVOID KHUMUS: 96

Q. 84: NATIONALISED HOUSES : 97

Q. 85: NEED OF HOUSE AND OBLIGATION OF HAJJ: 98

Q. 86: 25th DHUL-QA'DAH: 99

Q. 87: WAS A’ISHAH MUSLIMAH BEFORE HER MARRIAGE? 100

Q. 88: WHERE AND WHEN DID 'A'lSHAH DIE? 101

Q. 89: ABOUT SALMAN AL-FARSI (R.A.): 102

Q. 90: STRENGTH OF YAZID'S ARMY IN KARBALA: 103

Q. 91: ENEMIES KILLED BY IMAM HUSAYN (A.S.): 104

Q. 92: HOW MANY WOUNDS ON IMAM'S BODY? 105

Q. 93: ABOUT CAPTIVES OF AHLUL-BAYT: 106

Q. 94: ADAM AND IBLIS: 107

Q. 95: IBLIS &. SATAN: 108

Q. 96: CAN A GREAT-GRANDCHILD INHERIT WITH A GRANDCHILD? 109

Q. 1 ON NATURE AND GOD:

What is the difference between nature and God? If we sow a seed then the tree of that particular seed grows. Then what did the God do in that case?Similarly, in the case of rain. We know the procedure of rain. Then what’s the work of God?

A: When you take a car (in perfect condition), put in petrol and switch the engine on, it starts running. Then what did the Ford or Nissan or Mitsubishicompany does in this case? You know the process how the said engine works,then what's the work of its manufacturer?

Q. 2 CAN ALLAH MAKE HIMSELF VISIBLE?

Allah was never seen and never will be seen. Also we know that Allah (s.w.t.) can do each and everything. Now can He make himself visible?

A: You must have done by now your Form IV, Insha-Allah.

I suppose one of your subjects was Mathematics. Now can you add 2 and 2 to make them into 5? No? Why not? Don’t you know how to add? You will say that “I can’t make 2+2 into 5, not because I do not know how to add, but because the numbers 2 + 2 are inherently incapable to give the result 5.” Your expertise of Mathematics does not extend to impossible ideas.

Likewise, when we say that Allah can do each and every thing, we are talking about the things which are possible - not the impossible ideas. And His being seen is simply impossible.

Q. 3: INHERENT GOOD AND EVIL:

The Asha'irahsay that nothing is good or bad in itself. Only -what Allah has ordered us to do is good and what He has forbidden is bad.My question, according to the Shi'ahs, what is the basis of our creed in questioning the clear commands of Allah? Please if you could clarify this for me and provide me some examples, if possible.

A: Far be it from us that we should question the commands of Allah.

What we say is that there is real merit or demerit in many courses of actions, and our nature or intellect may lead us to know that merit or demerit in many cases.Although it is not necessary that we should know that merit or demerit in all cases. For example, human nature makes us believe that justice is good and injustice bad; truth is good and falsehood is bad, and so on. And it is because of that inherent merit that Allah commands us to do a certain deeds, and because of that inherent demerit that He forbids us another work.

But the Ash'arites rejects the above statement. According to them no merit or demerit is inherent in any thing or action. All are equally blank. When God orders something it becames good; when He forbids, it becomes bad.

In short, we say: God has ordered us to do it, because it is good. Ash'arites say: It has become good because God has ordered it. They elaborate it in this way: “It would be perfectly O.K. if Allah were to send all prophets to the hell, and the Satan to the paradise. Of course it would be injustice, but there is no inherent evil in injustice, and if Allah commits injustice, it will become a meritorious act.”

Q. 4: ISLAMIC VIEW ON PREDESTINATION:

What in your opinion is the Islamic view or philosophy on an individual's destiny?

- Is there anything like destiny?

- If there is, then by doing right can this destiny be changed?

- Does this then not give no meaning to the word “Destiny”?

A: I am sending you by air mail a book of mine. Justice of God, which will make this topic clear.

Q. 5: WHY HINDUISTIC BELIEF?

The verse 19 of the ch.43 says:

And they make into females angels who themselves serve Allah. Did they witness their creation? Their evidence will be recorded, and they will be called to account!

This verse is similar to the Hindu religious belief that their devtas were served by apsaras. How does the Qur'an have a similar episode as per this verse?

A: The verse describes and refutes the polytheists' belief that the angels were females. What is your objection against thisrebuttal. Or are you perturbed by the phrase, “who themselves serve Allah”? If so, then the trouble is again with your translation. The correct translation is “who are the servants (or more correctly, slaves) of Allah”, just as human beings and jinns are the servants (or slaves) of Allah. So why worry?

Q. 6: THE LIGHT OF THE PROPHET:

What is the implication of the Prophet's (s.a.w.) tradition which states: The first thing God created was my 'Light', and I and Ali are created from one Light?

A: The tradition is accepted by the traditionalists of both sects - Shi'a and Sunni. The Prophet's Light adorned the 'Arsh of Allah. When Adam (a.s .) was created, that Light was put in his forehead. It continued its journey, generation after generation, through numerous Prophets and their successors, passing through the Prophets Ibrahim (a.s.) and Isma'il (a.s.), until it reached 'Abdu 'l-Muttalib. At that stage it was divided in two parts, one going to 'Abdullah and the other to Abu Talib. From 'Abdullah was born our Prophet (s.a.w.) and from Abu Talib was born 'Ali (a.s.).

The implication is clear: In the absence of the Prophet (s.a.w.) 'Ali (a.s.) fills his place and has all the authorities the Prophet (s.a.w.) had except the Prophethood and what is related to the Prophethood (like revelation concerning shari'ah).

Q. 7: WHICH SHARI'AH THE PROPHET FOLLOWED BEFORE BI'THAH?

What the Holy Prophet (p.b.u.h.) practised, before being given the Nubuwwah, by way of meditation or other Islamic practices? For example, did he fast during Ramadan, give alms etc.?

We believe that Islam is a progression from Judaism and Christianity. Was the Prophet (p.b.u.h.) obliged to follow their scriptures (undistorted. of course) until he received the divine revelation? Perhaps you could enlighten me on this.

A: The Prophet Ibrahim (a.s .) had two prophet sons; Isma'il and Ishaq. From Ishaq came Ya'qub (called Israel = Slave of God = 'Abdullah). There came hundreds of prophets among the children of Israel (Banu Israel) - At least 12 of them are mentioned by name the Qur'an, including Musa and 'Isa.

The simple shari'ah brought by Ibrahim (a.s .) was followed by both branches of his progeny, until the Prophet Musa (a.s.) was given the Torah, which remained in force for Israelis until the Prophet 'Isa (a.s.) made some minor changes in it. That amended shari’ah remained valid until the advent of Islam.

This concerned the Banu Israel. As for Banu Isma'il the same Ibrahimi shari'ah remained in force among them till the bi’thah of our beloved Prophet (s.a.w.a.). The progeny of Isma'il (a.s .) was never devoid of one or the other wasii (successor) of Isma’il either openly or in taqiyah. According to our accepted traditions,

'Abdu'l-Muttalib was a hujjat of Allah who was succeeded in that office by Abu Talib. Abu Talib delivered the divine trust to our Holy Prophet (s.a.w.a.).

Now you will understand that our Prophet (s.a.w.) was never expected or requited to follow any law or rule of the Judaism or the Christianity. Upto 40 years, i.e. before he was ordered to declare his prophethood, he faithfully followed the Ibrahimi shari'ah, which was extremely simple. On his own, he began yearly meditation (3 months continuously) which was initiated by 'Abdu '1-Muttalib and the fast of the month of Ramadan. This continued till he got the call to announce his prophetic mission.

Islam is NOT a progression of Judaism and Christianity - if the word, “progression” creates before your eyes the image of a branch sprouting from a trunk. The actuality is as follows:

Allah had been sending prophets and messengers with progressively developed systems of law, keeping in view the intellectual, moral and social developments of humanity at the relevant time. And in this way every subsequent shari'ah was a 'progression” of the preceding one. That's all.

Q. 8: DID THE PROPHET KNOW HOW TO READ & WRITE?

Did the Holy Prophet (s.a.w.a.) know how to read and write? Please provide a detailed answer from the Qur'an, hadith and history.

A: It is accepted by one and all that before the revelation of the Qur'an, the Holy Prophet (s.a.w.a.) could not write with his own hand nor could he read anything written by others. Allah had arranged it in this way, so that his adversaries could find no cause to doubt the truth of his claim. Allah says:

“And you did not recite any book before it (the Qur'an) nor did you transcribe one with your right hand: for then would have doubted those who utter falsehood.” (29:48).

This letter is not the place to give full explanation of this verse; but it should be kept in mind that it describes the condition of the Holy Prophet (s.a.w.a.) “before the Qur'an”, i.e. before declaration of the prophethood. In other words, he did not know reading and writing before the advent of his prophethood; and it was so, in order that the Meccans could not say that he had collected those truths from previous books, and the Jews and the Christians could not say that one of the epithets of the Last Prophet, given in their books, was 'ummi.which they interpreted as uneducated, illiterate.

The word “Ummi” has been used for the Holy Prophet, (s.a.w.) in verses 157 and 158 ofch.7 (al-A'raf.) v.157 begins with these words:

“Those who follow the Messenger, Prophet the, Ummi, whom they find written (in the books) with them, in the Torah and the Injil...”

The dictionary gives the following meanings for this word Ummi: “maternal, motherly, illiterate,uneducated .”

Tafsir Shubbar says: Ummi: The one belonging to Ummu-l-qura (Mecca); the one who does not read or write.

Mir Ahmad Ali says:

“The word 'Ummi' gives several meanings: one born of a mother, i.e., the unlettered; a citizen of Mecca which was called Ummul-Qura, i.e. the mother city.”

(Then after 3 pages, he says); “Ummi has generally been translated as one who does not know to read or write; but it actually means a person who remained as born of his mother and did not undergo any education or training from any mortal--- the usual result of it is illiteracy..... The prophets were Ummi in this sense, but they were taught by God through Divine agencies.”

You have been told above that the Holy Prophet (s.a.w.a).did not read or write before the announcement of his prophethood. But after the advent of revelation, he is mentioned in the Qur'an as:

“(The) Messenger from Allah reading out unto them the Purified Scriptures.” (98:2)

The simple fact is that the Holy Prophet (s.a.w.a.) was not taught by any human being, and from this point of view he was Ummi. But he was taught by Allah, until he became the City of knowledge.

The history has recorded an episode which clearly shows that he could read and write. It happened 19 years after receiving the first revelation...in the year 6 of hijrah at the time when the peace of Hudaybiyah was concluded and the Prophet (s.a.w.a.) began dictating the document of the peace:

The Messenger of Allah (s.a.w.) called 'Ali and said: Write:

Bismilahir Rahmanir Rahim. Suhayl (the Meccans' envoy) said: We do not know it; rather you write: Bismika Allahumma. So, he wrote it. Then the Prophet said: Write: This is what has been agreed upon between Muhammad the Messenger of Allah and Suhayl ibn 'Amr. Suhayl said: Had we recognised that you were the Messenger of Allah we would not have faught you; you should rather write your name with your father’s name. The Messenger of Allah said to 'Ali Erase (the word,) Messenger of Allah. He said: I won't erase it ever. Then the Messenger of Allah took the paper and erasing (the word) Messenger of Allah, wrote in its place, Muhammad ibn ‘Abdullah. And he said to Ali: At one time you too will have to face a similar situation.”(Ibn al-Athir al-Jazari, Tarikh al-Kamil vol.2 p. 77).

This event may be seen in the following books (among others):-

1. Jamaluddin Muhaddith, Rawzatui Ahbab. vol. 1, p.356

2. Mulla Mu'in, Ma'arijun Nubuwwat, vol.2, p. 191

3. Husain Diyarbakri, Tarikh al-Khamis vol.2, p.23

4. Muhammad ibn Khawand Shah, Rawzatus Safa, vol.2, p.366

5. Imam Nasa'i, al-Khasa'is p. 160.

Q. 9: SOME ESPECIAL RULES FOR THE PROPHET:

Is it correct that there were some rules which were applicable especially to the Holy Prophet (s.a.w.a.)? If yes, then what were those rules?

A: Yes, There were about fifteen especialities meant for the Holy

Prophet (s.a.w.a.) only. Some were on the subject of marriage, some about other responsibilities and a few were related to miracles of his physique.

As for his physique, while sleeping, it was his eyes that slept, but his heart remained awake; and he could see behind him as he looked in front.

As concerning marriage, he was allowed to marry in excess of four [and it was because he was sure to deal with all his wives with justice], if a woman gifted herself to him, that wording constituted marriage and he was not required to give any “mahr” to her; he was commanded by Allah to give all his wives a right to choose whether they wanted to remain with him or wished to separate from him; also he had been allowed upto a certain period to divorce a wife and marry another in his place; he was not allowed to marry a slave-girl (while Muslims have this choice); and no one was allowed to marry his widows.

As for other matters, he was obligated to brush his teeth before wudhu, to sacrifice an animal during hajj season and pray tahajjud and salat-ul-watr at night (These are sunnat for his ummah); and wajibu sadaqah was haram for him, as was winking towards someone, (These are not so for the Muslims); and he was allowed to keep fast continuously for two or more days without breaking the fast at night (while it is haram for his ummah).

Q. 10: TAFSIR OF QUR'AN 22:52:

Can you please enlighten us with the correct meaning of the verse 52 of ch.22 (Hajj) whichsays:

“Never didWe send a messenger or a prophet before thee, but, when he framed a desire, Satan threw some (vanity) into his desire: but Allah will cancel anything (vain) that Satan throws in.”

Aparently this is the verse on which the accursed Salman Rushdie based his book, The Satanic Verses.

A; I am sending to you my book, “The Qur'an and Hadith” (Revised and Enlarged edition). You are advised to study the whole book minutely; but before any thing else, read the Addenda: The Satanic Suggestion, (pp. 113-126) which deals particularly with this topic.

Q. 11: ON TAFSIRS OF QUR'AN:

What is the meaning of Tafseer of Qur'an? When did it originate? Is the Tafseer concerned only to the Shi'as? How many Tafseers had been written so far? Whether the difference between one Tafseer let's sayA and other B are same or different?

A: Tafsir does not mean translation. It means explanation of real meaning and connotation of a verse or verses. For example, take the verse, Bismillahir Rahmanir Rahim. Its translation is known to every body. But Tafsir tells us whatis the implication of “Bi” ; what does the divine name, Allah, signify, what is the difference between Rahman; and Rahim: and so on.

Tafsir originated with the Holy Prophet (s.a.w.a.) who explained the true significance of the verses whenever they were revealed. For example, when the verse was revealed which says:O you who believe! Obey Allah and obey the Messenger and those vested with authority from among you... (4:59) , the Prophet (s.a.w.a.) explained who “those vested with authority” were, giving in detail the names of the twelve Imams (a.s.).

Books on Tafsir are found in every sect, and in these fourteen centuries thousands of such books have been written by the Muslim scholars.

Q. 12: CONTRADICTION IN THE QUR'AN?

Why do the verses 2:253 and 2:285 contradict each other? The verse 2:253 says:

“These Messengers, We have made some of them to excel the others: among them are some to whom Allah spoke, and some of them He exalted by degrees of rank...”

And the verse 2:285 says:

“The Messenger believes in that has been revealed to him from hisLord, and (so do) the believers; they all believe in Allah and His angels and His books and His messengers; (they say,) we make no difference between any of His messengers...”

A: If you had taken a few minutes to ponder on the two verses before writing this question, you could have solved the problem yourself. The former verse described the messengers' varying degrees of rank before Allah, while the latter describes the responsibilities of the believers towards all of them. (It had been hinted in the reply to the Question 12 of Your Questions Answered, Vol.3 from which you have copied only half of the reply), the lines you have omitted say:

“Its meaning is that we have to believe in all the Messengers of Allah. We should not be like Jews who do not believe in Hadhrat 'Isa (a.s .) and Hadhrat Muhammad Mustafa (s.a.w.), nor like Christians who do not believe in Hadhrat Muhammad Mustafa (s.a.w.).”

Let us say, there are 50 teachers in a secondary school. Naturally their status differs from one to the other - one is the Principal; another. Vice-principal, a few are heads of their departments, and so on. Their scales of pay also differ according to their qualification, experience and rank. But all these matters are between the Board of Governors and the teachers. As far as the students are concerned, they have to pay respect to all the teachers, be he senior or junior, obey their orders and listen attentively to what they teach. Even with this obligation of respecting all of them without any difference, the students, likes every body else, know and understand that the Principal's rank is the highest, followed by that of the Vice- principal, and so on.

Q. 13: QUR'AN: PROTECTED FROM TAHRIF:

I am sending to you photocopy of 2 pages of a booklet distributed by the Wahhabis in Mombassa. It quotes some ahadith from Shi 'a books purporting to show that the Shi'ado not believe in the present Qur'an, because they think there is alteration and omission in it.

Now is it a fact that the present Qur'an is not complete according to our belief? Is it because the majority sect believes in its authenticity and we just follow in TAQIYA? If yes, then the present Qur'an in which we believe is a make believe?

Please shed some light on this issue, very close to my heart.

A: The idea of to tahrif of the Qur'an is humbug. The photocopy sent by you is probably from the same booklet which was sent to me many years ago. I had written its reply which was published under the title, Wahhabis' Fitna Exposed, from Dar-es-Salaam, New Jersey (U.S.A.) and Qum (Iran); and its Swahili translation, Fitina za Wahhabi zafichuliwa, was published in Dar- es-Salaam.

The Wahhabis' booklet is full of deception, tahrif and baseless claims; its author has exposed his ignorance on every page. I am sending to you the book, Wahhabis Fitna Exposed, which will remove all your worries. Also another booklet of mine: Qur'an. Its Protection fromAlteration, is also sent which is particularly on this subject.

Q. 14: HAS ANY CONTEMPORARY PERSON MET THE IMAM (A.S.)?

A question regarding the Imam (a.s .) was asked by my fellow Muslim brother. He enquired whether any person has met the Imam (a.s .) in this century. [As we have heard many Aalims of previous centuries of having met the Imam (a.s.).] If so, then who are those dignifiedpersonalities. And if possible, then please send their brief biography.

A: Yes. We know of many such personalities. There are some books even in Urdu giving some such events, which you should obtain and read. A letter is not a proper medium to write people's biographies.

Q. I5: WHY 'ALI'S NAME IS NOT MENTIONED IN QUR'AN?

The Holy Qur’an has talked about the past, the present and the future. Today in the world there are so many anti-Islamic movements and together with these movements there are conflicts between the Muslims themselves. The conflict between the two great sects of Islam (i.e. Shi'as Sunnis) is because Shi'asbelieve and know that Imam Ali (a.s.) is the first Khalifah and Sunnis believe otherwise. Now my question to you is that why didn't the Holy Qur’an CLEARLY mention this? It may have mentioned in other Ayats regarding the Ahlul Bait, but what I am asking is that why did it not mention them clearly so that there would not be such conflicts between these two sects. If the Qur’an can mention about the past prophets by giving their names why then not mention the Ahlul Bait clearly?

A: First of all, you should decide which word could have been used for announcing the Imamate and Khilafate of Ali (a.s .)'in the Qur'an. For the terms khalifa and 'Imam literally do not convey

the meaning of “heir apparent to the prophet”

Secondly, if the name, 'Ali would have been included in any verse, what was there to stop all the families of Arabia to name all their newly-born babies 'Ali?

A similar question was asked of Imam Ja'far Sadiq (a.s). The Imam once explained the verse4:59 , which says:

O you who believe! Obey Allah and obey the Messenger and those vested with authority from among you; then if you.quarrel about anything, refer it to Allah and the Messenger, if you believe in Allah and the last day; this is better and very good in the end (4:59).

Upon hearing this, someone asked the Imam: “People say, ‘Why did Allah not mention the names of ‘Ali and his family in His Book?

The Imam answered: “Tell them that there came the command of salat (prayer), but Allah did not mention whether three or four raka'at (units) to be performed) it was the Messenger of Allah who explained all the details. And (the command of) zakat was revealed, but Allah did not say that it is one in every forty dirham; it was the Messenger of Allah who explained it, and hajj (Pilgrimage to Mecca) was ordered but Allah did not say to perform tawaf (circumambulation of the Ka'bah) seven times - the Messenger of Allah explained it.. Likewise, the verse was revealed: Obey Allah, and obey the Messenger and those vested with authority from among you, and it was revealed about 'Ali and Hasan and Husayn (a.s.).” [And as in other cases, it was the Messenger of Allah who announced their names.]

Q. 16: SUNNl REFERENCES OF A HADITH:

I have a question which I would like to ask. In the book Day of Judgement on p. 88 there is a Hadith where the Prophet said to Imam Ali

“0 Ali on the Day of Judgement, shall sit I and you and Gabriel on the Sirat, and shall not pass over the Sirat except he who would have a 'release' (from Jahannam) based on your wilayat (love and obedience).

“This Hadith has been narrated by many Sunni scholars”.

Could you please tell me in which Hadith Books of thesunnis it appears and what category of Hadith it is e.g. Sahih, Hasan.Dhaif etc.

A: The hadith quoted in Day of Judgement is from Shi'a sources. As for the Sunni sources, the hadith is narrated by the following well-known muhaddithin (narrators of ahadith), fuqaha' (juris-

prudents ) and mufassirin (exegetes of the Qur'an) in their well-known books as described below:

1. Ibn Hajar al-Haytami al-Makki Ash-Shafi'i, (died 973 A.H./1565- 66 C.E.) in his book, As-Sawa'iqu 'l-muhriqah, (pp.78 & 97).

2. Imam Ad-Darqutni al-Baghdadi Ash-Shafi'i (d.385/995) in his As-Sunan.

3. Abu Bakr Al-Khwarazmi (d.383/993) in his al-Manaqib, (ch.19,p . 234 & 222) and in Maqtalu 'l-Husayn (vol.1, p.39).

4. Muhibbu’d-din At-Tabari Ash-Shafi'i (d.694/1295) in his Ar-Riyazu 'n-nazarah fi Faza’ili ‘l-'asharah (vol.2, pp. 173; 177 & 244)

5. Al-Hamwayni, Sadru’d-din Ibrahim ibn Muhammad (d.722/1322) in hisFara'idu 's -simtayn (vol.1, ch.54)

6. Al-Imam Al-Hakim an-Nishapuri ash-Safi'i (d. 403/1012-13) in Al-Arba‘ in .

7. Ibn-Al-Maghazili al-Jullabi (d.483/1090) in his Al-Manaqib.

8. Shaykhu '1-Islam Sulayman Al-Qunduzi al-Hanafi (d.1294/1877) in his Yanabi'u 'l-mawaddah (p.95).

9. Abu Bakr Al-Khatib Al-Baghdadi (d 463/1070) in [as Tarikh Baghdad,

10. Qazi Abu '1-Fazl 'Ayaz ibn 'Amr As-Sabti Al-Maliki (d.544/ 1149-50) in his Kitabu 'sh-Shifa'.

11. 'Abdullah Ash-Shabrawi (d.1172/1758-59) in his Al-Ithaf Hubbi'il-Ashraf, (p.l5); and 'Is'afu 'r-raghibin (p.l61).

Ms. Latiefa Benjamin should note that the above scholars' list contains muhaddithin of various Sunni sects (Shafi'i, Hanafi and Maliki) beginning from 383 A.H. to 1294 A.H. Such a widely accepted hadith does not need checking whether it is Sahih or Hasan or what. And in any case it is not our problem to look into its various chains of narrators (which end on the Companions, Abu Bakr, ibn 'Abbas, Ibn Mas'ud, Anas ibn Malik and 'Ali a.s). For us it is enough that so many famous Sunni muhaddithin have narrated it in their books.

Dedication

We dedicate this work to both of our parents to whom we are greatly indebted - our fathers: the late Mr. Mohammad Mehdi Peiravi, and Mr. Charles Henry Morgan, and our mothers who are alive and whom we and our children love and are still under their spiritual protection and loving support: Mrs. Talat Sheikh Peiravi and Mrs. Betty June Morgan.

Dr. Ali Peiravi

Ms. Lisa Zaynab Morgan

Translators’ Foreword

We thank God the Almighty for the opportunity granted to us to undertake the preparation of Al-Khisal (A Numeric Classification of Traditions on Characteristics) in two volumes after the successful completion of Uyun Akhbar al-Reza (MGB) in two volumes, An Anthology of Islamic Poetry in two volumes, Imam Reza’s (MGB) Pilgrimage Procedures and Prayers, A Divine Perspective on Rights, The Treatise on Rights, Mishkat ul-Anwar Fi Ghurar il-Akhbar and The Islamic Family Structure.

We have exactly cited the references to Holy Quranic verses for coherency using an available translation of the Quran into English by Mr. Abdullah Yusuf Ali (May God Reward Him).

We take this opportunity to thank Ms. Maryam Fajr Peiravi for her valuable assistance during the research and translation of this work. We warmly welcome any suggestions made by the readers that might help us learn about our mistakes and shortcomings, and help us improve our future works.

Dr. Ali Peiravi

Ms. Talat June Peiravi

Ms. Lisa Zaynab Morgan

Ali_peiravi@yahoo.com

Preface

Al-Khisal is a collection of religious and moral precepts from reliable works on the subject compiled by Sheikh Sadooq. Abu Ja’far Muhammad ibn Ali ibn al-Hussein ibn Musa ibn Babooyeh Al-Qumi nicknamed Sheikh Sadooq1 was a jurist and a prominent scholar on Shiite traditions. Sheikh Tousi in his Al-Istibsar which is one of the four major Shiite reference books has nicknamed him Imad Al-Din that means the pillar of religion. About his date and place of birth there is no exact information. Ibn Babooyeh was brought up in a learned family in Qum and in his youth was educated by famous teachers of the city. On an unknown date Ibn Babooyeh left Qum for Ray which was the capital of the Buwahids and settled in that city. In 352 A.H. (963 A.D.) with the permission of Rukn ad-Dawlah the governor of Ray, he left for the holy city of Mashhad to perform the pilgrimage to the holy shrine of Imam Reza (MGB2 ). The main characteristic of Ibn Babooyeh is that by stressing on traditions, he explains and proves theological arguments. His jurisprudence is also based on traditions. He considers analogy and deduction not permissible.

Ibn Babooyeh traveled extensively to collect traditions. He met many masters of traditions and he has left behind many works in tradition. His nickname ‘Sadooq’ was due to his authenticity in narrating the traditions. The first person who nicknamed Ibn Babooyeh as ‘Sadooq’ was Ibn Idris.

Ibn Babooyeh was a voluminous writer. He himself mentions that he has compiled more than 245 books. Some of his works are as follows: Al-Iteqadat, Al-Amali, Man La Yahzaroh Al-Faqih, Uyun Akhbar Al-Reza, Al-Faqih, Al-Amali, Illal Ash-Sharayeh, Al-Tawhid, Thawab Al-Amaal va Uqab al-Amaal, Al-Khisal and a few other manuscripts which are present in several libraries. About 200 books ascribed to him are mentioned in Rijal-i-Najashi and the works of Tousi and Ibn Shahr Aashub.

Sheikh Al-Sadooq, who authored one of the four basic works on Shiite traditions, compiled dozens of authoritative collections of traditions, each of which usually follows a particular theme. His Al-Tawhid collects traditions which illustrate the profession of monotheism. His Uyun Akhbar Al-Reza gathers together everything that has been related about Imam Reza (MGB); the eighth Imam, whose tomb in Mashhad is the holiest pilgrimage site in Iran. The work contains such things as descriptions of the Imam's mother; explanations of the reason why his name was chosen; all the sayings which have been recorded from him; and traditions concerning his death and the miracles which have occurred at his tomb. The present work that is Sheikh Al-Sadooq's Al-Khisal demonstrates the importance of numbers in the traditions. This has led to a valuable collection of traditions that is very interesting to study. Each part of this book contains several traditions on various issues. His main theme in this book is on ethics, manners and good characteristics. This book covers numbered characteristics. It starts with one and ends with one million. The traditions are presented with a complete record of transmission.

This is the first book of this kind. Sheikh Sadooq himself presented his motivation for compiling Al-Khisal as follows, “I noticed that the previous Sheikhs and scholars have already compiled books on various aspects of knowledge. However, they have neglected to compile a book on numbers and good and bad characteristics. Since this topic is very useful for those who seek knowledge, I decided to compile this book in order to get closer to God, attain divine rewards, prosperity and the Almighty God’s Mercy. I ask God not to turn my hopefulness into hopelessness, since He has power over all things.”

Al-Khisal is a great encyclopedia on Islamic knowledge, the forbidden and the allowed acts, historical topics, interpretations on the Holy Quran, philosophical points and political issues. It is one of the most valuable sources of traditions from the members of the Holy Household of the Prophet of God (MGB). It is an authentic source and many authoritative works on Shiite traditions such as Bihar Al-Anwar have cited it as a reference. We have tried to enrich it with many footnotes which explain the concepts and words presented in the text after doing a lot of research so that the interested readers can gain as much benefit from the book as possible.

Notes

1. Born on 917A.D.

2. MGB is used throughout the book for May God Bless him/her/them.

A Short Bibilography of the Author

The compiler of the book - may God have Mercy upon him is the highly esteemed, noble Abu Ja’far Muhammad ibn Ali ibn al-Hussein ibn Musa ibn Babooyeh al-Qumi known as Sheikh Sadooq. He has such a high rank in knowledge, understanding, realization of the true meaning of traditions, jurisprudence, honesty in speech and extensive highly valuable writings that no one can write about and fully express these. All the knowledgeable people who have either written his biography or used his highly valuable books have tried to praise his works and declare his Divine Leadership and honesty. They have called him 'Sheikh' that is normally the title of native scholars trained in the traditional sciences such as clerical dignitaries, members of a religious order, or professors of spiritual institutions of higher learning that is a master of an order. He has also been called honest and a forerunner.

We can say that he has been one of the signs of God. He passed away at an age over seventy in the year 993 A.D. His publications that were more than 300 in number were like brilliant stars guiding those who sought to follow the Divine Path. Unfortunately, the tragic occurrences in history resulted in the loss of the majority of his works. We can clearly state that not even one tenth of his writings have remained today.

His Nobility as Expressed by Noble Religious Scholars

There is no need to present any evidence or reasoning to prove his high rank. However, we will briefly mention a few of the remarks of our noble religious scholars about his noble personality here for the readers to get a bit more familiar with him.

Sheikh al-Taefeh (may God have mercy upon him) has called him ''of a high position'' in his book Al-Fehrest. Then he wrote, ''He is the protector of the traditions, aware and informed about the personalities, and is an informed person and a critic on traditions. One has not seen anyone of similar capabilities among the scientists in Qum. He has about 300 publications.'' He also makes similar remarks about him in his Rijal1 .

Najashi who was a great researcher on ''great men'' calls him ''Abu Ja’far from Qum''. He also calls him Sheikh, our jurisprudent, a shining character, and the honor of the Shiites in Khorasan2 . He wrote, “He was young when he entered Baghdad in the year 968 A.D. The great men of the Shiites listened to him to learn traditions and gain Divine Knowledge. Khatib Baghdadi in his famous book Tarikh-i-Baghdad3 wrote: He4 entered Baghdad and quoted traditions on the authority of his father. He was one of the well-known and noble men of the Shiites, and Muhammad ibn Talha an-Naáli told me about him.

Ibn Edris has praised him in his Saraér and said, ''He was honest in speech, noble, informed about the traditions5 , and a critic. He was very knowledgeable about the great men. He had memorized many traditions.” Allamih Hel'li has called him Sheikh, and has said that he is our jurisprudent, our honor, and the bright and real character of the Shiites.

He has been called the following titles by the noble religious Shiite scholars: Ibn Shahr Ashoob; Seyed ibn Tavoos; Fakhr al-Mohaghegin6 ; Shahid-i-Av’val7 ; Re'is al-Mohaditheen; Al-Sheikh al-Ajal; Imam-i-Asreh; Rukni Min Arkan ad-Din8 ; Sadooq al-Muslimeen; Ayatullah fil-Alemin; Al-Sheikh al-A'zam; Al-Sheikh al-Sadooq; Hujatul Islam; Al-Sheikh al-Seghat; Al-Mulood Bid-Da'vat; Al-Sheikh Al-Imam Al-Moghad'dam; Al-Fazil al-Moaz'zam; Umdatal Fuzala; Sheikh minal-Mashayekh; Rukne min Arkan ash-Shari’a; Ash-Sheikh al-Hifzah; Vajhet-Ta’efateh al-Mustahfazeh; Emad id-Din; Al-Sheikh al-Alam al-Amin, among many other titles.

His Trips

He made many trips to various towns in order to learn nobility and hear the traditions directly from the greatest scholars. He was born in Qum and raised there. He acquired knowledge from the great scholars there. Then, although there were many renowned religious scholars in Ray, he was invited by the people of Ray to go and reside there. Of course, there is no precise mention of the date of his emigration to Ray in the books on Rijal9 and Tarajim10 . However, one can conclude from what is written in this book, and Al-Khisal and Al-Amali that his emigration was after the month of Rajab of the year 339 A.H. (950 A.D.), and before the month of Rajab of the year 347 A.H. (958 A.D.) This is because he has cited a tradition he heard from Hamzih ibn Ahmad ibn Ja’far ibn Muhammad ibn Zayd ibn Ali ibn al-Hussein ibn Ali ibn Abi Talib (MGB) in the Quran on the first date, and has cited another tradition from Abul-Hassan Muhammad ibn Ahmad ibn Ali ibn Asad Al-Asady known as Ibn Jaradih al-Bardaýee in Ray on the second date.

He lived in Ray from 347 A.H. (958 A.D.) until he requested permission from Rukn ud-Duwleh, the ruler of the Buya clan, to visit the holy shrine of Imam Reza (MGB) in Mashhad. Then he traveled to Mashhad in 352 A.H. (963 A.D.) and returned to Ray after visiting the holy shrine. Regarding this he wrote in this book: ''When I asked the successful ruler Rukn ud-Duwleh permission to visit the holy shrine of Imam Reza (MGB), he approved my request in the month of Rajab in the year 352 A.H. (963 A.D.) When I returned home, he called me in again and said, ''The place you want to visit is a blessed place of martyrdom. I have visited it myself. When I was there I asked God to fulfill the requests I had in my mind. God answered my prayers and fulfilled them. Therefore, when you get there, remember me, and do not forget to visit on my behalf and pray for me since prayers will be fulfilled by God when they are presented in that holy place.'' I promised him to do so, and I fulfilled my promise. Upon my return from the blessed town of Mashhad I went to see the ruler. He asked me if I had prayed for him, and visited the shrine on his behalf. I replied in the positive. He said, ''You did well since it has been proven to me that prayers will be accepted there.'' ''On this trip to Mashhad that year he entered Neishaboor. He recorded some traditions from the religious scholars there, among whom we can name Abu Ali Hussein ibn Ahmad Beihaqi who narrated several traditions for him in his own house, Abdul Vahed ibn Muhammad ibn Abdus Neishaboory, Abi Mansoor Ahmad ibn Ibrahim ibn Bakr Khori, Abu Saeed Muhammad ibn Fazl ibn Muhammad ibn Ishaq Mozak'kar Neishaboory known as Abi Saeed Mual'lem, Abut-Tayýeb Hussein ibn Ahmad ibn Muhammad Razi and Abdullah ibn Muhammad ibn Abdul Wahab al-Sejezy. Also Abu Nasr Ahmad ibn al-Hussein ibn Ahmad ibn Ubayd al-Zab'by al-Marvani al-Neishaboory cited some traditions for him in Neishaboor. Also a group of people cited traditions for him in the town of Marv al-Ruz among whom we can name the jurisprudent Abul Hussein Muhammad ibn Ali ibn al-Shah, and Abu Yusuf Rafih ibn Abdullah ibn Abdul Malik. In the same year he traveled to Baghdad and heard some traditions from the religious scholars there. He had also gone to Kufa, Fayd, Mavara un-Nahr, Balkh, Samarghand and Furghaneh, and had heard traditions from the religious scholars in these cities.

The Birth of the Author May God have Mercy upon Him

We are not precisely aware of the year in which he has born. None of the biographers have stated his birth date. However, we can draw some conclusions in this regard from his own book Kamal al-Din, and Sheikh Toosi's Ghaybat and Najashi's Fehrest that he was born after the demise of Muhammad ibn Uthman al-Umari - who was the second (of the four) representatives of the twelfth Imam (MGB) - that is in the year 305 A.H. (917 A.D.) at the beginning of the mission of Abil Qasim Hussein ibn Ruh who was the third representative of the twelfth Imam (MGB).

Sheikh Sadooq quoted on the authority of Abu Ja’far Muhammad ibn Ali ibn al-Asvad, ''After the demise of Muhammad ibn Uthman al-Umari - may God be pleased with him - Ali ibn al-Hussein ibn Musa ibn Babooyeh11 asked me to ask Hussein ibn Ruh to ask our master the Imam of Time12 (MGB) to pray and ask God the Almighty to grant him a son. I did so, and he secretly reported that. He informed me after three days that the Imam (MGB) has prayed for Ali ibn al-Hussein, and that God the Almighty will soon bless him with a son, and will grant him more children thereafter.'' The above has also been cited by Sheikh al-Taéfeh and Najashi - may God have mercy upon them. What was presented about his birth date were the information available from the great religious scholars and he himself who best knows about his life history. Thus, we can conclude that he was born after the year 305 A.H. (917 A.D.) His birth was a blessing, and he was blessed since he was born due to the prayers of the Imam of Time (MGB). Everyone benefited from him, and his being blessed. That is why he was always very proud and said that he was born due to the prayers of the Imam of Time (MGB). He also said, “There were many occasions when Abu Ja’far Muhammad ibn Ali al-Asvad (who narrated the details about his birth) saw how studiously I attended the classes of our Professor Muhammad ibn Ahmad ibn al-Walid (May God have mercy upon him); and how eager I was to learn and memorize scientific books. He would tell me there is no wonder why I was so eager to acquire knowledge, since I was born due to the prayers of the Imam of Time (MGB)13 .

The Death of the Author and his Shrine

He died in 381 A.H. (991 A.D.) after living for seventy years. He was buried in Ray next to the Toghrol Garden, near the shrine of the blessed Abdul Azeem Hassan - may God be pleased with him. His shrine is simple, but spiritual. Many people make pilgrimage to his shrine and receive blessings.

A Demonstration of his Nobility

In the year 1238 A.H. (1822 A.D.), Fath Ali - the King of Ghajar ordered the building of the shrine to be reconstructed. This resulted in a demonstration of nobility. The word spread around among the people, and it was finally approved of by the government officials and the king. The details of this event have been recorded by many authors - may God have mercy upon them. Among them we can mention Ruwzat by Khansari, Qisas al-Ulama by Tonikaboni, Tanqih al-Maqal by Mamaghani, Motakhab ul-Tavarikh by Khorasani and Favaéd ar-Razavieh By Qumi. This has been recorded in Ruwzat by Khansari as follows:

This event was a demonstration of the nobility of the Sheikh. It attracted the attention of many people, and was a source of guidance for many and a cause of happiness for many enlightened people. Once there appeared a rupture in the shrine of the noble Sheikh that is located near Ray due to a flood. When they investigated to find out the degree of damage done in order to reconstruct it, they reached a chamber in which he was buried. Once they entered that room they found his body naked, with his private parts covered, and in perfect shape. His face was absolutely peaceful, and they could still see the polish14 on his nails. The shroud with which his body was wrapped at the time he was buried had worn out, torn into shreds and fallen down on the dirt around his corpse. The news rapidly spread around in Tehran. When Fath Ali - the grandfather of Naser ad-Din - the king of Ghajar heard about this around the year 1238 A.H. (1822 A.D.), he went there in person to investigate. He consulted with the government officials whom he trusted as to whether or not he should enter the tomb in person. They did not recommend that the King enters the tomb, as they thought this was not appropriate for his rule. Then a group of religious scholars and well-known people were then sent into the tomb to check the issue. No doubt was left for the King after many people - who had entered the tomb - all testified to the truth of this issue. Once he was certain about the truth of this issue, he ordered the cavity to be closed off, and the building of the shrine to be reconstructed; and decorated in the best possible fashion using mirror work. And peace be upon him the day he is born, and the day he dies, and the day he is resurrected.

Notes

1. Great Men similar to Who’s Who.

2. One of the provinces of Iran located in the northeast.

3. The history of Baghdad.

4. Sheikh Sadooq.

5. Akhbar.

6. The pride of the researchers.

7. The first martyr.

8. One of the pillars of religion.

9. Great Men similar to Who’s Who.

10. Biographies.

11. The father of the compiler of this book.

12. The twelfth Imam (MGB).

13. The Riser or Al-Mahdi (MGB).

14. Khazab.

Introduction

In the Name of God, Most Gracious, Most Merciful

Praise be to God, who is the Only in terms of Unity, and is singular in Divinity. He has created the servants using His Knowledge. The tongues are dull1 to describe Him, and the eyes are veiled from seeing Him. It is He who is higher than the characteristics of the creatures. And He is superior to limited concepts. There is no similitude for Him among all the creatures. And there is no god for all the people other than Him. And I witness that there is no god but God - the Only, and there is no partner for Him - being a witness confessing to His Unity; inclined towards His Grace; repenting from his sins. And I witness that Muhammad is His servant and His Messenger - appointed by Him to His Prophethood, and He has entrusted him with the principle features of His religion. He has appointed him with His Book to be a proof for His servants. And I witness that Ali the son of Abi Talib is his2 Testamentary Trustee. He is the best of the people after him. He is in charge of his affairs. And he is a summoner to his way. And he is the Commander of the Faithful. And he is the master of the Testamentary Trustees. And he is the person of the highest priority to the Prophets.

And I witness that his wife Fatimah Az-Zahra3 is the master of all the women in the world. And that Al-Hassan, al-Hussein and the Imams who are his offspring are the leaders to guidance4 . They are signs of piety and the proofs of God to all the people of the world. And I witness that whoever follows them shall be saved, and whoever disobeys them shall be ruined. May God’s Blessings and His Mercy be upon them, their souls and their bodies. Moreover, I noticed that the previous Sheikhs and scholars have already authored books on various aspects of knowledge. However, they have neglected to author a book on numbers, and good and bad characteristics. Since this topic is very useful for those who seek knowledge, I decided to compile this book in order to get closer to God, attain Divine rewards, prosperity and the Almighty God’s Mercy. I ask God not to make me hopeless since He has power over all things.

المقدمة

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله الذي توحد بالوحدانية، وتفرد بالالهية، وفطر العباد على معرفته وكل الالسن عن صفته، وحجب الابصار عن رؤيته، الذي علا عن صفات المخلوقين وجل عن معاني المحدودين، فلا مثل له في الخلائق أجمعين، ولا إله غيره لجميع العالمين

وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، شهادة مقر بتوحيده، راغب في كرامته، تائب من ذنوبه

وأشهد أن محمدا عبده ورسوله، اصطفاه برسالته، وأودعه معالم دينه، وبعثه بكتابه حجة على عباده

وأشهد أن علي بن أبي طالب وصيه وخير الخلق بعده، والقائم بأمره، والداعي إلى سبيله، وأنه أمير المؤمنين، وسيد الوصيين، وأولى الناس بالنبيين، وأن زوجته فاطمة الزهراء سيدة نساء العالمين، وأن الحسن والحسين والائمة [التسعة] من ولده أئمة الهدى، وأعلام التقى، وحجج الله على أهل الدنيا، وأشهد أن من تبعهم نجا، ومن تخلف عنهم هلك، صلوات الله عليهم وعلى أرواحهم وأجسادهم ورحمة الله وبركاته

أما بعد فإني وجدت مشايخي وأسلافي - رحمة الله عليهم - قد صنفوا في فنون العلم كتبا وأغفلوا عن تصنيف كتاب يشتمل على الاعداد والخصال المحمودة، والمذمومة، ووجدت في تصنيفه نفعا كثيرا لطالب العلم، والراغب في الخير فتقربت إلى الله جل اسمه بتصنيف هذا الكتاب، طالبا لثوابه، وراغبا في الفوز برحمته، وأرجو أن لا يخيبني فيما أملته ورجوته منه بتطوله ومنه، إنه على كل شيء قدير

Notes

1. Unable

2. Muhammad’s (MGB) Trustee

3. The Blessed Faimah (MGB)

4. The Immaculate Imams (MGB)

Dedication

We dedicate this work to both of our parents to whom we are greatly indebted - our fathers: the late Mr. Mohammad Mehdi Peiravi, and Mr. Charles Henry Morgan, and our mothers who are alive and whom we and our children love and are still under their spiritual protection and loving support: Mrs. Talat Sheikh Peiravi and Mrs. Betty June Morgan.

Dr. Ali Peiravi

Ms. Lisa Zaynab Morgan

Translators’ Foreword

We thank God the Almighty for the opportunity granted to us to undertake the preparation of Al-Khisal (A Numeric Classification of Traditions on Characteristics) in two volumes after the successful completion of Uyun Akhbar al-Reza (MGB) in two volumes, An Anthology of Islamic Poetry in two volumes, Imam Reza’s (MGB) Pilgrimage Procedures and Prayers, A Divine Perspective on Rights, The Treatise on Rights, Mishkat ul-Anwar Fi Ghurar il-Akhbar and The Islamic Family Structure.

We have exactly cited the references to Holy Quranic verses for coherency using an available translation of the Quran into English by Mr. Abdullah Yusuf Ali (May God Reward Him).

We take this opportunity to thank Ms. Maryam Fajr Peiravi for her valuable assistance during the research and translation of this work. We warmly welcome any suggestions made by the readers that might help us learn about our mistakes and shortcomings, and help us improve our future works.

Dr. Ali Peiravi

Ms. Talat June Peiravi

Ms. Lisa Zaynab Morgan

Ali_peiravi@yahoo.com

Preface

Al-Khisal is a collection of religious and moral precepts from reliable works on the subject compiled by Sheikh Sadooq. Abu Ja’far Muhammad ibn Ali ibn al-Hussein ibn Musa ibn Babooyeh Al-Qumi nicknamed Sheikh Sadooq1 was a jurist and a prominent scholar on Shiite traditions. Sheikh Tousi in his Al-Istibsar which is one of the four major Shiite reference books has nicknamed him Imad Al-Din that means the pillar of religion. About his date and place of birth there is no exact information. Ibn Babooyeh was brought up in a learned family in Qum and in his youth was educated by famous teachers of the city. On an unknown date Ibn Babooyeh left Qum for Ray which was the capital of the Buwahids and settled in that city. In 352 A.H. (963 A.D.) with the permission of Rukn ad-Dawlah the governor of Ray, he left for the holy city of Mashhad to perform the pilgrimage to the holy shrine of Imam Reza (MGB2 ). The main characteristic of Ibn Babooyeh is that by stressing on traditions, he explains and proves theological arguments. His jurisprudence is also based on traditions. He considers analogy and deduction not permissible.

Ibn Babooyeh traveled extensively to collect traditions. He met many masters of traditions and he has left behind many works in tradition. His nickname ‘Sadooq’ was due to his authenticity in narrating the traditions. The first person who nicknamed Ibn Babooyeh as ‘Sadooq’ was Ibn Idris.

Ibn Babooyeh was a voluminous writer. He himself mentions that he has compiled more than 245 books. Some of his works are as follows: Al-Iteqadat, Al-Amali, Man La Yahzaroh Al-Faqih, Uyun Akhbar Al-Reza, Al-Faqih, Al-Amali, Illal Ash-Sharayeh, Al-Tawhid, Thawab Al-Amaal va Uqab al-Amaal, Al-Khisal and a few other manuscripts which are present in several libraries. About 200 books ascribed to him are mentioned in Rijal-i-Najashi and the works of Tousi and Ibn Shahr Aashub.

Sheikh Al-Sadooq, who authored one of the four basic works on Shiite traditions, compiled dozens of authoritative collections of traditions, each of which usually follows a particular theme. His Al-Tawhid collects traditions which illustrate the profession of monotheism. His Uyun Akhbar Al-Reza gathers together everything that has been related about Imam Reza (MGB); the eighth Imam, whose tomb in Mashhad is the holiest pilgrimage site in Iran. The work contains such things as descriptions of the Imam's mother; explanations of the reason why his name was chosen; all the sayings which have been recorded from him; and traditions concerning his death and the miracles which have occurred at his tomb. The present work that is Sheikh Al-Sadooq's Al-Khisal demonstrates the importance of numbers in the traditions. This has led to a valuable collection of traditions that is very interesting to study. Each part of this book contains several traditions on various issues. His main theme in this book is on ethics, manners and good characteristics. This book covers numbered characteristics. It starts with one and ends with one million. The traditions are presented with a complete record of transmission.

This is the first book of this kind. Sheikh Sadooq himself presented his motivation for compiling Al-Khisal as follows, “I noticed that the previous Sheikhs and scholars have already compiled books on various aspects of knowledge. However, they have neglected to compile a book on numbers and good and bad characteristics. Since this topic is very useful for those who seek knowledge, I decided to compile this book in order to get closer to God, attain divine rewards, prosperity and the Almighty God’s Mercy. I ask God not to turn my hopefulness into hopelessness, since He has power over all things.”

Al-Khisal is a great encyclopedia on Islamic knowledge, the forbidden and the allowed acts, historical topics, interpretations on the Holy Quran, philosophical points and political issues. It is one of the most valuable sources of traditions from the members of the Holy Household of the Prophet of God (MGB). It is an authentic source and many authoritative works on Shiite traditions such as Bihar Al-Anwar have cited it as a reference. We have tried to enrich it with many footnotes which explain the concepts and words presented in the text after doing a lot of research so that the interested readers can gain as much benefit from the book as possible.

Notes

1. Born on 917A.D.

2. MGB is used throughout the book for May God Bless him/her/them.

A Short Bibilography of the Author

The compiler of the book - may God have Mercy upon him is the highly esteemed, noble Abu Ja’far Muhammad ibn Ali ibn al-Hussein ibn Musa ibn Babooyeh al-Qumi known as Sheikh Sadooq. He has such a high rank in knowledge, understanding, realization of the true meaning of traditions, jurisprudence, honesty in speech and extensive highly valuable writings that no one can write about and fully express these. All the knowledgeable people who have either written his biography or used his highly valuable books have tried to praise his works and declare his Divine Leadership and honesty. They have called him 'Sheikh' that is normally the title of native scholars trained in the traditional sciences such as clerical dignitaries, members of a religious order, or professors of spiritual institutions of higher learning that is a master of an order. He has also been called honest and a forerunner.

We can say that he has been one of the signs of God. He passed away at an age over seventy in the year 993 A.D. His publications that were more than 300 in number were like brilliant stars guiding those who sought to follow the Divine Path. Unfortunately, the tragic occurrences in history resulted in the loss of the majority of his works. We can clearly state that not even one tenth of his writings have remained today.

His Nobility as Expressed by Noble Religious Scholars

There is no need to present any evidence or reasoning to prove his high rank. However, we will briefly mention a few of the remarks of our noble religious scholars about his noble personality here for the readers to get a bit more familiar with him.

Sheikh al-Taefeh (may God have mercy upon him) has called him ''of a high position'' in his book Al-Fehrest. Then he wrote, ''He is the protector of the traditions, aware and informed about the personalities, and is an informed person and a critic on traditions. One has not seen anyone of similar capabilities among the scientists in Qum. He has about 300 publications.'' He also makes similar remarks about him in his Rijal1 .

Najashi who was a great researcher on ''great men'' calls him ''Abu Ja’far from Qum''. He also calls him Sheikh, our jurisprudent, a shining character, and the honor of the Shiites in Khorasan2 . He wrote, “He was young when he entered Baghdad in the year 968 A.D. The great men of the Shiites listened to him to learn traditions and gain Divine Knowledge. Khatib Baghdadi in his famous book Tarikh-i-Baghdad3 wrote: He4 entered Baghdad and quoted traditions on the authority of his father. He was one of the well-known and noble men of the Shiites, and Muhammad ibn Talha an-Naáli told me about him.

Ibn Edris has praised him in his Saraér and said, ''He was honest in speech, noble, informed about the traditions5 , and a critic. He was very knowledgeable about the great men. He had memorized many traditions.” Allamih Hel'li has called him Sheikh, and has said that he is our jurisprudent, our honor, and the bright and real character of the Shiites.

He has been called the following titles by the noble religious Shiite scholars: Ibn Shahr Ashoob; Seyed ibn Tavoos; Fakhr al-Mohaghegin6 ; Shahid-i-Av’val7 ; Re'is al-Mohaditheen; Al-Sheikh al-Ajal; Imam-i-Asreh; Rukni Min Arkan ad-Din8 ; Sadooq al-Muslimeen; Ayatullah fil-Alemin; Al-Sheikh al-A'zam; Al-Sheikh al-Sadooq; Hujatul Islam; Al-Sheikh al-Seghat; Al-Mulood Bid-Da'vat; Al-Sheikh Al-Imam Al-Moghad'dam; Al-Fazil al-Moaz'zam; Umdatal Fuzala; Sheikh minal-Mashayekh; Rukne min Arkan ash-Shari’a; Ash-Sheikh al-Hifzah; Vajhet-Ta’efateh al-Mustahfazeh; Emad id-Din; Al-Sheikh al-Alam al-Amin, among many other titles.

His Trips

He made many trips to various towns in order to learn nobility and hear the traditions directly from the greatest scholars. He was born in Qum and raised there. He acquired knowledge from the great scholars there. Then, although there were many renowned religious scholars in Ray, he was invited by the people of Ray to go and reside there. Of course, there is no precise mention of the date of his emigration to Ray in the books on Rijal9 and Tarajim10 . However, one can conclude from what is written in this book, and Al-Khisal and Al-Amali that his emigration was after the month of Rajab of the year 339 A.H. (950 A.D.), and before the month of Rajab of the year 347 A.H. (958 A.D.) This is because he has cited a tradition he heard from Hamzih ibn Ahmad ibn Ja’far ibn Muhammad ibn Zayd ibn Ali ibn al-Hussein ibn Ali ibn Abi Talib (MGB) in the Quran on the first date, and has cited another tradition from Abul-Hassan Muhammad ibn Ahmad ibn Ali ibn Asad Al-Asady known as Ibn Jaradih al-Bardaýee in Ray on the second date.

He lived in Ray from 347 A.H. (958 A.D.) until he requested permission from Rukn ud-Duwleh, the ruler of the Buya clan, to visit the holy shrine of Imam Reza (MGB) in Mashhad. Then he traveled to Mashhad in 352 A.H. (963 A.D.) and returned to Ray after visiting the holy shrine. Regarding this he wrote in this book: ''When I asked the successful ruler Rukn ud-Duwleh permission to visit the holy shrine of Imam Reza (MGB), he approved my request in the month of Rajab in the year 352 A.H. (963 A.D.) When I returned home, he called me in again and said, ''The place you want to visit is a blessed place of martyrdom. I have visited it myself. When I was there I asked God to fulfill the requests I had in my mind. God answered my prayers and fulfilled them. Therefore, when you get there, remember me, and do not forget to visit on my behalf and pray for me since prayers will be fulfilled by God when they are presented in that holy place.'' I promised him to do so, and I fulfilled my promise. Upon my return from the blessed town of Mashhad I went to see the ruler. He asked me if I had prayed for him, and visited the shrine on his behalf. I replied in the positive. He said, ''You did well since it has been proven to me that prayers will be accepted there.'' ''On this trip to Mashhad that year he entered Neishaboor. He recorded some traditions from the religious scholars there, among whom we can name Abu Ali Hussein ibn Ahmad Beihaqi who narrated several traditions for him in his own house, Abdul Vahed ibn Muhammad ibn Abdus Neishaboory, Abi Mansoor Ahmad ibn Ibrahim ibn Bakr Khori, Abu Saeed Muhammad ibn Fazl ibn Muhammad ibn Ishaq Mozak'kar Neishaboory known as Abi Saeed Mual'lem, Abut-Tayýeb Hussein ibn Ahmad ibn Muhammad Razi and Abdullah ibn Muhammad ibn Abdul Wahab al-Sejezy. Also Abu Nasr Ahmad ibn al-Hussein ibn Ahmad ibn Ubayd al-Zab'by al-Marvani al-Neishaboory cited some traditions for him in Neishaboor. Also a group of people cited traditions for him in the town of Marv al-Ruz among whom we can name the jurisprudent Abul Hussein Muhammad ibn Ali ibn al-Shah, and Abu Yusuf Rafih ibn Abdullah ibn Abdul Malik. In the same year he traveled to Baghdad and heard some traditions from the religious scholars there. He had also gone to Kufa, Fayd, Mavara un-Nahr, Balkh, Samarghand and Furghaneh, and had heard traditions from the religious scholars in these cities.

The Birth of the Author May God have Mercy upon Him

We are not precisely aware of the year in which he has born. None of the biographers have stated his birth date. However, we can draw some conclusions in this regard from his own book Kamal al-Din, and Sheikh Toosi's Ghaybat and Najashi's Fehrest that he was born after the demise of Muhammad ibn Uthman al-Umari - who was the second (of the four) representatives of the twelfth Imam (MGB) - that is in the year 305 A.H. (917 A.D.) at the beginning of the mission of Abil Qasim Hussein ibn Ruh who was the third representative of the twelfth Imam (MGB).

Sheikh Sadooq quoted on the authority of Abu Ja’far Muhammad ibn Ali ibn al-Asvad, ''After the demise of Muhammad ibn Uthman al-Umari - may God be pleased with him - Ali ibn al-Hussein ibn Musa ibn Babooyeh11 asked me to ask Hussein ibn Ruh to ask our master the Imam of Time12 (MGB) to pray and ask God the Almighty to grant him a son. I did so, and he secretly reported that. He informed me after three days that the Imam (MGB) has prayed for Ali ibn al-Hussein, and that God the Almighty will soon bless him with a son, and will grant him more children thereafter.'' The above has also been cited by Sheikh al-Taéfeh and Najashi - may God have mercy upon them. What was presented about his birth date were the information available from the great religious scholars and he himself who best knows about his life history. Thus, we can conclude that he was born after the year 305 A.H. (917 A.D.) His birth was a blessing, and he was blessed since he was born due to the prayers of the Imam of Time (MGB). Everyone benefited from him, and his being blessed. That is why he was always very proud and said that he was born due to the prayers of the Imam of Time (MGB). He also said, “There were many occasions when Abu Ja’far Muhammad ibn Ali al-Asvad (who narrated the details about his birth) saw how studiously I attended the classes of our Professor Muhammad ibn Ahmad ibn al-Walid (May God have mercy upon him); and how eager I was to learn and memorize scientific books. He would tell me there is no wonder why I was so eager to acquire knowledge, since I was born due to the prayers of the Imam of Time (MGB)13 .

The Death of the Author and his Shrine

He died in 381 A.H. (991 A.D.) after living for seventy years. He was buried in Ray next to the Toghrol Garden, near the shrine of the blessed Abdul Azeem Hassan - may God be pleased with him. His shrine is simple, but spiritual. Many people make pilgrimage to his shrine and receive blessings.

A Demonstration of his Nobility

In the year 1238 A.H. (1822 A.D.), Fath Ali - the King of Ghajar ordered the building of the shrine to be reconstructed. This resulted in a demonstration of nobility. The word spread around among the people, and it was finally approved of by the government officials and the king. The details of this event have been recorded by many authors - may God have mercy upon them. Among them we can mention Ruwzat by Khansari, Qisas al-Ulama by Tonikaboni, Tanqih al-Maqal by Mamaghani, Motakhab ul-Tavarikh by Khorasani and Favaéd ar-Razavieh By Qumi. This has been recorded in Ruwzat by Khansari as follows:

This event was a demonstration of the nobility of the Sheikh. It attracted the attention of many people, and was a source of guidance for many and a cause of happiness for many enlightened people. Once there appeared a rupture in the shrine of the noble Sheikh that is located near Ray due to a flood. When they investigated to find out the degree of damage done in order to reconstruct it, they reached a chamber in which he was buried. Once they entered that room they found his body naked, with his private parts covered, and in perfect shape. His face was absolutely peaceful, and they could still see the polish14 on his nails. The shroud with which his body was wrapped at the time he was buried had worn out, torn into shreds and fallen down on the dirt around his corpse. The news rapidly spread around in Tehran. When Fath Ali - the grandfather of Naser ad-Din - the king of Ghajar heard about this around the year 1238 A.H. (1822 A.D.), he went there in person to investigate. He consulted with the government officials whom he trusted as to whether or not he should enter the tomb in person. They did not recommend that the King enters the tomb, as they thought this was not appropriate for his rule. Then a group of religious scholars and well-known people were then sent into the tomb to check the issue. No doubt was left for the King after many people - who had entered the tomb - all testified to the truth of this issue. Once he was certain about the truth of this issue, he ordered the cavity to be closed off, and the building of the shrine to be reconstructed; and decorated in the best possible fashion using mirror work. And peace be upon him the day he is born, and the day he dies, and the day he is resurrected.

Notes

1. Great Men similar to Who’s Who.

2. One of the provinces of Iran located in the northeast.

3. The history of Baghdad.

4. Sheikh Sadooq.

5. Akhbar.

6. The pride of the researchers.

7. The first martyr.

8. One of the pillars of religion.

9. Great Men similar to Who’s Who.

10. Biographies.

11. The father of the compiler of this book.

12. The twelfth Imam (MGB).

13. The Riser or Al-Mahdi (MGB).

14. Khazab.

Introduction

In the Name of God, Most Gracious, Most Merciful

Praise be to God, who is the Only in terms of Unity, and is singular in Divinity. He has created the servants using His Knowledge. The tongues are dull1 to describe Him, and the eyes are veiled from seeing Him. It is He who is higher than the characteristics of the creatures. And He is superior to limited concepts. There is no similitude for Him among all the creatures. And there is no god for all the people other than Him. And I witness that there is no god but God - the Only, and there is no partner for Him - being a witness confessing to His Unity; inclined towards His Grace; repenting from his sins. And I witness that Muhammad is His servant and His Messenger - appointed by Him to His Prophethood, and He has entrusted him with the principle features of His religion. He has appointed him with His Book to be a proof for His servants. And I witness that Ali the son of Abi Talib is his2 Testamentary Trustee. He is the best of the people after him. He is in charge of his affairs. And he is a summoner to his way. And he is the Commander of the Faithful. And he is the master of the Testamentary Trustees. And he is the person of the highest priority to the Prophets.

And I witness that his wife Fatimah Az-Zahra3 is the master of all the women in the world. And that Al-Hassan, al-Hussein and the Imams who are his offspring are the leaders to guidance4 . They are signs of piety and the proofs of God to all the people of the world. And I witness that whoever follows them shall be saved, and whoever disobeys them shall be ruined. May God’s Blessings and His Mercy be upon them, their souls and their bodies. Moreover, I noticed that the previous Sheikhs and scholars have already authored books on various aspects of knowledge. However, they have neglected to author a book on numbers, and good and bad characteristics. Since this topic is very useful for those who seek knowledge, I decided to compile this book in order to get closer to God, attain Divine rewards, prosperity and the Almighty God’s Mercy. I ask God not to make me hopeless since He has power over all things.

المقدمة

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله الذي توحد بالوحدانية، وتفرد بالالهية، وفطر العباد على معرفته وكل الالسن عن صفته، وحجب الابصار عن رؤيته، الذي علا عن صفات المخلوقين وجل عن معاني المحدودين، فلا مثل له في الخلائق أجمعين، ولا إله غيره لجميع العالمين

وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، شهادة مقر بتوحيده، راغب في كرامته، تائب من ذنوبه

وأشهد أن محمدا عبده ورسوله، اصطفاه برسالته، وأودعه معالم دينه، وبعثه بكتابه حجة على عباده

وأشهد أن علي بن أبي طالب وصيه وخير الخلق بعده، والقائم بأمره، والداعي إلى سبيله، وأنه أمير المؤمنين، وسيد الوصيين، وأولى الناس بالنبيين، وأن زوجته فاطمة الزهراء سيدة نساء العالمين، وأن الحسن والحسين والائمة [التسعة] من ولده أئمة الهدى، وأعلام التقى، وحجج الله على أهل الدنيا، وأشهد أن من تبعهم نجا، ومن تخلف عنهم هلك، صلوات الله عليهم وعلى أرواحهم وأجسادهم ورحمة الله وبركاته

أما بعد فإني وجدت مشايخي وأسلافي - رحمة الله عليهم - قد صنفوا في فنون العلم كتبا وأغفلوا عن تصنيف كتاب يشتمل على الاعداد والخصال المحمودة، والمذمومة، ووجدت في تصنيفه نفعا كثيرا لطالب العلم، والراغب في الخير فتقربت إلى الله جل اسمه بتصنيف هذا الكتاب، طالبا لثوابه، وراغبا في الفوز برحمته، وأرجو أن لا يخيبني فيما أملته ورجوته منه بتطوله ومنه، إنه على كل شيء قدير

Notes

1. Unable

2. Muhammad’s (MGB) Trustee

3. The Blessed Faimah (MGB)

4. The Immaculate Imams (MGB)


4