Fast of the Month of Ramadan: Philosophy and Ahkam

Fast of the Month of Ramadan: Philosophy and Ahkam33%

Fast of the Month of Ramadan: Philosophy and Ahkam Author:
Publisher: www.al-islam.org
Category: Supplications and Ziyarat

Fast of the Month of Ramadan: Philosophy and Ahkam
  • Start
  • Previous
  • 41 /
  • Next
  • End
  •  
  • Download HTML
  • Download Word
  • Download PDF
  • visits: 17343 / Download: 6175
Size Size Size
Fast of the Month of Ramadan: Philosophy and Ahkam

Fast of the Month of Ramadan: Philosophy and Ahkam

Author:
Publisher: www.al-islam.org
English

Fast of the Month of Ramadan

The lunar calendar of Islam brings the fast of the month of Ramadan eleven days earlier every year. Thus, in a cycle of about thirty-three years, it passes through all the seasons successively. Fast was first prescribed on the second of Sha’ban in the second year of Hijrah (the migration of Prophet Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him and his progeny, from Mecca to Medina, corresponding to 622 A.D.).

On p. 59, of al-Saduq's Amali (or Majalis), the faqih mentor and author quotes Ja’far ibn Ali ibn al-Hassan ibn Ali ibn Abdullah ibn al-Mughirah al-Kufi as saying that his grandfather al-Hassan ibn Ali quotes his grandfather Abdullah ibn al-Mughirah quoting Isma’eel ibn Abu Ziyad quoting Abu Abdullah Imam Ja’far ibn Muhammad al-Sadiq (as) citing his forefathers, peace be upon all of them, saying that the Messenger of Allah (S)1 once asked his companions, "Shall I tell you about something which, if you do it, will distance you from Satan as much as the distance between the east and the west?"

They said, "O yes! Please do so," whereupon he (S) said, "It is fast. It darkens his [Satan's] face, while charity breaks his back and the love for Allah's sake and assisting others in doing good deeds cut off his tail and seeking Allah's forgiveness splits his spine. For everything there is a zakat (purification), and the zakat of the bodies is fast."

Because the reader will come across the name of Imam Ja’far al-Sadiq (as)2 quite often in this book, we ought to stop here for a moment to introduce this great personality to those who may not be familiar with him. Needless to say, the Imam (as) is very well known to Muslims following the Shi’a Ja’fari Ithna-’Asheri School of Muslim Law; after all, they derive their fiqh from him and regard him as highly as, say, Hanafis regard Imam Abu Haneefah al-Nu’man, or as the Hanbalis regard Imam Ahmed ibn Hanbal. But those who are not Shi’as are justified in wondering how Imam al-Sadiq (as) knew the forthcoming information; so, let us introduce them to one of the most knowledgeable men who ever lived on earth:

His full name is Abu Abdullah Ja’far ibn Imam Muhammad al-Baqir ibn Imam Ali al-Azgher Zaynul-’Abidin ibn Imam Husayn ibn Imam Ali ibn Abu Talib, of the clan of Banu Hashim, of the tribe of Quraysh, peace and blessings of Allah be upon all of them and many, many salutations. He was born in the sacred precincts of Medina on the 17th of Rabee’ al-Awwal of 83 A.H., and he died at the age of 65 after being poisoned by the Abbaside caliph Abu Ja’far al-Mansur and was buried at Baqee’, Medina. His mother was a relative of the first caliph Abu Bakr: she was Umm Farwa Fatima daughter of Abdel-Rahman son of Abu Bakr. His father was Abu Ja’far Imam Muhammad ibn Ali al-Baqir (as) (57 - 114 A.H.), grandson of Imam Husayn (as).

If you wish to realize the greatness of Imam al-Sadiq (as), you will see his praise not only by Sunnis but also by non-Muslims as well, especially since his contributions to his contemporary intellectual revolution were invaluable and quite diverse. Not only was he a theologian, he was also a mathematician, a botanist, and alchemist, a scientist, and a man of letters.

To quote what Shi’as say about him may be out of place here. Probably the best compliment the Imam (as) received was from one of his world famous students: Imam Abu Haneefah al-Nu’man, founder of the major Sunni sect, the Hanafis, who was one of tens of thousands of scholars who prided himself in being Abu Abdullah's students. Abu Haneefah said verbatim: "Lawlal sanatan, la halaka al-Nu’man," which means, "Had it not been for those couple of years, al-Nu’man would have perished," a reference to two years which he spent in Baghdad as a student of Imam al-Sadiq (as) during al-Mansur's caliphate.

In his Musnad Abu Haneefah, Abul-Qasim al-Baghghar quotes al-Hasan ibn Ziyad as saying, "Abu Haneefah was asked once in my presence, ‘Who is the most outstanding faqih you have ever seen?' and he answered by saying, ‘Ja’far ibn Muhammad. When-al-Mansur brought him [from Medina to Baghdad], he sent for me and said, ‘O Abu Haneefah! People are enchanted by Ja’far ibn Muhammad, so you should prepare some of your most difficult questions for him.' I prepared forty questions for him, then his [al-Sadiq's] father was brought from Heera. I visited him, greeted him, and sat at his place of meeting.

Then he turned to him and said, ‘O Abu Abdullah! This is Abu Haneefah.' 'Yes, I know him,' he responded. Then he turned to me and said, ‘Ask Abu Abdullah some of your questions,' so I kept asking him, and he answered all my questions, telling me our answers to them as well as those of the people of Medina..., till I finished asking him all the forty questions which I had prepared. He fully answered all of them.'" Then Abu Haneefah said, "Is not one who best knows people's different views the most knowledgeable among them?"

Where did Imam al-Sadiq (as) get his knowledge from? Let us answer this question not from the Shi’a but from the Sunni viewpoint in order to satisfy the curiosity of, and perhaps convince, some skeptical readers of this book. On p. 221, Vol. 2, of the original Arabic text of al-Bukhari's Sahih, the author makes a reference to one particular saheefa, a parchment type scroll, which was being written by Imam Ali ibn Abu Talib (as) during the revelation of the Holy Qur'an, I.e., during more than two decades, reaching in the end a total length of seventy yards. As he was writing it, Imam Ali (as) used to tie its pieces, one at a time, to his sword's scabbard as a protective measure. This signifies how much he esteemed it.

It consisted of ahadith of the Holy Prophet (S), be they his own or those which he narrated about the Almighty and which he learned from archangel Gabriel (as), I.e. Qudsi ahadith. Al-Bukhari on the said page quotes al-A’mash quoting Ibrahim al-Tameemi quoting his father quoting Imam Ali (as) as saying that all they (Ali and his family) had were "The Book of Allah and this saheefa from the Prophet (S)."

On p. 36, Vol. 1, of al-Bukhari's Sahih, the author quotes al-Sha’bi] quoting Abu Juhayfa asking Ali (as), "Do you have any book?" Ali (as) said, "The Book of Allah, (what we have learned from) some knowledge bestowed upon a Muslim, and this saheefa." "What is written in this saheefa?" asked Abu Juhayfa. Ali (as) said, "It contains reason, [injunctions

such as] the freeing of captives, and that no Muslim should kill another Muslim."

On p. 143 of Basair al-Darajat, Imam Ja’far al-Sadiq (as) is quoted as saying, "We have the saheefa; it is dictated by the Messenger of Allah (S) and hand-written by Ali (as); nothing permissible or prohibitive except that it is recorded in it, and nothing people need, nor any issue, except that it contains it, even the penalty for slightly scratching one's cheek." Other references to this saheefa exist on pages 67 and 69, Vol. 4, and on p. 144, Vol. 8, of al-Bukhari's Sahih, as well as on p. 115, Vol. 4, of Muslim's Sahih. Another name for this saheefa is al-jami’a, the book which includes or contains all knowledge.

In Arabic, a university is call jami’a, a place where knowledge and those who learn it gather, a gathering place of knowledge and scholarship. If you are fortunate enough to be in possession of a copy of Usool al-Kafi by Muhammad ibn Ya’qub al-Kulayni published in 1990 by Dar al-Ta’aruf of Beirut, Lebanon, read pp. 294-298 of its first volume to learn numarous details about not only this saheefa but also about Fatima's Mushaf, the copy of the Holy Qur'an kept by Fatima (as) daughter of the Messenger of Allah (S) many years before Othman ibn ‘Affan asked Imam Ali ibn Abu Talib (as) to help compile the text of the Holy Qur'an.

There are other references to this "university of knowledge," but we think this much suffices to let the reader know that the section of this book dealing with the rewards one receives from reciting a particular chapter of the Holy Qur'an is derived from one of the most ancient, if not the very most ancient, books written in the history of Islam.

Fast of the month of Ramadan is the fourth pillar of Islam. The Arabic word shahr is used for a month due to its being mushtahir, well-known or famous, that is, the knowledge thereof reaches all people, as we are told by Imam Ibn Manzour, author of Lisan al-Arab on p. 432, Vol. 4. Such knowledge can be attained by sighting its crescent.

As to the reason why it has been called the month of Ramadan, it is due to the fact that the Arabs gave the names of the months according to the times during which they occurred, and to the fact that it so happened that the month of Ramadan coincided with the parching days of the summer. Its root word ramd, as the same author tells us on pp. 160-161, Vol. 7, of the same lexicon, means to burn due to excessive sun-heat reflected on the desert sands. The ramda is the burning rock. This is why it was called the month of Ramadan.

One may say in Arabic that a man's feet were burnt due to the heat, so he became ramad. It is also said that it was called the month of Ramadan because people become ramad due to their suffering from the combination of hunger and thirst during a very hot month. Arab linguists say that to make something armad is to squeeze it between two soft rocks then to pound it. A person fasting, by analogy, pounds his own nature between two rocks: hunger and thirst.

According to one of his nUmarous traditions, Prophet Muhammad (S) is quoted saying, "The month of Ramadan was named so because it tends to ramad the sins, that is, burn them." The righteous at the dawn of Islam used

to call it al-midmar, meaning that it emaciates the souls and bodies and helps them get rid of the excesses of evils and sins whereby the souls and bodies were laden. During the life-time of the Prophet (S), the blessed month of Ramadan used to be called al-marzooq, the one full of sustenance, due to the abundance of the blessings of Allah whereby His servants are sustained during it.

In a letter he sent to Jarrah al-Madayini, Muhammad ibn Ya’qub cites Imam Abu Abdullah al-Sadiq (as) saying, "Fast is not only to abstain from eating and drinking." Then the Imam (as) quoted Mary (as) mother of Christ (as), as the Holy Qur'an tells us, saying that she had vowed a fast for the Most Merciful One. The Imam (as) continued to say, "When you fast, you should safeguard your tongues, lower your gaze, and you should neither dispute with nor envy one another." This is recorded on p. 351, Vol. 94, of Bihar al-Anwar.

The Imam (as) is also quoted in the same and following page of the said reference saying, "When you fast, let your hearing and vision abstain with you from anything unlawful, against everything ugly, and leave hypocrisy aside, and do not harm those who serve you. Rather, adorn yourself with the dignity of the fast, and do not make your fasting day any different from the day when you do not fast."

References

1. This acronym stands for "peace be upon him and his family."

2. Acronyms for Alahis-Salam, peace be upon him.

The Niyyat (Intention) to Fast

When the crescent is sighted in your area or country, a niyyat, that is, a silent declaration of intention should be made to fast during this sacred month to attain nearness to Allah (wajib qurbatan ila-Allah). Just like the five daily prayers, the niyyat of fast is obligatory and mental, and so is the case of every deed according to Islam.

Significance of the Month of Ramadan and its Fast

On p. 64, Vol. 2, of Safeenat al-Bihar, the Messenger of Allah (S) is quoted saying that Allah Almighty has charged a group of His angels with the task of supplicating for those who observe the fast. On the same page of the same reference, Imam Ja’far al-Sadiq (as) is quoted saying that if a person fasts during a hot day, and he suffers from thirst, Allah will assign a thousand angels to wipe his face and convey to him glad tidings, and when he breaks his fast, Allah, the most Exalted, the most Glorified, addresses him with these words, "How sweet your smell and soul are! O My angels! Bear witness that I have forgiven him."

On page 96 of Thawab al-A’mal wa ‘Iqab al-A’mal, and also on page 48 of his book Al-Amali (or pp. 29-32 of old editions), Shaikh Abu Ja’far Muhammad ibn Ali ibn al-Husayn ibn Babawayh al-Qummi al-Saduq (306-381 A.H.) quotes Muhammad Ibn Ibrahim al-Ma'athi saying that Ahmed ibn Jaylawayh al-Jurjani al-Muthakkar] quotes Abu Ishaq Ibrahim ibn Bilal quoting Abu Muhammad quoting Abu Abdullah Muhammad ibn Kiram quoting Ahmed ibn Abdullah quoting Sufyan ibn ‘Ayeenah quoting Mu’awiya ibn Abu Ishaq quoting Sa'eed ibn Jubayr saying, "I asked Ibn Abbas once about the reward of one who fasts during the month of Ramadan knowing its greatness.

He said: ‘O Ibn Jubayr! Get ready to listen to what your ears have never heard before, nor your heart has ever experienced, nor your soul has ever reckoned regarding that about which you have inquired! What you are seeking is the knowledge of the first generations and the last!' So I left him and prepared myself to meet him again. I returned to him at early daybreak.

Having said the fajr prayers (together), I reminded him of the tradition which I had sought, so he turned his face to me and said, ‘Listen carefully to what I am going to tell you. I have heard the Messenger of Allah (S) saying: ‘Had you ever come to know about your rewards during the month of Ramadan, you would surely have thanked the Almighty a great deal more (than you usually do). When the first night is over, Allah, the Almighty and the Exalted One, forgives the sins committed by all members of my nation, the ones committed in secrecy and the ones committed in public, and He elevates your status two thousand degrees and builds you fifty towns in Paradise.

On the next day, He rewards you for every step you take during that day with the rewards of one who adored Him for a full year and the reward of one of His prophets, and He will reward you as though you had performed the fast for a full year. On the third day, the Exalted and Dear One grants you a dome in Paradise for each hair on your body, a dome of a white pearl on top of which are twelve thousand light houses and at the bottom of which are twelve thousand houses in each one of which there are one thousand beds and on each bed of which there is a nymph (huri) with large lovely eyes, each served by one thousand servants the head-covering of each one of them is better than this world and everything in it. On the fifth day,

He builds you in Paradise a million1 cities in each one of which there are seventy thousand houses, inside each one of which there are seventy thousand tables, and on each table there are seventy thousand bowls, and in

each bowl there are sixty thousand types of food each one of which is different from the other. On the sixth day, He will grant you in the Abode of Peace a hundred thousand towns in each one of which there are a hundred thousand rooms, in each room there are a hundred thousand beds of gold the length of each is a thousand yards, and on each bed is a huri wife with large lovely eyes whose hair has thirty thousand locks braided with pearls and sapphires, and each lock is carried by a hundred concubines.

On the seventh day, the Almighty grants you in the Garden of Bliss the rewards of forty thousand martyrs and forty thousand siddeeqs. On the eighth day, Allah Almighty grants you the rewards of the good deeds of sixty thousand worshippers and sixty thousand ascetics. On the ninth day, Allah, the Exalted One, gives you what is equal to what He gives a thousand scholars and a thousand devotees and a thousand warriors fighting for Allah in a foreign land.

On the tenth day, He gives you the fulfillment of seventy thousand of your worldly wishes and orders the sun, the moon, the stars, the animals, the birds, the beasts, every rock and every rain-drop, everything wet and everything dry, all fish in the oceans and all leaves on the trees, to pray for your forgiveness.

On the eleventh day, the Exalted and Mighty One grants you the rewards whereby He rewards one who performs the pilgrimage and ‘umra four times and one who performs the pilgrimage with His prophets and the ‘umra with every siddeeq or martyr. On the twelfth day, He takes upon Himself to replace your sins with good deeds, then He multiplies your good deeds many times and gives you the rewards of each of your good deeds a million times.

On the thirteenth day, Allah Almighty grants you what He grants the devotees of Mecca and Medina and bestows upon you an intercession for each and every stone and rain-drop between Mecca and Medina. On the fourteenth day, He treats you as though you had met and followed in the footsteps of Adam, Noah, Abraham, Moses, David and Solomon [peace be upon all of them], and as though you had worshipped the Almighty Allah in the company of His prophets for two hundred years.

On the fifteenth day, He fulfills ten of your worldly wishes and those of the hereafter and grants you what He granted Job (as), then He orders the angels who bear the ‘Arsh to pray for your forgiveness and grants you on the Day of Resurrection forty lights: ten on your right, ten on your left, ten before you and ten behind you. On the sixteenth day, the Almighty grants you sixty outfits to wear as soon as you abandon your grave and a she-camel to ride, and He will send a cloud to overshadow you to protect you from the heat of that Day.

On the seventeenth day, the Almighty Allah says: ‘I have forgiven them and their parents and exempted them from having to undergo the hardships of the Day of Resurrection.' On the eighteenth day, the Praised and Exalted One orders Gabriel, Michael and Israfil as well as the angels who bear the ‘Arsh and all archangels to seek forgiveness for the nation of Muhammad (S) till the next year, and He will also grant you on the Day of Resurrection

whatever rewards [He grants to those who participated in the Battle of Badr].

On the nineteenth day, all angels in the heavens and on earth will have already sought permission of their Lord to visit your graves and to bring you every day a present and a drink [as long as you remain in the barzakh].

So, if you complete your fast for twenty full days, the Almighty Allah sends you seventy thousand angels to protect you from every accursed devil, and He will have granted you for each day of your fast your rewards as though you fasted a hundred years, and He will set a ditch between you and hell and grant you the rewards of all those who recited the Torah, the Gospel, the Psalms and the Holy Qur'an, and will write for you for each feather on Gabriel the reward of a full year and will grant you the rewards of those who glorify Him at the ‘Arsh and Kursi and will marry you to a thousand nymphs for each of the verses of the Qur'an.

On the twenty-first day, the Almighty expands your grave a thousand parasangs and lifts the darkness and loneliness of your graves and makes your graves look like the graves of the martyrs and your faces like the face of Joseph son of Jacob (as). On the twenty-second day, the Almighty dispatches the angel of death as He dispatches him to His prophets to remove your worldly worries and the torment of the hereafter. On the twenty-third day, you will pass on the Straight Path in the company of the prophets, the first to follow the prophets, and the martyrs, as if you had fed each orphan and clothed everyone who needed to be clothed.

On the twenty-fourth day, you will not leave this life before each one of you sees the place reserved for him/her in Paradise and is given the rewards of a thousand sick and a thousand who go back to their creed and will grant you the rewards of one who freed a thousand captives from the descendants of Ishmael (as).

On the twenty-fifth day, Allah will have built you under His ‘Arsh a thousand green domes on top of each one of which is a tent of light. The Almighty and Exalted One will then say: ‘O followers of Muhammad! I am your Lord and you are My servants! Enjoy the shade of My ‘Arsh in these domes and eat and drink with enjoyment, for there will be no fear on you, nor will you grieve.

O nation of Muhammad! By My Dignity and Greatness! I shall dispatch you to Paradise in a way which will amaze the first generations and the last, and I shall crown each one of you with a thousand light crowns, and I shall provide for each one of you a she-camel whose reins are made of light, and in it are a thousand gold rings, in each is an angel looking after it, in the hand of each angel is a light rod so that he may enter Paradise without a reckoning.'

And on the twenty-sixth day, Allah will look at you with compassion and will forgive all your sins except those of shedding innocent blood or robbing people's wealth, and He will grant you every day a thousand barriers against backbiting, lying and slandering. On the twenty-seventh day, He will consider you as though you had aided every believing man and woman and clothed seventy thousand naked persons and equipped a thousand soldiers to

camp in a foreign land to defend Islam, and as if you have recited every book Allah has revealed to His prophets.

On the twenty-eighth day, Allah will have built you in Paradise a hundred thousand light cities and granted you in the garden of bliss a hundred thousand silver mansions and a hundred thousand cities in each one of which there are a thousand rooms, and granted you in the garden of greatness a hundred thousand pulpits of musk inside each one of which there is a thousand saffron houses in each one of which there are a thousand beds of pearls and sapphires and on each bed a wife of the huris with large lovely eyes.

So if you complete your fast till the twenty-ninth day, the Almighty Allah will grant you a million quarters, inside each quarter is a white dome underneath which is a white camphor bed on which there are a thousand mattresses of green silk on each one of which there is a huri decorated with seventy thousand ornaments and crowned with eighty thousand locks each one of which is decorated with diamonds and sapphires.

So if you finish thirty complete days of fast, the Almighty will have granted you for each day the rewards of a thousand martyrs and a thousand foremost believers in His Prophets, and He will have assigned for you the rewards of fifty years of adoration, and He will have decreed a clearance for you from hell and a passage on the Straight Path and a security against the torment.

One of the gates of Paradise is called al-Rayyan, and it shall never be opened before the Day of Resurrection. It will be opened for those among the nation of Muhammad (S) who performed the fast. Ridwan, custodian of Paradise, will call out saying: ‘O followers of Muhammad! Come to the al-Rayyan gate!' So he will let my nation enter Paradise through that gate. Therefore, if one is not forgiven during the month of Ramadan, in which month can he be forgiven? There is neither will nor strength except from Allah; Allah suffices us, and what a great Helper He is!'" This lengthy tradition is also recorded on pp. 183-185, Vol. 8, of Bihar al-Anwar.

On page 92 of his book Thawab al-A’mal wa ‘Iqab al A’mal, in a chapter dealing with the glory of the month of Ramadan and the rewards for its fast, Shaikh Abu Ja’far Muhammad ibn Ali ibn al-Husayn ibn Babawayh al-Qummi al-Saduq relies on the authority of Jabir who quotes Imam Abu Ja’far al-Baqir, peace be upon him, and also in Al-Misbah, where Jabir ibn Yazid quotes Imam Abu Ja’far, peace be upon him, saying the following to Jabir ibn Abdullah al-Ansari, one of the greatest sahabah (companions of the Holy Prophet, S),

"O Jabir! This is the month of Ramadan; whoever fasts during its day, and spends a portion of its night saying prayers and abstaining from eating anything unlawful, safeguarding his modesty against anything unlawful, and withholding his tongue against saying anything unlawful, will leave his sins behind him as the month leaves." Jabir said, "O Messenger of Allah! What a beautiful hadith this is!" The Messenger of Allah (S) whereupon said, "And what difficult terms these are!"

The Prophet, peace and blessings be upon him, his progeny and companions, is also quoted saying, "Whoever fasts during the month of

Ramadan out of firm belief and a sincere desire to please Allah will have all his past and future sins forgiven." He (S) is also quoted saying, "The gates of Paradise are opened on the first night of the month of Ramadan, and they remain open till the last night of it." He (S) is also quoted saying that the Almighty has entrusted seven angels to keep each demon fettered till the end of the month of Ramadan.

On the same page of the same reference, Muhammad ibn al-Hassan is quoted saying that al-Husayn ibn al-Hassan ibn Sa’eed has quoted al-Husayn ibn ‘Alwan quoting ‘Amr ibn Shimr citing Jabir who in turn cites Imam Abu Ja’far al-Baqir (as) saying that whenever the month of Ramadan approached, the Messenger of Allah (S) used to come out to the public, face the Qibla and supplicate thus:

O Allah! I invoke You to let this crescent be the harbinger of security and conviction, safety and peace, crowned health, vast sustenance, prevention against all ailments, recitation of the Holy Qur'an, and help in performing the prayers and upholding the fast! O Lord! Safeguard us for the month of Ramadan, safeguard it for us, and safeguard it from us till the month is over and You have forgiven us!

Then he (S) would face the public and address them thus:

O Muslim multitudes! When the crescent of the month of Ramadan appears, the demons among the devils are chained, and the gates of the heavens and Paradise are opened, and so are the gates of His Mercy, while the gates of hell are closed. Pleas are answered and the Almighty releases at the time of iftar a number of residents of hell. In every night, a caller calls: ‘Is there anyone who has a plea? Is there anyone who seeks forgiveness? O Almighty Allah! Reward everyone who spends in Your way, and grant perdition to everyone who withholds. And when the month of Shawwal approaches, the believers are called upon to receive their rewards, for that will be their day to receive their rewards.

On page 94 of the reference cited above, Muhammad ibn Musa ibn al-Mutawakkil is quoted saying that Abdullah ibn Ja’far al-Himyari has said that Ahmed ibn Muhammad ibn Eisa has said that al-Hassan ibn Mahboob al-Zarrad has said that Abu Ayyub has quoted Abul-Ward citing Imam Abu Ja’far al-Baqir, peace be upon him, saying that the Messenger of Allah (S) delivered a sermon on the last Friday of the month of Sha’ban.

In it, he praised Allah then said, ‘O people! You have been shadowed by a month one night of which is better than a thousand months; it is the month of Ramadan during which Allah has enjoined you to fast and equalled the rewards for voluntary prayers during its nights with the rewards due to those who volunteered to say optional prayers for seventy years in other months.

He also equalled the rewards of the good deeds of those who do good deeds during it with those who perform one of the obligations enjoined by the Almighty (in other months). And whoever performs one of the enjoined obligations during it will be rewarded as though he had performed seventy other obligations in other months. It is the month of perseverance, and the reward of perseverance is Paradise.

It is the month of consolation, the one wherein Allah increases the sustenance of the believers... Allah will decrease the hardship of the

reckoning of whoever decreases the hardship of his slave during it. It is a month the beginning of which is mercy, the middle of which is forgiveness, and the end of which is acceptance and emancipation from the fire. You cannot by any means take lightly during it four merits with two of which you please Allah, and two others you cannot do without.

The two merits whereby you please Allah are: you testify that There is no god except Allah and that I, Muhammad, is the Messenger of Allah; as for the two merits which you cannot do without, these are: you plead to Allah to fulfill your worldly needs and grant you Paradise, and that you plead to Allah during it for your health and well-being, and you seek refuge with Him against the fire.'"

On pp. 56-57 of al-Saduq's Amali, Sa’d ibn Abdullah is quoted saying that Ahmed ibn Muhammad ibn Eisa ibn Sa’eed quotes Fadal citing Yousuf ibn ‘Umayrah quoting ‘Ubaydullah ibn Abdullah quoting individuals who heard Abu Ja’far, peace be upon him, saying that when the month of Ramadan was about to approach, that is, on the twenty-seventh of Sha’ban, the Messenger of Allah (S) told Bilal to call upon people to assemble. People assembled, so he (S) ascended the pulpit, praised the Almighty then said,

"O people! The month (of Ramadan) has approached, and it is the master of all months wherein one night is better than a thousand months. During it, the gates of hell are closed and those of Paradise are kept open. Whoever lives through it and is not forgiven will be distanced from the mercy of Allah, and whoever during it does not receive Allah's forgiveness while his parents are living will surely be further away from receiving Allah's mercy. And whoever hears my name and fails to send blessings unto me will (likewise) be distanced from Allah's mercy."

Reference

1. In Arabic, the word "million" does not exist; instead, Arabs use "a thousand thousands."

A Few Benefits of the Fast

In Islam, the spiritual, social, economic, political and psychological benefits of fast are interrelated, each affecting the other. Rituals regulate the Muslims' social and individual life and bring them closer to their Creator. A combination of fast, prayers, and meditation may be the very best dose for any and all psychological, financial, and spiritual ills from which one may be suffering.

They purify the soul, cleanse the intention, and bring about an abundance of good from the Almighty Who is ever-watching over us and Who desires nothing but good for His sincere servants.

On p. 353, Vol. 94, of Bihar al-Anwar, al-Majlisi traces a saying of Imam Muhammad al-Jawad (as) saying that if one fasts at the beginning of a month, reciting in the first rek’at the Fatiha once and al-Ikhlas thirty times (I.e., as many as the maximum days of the lunar month), and the Fatiha once and al-Qadr thirty times in the second rek’at, following that with offering the poor something by way of charity, it will dispel everything about which he is apprehensive during the entire month.

Two other rek’ats are described in the same reference as having even a greater effect on a believer's life: Imam al-Jawad (as) is quoted saying, "Whoever offers two optional rek’ats at the very beginning of the month of Ramadan, reciting in the first the Fatiha and the Fath, and in the other whatever surah (Qur'anic chapter) he likes, Allah, the most Exalted One, will not let him suffer anything bad during his entire year, and he will remain thus protected till the next year."

During the month of Ramadan, the believers learn to curb their desires and check them against transgression, extravagance, and the yielding to the lower desires, all of which degenerate man and bring him to the pit of self-destruction and annihilation. Fast fosters a strong will, teaches patience and self-discipline, the ability to bear hardship and tolerate hunger and thirst. In short, it brings about a clear victory over one's illicit desires and selfish impulses.

It regulates and systemizes the energies of instincts. It trains the body to submit to lofty spiritual impulses. It safeguards the body's health by protecting it against extravagance. It grants its organs a respite so that they may be ready to resume their activities. As medical science has proved, it is a medicine for many bodily and nervous ailments.

It is a moral education, a nourishment of supreme virtues. It teaches the believer to abandon vices, to control emotions and instincts, to curb the tongue against saying what is wrong or inappropriate and the conscience against contemplating upon wrongdoing or subversion. It promotes the spirit of unity among members of the fasting community; it teaches them humility and humbleness and instills within them the feeling of equality before Allah subhanahu wa ta'ala.

The rich have to observe it as well as the poor, the women as well as the men, the influential and powerful as well as the weak and downtrodden: they all have to observe the fast. It promotes the spirit of charity and compassion towards the poor and the needy, and it reminds each believer of

the needs of other believers. Muslims share with each other Allah's blessings unto them.

The believers strengthen their ties with the Almighty, since they express through fast a continuous desire to obey His Will and carry out His commandments. They also strengthen their ties with one another, since the month of Ramadan is the month of giving. It is the month for productive social inter-activity. Islam places a great deal of emphasis on moral excellence during this holy month.

The holy Prophet of Islam (S) has said, "One who, while fasting, neither guards his tongue from telling lies nor refrains from doing bad deeds does not respect his fast, while Allah does not approve of mere abstention from food... When you fast, you should not speak ill of anybody, nor should you be boisterous or noisy. If anybody speaks ill of you or tries to pick a quarrel with you, do not respond to him in the same manner; rather, simply tell him that you are fasting."

The institute of the fast is one of the signs of the Almighty's mercy on those who adhere to His divine creed, and it is never meant to put a hardship on anybody. The Almighty does not gain any benefit from putting hardship on anyone; on the contrary, He always tries to pave the way of happiness for His servants in this life and the life to come, and sometimes He even "pushes" them to do what is good for them, as is the case with making the fast of the month of Ramadan obligatory on every believing man and woman.

But if you afford this great month a sincere and profound welcome, you will receive your rewards in many, many ways both in the short life of this fleeting world and in the eternal abode, Insha-Allah. Page 83, Vol. 1, of the first edition of al-Kulayni's Al-Kafi, as al-Majlisi tells us on p. 354, Vol. 94, of his own Bihar al-Anwar, citing his own father quoting his mentor Shaykh the renowned faqih Ali ibn Muhammad al-Madayni quoting Sa’eed ibn Hibatullah al-Rawandi quoting Ali ibn Abdel-Samad al-Naisapuri quoting al-Dooryasti quoting Shaykh al-Mufid saying that on the first day of the month of Ramadan, one ought to supplicate thus:

Lord! The month of Ramadan has arrived, and You have required us to fast during it and revealed the Qur'an as guidance to people and a clear distinction of the guidance and the right criteria. O Lord! Help us observe its fast; accept the same from us; receive our fast from and safeguard the same for us in an ease from You and good health; surely You can do everything.

What Breaks the Fast

Any of the following invalidates the fast: eating or drinking, sexual intercourse, telling lies about Allah and/or His Messenger (S), immersing the entire head in water, deliberate inhalation of smoke, remaining in the state of janabah (uncleanliness due to seminal discharge) till dawn, masturbating, taking injections whereby nourishing liquids reach the stomach, deliberate vomiting, intentionally passing an object through the throat or any other natural opening... Travelling, that is, going from your place of residence to a place situated at least eight farasikh (about twenty-seven and a half miles, or fifty miles according to some scholars) requires you to break your fast and to make up for it later on in equal number of days missed.

Deliberately breaking the fast requires a kaffara (atonement) which is either the feeding of sixty poor persons, or fasting for sixty consecutive days for each day missed. If the fast is broken accidentally, qaza (making up) suffices. Every adult and mentally sound male or female Muslim is required to fast starting twenty minutes before dawn and till sunset.

Al-Majlisi, on p. 352, Vol. 94, of his Bihar al-Anwar, cites a number of Shi’a scholars saying that they heard Imam Abu Ja’far al-Baqir (as) saying, "Telling lies breaks the fast, and so does a second look at another woman, in addition to oppression, be it little or much."

One who misses fasting a number of days during the month of Ramadan due to travelling, forgetfulness, ignorance of the fact that those days were the days of the month of Ramadan, sickness, menstruation or childbirth, are required to make up in equal number of days missed. Those who suffered from temporary insanity or who faint before having the chance to make the intention to fast, those who are afflicted with an ailment which causes them to be constantly thirsty and have no hope of healing, or because of old age that renders them feeble, do not have to make it up, nor do they have to offer kaffara, atonement.

One who falls sick during the month of Ramadan and a year passes before being able to fully recover is, of course, not required to make up but to pay the compensation which is providing the needy and deserving poor, or providing one such person, with three quarters of a kilogram of food for each day missed. If one's father dies owing either prayers or fast, his oldest son is required to make up on his father's behalf, but a son is not required to make up on behalf of his deceased mother.

Fast is not accepted without the five daily prayers. Exempted from the fast are children, the mentally retarded, and old men and women who find it too hard to observe. If they can fast in other months to make up, it will be best for them. If they cannot make up, then they do not have to offer kaffara either. Women during their menstrual period are not only exempted from fasting, they are forbidden from fasting, but they will have to make it up later on. As soon as their period ends, they must take their ghusul (ceremonial bath) and resume the fast. Women breast-feeding their infants and whose natural milk is not sufficient, as well as women during their prenatal period may break their fast if it harms their infants. They, too, have to make up for the fast.

Do not say “Ramadan” only

On p. 232, Vol. 7, of Wasail al-Shi’a, and also on p. 69, Vol. 4 (old edition), of Al-Kafi, Imam Abu Ja’far al-Baqir (as) is quoted saying, "Do not say ‘this is Ramadan,' or ‘Ramadan has gone,' or ‘Ramadan has approached,' for Ramadan is one of the Names of Allah, the most Exalted, the most Great, and He neither comes nor goes; things that die come and go. Instead, you should say ‘the month of Ramadan, for [in this case] the month will simply be identified, whereas the Name belongs to Allah, Exalted is His mention, whereas the month wherein the Qur'an was revealed is made by Allah a month for hopeful anticipation as well as of stern warnings."

Al-Majlisi quotes the same in his Bihar al-Anwar, citing Ibn Babawayh al-Qummi's Thawab al-A’mal wa ‘Iqab al-A’mal. Imam al-Baqir (as) here is simply repeating what the Messenger of Allah (S) had said as quoted by Imam Ali ibn Abu Talib, peace be upon him, thus: "Do not say ‘Ramadan,' for you do not know what Ramadan really is; instead, you should say just as the Almighty Allah has said in His Glorious Book ‘the month of Ramadan,' and whoever says ‘Ramadan' [only], let him both pay sadaqa (alms) and kaffara (atonement) so that his sin may be forgiven."1

Reference

1. Al-Saduq, in his Connotations of the News, quoting Hisham ibn Salim. Also in Basaair al Darajat by Sa`d ibn Abdullah.

History and Types of Fast

Imam al-Hasan ibn Ali ibn Abu Talib, peace be upon them, is quoted on p. 49, Vol. 2 of al-Saduq's book Man la Yahdaruhu al-Faqih saying that a group of Jews once visited the Messenger of Allah (S) and the most learned man among them asked him about several issues one of which was: "Why did the Almighty enjoin fast upon your nation during day-time for thirty days after having required previous nations to fast for a longer period of time?"

The Messenger of Allah (S) said: "When Adam ate of the forbidden fruit, food remained in his stomach for thirty days; therefore, Allah enjoined Adam's offspring to spend thirty days suffering from hunger and thirst, and what they eat during this period of time [during the night] is due only to His own favor upon them just as it was His favor upon Adam. This is why Allah enjoined my nation to fast." Then the Messenger of Allah (S) recited this verse:

"Fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, so that you may guard (yourselves) against evil. (Fast) for a certain number of days" (Holy Qur'an, 2:182).

The Jew, therefore, said, "You have, O Muham­mad, said the truth; so, what is the reward of one who fasts?" The Prophet (S) answered, "No believer fasts during the month of Ramadan seeking nearness to Allah without the Almighty granting him seven merits:

1) anything haram (prohibited) in his body will be compressed and extracted;

2) he becomes closer to achieving the mercy of Allah;

3) he will have atoned the sin of his father Adam (as);

4) his death agony will be reduced;

5) he will receive an assurance against undergoing the pain of hunger and thirst on the Day of Resurrection;

6) Allah will grant him a clearance from hell; and

7) Allah will feed him of the good things in Paradise." The Jew said, "O Muhammad! You have surely said the truth."

This tradition has been recorded on page 378, Chapter 109, of al-Saduq's book 'Ilal al-Sharai’.

As regarding its types, these vary. They differ according to the differences among the creeds, sects, nations and their respective customs. Its objectives, too, vary, although the most significant of them and the most outstanding is to purify the body and the soul from material and non-material venoms. Among its types is one referred to by the Holy Qur'an as silence and abstention from any vain discourse.

An example is the address of the Almighty to Virgin Mary (as) in which He commanded her, when confronted by others who resented the birth of Christ (as), to say:

"I have surely vowed [to observe] a fast to the Beneficent God, so I shall not speak to anyone today" (Holy Qur'an, 19:26).

Muslims have learned from their Lord, the Praised and the Exalted One, that fast is one of the atonements for: 1) shaving the head during the pilgrimage (while one is still wearing the ihram) due to a valid excuse such

as sickness or a head injury, 2) the inability to offer sacrifice (I.e., hadi), 3) killing an ally by mistake, 4) violating an oath, 5) hunting while still wearing the ihram, 6) in the case of zihar.1

Reference

1. "Your back," an Arab during Jahiliyya may say to his wife, "looks to me like the back of my mother!" Striking such a similitude is called zihar.

Part 1: Science and the Muslim Ummah

Islamic Conception of Knowledge

One of the distinctive features of Islam is its emphasis on knowledge. The Qur’an and the Islamic tradition (Sunnah) invite Muslims to seek and acquire knowledge and wisdom and to hold people of knowledge in high esteem. Some of the Qur’anic verses and relevant traditions will be mentioned in the course of our discussion.

At the outset we may recall a famous hadith of the Holy Prophet - upon whom be Allah’s peace and benedictions - which has come down through various sources; it says:

طلب العلم فريضة على كل مسلم

“Acquisition of knowledge is incumbent on every Muslim.”1

This tradition brought up the discussion as to what kind of knowledge a Muslim should necessarily acquire - an issue around which various opinions were offered in the past.

Abu Hamid al-Ghazali (d.1111 A.D.), in his famous book Ihya ‘Ulum al-Din (The Revival of Religious Sciences), mentions he had come across 20 different answers to the above question.2 The theologians considered the learning of Islamic theology (kalam) was an obligation, while the jurisprudents (fuqaha’) thought Islamic jurisprudence (fiqh) was implied in the prophetic tradition.

Al-Ghazali himself favoured the view in which the knowledge whose acquisition is a religious obligation is limited to what one must know for correct performance of the acts obligatory for a person within the framework of the Islamic Shri‘ah.3 For instance, one whose occupation is animal husbandry should acquaint themselves with the rules concerning zakat. If one were a merchant doing business in a usurious environment, they ought to be aware of the religious injunction against usury (riba) so as to be able to effectively avoid it.

Al-Ghazali then proceeds to discuss sciences whose knowledge is wajib kifa’i4 (something which is obligatory for the whole society as long as the duty for fulfillment of a social need exists, but as soon as the duty is shouldered by enough number of individuals, others are automatically relieved of the obligation). Subsequently, he classifies all knowledge into “religious” and “non-religious” sciences. By “religious sciences” (‘ulum al-shar‘) he means the bulk of knowledge imparted through the prophetic teachings and the revelation. The rest constitute the “non-religious” sciences.

The non-religious sciences are further classified into “praiseworthy (mahmud ), “permissible” (mubah) and “undesirable” ones (mudhmum). He puts history in the category of permissible sciences (mubah) and magic and sorcery in the category of the undesirable fields of “knowledge.” The “praiseworthy” sciences (mahmud ), whose knowledge is necessary in the affairs of life are wajib kafa’i, the rest of them being additional merit to the learned who pursue them. He puts medicine, mathematics and crafts, whose sufficient knowledge is needed by society, in the category of sciences which are wajib kifa’i. Any further research into the detail and depth of problems of medical science or mathematics is put by al-Ghazali in the second category which involves merit for the scholar without entailing any manner of obligation.

Al-Ghazali classifies the religious sciences also into two groups: praiseworthy (mahmud ) and undesirable (madhmum). By “undesirable religious sciences” he means those which are apparently oriented towards the Shari‘ah but actually deviate from its teachings. He sub-divides the “praiseworthy religious sciences” into four groups:

1. Usul (principles, i.e. the Qur’an, thesunnah , ijma or consensus and the traditions of the Prophet’s companions).

2.Furu‘ ( secondary or derived matters, i.e. problems of jurisprudence, ethics and mystical experience)

3. Introductory studies (Arabic grammar, syntax, etc.)

4. Complementary studies (recitation and interpretation of the Qur’an, study of the principles of jurisprudence, ‘ilm al-rijal or biographical research about narrators of Islamic traditions, etc.)

Al-Ghazali considers the knowledge of the disciplines contained in the above four groups to be wajib kafa’i.

As to the extent to which one should learn the “praiseworthy” sciences, al-Ghazali’s view is in matters of theology such as knowledge of God, Divine qualities, acts and commands, one should try to learn as much as possible. However, as to religious topics whose knowledge is wajib kifa’i, one should learn as much as is sufficient. Here the summary of his views is one should not pursue learning of those sciences if there are already others devoting themselves to their study, and if one were to do so, they should refrain from spending all their lives for their learning, “for knowledge is vast and life is short. They are preliminaries and not the end in themselves.”5

As to theology (kalam), his opinion is only as much of it as is corroborated by the Qur’an and hadith is beneficial. Moreover, he says, “Now the heretics attempt to induce doubts (in the minds of unsophisticated believers), adequate knowledge of theology is necessary to confront them.”

Regarding philosophy, al-Ghazali thinks it is distinguishable into four parts:6

1. Arithmetic and geometry, which are legitimate and permissible.

2. Logic, which is a part of theology.

3. Divinities, which discusses Divine Essence and Attributes and is also a part of theology.

4. Physics, which may be divided into two sections: One part which involves discussions opposed the Shari‘ah and accordingly cannot even be considered a “science”; the other part discusses the qualities of bodies. The second part is similar to the science of medicine, although medicine is preferable to it. This section of physics is useless while medicine is useful.

Mulla Muhsin Fayd al-Kashani, in his book Mahajjat al-Bayda,7 says, “It is a personal obligation (wajib ‘ayni) of every Muslim to learn Islamic jurisprudence to the extent of their needs. Further, learning of fiqh to fulfil the need of other is wajib kifa’i for them.”

Regarding philosophy, Kashani says,8 “The components of philosophy are not the only ones distinguished by Abu Hamid (al-Ghazali) - upon who be God’s mercy. Philosophy covers many other fields of religious and mundane matters (for example, astronomy, medicine and rhetoric etc.)...Whatever of these sciences which is about the Hereafter exists to the point of perfection in the Shari‘ah and which is not useful for the Hereafter is not needed; moreover, it may even hinder the pursuit of the path of Allah. In the case of those portions which are effective for the knowledge of the Divine but are not elaborated by the Shari‘ah (like astronomy), it is sufficient to be satisfied with the simple unelaborated discussions of the Shari‘ah about such matters.9

In brief, in Kashani’s opinion, anyone who wishes to learn these sciences should first acquaint himself with the religious sciences.

Sadr al-Din Shirazi (Mulla Sadra) in his commentary on Usul al-Kafi regards al-Ghazali’s limitation of obligatory knowledge for a Muslim to the matters of ritual practice and legitmate dealings are unacceptable.10 In his opinion, learning of religious sciences (such as tawhid, divine attributes and acts) and human sciences (such as dispositions of the soul, its delights and afflictions) are also obligatory for the majority of human beings.

Secondly, he believes it is not at all essential with what is obligatory (wajib ‘ayni) for all to learn should apply identically in case of every individual and what is obligatory for one individual be regarded as being equally obligatory for another.

Here, it seems appropriate to mention a few points discussed by Sadr al-Din Shirazi in his commentary on Usul al-Kafi in relation to tradition:

طلب العلم فريضة على كل مسلم

“Acquisition of knowledge is incumbent on every Muslim.”

1. The word ‘ilm (knowledge or science), like the word “existence” (wujud) has a broad range of meanings which vary from viewpoints of strength or weakness, perfection or deficiency.11 The word’s generic sense covers this whole spectrum of meanings in which it has been used in the prophetic tradition.This broad sense of the word ‘ilm is common to all its varied meanings.

Accordingly, the tradition intends to state at whatever stage of knowledge one may be, he should strive to make further advance. The Prophet means acquisition of knowledge is obligatory for all Muslims, scholars as well as ignorant people, beginners as well as learned scholars. Whatever stage of knowledge people may attain, they are still like children entering into adulthood,i.e . they should learn things which were not obligatory for them earlier.

2. The tradition implies a Muslim can never be relieved of their responsibility of acquiring knowledge.12

3. No field of knowledge or science is undesirable or detestable in itself, for knowledge is like light and so it is always desirable. The reason some of the sciences have been regarded as “undesirable” is because of the undesirable effects they produce.13

Here we do not intend to enter into a discussion about sciences whose learning is obligatory (wajib ‘ayni) for every responsible (mukallaf) Muslim individual. Rather, we propose to discuss those sciences whose knowledge is a wajib kifa’i for all Muslim Ummah. However, before we start to discuss the latter group it seems fruitful to mention briefly our view about the former group (i.e. wajib ‘ayni group). Our view in this matter is the same as that of ‘Allamah Fayd Kashani, as expressed in his book “al-Wafi”:

“The knowledge which is incumbent on every Muslim to acquire is the one which elevates a person’s position in the next world, and which brings him the knowledge of themselves, their Creator, prophets, messengers of God, elite of Islam, signs of God, doomsday, and whatever causes proximity of God or divergence from the Almighty’s way. The levels of acquisition of this knowledge differ from person to person in accordance with their talents, and even in the case of a particular person, the level of attainment changes with their evolution. Therefore, there is no limit to the acquisition of this type of knowledge, and no matter what level one reaches, it is still incumbent on them to attain a higher level (this of course depends on their capacity and patience, too).”

In the case of sciences which belong to the category of “Wajib-Kifa’i,” we find some of the views of Imam Ghazali and ‘Allamah Kashani disputable:

1. We do not approve of their classification of sciences into “religious” and “non-religious.” As the Martyr Professor Murteda Mutahhari has rightly pointed out, such classifications may entail the misconception in which the “non-religious” sciences are alien to Islam, and this seems incompatible with the universality of Islam - the religion which claims to bestow full felicity upon humankind. A religion which considers itself self-sufficing cannot estrange itself from the issues which play a vital role in securing welfare and independence for the Islamic society. According to the late Mutahhari:

“Islam comprehensiveness and finality as a religion demands every field of knowledge is beneficial for an Islamic society be regarded as part and parcel of the ‘religious sciences.’”14

Besides, we think the group of sciences belonging to the category of wajib kifa’i is much larger than what al-Ghazali would have us believe. Moreover, we think the parsimony he shows regarding those sciences which may be included in this category, does not harmonize with the teachings of the Qur’an and the Islamic Sunnah. Our reasons for not accepting such restrictions on learning are as follows:

1. In most of the Qur’anic verses and the Islamic traditions, the concept of ‘ilm (knowledge appears in its absolutely general sense, as can be seen form examples given below:

قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

“Say, “Are those who know and those who do not know alike?” (39:9)

عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

(God) taught man what he knew not. (96:5)

وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

And He taught Adam all the names, then showed them to the angels saying, “Tell me the names of these, if you are right.” (2:31)

وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ

“...and above everyone possessed of knowledge is the All-knowing one.” (12:76)

وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا

“...and of you is he who is brought back to the worst part of life, so after having knowledge he does not know anything...” (16:70)

The Prophet’s tradition:

من سلك طريقا يطلب فيه علماً سهّل الله له طريقا إلى الجنة

“Anyone who pursues a course in search of knowledge, God will ease his way to paradise.”15

2. Some Qur’anic verses and the Prophet’s traditions are explicit in pointing out knowledge does not mean only learning the principles and laws of religion. As examples, we cite some of them here:

وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا ۖ وَقَالَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَوَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُودَ ۖ وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ

a) “And certainlyWe gave knowledge to Dawud and Suleiman, and they both said, ‘Praise be to Allah, who has made us to excel many of His believing servants. And Suleiman was Dawud’s heir, and he said, ‘Oh men, we have been taught the language of birds, and we have been given all things, most surely this is manifest grace.’” (27:15 - 16)

We see Solomon considers knowing the language of birds as a divine blessing or grace.

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا ۚ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌوَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

b) Do you not see God sends down water from the sky, then We bring forth with it fruits of various colours, and in the mountains are streaks, white, red and various colours and others intensely black? And of men and beasts and cattle are of various colours likewise, only those of His servants endowed with knowledge fear God. Surely, God is Almighty and Forgiving.(35:27 - 28).

Clearly the world ‘Ulama (possessor of knowledge) in the above verse refers to those who, being aware of the laws of nature and mysteries of creation, bow humbly to the grandeur and majesty of God.

وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ

c) “And we have not taught him poetry.” (36:69)

d) In the Qur’an there is a reference to Qaroun as saying:

قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ عِنْدِي

He said, “I have been given this only on account of the knowledge I have.” (28:78)

e) Traditions of the following kind:

اطلبوا العلم ولو بالصين ، فإن طلب العلم فريضة على كل مسلم

Seek knowledge by even going to China, for seeking knowledge is incumbent on every Muslim.”16

اعلم الناس من جمع علم الناس إلى علمه...وأكثر الناس قيمة أكثرهم علما وأقل الناس قيمة أقلهم علماً

“The most learned of men is the one who gathers knowledge from others on his own, the most worthy of men is the most knowing and the meanest is the most ignorant.”17

“Wisdom is the believer’s lost property, therefore, wherever he finds it, he deserves more than anyone else to have it.”18

The above-mentioned traditions have been reported from the Holy Prophet (S) and narrations such as the following are reported from Imam ‘Ali (A.S.):

الحكمة ضالة المؤمن فحيث وجدها فهوا أحق بها

“Wisdom is the lost property of believers, and thenseek it even if it be with polytheists, because you deserve to have it more than they do.”19

خذا الحكمة ممن أتاك بها وانظر إلى ما قال ولا ننظر إلى من قال

“Grasp wisdom from whoever offers it to you; see what is said not who says it.”20

All these sayings indicate acquisition of knowledge is not confined to learning the principles and laws of religion, because it is quite obvious China in those days was not the centre of theological studies, but it was famous for its industry. Moreover, it is clear the laws and principles of Islam could not be learnt from atheists or polytheists.

2. Another reason for believing the “desirable” knowledge is confined to theological studies or the Shari‘ah laws dealing with permissible and forbidden is the invaluable heritage itself left by Muslim scholars of the first few centuries after Hijrah. It is also confirmed by contemporary historians in Muslim scholars have been the torch bearers of science for many centuries, and their works were used as textbooks in Europe for several hundred years.

In fact, a major reason why Muslim scholars assimilated the scientific heritage of other nations was they did not see any conflict between the goals of science and religion, and were convinced both religion and science aimed to demonstrate the unity of nature which in turn is an indication of the Unity of its Creator. It was for this very reason theology and rational and physical sciences made up a conjoint discipline to be taught in theological schools and mosques.

3. To set aside a group of sciences on the pre-text in which they do not have as much value as the religious studies is not correct. Because, whatever field of knowledge is conducive to preservation of the strength and vitality of an Islamic society, its knowledge is wajib kifa’i in the same fashion as scholarship in religious sciences has been pointed out as a wajib kifa’i for the Islamic society in the following verse of the Qur’an:

وَمَا كَانَ الْمُؤْمِنُونَ لِيَنْفِرُوا كَافَّةً ۚ فَلَوْلَا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طَائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ وَلِيُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ

“It is not for the believers to go forth totally (to acquire scholarship in religion), but why should not a party of every section of them go forth, to become learned in religion, and to warn their people when they return to them which haply they may beware? (9:122)

Hence, we may conclude the word ‘ilm as it occurs in the Qur’an and Sunnah appears in its generic sense rather than referring exclusively to religious studies. On this ground it can be said Islam has only dissuaded Muslims from pre-occupying themselves with any pursuit of such branches of knowledge whose harm is greater than their benefit (like magic and sorcery and games of chance used for gambling). The relevant sayings of the Prophet (s) may be noted:

خير العلم ما نفع

“The best fields of knowledge are those which bring benefit.”21

اللهم انفعني بما علمتني وعلمني ما ينفعني وزدني علماً

Oh God, benefit me through knowledge which you have bestowed on me, teach me whatever would benefit me, and increase my knowledge.”22

‘Ali (A.S.) is related as having said:

لا خير في علم لا ينفع

There is no good in knowledge which does not benefit.23

العلم أكثر من أن يُحاط به ، فخذوا من كل علم أحسنه

Knowledge is too immense in scope for anyone to be able to learn all of it. So learn from each science its useful parts.24

There is no division of opinion on the necessity of acquiring knowledge relevant to religious studies. Accordingly, we shall abstain from any further discussion of the subject.25 Instead, it is worthwhile to concentrate on the question of necessity of learning other sciences in the view of the Qur’an and Sunnah. In this regard, there are a number of arguments which we shall take up immediately.

1. If knowledge of science is a pre-requisite to the attainment of Islamic goal as envisaged by the Shari‘ah, its pursuit is an obligation (wajib) since it entails the preliminary condition for fulfillment of a duty prescribed by the Shari‘ah. For example, the physical welfare of individuals in an Islamic society is necessary; hence, it is a wajib kifa’i for the Muslims to study medicine.

Some are of the opinion in which this context is the duty to learn any specific science depends on the need of the society for it. For example, in our day, in order to succeed in large-scale agriculture or commerce, specialized knowledge of these subjects is necessary. Accordingly, it is a wajib kifa’i for Muslims to specialize in these fields.

Evidently, if Muslims are to restrict their learnings to what has already been established in other countries, in other words, to be satisfied with the minimum of their scientific requirements, they will never be able to bear the non-Muslim world in scientific progress.

2. The society envisioned by the Qur’an is an independent society of majesty and grandeur, not one subservient to and dependent on the unbelievers, as can be seen from this verse of the Qur’an:

وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا

“...and Allah does not grant the unbelievers any way (of domination) over the believers.” (4:141)

In order to realize this goal set by the Qur’an, it is essential the Islamic society should have cultural, political and economic independence; this in turn necessitates training of specialists of high calibre in every field and creation of the necessary scientific and technical facilities in Islamic societies. It is clear one of the reasons of decline of Muslim societies in recent centuries is they left the study of those sciences to others which they themselves deserved to study most, and made themselves dependent on others.

Should not the Muslims equip themselves in every way to defend themselves against the non-believers as stressed by the following verse?

وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ

“And prepare against them what force you can...so you may dismay the enemy of God and your enemy and others beside them whom you know not, God knows them. Whatever you spend in the way of God it will be repaid to you in full, and you will not be cheated.” (8:60)

And it is not true, in our world today, possession of defence equipments to face the enemies of Islam requires all kinds of scientific and technical know how? Then why do not the Muslims give the necessary attention to the issue of preparing themselves adequately for their self-defence?

In our Modern age, human life is inextricably linked with the effort for scientific advancement and the key to success in all affairs lies in knowledge. It is, therefore, an obligation of Muslim scholars and researchers, living in the countries of either the Eastern or Western block and is engaged in education, to acquire the latest and most complete scientific and technical knowledge. Otherwise, their societies will inevitably remain under the domination of one super-power or another. ImamJa‘far al-Sadiq (a.s.) says:

العلم بزمانه لاتهجم عليه اللوابس

A man who is abreast of his time will not be overwhelmed by unexpected problems.26

To sum up, if Muslims want to succeed in their struggle against the evil powers of this age, they should equip themselves with the essentials of scientific advancement and endeavour to make up their lag in scientific and technical fields. Whatever subject is essential for safe-guarding the existence and vitality of the Islamic societies should be learnt.

3. The Holy Qur’an invites humankind to study the system and scheme of creation, the wonders of nature and the causes and effects of all things which exist, the conditions of living organisms, and in short, all signs of God discernible in the external universe and the inner depths of the human soul. The Qur’an enjoins thought and meditation on all aspects of creation and requires human beings to apply their reasons and faculties to the discovery of the secrets of nature. We shall quote here a few verses:

أَفَلَمْ يَنْظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍوَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍتَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ

What, have they not beheld heaven above them, howWe have built it, and decked it out fair, and it has no cracks? And the Earth - We stretched it forth, and cast on it firm mountains, andWe caused to grow therein of every joyous kind for insight and a reminder to every penitent servant.” (50:6 - 8)

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْوَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْوَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْفَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ

What, do they not consider how the camel was created, how heaven was lifted up, how the mountains were hoisted, how the earth was outstretched?” (88:18 - 21)

قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ۚ ثُمَّ اللَّهُ يُنْشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Say, “Journey in the land, thenbehold how He originated creation, then God causes the second growth, God is powerful over everything.” (29:20)

وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ لِلْمُوقِنِينَوَفِي أَنْفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

In the earth are signs for those having sure faith, and in yourselves; what, do you not see?” (51:20 - 21)

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِالَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Surely in the creation of the heavens and the Earth and in the alternation of the night and day there are signs for men possessed of minds who remember God, standing and sitting and on their side, and reflect upon the creation of the heavens and on earth, “Oh Lord, Thou hast not created this out of falsehood. Glorybe to Thee! Guard us against the chastisement of the fire. (3:190 - 191)

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Surely in the creation of the heavens and the earth and the alternation of night and day and the ship that runs in the sea with profit to men, and the water God sends down from heaven therewith reviving the earth after it is dead and His scattering abroad in it all manner of crawling thing, and the turning about of the winds and clouds compelled between heaven and earth - surely there are signs for a people having understanding. (2:164)

As can be seen from the foregoing verses, God refers to all existing things in the universe as the “signs” of their Creator, and the system of the universe as the imprint of an omniscient designer and programmer. The study of the universe and what exists in it is considered one of the most important means for knowledge of God and recognition of the majesty of its Creator. Prophets also based their invitation to belief on this point. Prophet Moses (a.s .) makes a similar argument in his confrontation with Pharaoh. The Qur’an quotes Moses as putting his argument in these words:

قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰالَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْ نَبَاتٍ شَتَّىٰ

He said, “Our Lord is he who gave everything its creation, then guided it...he who appointed the Earth to be a cradle for you, and therein threaded roads for you and sent down water out of heaven, and therewithWe have brought forth diverse kinds of plants.” (20:50 - 53)

Prophet Noah (a.s .) is quoted in the Qur’an as saying to his people:

قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًاقَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًاأَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًاوَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًاوَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًاوَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًالِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا

He said, “My Lord, I have called my people by night and by day, but my calling has only increased them in flight...and I said, ‘Ask for forgiveness of your Lord, surely He is ever All forgiving...What ails you in which you look not for majesty in God, seeing He created you by stages? Have you not regarded how God created seven heavens one upon another, and set the moon therein for a light and the sun for a lamp? And God causes you to grow out of the Earth,then He shall return you into it, and bring you forth. And God has laid the earth for you as a carpet, and thereof you may tread ways, ravines.” (17:5 - 20)

Obviously, it is not for everyone to be able to read the “book” of the universe. The Qur’an considers only people of knowledge to be capable of benefiting from the book of nature as can b e seen from the following verse:

لَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا ۚ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌوَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

Has thou not seen how God sends down out of Heaven water, and therewithWe bring forth fruits of diverse hues? And in the mountains are streaks white and red, of diverse hues, and pitch black, men too, and beasts and cattle, diverse are their hues. Even so only those of His servants fear God who has knowledge, surely God is Almighty, All- forgiving. (35:27 - 28)

The Qur’an regards only people of knowledge as being capable of discerning the majesty and magnificence of God’s creation and as possessing the humility produced by their knowledge of Divine power and greatness. This point is stressed in other verses of the Qur’an:

وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ

And these similitudes - We strike them for the people, but none understands them save those who know. (29:43)

بَلْ هُوَ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ

Nay, rather it is sings, clear signs in the breasts of those who have been given knowledge, and none deniesOur signs but the evildoers. (29:49)

Obviously, as implied by the above-mentioned verses, understanding of the “signs” of the Creator is considered possible only for the learned and the people of wisdom who have strived to fathom the secrets of nature and have acquired knowledge in their fields of study. Otherwise, only a superficial acquaintance with the “book of creation” is not very revealing.

A suitable initiation into this book of nature can only be achieved through such sciences as mathematics, physics, chemistry, astronomy, botany, and zoology (which we shall refer to as “natural sciences”). It is with the aid of these and the rational sciences we discover the laws of nature and unravel the wonderful order and scheme of creation which underlies nature. It is in this light we should read the verses of the Qur’an as the following:

فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِنْ فُطُورٍثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ

Thou see not in the creation of the All-merciful any imperfection. Return thy gaze, sees thou any fissure? Then return thy gaze, and again, and thy gaze comes back to thee dazzled, weary. (67:3 - 4)

It means the further does human knowledge make progress in understanding God’s creation, the more His Greatness and Majesty will become obvious to men. Consider the following verse:

سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنْفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ

We shall show them our signs in the horizons and inthemselves, until it is clear to them He is the truth.” (41:53)

In the above verse God promises revelation of His signs in the universe without and the world of spirit within to mankind in future so as to make them convinced He is indeed the Truth.

4. Another reason for the study of the natural phenomenon and the scheme of creation is the knowledge of the laws of nature and characteristics of things and organisms can be useful for improvement of conditions of human life. This aspect is emphasized by numerous verses of the Qur’an, of which we quote a few:

وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَوَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَوَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَوَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَوَعَلَامَاتٍ ۚ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ

And he subjected to you the night and day and the sun and moon, and the stars are subjected by His command. Surely in this are signs for people who understand. And in which He has multiplied for you in the Earth of diverse hues. Surely in this is a sign for a people who remember. It is He who subjected to you the sea, which you may eat of it fresh flesh, and bring forth out it ornaments for you to wear, and thou may see the ships cleaving through it, and you may seek of His bounty, and so haply you will be thankful. And He case on the earth firm mountains, lest it shake with you, and rivers and ways, so haply you will be guided, and way marks, and by the stars they are guided. (16:12 - 16)

وَسَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مِنْهُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

And He has subjected you what is in the heavens and what is in the earth, all together, from Him. Surely in this there are signs for a people who reflect. (45:13)

وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَلِتَسْتَوُوا عَلَىٰ ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ

He who created the pairs, all of them, and appointed for you ships and cattle such as you ride, so you can be seated on their backs and then remember your Lord’s blessing when you are seated on them and say, “Glory be to Him, who has subjected this to us, and we ourselves are not equal to it.” (43:12 - 13)

According to the Qur’an, the study of the book of nature reveals to man its secrets and manifests its underlying coherence, consistency and order. It allows people to use the agency of knowledge to uncover the riches and resources hidden in nature and to achieve material welfare through his scientific discoveries. God has appointed humans His vicegerent or deputy upon the Earth and provided them with unlimited opportunities. It is for them to recognize their own potentialities and benefit from the opportunities and acquire the power and wisdom befitting his role as a “deputy” of God and a “sign” of His wisdom and omnipotence:

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ الْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ ۗ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ

It is he who has appointed you viceroys on the earth, and has raised some of you in ranks above others, so He may try you in what He has given you. Indeed your Lord is quite in retribution, and He is Forgiving and Merciful. (6:165)

In fact, this station of being God’s viceroy or deputy upon the Earth has been bestowed upon humans as a result of his capacity of acquisition of knowledge as borne out by this verse:

وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

“He taught Adam all the names, then presented them to the angels, and then He said, “Tell me the names of those if you are right.” (2:31)

So far, we ha have tried to prove the recommendation of the Qur’an and “Sunnah” concerning the acquisition of knowledge is not restricted to the particular teachings of Shari‘ah, but it equally applies to any knowledge use for humankind. Now, we are going to set the criteria as to what sort of knowledge is useful. To do so, we have to find out and define what the obligation and goal of a Muslim in this earthly life is. The Qur’an says all return to the Creator.

أَلَا إِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الْأُمُورُ

...To Allah do all affairs eventuallyreturn. (42:53)

And the purpose of creation of jinn and human beings is they worship and seek proximity to the Almighty:

وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

And I have not created jinn and men except they should serve Me. (51:56).

أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَمَا

And they were not enjoined anything except they serve Allah, being sincere to Him in obedience. (98:5)

Therefore, the main objective of humans should be seeking proximity to God and attaining His consent and his activities should be focussed in this direction. Anything which brings about this proximity or guides in this direction is praiseworthy. Thus, knowledge is useful only if it is an instrument for obtaining knowledge of God and His pleasure and proximity, otherwise, knowledge itself is an inscrutable veil (hijab-e-akbar), whether it is linked with the sciences of nature or the sciences of the Shari‘ah. As Saadi has put it:

جزياد دوست هرجه كنى عمر ضايع است جز سرّ عشق هرجه بكوثى بطالت است

سعدى بشوى لوح دل از نفش غير او علمى كه ره بحق ننمايد جهالت است

“Life is vain except when recalling Him,

No words are good but (uttering) secrets of love,

Sadi! Wash of your heart of all but Him,

The knowledge not leading to Him is ignorance.”

It is obvious in which worshiping God is not only through prayers, fasting and so on. In fact, any move in the direction of proximity to God is considered as worship. One of the means to help humans on their way towards God is knowledge, and of course, it is only in this case in which knowledge can be considered valuable. By the help of Knowledge a Muslim can gain proximity to God in various ways and manners.

First of all, they can increase their cognition of God.

Our great Prophet (S) is related to have said,

إن الله يطاع بالعلم وبعد العلم ، وخير الدنيا والأخرة مع العلم ، وشر الدنيا والأخرة مع الجهل

“God can be worshipped and served by means of knowledge, bliss in this world and the Hereafter comes through knowledge, and adversity of this world and the Hereafter lies in ignorance.”27

Secondly, they can effectively help in the advancement of Islamic society and realization of Islamic goals, “And the word of Allah is the highest.” (9:40).

A tradition has been quoted from our great Prophet (S):

من جاءه الموت وهو يطلب العلم يحي به الإسلام كان بينه وبين الأنبياء درجة واحدة في الجنة

Should death occur to a person who is learning knowledge with the purpose of reviving Islam, their position in Paradise will be (only) the stage below the prophets”28

Thirdly, they can guide other people. It is reported from our dear Prophet (S) as having said:

قال (ص): رحم الله خلفائي ، فقيل ومن خلفاؤك يا رسول الله؟ قال: الذين يحبون سنتي ويعلمونها عباد الله

“God will patronize my successors.” He was asked, “Who are your successors?” He answered, “Those who revive my traditions, and teach them to God’s servants.”29

Fourthly, he can solve many problems of human society. Our great Prophet (S) is quoted as having said:

الخلق كلهم عباد الله ، فأحب الخلق إليه أنفعهم لعباده

“All people are God’s family. Among them, God’s favourites are those who are more useful to His family.”30

The knowledge employed in the above mentioned ways deemed to beuseful, otherwise, it would not have any real value:

ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الْبَاطِلُ

“This is because Allah is the truth, and which they call upon besides Him is falsehood...” (31:30).

Our Great Prophet (S) is related as having said:

من تعلم علماً لغير الله وأراد به غير الله فليتبوأ مقعده من النار

“He who learns knowledge for other than God, and his aim be other than God, will abide in fire (hell).”31

من ازداد علما ولم يزدد هدى لم يزدد من الله إلا بُعدا

“One whose knowledge increases but his salvation does not keep pace with it has remoteness from God increases.”32

إن الله عز وجل يقول: تذاكر العلم بين عبادي مما تحيى عليه القلوب الميتة اذا هم انتهوا فيه إلى أمري

“God, theMost exalted, has said, ‘Knowledgeable discussions among my servants can enliven their hearts if it leads them towards my commands.’”33

And any knowledge not helping man on his way to Allah is similar to the load of books carried on the back of a donkey:

مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا

The likeness of those who are charged with the Torah, then they did not observe it, is as the likeness of the as bearing books... (62:5)

Sayyid Qutb in his commentary on the verse (16:35) makes the following comment, “In this verse the kind or the subject matter of the knowledge has not been mentioned, for it considers knowledge in general. Moreover, it implies all kinds of knowledge are considered the gift of God, and any learned person should realize the origin of his knowledge and turn their face towards God to thank Him. They should also utilize it in attaining the consent of God, who has granted him knowledge.

“Therefore, knowledge should not stand between a person and the Creator, for knowledge is one of God’s gifts to humans. The knowledge which causes separation between person’s heart and God is nothing but aberration and has gone astray from its origin and is oblivious of the destination. It brings happiness neither to its possessor nor to others, and is only the cause of cruelty, fear, anxiety and destruction, because it has gone away and from its origin, deviated from its real direction, and has lost its way towards God.”34

Hence we can infer the following conclusions:

a) All sciences, whether theological or natural are means for obtaining proximity to God, and as long as they play this role, they are sacred. But this sanctity is not intrinsic. As Martyr Dr. Beheshti puts it, “Any area of knowledge as long as it does not become an instrument in the hands of taghut (non-God or anti-God) is a means of enlightenment; otherwise, knowledge may also become a means of misguidance.”

b) In this perspective, various sciences are not alien to each other because, in their own way, they interpret the various pages of the book of creation to us.

As the eminent poet sage Sheikh Mahmud Shabistari says:

ينزد أنكه جانش در نجلى است

همه عالم كتاب حق تعالى است

از او هر عالمى جون سوره اي خاص

بكى زان فاتحه وان ديكر اخلاص

“To him, whose spirit isenlightened,

The entire universe is a sacred book of the Most High,

Every sphere of universe is a different chapter,

One sphere of universe is a different chapter,

One is the Opening Surah, and another the Surah of Ikhlas.”

In the pages of this Divine book, some chapters may have precedence and priority over others, but nevertheless, all of them are essential for the appreciation of God’s signs afaq (horizons) and anfus (souls), which is in the universe without and within.

In the early centuries of Islamic civilization, when it was at its peak, the Muslim intellectuals approached the question of learning with a vision similar to the one discussed above. Different sciences were seen in a single perspective and considered inter-related as branches of the “tree” of knowledge. The goal of all sciences was seen as discovery of unity and coherence of the world of nature. Accordingly, the source of all knowledge was considered to be one. They utilized the experimental as well as the intellectual and intuitive approaches for understanding of various levels and stages of existence.

During this period we find numerous examples of scholars who combined authority in religious sciences with encyclopedic knowledge of the natural sciences. Men like ibn Sina, ‘Umar Khayyam, Khwajah Nasir al-Din Tusi and Qutb al-Din Shirazi are some names among many. As long as this vision and perspective ruled Muslim scholarship and science, the Muslims were in the vanguard of human civilization and their cities were centres of specialized learning.

George Sarton admits in which during the period between A.D.750 and1100 , the Muslims were undisputed leaders of the intellectual world and between A.D.1100 and1350 ,the centres of learning in the Muslim world retained their global importance and attraction. After1350 the European world began to advance and the Islamic world not only became stagnant but also failed to absorb the progress made outside it. The theological schools excluded all natural sciences from their curriculum except classical astronomy and mathematics. This restriction led to grave repercussions for the Islamic world. Here we point out a few of these effects:

1. Whereas the Europeans were striving to unravel the hidden laws of nature and to discover ways of exploiting its treasures and resources, the Muslims set aside these activities, and left to others what they deserved to handle. Today, they have reached the point where they have to depend on America and Europe to satisfy their elementary needs. They remain largely unable to use their resources, which they continue to leave to foreigners to exploit.

2. Those Muslims who pursued the empirical sciences were mostly estranged from the religious sciences. As a result, they lacked the Islamic world outlook which was replaced by the atheistic vision which dominates the Western scientific tradition.

3. The elimination of the study of the natural sciences from the curricula of the religious madrasahs and the lack of direct touch with the sources of modern science on the part of religious scholars gave rise to the deviated intellectual currents in the Muslim world:

a) Some Muslims, under the influence of Western scientific and technical progress and without any knowledge of the limitations of empirical sciences, became singularly possessed with...to the extent in which they even tried to interpret the Qur’an and hadith according to their conjectures. The Qur’anic exegeses written by Tantawi and Sir Sayyid Ahmad Khan belong to this class. Others have gone still further claiming all the findings of modern sciences are found in the Qur’an and the texts of Islamic tradition (hadith). The claim, supposedly, was aimed at demonstrating the miraculous and divine nature of the Qur’an.35

In the introduction to his exegesis of the Qur’an, Sheikh Mahmud Shaltut, the late head of al-Azhar University, writes, “God did not send down the Qur’an to inform humankind of scientific theories and technological techniques...If we try to attempt a conciliation between the Qur’an and tentative scientific hypotheses, we will thereby subject the Qur’an to reversals of times to which all scientific theories and hypotheses are prone. This would result in presenting the Qur’an in an apologetic and defensive perspective. Whatever is mentioned in the Qur’an about the mysteries of creation and natural phenomena is intended to impel humankind to speculation and inquiry into these matters so,thereby, their faith in it is enhanced.”36

b) Some scholars or religion considered scientific theories as opposed to the doctrines of religion and accordingly set out to attack science. This resulted in the repercussion in which many Muslims turned away from religion. Had the natural sciences not been exiled from the religious curricula, this tragedy would not have occurred. Any fruitful criticism of ideas based on scientific theories requires, in the first place, familiarity with the various disciplines of modern science, so any unwarranted conclusions derived from scientific finds may be properly exposed and rejected. How is it possible to claim the natural sciences result in a human’s estrangement from God, when the Qur’an unambiguouslydeclares:

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ

الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Surely in the creation of the heavens and earth and in the alternation of night and day there are signs for men possessed of minds who remember God, standing and sitting and on their sides, and reflect upon the creation of the heavens and the earth, “Our Lord, You have not created this for vanity. Glorybe to You! Guard us against the chastisement of the Fire.” (3:190 -191)

If the line of demarcation between religion and science is made clear, there is no reason for any conflict between these two. In fact, they would complement each other. Science is like the lamp of life and religion its guide.

Proposals

We have seen how Islam has strongly emphasized the need for acquisition of knowledge in its widest sense, and how the Muslims, following the teachings of Islam, created a brilliant civilization and were the leaders of human intellectual advancement for centuries. We also saw how the separation of religion from science in Muslim societies caused the Muslims to abandon their role of intellectual leadership of humankind.

But how the Muslim community is showing gradual reawakening, and a new spirit is resurging in almost every corner of the Muslim world, the time seems most suitable for taking decisive steps towards bringing about a scientific renaissance. In this context, we call the attention of our readers to the following proposals:

1. Like the scholars and scientists of the early centuries of the Islamic era we should learn all useful sciences from others. We can liberate scientific knowledge from its attending Western materialistic interpretations and rehabilitate it in the context of Islamic world outlook and ideology.

2. The kind of alliance which existed between religious and natural sciences during the peak days of Islamic civilization should be re-established since, as has been pointed out, there is no conflict between the ends of religion and science. Religion teaches all creation is oriented towards God as stated in the Qur’anic verse:

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

All which is in the heavens and the earth magnifies God, the Supreme, the All-holy, the Almighty, the All-wise. (62:1)

Science, too, is engaged in an attempt to unravel a comprehensive unity in the laws of nature. The present day physicists are involved in an effort of reducing all apparently independent forces of nature of a single fundamental one and have obtained some success in this field.37

For the achievement of this goal, it seems inevitable the latest scientific principles should be taught in theological centres, and, in the same way, religious sciences should be taught in universities at a comparatively advanced level. This will be instrumental in familiarizing Muslim research scholars with the Islamic world outlook. Moreover, it would give the opportunity to theological schools to utilize latest scientific finds for clarification of the content of the law of the Shari‘ah.

3. For the achievement of an all-round independence of the Islamic Ummah, it is essential all the Muslim countries take steps towards the training of specialists in all important scientific and industrial fields. Moreover, research centres should be established by all Muslim communities so Muslim researchers can work without any anxieties or problems, and with all necessary facilities for research, so they are not forced to take refuge in atheistic environments, and as a result compelled to put their expertise in the service of others.

4. Scientific research should be thought of as a fundamentally essential and not an ancillary pursuit. The Muslims should think of it as an obligation imposed upon them by the Qur’an so they do not come to rely and be dependent on others.

Presently, the practice in most Muslim countries is to import all machinery along with a little knowledge of assembling its parts from Eastern and Western countries instead of making a serious attempt in fundamental scientific research. The present trend will never lead Muslim countries to scientific and technological self-sufficiency. Imported technology should be accompanied by indigenous research work.

5. There should be co-operation between Muslim countries in the scientific and technological research. For this purpose, establishment of communication links between their universities can serve as a preliminary ground. Moreover, joint research and development bodies (such as the Geneva based CERN organization) should be formed by the Muslim countries where Muslim scientists and research scholars can work together. There should be no nationalistic bias in this regard. Such centres were widely prevalent during the past ages of Islamic civilization.

All which has been done hitherto in this connection is more or less of a rudimentary nature. Now it is time for a decisive stem in this direction.

Notes

1. Kulayni, al-Kafi, vol. 1, p. 30; ibn majah, Sunan, Introduction, see 17, no. 224.

2. Abu Hamid al-Ghazali, Ihya ‘Ulum al-Din, vol. 1, p. 14.

3. Ibid, vol. 1, p. 15.

4. Ibid, vol. 1, p. 16.

5. Ibid, vol. 1, p. 39.

6. Ibid, vol. 1, p. 22.

7. Mulla Muhsin Fayd Kashani, Muhajjat al-Bayda vol. 1, p. 59.

8. Ibid, vol. 1, p. 71.

9. Ibid, vol. 1, p. 72.

10. Sadr al-Din Shirazi, Sharh Usul al-Kafi, p. 121.

11. Ibid, p. 120.

12. Ibid. p. 121.

13. Ibid, p. 129.

14. Murtada Mutahhari, Guftar e-Mah, vol. 1, p. 137.

15. Zayn al-Din ‘Amili, Munyah al-Muried (Qum, 1402 H), ibn Majah Sunan, Introduction, see 17, No. 223).

16. Suyuti, al-Jami al-Saghir, vol. 1, p. 11.

17. Saduq, Amali (Beirut, 1400 H), p. 27.

18. Zayn al-Din al-‘Amili, Munyah al-Murid, p. 71; Suyuti, al-Jami al-Saghir, vol. 2, p. 255.

19. ‘Allamah Mohammad Baqir Majlisi, Bihar al-Anwar, vol. 2, p. 97.

20. ‘Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim (Tehran University Press), vol. 2, p. 394.

21. Saduq, Ghurar al-Hikamwa Durar al-Kalim (Tehran University Press), vol. 2, p. 394.

22. Suyuti, al-Jami al-Saghir, vol. 1, p. 196.

23. Nahj al-Balaghah (S. al-Saleh Ed.) p. 393.

24. ‘Amidi, Ghurar al-Hakim wa Durar al-Kalim, vol. 2, p. 56.

25. Although, even in this case, it may be said the religious information of most of Muslims is vary scanty, and unfortunately, most of the laws of Islam have, in practice, lost their social relevance.

26. Kulayni, al-Kafi, vol. 1, p. 27; Harrani, Tuhaf al-‘Uqul (Qum, 1394, A.H.) p. 264.

27. Fattal Nayshaburi Rawday al-Wa‘izin, vol. 1, p. 12.

28. M. Baqir Majlisi, Bihar al-Anwar, vol. 1, p. 184.

29. Zayn al-Din ‘Amili, Munyah al-Murid, p. 24.

30. Ibn Abi Jumhur, Ghwali al-La’ali, vol. 1, p. 101; see also Suyuti’s alpJami al-Saghir, vol. 1, p. 558.

31. Zayn al-Din Amili, Munyah al-Murid, p. 43; see also ibn Majah, Sunan, Introduction, sec. 23, no. 258.

32. M. Baqir Majlisi, Bihar al-Anwar, vol. 2, 37; see also al-Jami al-Sayhir, vol. 2, p. 487.

33. Kulayni, al-Kafi, vol. 1, p. 41.

34. Sayyid Qutb, Fi Zilal al-Qur’an, vol. 6, pp. 262 - 263.

35. A. Noofel al-Muslimunwa al-‘Ilm al-Hadith, p. 5.

36. M. Shaltut, Tafsir al-Qur’an al-Karim (Dar al-Shuruq) pp. 11 - 14).

37. Ideals and Realities, Selected Essays of Abdus Salam, Scientific Publishing Co., 1984, pp. 299 - 303, P.C.W. Davies, The Forces of Nature, Cambridge University Press, pp. 216 - 227.

Part 1: Science and the Muslim Ummah

Islamic Conception of Knowledge

One of the distinctive features of Islam is its emphasis on knowledge. The Qur’an and the Islamic tradition (Sunnah) invite Muslims to seek and acquire knowledge and wisdom and to hold people of knowledge in high esteem. Some of the Qur’anic verses and relevant traditions will be mentioned in the course of our discussion.

At the outset we may recall a famous hadith of the Holy Prophet - upon whom be Allah’s peace and benedictions - which has come down through various sources; it says:

طلب العلم فريضة على كل مسلم

“Acquisition of knowledge is incumbent on every Muslim.”1

This tradition brought up the discussion as to what kind of knowledge a Muslim should necessarily acquire - an issue around which various opinions were offered in the past.

Abu Hamid al-Ghazali (d.1111 A.D.), in his famous book Ihya ‘Ulum al-Din (The Revival of Religious Sciences), mentions he had come across 20 different answers to the above question.2 The theologians considered the learning of Islamic theology (kalam) was an obligation, while the jurisprudents (fuqaha’) thought Islamic jurisprudence (fiqh) was implied in the prophetic tradition.

Al-Ghazali himself favoured the view in which the knowledge whose acquisition is a religious obligation is limited to what one must know for correct performance of the acts obligatory for a person within the framework of the Islamic Shri‘ah.3 For instance, one whose occupation is animal husbandry should acquaint themselves with the rules concerning zakat. If one were a merchant doing business in a usurious environment, they ought to be aware of the religious injunction against usury (riba) so as to be able to effectively avoid it.

Al-Ghazali then proceeds to discuss sciences whose knowledge is wajib kifa’i4 (something which is obligatory for the whole society as long as the duty for fulfillment of a social need exists, but as soon as the duty is shouldered by enough number of individuals, others are automatically relieved of the obligation). Subsequently, he classifies all knowledge into “religious” and “non-religious” sciences. By “religious sciences” (‘ulum al-shar‘) he means the bulk of knowledge imparted through the prophetic teachings and the revelation. The rest constitute the “non-religious” sciences.

The non-religious sciences are further classified into “praiseworthy (mahmud ), “permissible” (mubah) and “undesirable” ones (mudhmum). He puts history in the category of permissible sciences (mubah) and magic and sorcery in the category of the undesirable fields of “knowledge.” The “praiseworthy” sciences (mahmud ), whose knowledge is necessary in the affairs of life are wajib kafa’i, the rest of them being additional merit to the learned who pursue them. He puts medicine, mathematics and crafts, whose sufficient knowledge is needed by society, in the category of sciences which are wajib kifa’i. Any further research into the detail and depth of problems of medical science or mathematics is put by al-Ghazali in the second category which involves merit for the scholar without entailing any manner of obligation.

Al-Ghazali classifies the religious sciences also into two groups: praiseworthy (mahmud ) and undesirable (madhmum). By “undesirable religious sciences” he means those which are apparently oriented towards the Shari‘ah but actually deviate from its teachings. He sub-divides the “praiseworthy religious sciences” into four groups:

1. Usul (principles, i.e. the Qur’an, thesunnah , ijma or consensus and the traditions of the Prophet’s companions).

2.Furu‘ ( secondary or derived matters, i.e. problems of jurisprudence, ethics and mystical experience)

3. Introductory studies (Arabic grammar, syntax, etc.)

4. Complementary studies (recitation and interpretation of the Qur’an, study of the principles of jurisprudence, ‘ilm al-rijal or biographical research about narrators of Islamic traditions, etc.)

Al-Ghazali considers the knowledge of the disciplines contained in the above four groups to be wajib kafa’i.

As to the extent to which one should learn the “praiseworthy” sciences, al-Ghazali’s view is in matters of theology such as knowledge of God, Divine qualities, acts and commands, one should try to learn as much as possible. However, as to religious topics whose knowledge is wajib kifa’i, one should learn as much as is sufficient. Here the summary of his views is one should not pursue learning of those sciences if there are already others devoting themselves to their study, and if one were to do so, they should refrain from spending all their lives for their learning, “for knowledge is vast and life is short. They are preliminaries and not the end in themselves.”5

As to theology (kalam), his opinion is only as much of it as is corroborated by the Qur’an and hadith is beneficial. Moreover, he says, “Now the heretics attempt to induce doubts (in the minds of unsophisticated believers), adequate knowledge of theology is necessary to confront them.”

Regarding philosophy, al-Ghazali thinks it is distinguishable into four parts:6

1. Arithmetic and geometry, which are legitimate and permissible.

2. Logic, which is a part of theology.

3. Divinities, which discusses Divine Essence and Attributes and is also a part of theology.

4. Physics, which may be divided into two sections: One part which involves discussions opposed the Shari‘ah and accordingly cannot even be considered a “science”; the other part discusses the qualities of bodies. The second part is similar to the science of medicine, although medicine is preferable to it. This section of physics is useless while medicine is useful.

Mulla Muhsin Fayd al-Kashani, in his book Mahajjat al-Bayda,7 says, “It is a personal obligation (wajib ‘ayni) of every Muslim to learn Islamic jurisprudence to the extent of their needs. Further, learning of fiqh to fulfil the need of other is wajib kifa’i for them.”

Regarding philosophy, Kashani says,8 “The components of philosophy are not the only ones distinguished by Abu Hamid (al-Ghazali) - upon who be God’s mercy. Philosophy covers many other fields of religious and mundane matters (for example, astronomy, medicine and rhetoric etc.)...Whatever of these sciences which is about the Hereafter exists to the point of perfection in the Shari‘ah and which is not useful for the Hereafter is not needed; moreover, it may even hinder the pursuit of the path of Allah. In the case of those portions which are effective for the knowledge of the Divine but are not elaborated by the Shari‘ah (like astronomy), it is sufficient to be satisfied with the simple unelaborated discussions of the Shari‘ah about such matters.9

In brief, in Kashani’s opinion, anyone who wishes to learn these sciences should first acquaint himself with the religious sciences.

Sadr al-Din Shirazi (Mulla Sadra) in his commentary on Usul al-Kafi regards al-Ghazali’s limitation of obligatory knowledge for a Muslim to the matters of ritual practice and legitmate dealings are unacceptable.10 In his opinion, learning of religious sciences (such as tawhid, divine attributes and acts) and human sciences (such as dispositions of the soul, its delights and afflictions) are also obligatory for the majority of human beings.

Secondly, he believes it is not at all essential with what is obligatory (wajib ‘ayni) for all to learn should apply identically in case of every individual and what is obligatory for one individual be regarded as being equally obligatory for another.

Here, it seems appropriate to mention a few points discussed by Sadr al-Din Shirazi in his commentary on Usul al-Kafi in relation to tradition:

طلب العلم فريضة على كل مسلم

“Acquisition of knowledge is incumbent on every Muslim.”

1. The word ‘ilm (knowledge or science), like the word “existence” (wujud) has a broad range of meanings which vary from viewpoints of strength or weakness, perfection or deficiency.11 The word’s generic sense covers this whole spectrum of meanings in which it has been used in the prophetic tradition.This broad sense of the word ‘ilm is common to all its varied meanings.

Accordingly, the tradition intends to state at whatever stage of knowledge one may be, he should strive to make further advance. The Prophet means acquisition of knowledge is obligatory for all Muslims, scholars as well as ignorant people, beginners as well as learned scholars. Whatever stage of knowledge people may attain, they are still like children entering into adulthood,i.e . they should learn things which were not obligatory for them earlier.

2. The tradition implies a Muslim can never be relieved of their responsibility of acquiring knowledge.12

3. No field of knowledge or science is undesirable or detestable in itself, for knowledge is like light and so it is always desirable. The reason some of the sciences have been regarded as “undesirable” is because of the undesirable effects they produce.13

Here we do not intend to enter into a discussion about sciences whose learning is obligatory (wajib ‘ayni) for every responsible (mukallaf) Muslim individual. Rather, we propose to discuss those sciences whose knowledge is a wajib kifa’i for all Muslim Ummah. However, before we start to discuss the latter group it seems fruitful to mention briefly our view about the former group (i.e. wajib ‘ayni group). Our view in this matter is the same as that of ‘Allamah Fayd Kashani, as expressed in his book “al-Wafi”:

“The knowledge which is incumbent on every Muslim to acquire is the one which elevates a person’s position in the next world, and which brings him the knowledge of themselves, their Creator, prophets, messengers of God, elite of Islam, signs of God, doomsday, and whatever causes proximity of God or divergence from the Almighty’s way. The levels of acquisition of this knowledge differ from person to person in accordance with their talents, and even in the case of a particular person, the level of attainment changes with their evolution. Therefore, there is no limit to the acquisition of this type of knowledge, and no matter what level one reaches, it is still incumbent on them to attain a higher level (this of course depends on their capacity and patience, too).”

In the case of sciences which belong to the category of “Wajib-Kifa’i,” we find some of the views of Imam Ghazali and ‘Allamah Kashani disputable:

1. We do not approve of their classification of sciences into “religious” and “non-religious.” As the Martyr Professor Murteda Mutahhari has rightly pointed out, such classifications may entail the misconception in which the “non-religious” sciences are alien to Islam, and this seems incompatible with the universality of Islam - the religion which claims to bestow full felicity upon humankind. A religion which considers itself self-sufficing cannot estrange itself from the issues which play a vital role in securing welfare and independence for the Islamic society. According to the late Mutahhari:

“Islam comprehensiveness and finality as a religion demands every field of knowledge is beneficial for an Islamic society be regarded as part and parcel of the ‘religious sciences.’”14

Besides, we think the group of sciences belonging to the category of wajib kifa’i is much larger than what al-Ghazali would have us believe. Moreover, we think the parsimony he shows regarding those sciences which may be included in this category, does not harmonize with the teachings of the Qur’an and the Islamic Sunnah. Our reasons for not accepting such restrictions on learning are as follows:

1. In most of the Qur’anic verses and the Islamic traditions, the concept of ‘ilm (knowledge appears in its absolutely general sense, as can be seen form examples given below:

قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

“Say, “Are those who know and those who do not know alike?” (39:9)

عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

(God) taught man what he knew not. (96:5)

وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

And He taught Adam all the names, then showed them to the angels saying, “Tell me the names of these, if you are right.” (2:31)

وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ

“...and above everyone possessed of knowledge is the All-knowing one.” (12:76)

وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا

“...and of you is he who is brought back to the worst part of life, so after having knowledge he does not know anything...” (16:70)

The Prophet’s tradition:

من سلك طريقا يطلب فيه علماً سهّل الله له طريقا إلى الجنة

“Anyone who pursues a course in search of knowledge, God will ease his way to paradise.”15

2. Some Qur’anic verses and the Prophet’s traditions are explicit in pointing out knowledge does not mean only learning the principles and laws of religion. As examples, we cite some of them here:

وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا ۖ وَقَالَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَوَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُودَ ۖ وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ

a) “And certainlyWe gave knowledge to Dawud and Suleiman, and they both said, ‘Praise be to Allah, who has made us to excel many of His believing servants. And Suleiman was Dawud’s heir, and he said, ‘Oh men, we have been taught the language of birds, and we have been given all things, most surely this is manifest grace.’” (27:15 - 16)

We see Solomon considers knowing the language of birds as a divine blessing or grace.

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا ۚ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌوَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

b) Do you not see God sends down water from the sky, then We bring forth with it fruits of various colours, and in the mountains are streaks, white, red and various colours and others intensely black? And of men and beasts and cattle are of various colours likewise, only those of His servants endowed with knowledge fear God. Surely, God is Almighty and Forgiving.(35:27 - 28).

Clearly the world ‘Ulama (possessor of knowledge) in the above verse refers to those who, being aware of the laws of nature and mysteries of creation, bow humbly to the grandeur and majesty of God.

وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ

c) “And we have not taught him poetry.” (36:69)

d) In the Qur’an there is a reference to Qaroun as saying:

قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ عِنْدِي

He said, “I have been given this only on account of the knowledge I have.” (28:78)

e) Traditions of the following kind:

اطلبوا العلم ولو بالصين ، فإن طلب العلم فريضة على كل مسلم

Seek knowledge by even going to China, for seeking knowledge is incumbent on every Muslim.”16

اعلم الناس من جمع علم الناس إلى علمه...وأكثر الناس قيمة أكثرهم علما وأقل الناس قيمة أقلهم علماً

“The most learned of men is the one who gathers knowledge from others on his own, the most worthy of men is the most knowing and the meanest is the most ignorant.”17

“Wisdom is the believer’s lost property, therefore, wherever he finds it, he deserves more than anyone else to have it.”18

The above-mentioned traditions have been reported from the Holy Prophet (S) and narrations such as the following are reported from Imam ‘Ali (A.S.):

الحكمة ضالة المؤمن فحيث وجدها فهوا أحق بها

“Wisdom is the lost property of believers, and thenseek it even if it be with polytheists, because you deserve to have it more than they do.”19

خذا الحكمة ممن أتاك بها وانظر إلى ما قال ولا ننظر إلى من قال

“Grasp wisdom from whoever offers it to you; see what is said not who says it.”20

All these sayings indicate acquisition of knowledge is not confined to learning the principles and laws of religion, because it is quite obvious China in those days was not the centre of theological studies, but it was famous for its industry. Moreover, it is clear the laws and principles of Islam could not be learnt from atheists or polytheists.

2. Another reason for believing the “desirable” knowledge is confined to theological studies or the Shari‘ah laws dealing with permissible and forbidden is the invaluable heritage itself left by Muslim scholars of the first few centuries after Hijrah. It is also confirmed by contemporary historians in Muslim scholars have been the torch bearers of science for many centuries, and their works were used as textbooks in Europe for several hundred years.

In fact, a major reason why Muslim scholars assimilated the scientific heritage of other nations was they did not see any conflict between the goals of science and religion, and were convinced both religion and science aimed to demonstrate the unity of nature which in turn is an indication of the Unity of its Creator. It was for this very reason theology and rational and physical sciences made up a conjoint discipline to be taught in theological schools and mosques.

3. To set aside a group of sciences on the pre-text in which they do not have as much value as the religious studies is not correct. Because, whatever field of knowledge is conducive to preservation of the strength and vitality of an Islamic society, its knowledge is wajib kifa’i in the same fashion as scholarship in religious sciences has been pointed out as a wajib kifa’i for the Islamic society in the following verse of the Qur’an:

وَمَا كَانَ الْمُؤْمِنُونَ لِيَنْفِرُوا كَافَّةً ۚ فَلَوْلَا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طَائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ وَلِيُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ

“It is not for the believers to go forth totally (to acquire scholarship in religion), but why should not a party of every section of them go forth, to become learned in religion, and to warn their people when they return to them which haply they may beware? (9:122)

Hence, we may conclude the word ‘ilm as it occurs in the Qur’an and Sunnah appears in its generic sense rather than referring exclusively to religious studies. On this ground it can be said Islam has only dissuaded Muslims from pre-occupying themselves with any pursuit of such branches of knowledge whose harm is greater than their benefit (like magic and sorcery and games of chance used for gambling). The relevant sayings of the Prophet (s) may be noted:

خير العلم ما نفع

“The best fields of knowledge are those which bring benefit.”21

اللهم انفعني بما علمتني وعلمني ما ينفعني وزدني علماً

Oh God, benefit me through knowledge which you have bestowed on me, teach me whatever would benefit me, and increase my knowledge.”22

‘Ali (A.S.) is related as having said:

لا خير في علم لا ينفع

There is no good in knowledge which does not benefit.23

العلم أكثر من أن يُحاط به ، فخذوا من كل علم أحسنه

Knowledge is too immense in scope for anyone to be able to learn all of it. So learn from each science its useful parts.24

There is no division of opinion on the necessity of acquiring knowledge relevant to religious studies. Accordingly, we shall abstain from any further discussion of the subject.25 Instead, it is worthwhile to concentrate on the question of necessity of learning other sciences in the view of the Qur’an and Sunnah. In this regard, there are a number of arguments which we shall take up immediately.

1. If knowledge of science is a pre-requisite to the attainment of Islamic goal as envisaged by the Shari‘ah, its pursuit is an obligation (wajib) since it entails the preliminary condition for fulfillment of a duty prescribed by the Shari‘ah. For example, the physical welfare of individuals in an Islamic society is necessary; hence, it is a wajib kifa’i for the Muslims to study medicine.

Some are of the opinion in which this context is the duty to learn any specific science depends on the need of the society for it. For example, in our day, in order to succeed in large-scale agriculture or commerce, specialized knowledge of these subjects is necessary. Accordingly, it is a wajib kifa’i for Muslims to specialize in these fields.

Evidently, if Muslims are to restrict their learnings to what has already been established in other countries, in other words, to be satisfied with the minimum of their scientific requirements, they will never be able to bear the non-Muslim world in scientific progress.

2. The society envisioned by the Qur’an is an independent society of majesty and grandeur, not one subservient to and dependent on the unbelievers, as can be seen from this verse of the Qur’an:

وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا

“...and Allah does not grant the unbelievers any way (of domination) over the believers.” (4:141)

In order to realize this goal set by the Qur’an, it is essential the Islamic society should have cultural, political and economic independence; this in turn necessitates training of specialists of high calibre in every field and creation of the necessary scientific and technical facilities in Islamic societies. It is clear one of the reasons of decline of Muslim societies in recent centuries is they left the study of those sciences to others which they themselves deserved to study most, and made themselves dependent on others.

Should not the Muslims equip themselves in every way to defend themselves against the non-believers as stressed by the following verse?

وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ

“And prepare against them what force you can...so you may dismay the enemy of God and your enemy and others beside them whom you know not, God knows them. Whatever you spend in the way of God it will be repaid to you in full, and you will not be cheated.” (8:60)

And it is not true, in our world today, possession of defence equipments to face the enemies of Islam requires all kinds of scientific and technical know how? Then why do not the Muslims give the necessary attention to the issue of preparing themselves adequately for their self-defence?

In our Modern age, human life is inextricably linked with the effort for scientific advancement and the key to success in all affairs lies in knowledge. It is, therefore, an obligation of Muslim scholars and researchers, living in the countries of either the Eastern or Western block and is engaged in education, to acquire the latest and most complete scientific and technical knowledge. Otherwise, their societies will inevitably remain under the domination of one super-power or another. ImamJa‘far al-Sadiq (a.s.) says:

العلم بزمانه لاتهجم عليه اللوابس

A man who is abreast of his time will not be overwhelmed by unexpected problems.26

To sum up, if Muslims want to succeed in their struggle against the evil powers of this age, they should equip themselves with the essentials of scientific advancement and endeavour to make up their lag in scientific and technical fields. Whatever subject is essential for safe-guarding the existence and vitality of the Islamic societies should be learnt.

3. The Holy Qur’an invites humankind to study the system and scheme of creation, the wonders of nature and the causes and effects of all things which exist, the conditions of living organisms, and in short, all signs of God discernible in the external universe and the inner depths of the human soul. The Qur’an enjoins thought and meditation on all aspects of creation and requires human beings to apply their reasons and faculties to the discovery of the secrets of nature. We shall quote here a few verses:

أَفَلَمْ يَنْظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍوَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍتَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ

What, have they not beheld heaven above them, howWe have built it, and decked it out fair, and it has no cracks? And the Earth - We stretched it forth, and cast on it firm mountains, andWe caused to grow therein of every joyous kind for insight and a reminder to every penitent servant.” (50:6 - 8)

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْوَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْوَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْفَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ

What, do they not consider how the camel was created, how heaven was lifted up, how the mountains were hoisted, how the earth was outstretched?” (88:18 - 21)

قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ۚ ثُمَّ اللَّهُ يُنْشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Say, “Journey in the land, thenbehold how He originated creation, then God causes the second growth, God is powerful over everything.” (29:20)

وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ لِلْمُوقِنِينَوَفِي أَنْفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

In the earth are signs for those having sure faith, and in yourselves; what, do you not see?” (51:20 - 21)

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِالَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Surely in the creation of the heavens and the Earth and in the alternation of the night and day there are signs for men possessed of minds who remember God, standing and sitting and on their side, and reflect upon the creation of the heavens and on earth, “Oh Lord, Thou hast not created this out of falsehood. Glorybe to Thee! Guard us against the chastisement of the fire. (3:190 - 191)

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Surely in the creation of the heavens and the earth and the alternation of night and day and the ship that runs in the sea with profit to men, and the water God sends down from heaven therewith reviving the earth after it is dead and His scattering abroad in it all manner of crawling thing, and the turning about of the winds and clouds compelled between heaven and earth - surely there are signs for a people having understanding. (2:164)

As can be seen from the foregoing verses, God refers to all existing things in the universe as the “signs” of their Creator, and the system of the universe as the imprint of an omniscient designer and programmer. The study of the universe and what exists in it is considered one of the most important means for knowledge of God and recognition of the majesty of its Creator. Prophets also based their invitation to belief on this point. Prophet Moses (a.s .) makes a similar argument in his confrontation with Pharaoh. The Qur’an quotes Moses as putting his argument in these words:

قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰالَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْ نَبَاتٍ شَتَّىٰ

He said, “Our Lord is he who gave everything its creation, then guided it...he who appointed the Earth to be a cradle for you, and therein threaded roads for you and sent down water out of heaven, and therewithWe have brought forth diverse kinds of plants.” (20:50 - 53)

Prophet Noah (a.s .) is quoted in the Qur’an as saying to his people:

قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًاقَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًاأَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًاوَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًاوَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًاوَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًالِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا

He said, “My Lord, I have called my people by night and by day, but my calling has only increased them in flight...and I said, ‘Ask for forgiveness of your Lord, surely He is ever All forgiving...What ails you in which you look not for majesty in God, seeing He created you by stages? Have you not regarded how God created seven heavens one upon another, and set the moon therein for a light and the sun for a lamp? And God causes you to grow out of the Earth,then He shall return you into it, and bring you forth. And God has laid the earth for you as a carpet, and thereof you may tread ways, ravines.” (17:5 - 20)

Obviously, it is not for everyone to be able to read the “book” of the universe. The Qur’an considers only people of knowledge to be capable of benefiting from the book of nature as can b e seen from the following verse:

لَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا ۚ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌوَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

Has thou not seen how God sends down out of Heaven water, and therewithWe bring forth fruits of diverse hues? And in the mountains are streaks white and red, of diverse hues, and pitch black, men too, and beasts and cattle, diverse are their hues. Even so only those of His servants fear God who has knowledge, surely God is Almighty, All- forgiving. (35:27 - 28)

The Qur’an regards only people of knowledge as being capable of discerning the majesty and magnificence of God’s creation and as possessing the humility produced by their knowledge of Divine power and greatness. This point is stressed in other verses of the Qur’an:

وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ

And these similitudes - We strike them for the people, but none understands them save those who know. (29:43)

بَلْ هُوَ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ

Nay, rather it is sings, clear signs in the breasts of those who have been given knowledge, and none deniesOur signs but the evildoers. (29:49)

Obviously, as implied by the above-mentioned verses, understanding of the “signs” of the Creator is considered possible only for the learned and the people of wisdom who have strived to fathom the secrets of nature and have acquired knowledge in their fields of study. Otherwise, only a superficial acquaintance with the “book of creation” is not very revealing.

A suitable initiation into this book of nature can only be achieved through such sciences as mathematics, physics, chemistry, astronomy, botany, and zoology (which we shall refer to as “natural sciences”). It is with the aid of these and the rational sciences we discover the laws of nature and unravel the wonderful order and scheme of creation which underlies nature. It is in this light we should read the verses of the Qur’an as the following:

فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِنْ فُطُورٍثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ

Thou see not in the creation of the All-merciful any imperfection. Return thy gaze, sees thou any fissure? Then return thy gaze, and again, and thy gaze comes back to thee dazzled, weary. (67:3 - 4)

It means the further does human knowledge make progress in understanding God’s creation, the more His Greatness and Majesty will become obvious to men. Consider the following verse:

سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنْفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ

We shall show them our signs in the horizons and inthemselves, until it is clear to them He is the truth.” (41:53)

In the above verse God promises revelation of His signs in the universe without and the world of spirit within to mankind in future so as to make them convinced He is indeed the Truth.

4. Another reason for the study of the natural phenomenon and the scheme of creation is the knowledge of the laws of nature and characteristics of things and organisms can be useful for improvement of conditions of human life. This aspect is emphasized by numerous verses of the Qur’an, of which we quote a few:

وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَوَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَوَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَوَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَوَعَلَامَاتٍ ۚ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ

And he subjected to you the night and day and the sun and moon, and the stars are subjected by His command. Surely in this are signs for people who understand. And in which He has multiplied for you in the Earth of diverse hues. Surely in this is a sign for a people who remember. It is He who subjected to you the sea, which you may eat of it fresh flesh, and bring forth out it ornaments for you to wear, and thou may see the ships cleaving through it, and you may seek of His bounty, and so haply you will be thankful. And He case on the earth firm mountains, lest it shake with you, and rivers and ways, so haply you will be guided, and way marks, and by the stars they are guided. (16:12 - 16)

وَسَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مِنْهُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

And He has subjected you what is in the heavens and what is in the earth, all together, from Him. Surely in this there are signs for a people who reflect. (45:13)

وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَلِتَسْتَوُوا عَلَىٰ ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ

He who created the pairs, all of them, and appointed for you ships and cattle such as you ride, so you can be seated on their backs and then remember your Lord’s blessing when you are seated on them and say, “Glory be to Him, who has subjected this to us, and we ourselves are not equal to it.” (43:12 - 13)

According to the Qur’an, the study of the book of nature reveals to man its secrets and manifests its underlying coherence, consistency and order. It allows people to use the agency of knowledge to uncover the riches and resources hidden in nature and to achieve material welfare through his scientific discoveries. God has appointed humans His vicegerent or deputy upon the Earth and provided them with unlimited opportunities. It is for them to recognize their own potentialities and benefit from the opportunities and acquire the power and wisdom befitting his role as a “deputy” of God and a “sign” of His wisdom and omnipotence:

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ الْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ ۗ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ

It is he who has appointed you viceroys on the earth, and has raised some of you in ranks above others, so He may try you in what He has given you. Indeed your Lord is quite in retribution, and He is Forgiving and Merciful. (6:165)

In fact, this station of being God’s viceroy or deputy upon the Earth has been bestowed upon humans as a result of his capacity of acquisition of knowledge as borne out by this verse:

وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

“He taught Adam all the names, then presented them to the angels, and then He said, “Tell me the names of those if you are right.” (2:31)

So far, we ha have tried to prove the recommendation of the Qur’an and “Sunnah” concerning the acquisition of knowledge is not restricted to the particular teachings of Shari‘ah, but it equally applies to any knowledge use for humankind. Now, we are going to set the criteria as to what sort of knowledge is useful. To do so, we have to find out and define what the obligation and goal of a Muslim in this earthly life is. The Qur’an says all return to the Creator.

أَلَا إِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الْأُمُورُ

...To Allah do all affairs eventuallyreturn. (42:53)

And the purpose of creation of jinn and human beings is they worship and seek proximity to the Almighty:

وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

And I have not created jinn and men except they should serve Me. (51:56).

أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَمَا

And they were not enjoined anything except they serve Allah, being sincere to Him in obedience. (98:5)

Therefore, the main objective of humans should be seeking proximity to God and attaining His consent and his activities should be focussed in this direction. Anything which brings about this proximity or guides in this direction is praiseworthy. Thus, knowledge is useful only if it is an instrument for obtaining knowledge of God and His pleasure and proximity, otherwise, knowledge itself is an inscrutable veil (hijab-e-akbar), whether it is linked with the sciences of nature or the sciences of the Shari‘ah. As Saadi has put it:

جزياد دوست هرجه كنى عمر ضايع است جز سرّ عشق هرجه بكوثى بطالت است

سعدى بشوى لوح دل از نفش غير او علمى كه ره بحق ننمايد جهالت است

“Life is vain except when recalling Him,

No words are good but (uttering) secrets of love,

Sadi! Wash of your heart of all but Him,

The knowledge not leading to Him is ignorance.”

It is obvious in which worshiping God is not only through prayers, fasting and so on. In fact, any move in the direction of proximity to God is considered as worship. One of the means to help humans on their way towards God is knowledge, and of course, it is only in this case in which knowledge can be considered valuable. By the help of Knowledge a Muslim can gain proximity to God in various ways and manners.

First of all, they can increase their cognition of God.

Our great Prophet (S) is related to have said,

إن الله يطاع بالعلم وبعد العلم ، وخير الدنيا والأخرة مع العلم ، وشر الدنيا والأخرة مع الجهل

“God can be worshipped and served by means of knowledge, bliss in this world and the Hereafter comes through knowledge, and adversity of this world and the Hereafter lies in ignorance.”27

Secondly, they can effectively help in the advancement of Islamic society and realization of Islamic goals, “And the word of Allah is the highest.” (9:40).

A tradition has been quoted from our great Prophet (S):

من جاءه الموت وهو يطلب العلم يحي به الإسلام كان بينه وبين الأنبياء درجة واحدة في الجنة

Should death occur to a person who is learning knowledge with the purpose of reviving Islam, their position in Paradise will be (only) the stage below the prophets”28

Thirdly, they can guide other people. It is reported from our dear Prophet (S) as having said:

قال (ص): رحم الله خلفائي ، فقيل ومن خلفاؤك يا رسول الله؟ قال: الذين يحبون سنتي ويعلمونها عباد الله

“God will patronize my successors.” He was asked, “Who are your successors?” He answered, “Those who revive my traditions, and teach them to God’s servants.”29

Fourthly, he can solve many problems of human society. Our great Prophet (S) is quoted as having said:

الخلق كلهم عباد الله ، فأحب الخلق إليه أنفعهم لعباده

“All people are God’s family. Among them, God’s favourites are those who are more useful to His family.”30

The knowledge employed in the above mentioned ways deemed to beuseful, otherwise, it would not have any real value:

ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الْبَاطِلُ

“This is because Allah is the truth, and which they call upon besides Him is falsehood...” (31:30).

Our Great Prophet (S) is related as having said:

من تعلم علماً لغير الله وأراد به غير الله فليتبوأ مقعده من النار

“He who learns knowledge for other than God, and his aim be other than God, will abide in fire (hell).”31

من ازداد علما ولم يزدد هدى لم يزدد من الله إلا بُعدا

“One whose knowledge increases but his salvation does not keep pace with it has remoteness from God increases.”32

إن الله عز وجل يقول: تذاكر العلم بين عبادي مما تحيى عليه القلوب الميتة اذا هم انتهوا فيه إلى أمري

“God, theMost exalted, has said, ‘Knowledgeable discussions among my servants can enliven their hearts if it leads them towards my commands.’”33

And any knowledge not helping man on his way to Allah is similar to the load of books carried on the back of a donkey:

مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا

The likeness of those who are charged with the Torah, then they did not observe it, is as the likeness of the as bearing books... (62:5)

Sayyid Qutb in his commentary on the verse (16:35) makes the following comment, “In this verse the kind or the subject matter of the knowledge has not been mentioned, for it considers knowledge in general. Moreover, it implies all kinds of knowledge are considered the gift of God, and any learned person should realize the origin of his knowledge and turn their face towards God to thank Him. They should also utilize it in attaining the consent of God, who has granted him knowledge.

“Therefore, knowledge should not stand between a person and the Creator, for knowledge is one of God’s gifts to humans. The knowledge which causes separation between person’s heart and God is nothing but aberration and has gone astray from its origin and is oblivious of the destination. It brings happiness neither to its possessor nor to others, and is only the cause of cruelty, fear, anxiety and destruction, because it has gone away and from its origin, deviated from its real direction, and has lost its way towards God.”34

Hence we can infer the following conclusions:

a) All sciences, whether theological or natural are means for obtaining proximity to God, and as long as they play this role, they are sacred. But this sanctity is not intrinsic. As Martyr Dr. Beheshti puts it, “Any area of knowledge as long as it does not become an instrument in the hands of taghut (non-God or anti-God) is a means of enlightenment; otherwise, knowledge may also become a means of misguidance.”

b) In this perspective, various sciences are not alien to each other because, in their own way, they interpret the various pages of the book of creation to us.

As the eminent poet sage Sheikh Mahmud Shabistari says:

ينزد أنكه جانش در نجلى است

همه عالم كتاب حق تعالى است

از او هر عالمى جون سوره اي خاص

بكى زان فاتحه وان ديكر اخلاص

“To him, whose spirit isenlightened,

The entire universe is a sacred book of the Most High,

Every sphere of universe is a different chapter,

One sphere of universe is a different chapter,

One is the Opening Surah, and another the Surah of Ikhlas.”

In the pages of this Divine book, some chapters may have precedence and priority over others, but nevertheless, all of them are essential for the appreciation of God’s signs afaq (horizons) and anfus (souls), which is in the universe without and within.

In the early centuries of Islamic civilization, when it was at its peak, the Muslim intellectuals approached the question of learning with a vision similar to the one discussed above. Different sciences were seen in a single perspective and considered inter-related as branches of the “tree” of knowledge. The goal of all sciences was seen as discovery of unity and coherence of the world of nature. Accordingly, the source of all knowledge was considered to be one. They utilized the experimental as well as the intellectual and intuitive approaches for understanding of various levels and stages of existence.

During this period we find numerous examples of scholars who combined authority in religious sciences with encyclopedic knowledge of the natural sciences. Men like ibn Sina, ‘Umar Khayyam, Khwajah Nasir al-Din Tusi and Qutb al-Din Shirazi are some names among many. As long as this vision and perspective ruled Muslim scholarship and science, the Muslims were in the vanguard of human civilization and their cities were centres of specialized learning.

George Sarton admits in which during the period between A.D.750 and1100 , the Muslims were undisputed leaders of the intellectual world and between A.D.1100 and1350 ,the centres of learning in the Muslim world retained their global importance and attraction. After1350 the European world began to advance and the Islamic world not only became stagnant but also failed to absorb the progress made outside it. The theological schools excluded all natural sciences from their curriculum except classical astronomy and mathematics. This restriction led to grave repercussions for the Islamic world. Here we point out a few of these effects:

1. Whereas the Europeans were striving to unravel the hidden laws of nature and to discover ways of exploiting its treasures and resources, the Muslims set aside these activities, and left to others what they deserved to handle. Today, they have reached the point where they have to depend on America and Europe to satisfy their elementary needs. They remain largely unable to use their resources, which they continue to leave to foreigners to exploit.

2. Those Muslims who pursued the empirical sciences were mostly estranged from the religious sciences. As a result, they lacked the Islamic world outlook which was replaced by the atheistic vision which dominates the Western scientific tradition.

3. The elimination of the study of the natural sciences from the curricula of the religious madrasahs and the lack of direct touch with the sources of modern science on the part of religious scholars gave rise to the deviated intellectual currents in the Muslim world:

a) Some Muslims, under the influence of Western scientific and technical progress and without any knowledge of the limitations of empirical sciences, became singularly possessed with...to the extent in which they even tried to interpret the Qur’an and hadith according to their conjectures. The Qur’anic exegeses written by Tantawi and Sir Sayyid Ahmad Khan belong to this class. Others have gone still further claiming all the findings of modern sciences are found in the Qur’an and the texts of Islamic tradition (hadith). The claim, supposedly, was aimed at demonstrating the miraculous and divine nature of the Qur’an.35

In the introduction to his exegesis of the Qur’an, Sheikh Mahmud Shaltut, the late head of al-Azhar University, writes, “God did not send down the Qur’an to inform humankind of scientific theories and technological techniques...If we try to attempt a conciliation between the Qur’an and tentative scientific hypotheses, we will thereby subject the Qur’an to reversals of times to which all scientific theories and hypotheses are prone. This would result in presenting the Qur’an in an apologetic and defensive perspective. Whatever is mentioned in the Qur’an about the mysteries of creation and natural phenomena is intended to impel humankind to speculation and inquiry into these matters so,thereby, their faith in it is enhanced.”36

b) Some scholars or religion considered scientific theories as opposed to the doctrines of religion and accordingly set out to attack science. This resulted in the repercussion in which many Muslims turned away from religion. Had the natural sciences not been exiled from the religious curricula, this tragedy would not have occurred. Any fruitful criticism of ideas based on scientific theories requires, in the first place, familiarity with the various disciplines of modern science, so any unwarranted conclusions derived from scientific finds may be properly exposed and rejected. How is it possible to claim the natural sciences result in a human’s estrangement from God, when the Qur’an unambiguouslydeclares:

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ

الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Surely in the creation of the heavens and earth and in the alternation of night and day there are signs for men possessed of minds who remember God, standing and sitting and on their sides, and reflect upon the creation of the heavens and the earth, “Our Lord, You have not created this for vanity. Glorybe to You! Guard us against the chastisement of the Fire.” (3:190 -191)

If the line of demarcation between religion and science is made clear, there is no reason for any conflict between these two. In fact, they would complement each other. Science is like the lamp of life and religion its guide.

Proposals

We have seen how Islam has strongly emphasized the need for acquisition of knowledge in its widest sense, and how the Muslims, following the teachings of Islam, created a brilliant civilization and were the leaders of human intellectual advancement for centuries. We also saw how the separation of religion from science in Muslim societies caused the Muslims to abandon their role of intellectual leadership of humankind.

But how the Muslim community is showing gradual reawakening, and a new spirit is resurging in almost every corner of the Muslim world, the time seems most suitable for taking decisive steps towards bringing about a scientific renaissance. In this context, we call the attention of our readers to the following proposals:

1. Like the scholars and scientists of the early centuries of the Islamic era we should learn all useful sciences from others. We can liberate scientific knowledge from its attending Western materialistic interpretations and rehabilitate it in the context of Islamic world outlook and ideology.

2. The kind of alliance which existed between religious and natural sciences during the peak days of Islamic civilization should be re-established since, as has been pointed out, there is no conflict between the ends of religion and science. Religion teaches all creation is oriented towards God as stated in the Qur’anic verse:

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

All which is in the heavens and the earth magnifies God, the Supreme, the All-holy, the Almighty, the All-wise. (62:1)

Science, too, is engaged in an attempt to unravel a comprehensive unity in the laws of nature. The present day physicists are involved in an effort of reducing all apparently independent forces of nature of a single fundamental one and have obtained some success in this field.37

For the achievement of this goal, it seems inevitable the latest scientific principles should be taught in theological centres, and, in the same way, religious sciences should be taught in universities at a comparatively advanced level. This will be instrumental in familiarizing Muslim research scholars with the Islamic world outlook. Moreover, it would give the opportunity to theological schools to utilize latest scientific finds for clarification of the content of the law of the Shari‘ah.

3. For the achievement of an all-round independence of the Islamic Ummah, it is essential all the Muslim countries take steps towards the training of specialists in all important scientific and industrial fields. Moreover, research centres should be established by all Muslim communities so Muslim researchers can work without any anxieties or problems, and with all necessary facilities for research, so they are not forced to take refuge in atheistic environments, and as a result compelled to put their expertise in the service of others.

4. Scientific research should be thought of as a fundamentally essential and not an ancillary pursuit. The Muslims should think of it as an obligation imposed upon them by the Qur’an so they do not come to rely and be dependent on others.

Presently, the practice in most Muslim countries is to import all machinery along with a little knowledge of assembling its parts from Eastern and Western countries instead of making a serious attempt in fundamental scientific research. The present trend will never lead Muslim countries to scientific and technological self-sufficiency. Imported technology should be accompanied by indigenous research work.

5. There should be co-operation between Muslim countries in the scientific and technological research. For this purpose, establishment of communication links between their universities can serve as a preliminary ground. Moreover, joint research and development bodies (such as the Geneva based CERN organization) should be formed by the Muslim countries where Muslim scientists and research scholars can work together. There should be no nationalistic bias in this regard. Such centres were widely prevalent during the past ages of Islamic civilization.

All which has been done hitherto in this connection is more or less of a rudimentary nature. Now it is time for a decisive stem in this direction.

Notes

1. Kulayni, al-Kafi, vol. 1, p. 30; ibn majah, Sunan, Introduction, see 17, no. 224.

2. Abu Hamid al-Ghazali, Ihya ‘Ulum al-Din, vol. 1, p. 14.

3. Ibid, vol. 1, p. 15.

4. Ibid, vol. 1, p. 16.

5. Ibid, vol. 1, p. 39.

6. Ibid, vol. 1, p. 22.

7. Mulla Muhsin Fayd Kashani, Muhajjat al-Bayda vol. 1, p. 59.

8. Ibid, vol. 1, p. 71.

9. Ibid, vol. 1, p. 72.

10. Sadr al-Din Shirazi, Sharh Usul al-Kafi, p. 121.

11. Ibid, p. 120.

12. Ibid. p. 121.

13. Ibid, p. 129.

14. Murtada Mutahhari, Guftar e-Mah, vol. 1, p. 137.

15. Zayn al-Din ‘Amili, Munyah al-Muried (Qum, 1402 H), ibn Majah Sunan, Introduction, see 17, No. 223).

16. Suyuti, al-Jami al-Saghir, vol. 1, p. 11.

17. Saduq, Amali (Beirut, 1400 H), p. 27.

18. Zayn al-Din al-‘Amili, Munyah al-Murid, p. 71; Suyuti, al-Jami al-Saghir, vol. 2, p. 255.

19. ‘Allamah Mohammad Baqir Majlisi, Bihar al-Anwar, vol. 2, p. 97.

20. ‘Amidi, Ghurar al-Hikam wa Durar al-Kalim (Tehran University Press), vol. 2, p. 394.

21. Saduq, Ghurar al-Hikamwa Durar al-Kalim (Tehran University Press), vol. 2, p. 394.

22. Suyuti, al-Jami al-Saghir, vol. 1, p. 196.

23. Nahj al-Balaghah (S. al-Saleh Ed.) p. 393.

24. ‘Amidi, Ghurar al-Hakim wa Durar al-Kalim, vol. 2, p. 56.

25. Although, even in this case, it may be said the religious information of most of Muslims is vary scanty, and unfortunately, most of the laws of Islam have, in practice, lost their social relevance.

26. Kulayni, al-Kafi, vol. 1, p. 27; Harrani, Tuhaf al-‘Uqul (Qum, 1394, A.H.) p. 264.

27. Fattal Nayshaburi Rawday al-Wa‘izin, vol. 1, p. 12.

28. M. Baqir Majlisi, Bihar al-Anwar, vol. 1, p. 184.

29. Zayn al-Din ‘Amili, Munyah al-Murid, p. 24.

30. Ibn Abi Jumhur, Ghwali al-La’ali, vol. 1, p. 101; see also Suyuti’s alpJami al-Saghir, vol. 1, p. 558.

31. Zayn al-Din Amili, Munyah al-Murid, p. 43; see also ibn Majah, Sunan, Introduction, sec. 23, no. 258.

32. M. Baqir Majlisi, Bihar al-Anwar, vol. 2, 37; see also al-Jami al-Sayhir, vol. 2, p. 487.

33. Kulayni, al-Kafi, vol. 1, p. 41.

34. Sayyid Qutb, Fi Zilal al-Qur’an, vol. 6, pp. 262 - 263.

35. A. Noofel al-Muslimunwa al-‘Ilm al-Hadith, p. 5.

36. M. Shaltut, Tafsir al-Qur’an al-Karim (Dar al-Shuruq) pp. 11 - 14).

37. Ideals and Realities, Selected Essays of Abdus Salam, Scientific Publishing Co., 1984, pp. 299 - 303, P.C.W. Davies, The Forces of Nature, Cambridge University Press, pp. 216 - 227.


4

5

6

7

8

9