Does Quran Refer Us to An Interpreter?
When we study the Quran, we find that Quran refers us to some specific people to undersatnd it meaning. Here I quote some traditions where the Imams of Ahlul-Bayt (AS) have quoted Quran to prove this point. In a Hadith, Abu Salt (RA) narrated:
Imam al-Ridha (AS) said to Ibn Jahm: "Fear Allah and do not interpret the Book of Allah by your opinion, because Allah said: 'and no one knows its interpretation except Allah and those who are firmly rooted in knowledge (3:7)'"
- Uyun Akhbar al-Ridha, v1, p191, Hadith #1
-
al-Amali, al-Saduq, p90, Hadith #3
- Wasa'il al-Shia, v27, p187, Hadith #33562
- Bihar al-Anwar, v11, p72, Hadith #1
In on of his letters to Mu'awiya (L), Imam Ali (AS) wrote:
I have heard the Messenger of Allah (PBUH&HF) saying: "There is no verse in Quran except it has surface (meaning) and a hidden (meaning) and there is no letter in it except it has an interpretation, 'and no one knows its interpretation except Allah and those who are firmly rooted in knowledge (3:7).'"
Those firmly rooted in knowledge are us the family of Muhammad (PBUH&HF), and Allah has ordered other people to say: 'We believe in it (i.e., the interpretation of Ahlul-Bayt (AS)) the whole thing (i.e., Quran and divine interpretation) is from our Lord. But none will grasp the Message except men of understanding (rest of 3:7)' and thus Allah has ordered people to submit to us and return the matter to us. Certainly, He said: 'And had they referred it to the Messenger and Ulul-Amr among themselves, those who asked for clarification from them had known it (4:83).' They (i.e., Ahlul-Bayt(AS)) are those from whom they ask and from whom they seek.
- Kitab Sulaim Ibn Qais al-Hilali, p771
- Bihar al-Anwar, v33, p155
The Messenger of Allah (PBUH&HF) said:
"Allah has cursed those who dispute in the religion of Allah by the tongue of seventy Prophets. He who disputes in the (meaning of the) verses of Allah has become disbeliever as Allah sates: 'None would dispute in the Signs/Verses of Allah but the disbelievers (40:4)' He who interprets Quran by his opinion has indeed lied upon Allah. He who gives Fatwa to people without knowledge the angels of the Heavens and the Earth curse him. Every innovation is misguidance and every misguidance leads to the Fire."
- Kamal al-Din, p256, Hadith #1
- Wasa'il al-Shia, v27, p190, Hadith #33568
- Bihar al-Anwar, v36, p227, Hadith #3
In another Hadith, Imam Musa Ibn Ja'far (AS) narrated from his father (AS) who narrated from his forefather:
Ali Ibn al-Husain (AS) said: "An infallible (Ma'sum) is the clinger to the Rope of Allah. And the Rope of Allah is Quran. The two shall never separate until the Day of Rising. The Imam guides to the Quran, and the Quran guides to the Imam, and this is the saying of Allah, the Mighty, the Majestic: 'Verily this Quran guides to whom is most right (17:9).'"
- Ma'ani al-Akhbar, p132, Hadith #1
- Bihar al-Anwar, v25, p194, Hadith #5
On the commentary of verse: "Nay, here are evident Signs/Verses in the hearts of those endowed with the knowledge (29:49)" Imam al-Baqir (AS), Imam al-Sadiq (AS), and Imam al-Ridha (AS) said: "those (endowed with the knowledge) are exclusively the Imams (AS)."
- Basa'ir al-Darajat, pp 205-207, Hadith #5,11,12,17
- Wasa'il al-Shia, v27, p180, Hadith #33543
- Bihar al-Anwar, v23, p201, Hadith #40; p202, Hadith #46
The above Hadith proves that all the verses of Quran are clear/evident only for Ahlul-Bayt (AS), and nothing of Quran is ambiguous (Mutashabih) for them.
Moreover it is narrated:
On the commentary of verse: "And no one knows its interpretation except Allah and those who are firmly rooted in knowledge (3:7)" Imam al-Baqir (AS) and Imam al-Sadiq (AS) said: "We are those who are firmly rooted in knowledge and we are those who know its interpretation."
- al-Kafi, v1, p213, Hadith #1
- Ta'wil al-Ayat al-Dhahira, p106
- Wasa'il al-Shia, v27, p178, Hadith #33536; p198, Hadith #33584
- Bihar al-Anwar, v23, p198, Hadith #31
In addition, Allah, the Glorious, mentioned in Quran:
And We sent not (as Our Prophets) before thee other than men whom We revealed. Ask the People of the Reminder (Ahl al-Dhikr) if ye know not! (We sent them) with Clear Signs and writings; and We have sent down unto thee (also) the Reminder (al-Dhikr); that thou clearly explain to men what is sent for them and that they may reflect. (16:43-44)
And we have revealed the Scripture unto thee only that thou may explain unto them that wherein they differ, and as a guidance and a mercy for the people who believe. (16:64)
From the above verses of Quran, especially where Allah states: "that you clearly explain to them what is sent for them", we can conclude that the information that the Apostle (PBUH&HF) would provide to people is not limited to the text of Quran. It certainly includes the commentaries of Quran, which are not in the explicit text of Quran. The end of the verse also shows that we can correctly reflect on the verse only after getting the explanation of the verse from the Prophet (PBUH&HF).
In the above verses, Allah used the term "Reminder" as well as "People of Reminder." The Sunnis consider the "Reminder" Quran and the "People of Reminder" the Christian and Jewish scholars who know the advent of our Prophet (PBUH&HF). Examining the claim of the Sunnis, we can realize that these two assignments do not match since if we consider the "Reminder" as Quran, the "People of Reminder" would certainly become the people of Quran, and not the Christian and Jewish scholars!
Moreover, if we ask Christian and Jewish scholars, they would certainly invite us to their own religion, and not to Islam. Muhammad Ibn Muslim narrated that:
I asked Imam al-Baqir (AS): "There are some people who claim that the saying of Allah 'Ask the People of the Reminder (Ahl al-Dhikr) if you do not know (16:43)' refers to the Jews and Christians." The Imam (AS) said: "(If so) then they would invite you to their own religion." He (AS) then pointed by his hand to his bosom and said: "We are the People of Reminder (Ahl al-Dhikr) and we are those who should be asked from."
- al-Kafi, v1, p211, Hadith #7
- Tafsir al-Ayyashi, v2, p260, Hadith #32
- Mustadrak al-Wasa'il, v17, p268, Hadith #21304
- Bihar al-Anwar, v23, p183, Hadith #43
Furthermore:
Imam al-Sadiq (AS) said: "Allah, Exalted is His Reminder, said, 'Ask the People of the Reminder (Ahl al-Dhikr) if you do not know (16:43).' The book (of Allah) is the reminder, and its people are the family of Muhammad (PBUH&HF). Allah has ordered to ask from them, and did not order to ask from the ignorant. Allah has named Quran 'the Reminder' and He said, 'And We sent down to you the Reminder so that you explain to people what is sent for them and that they may reflect. (16:44)' and He, Exalted, said: 'And certainly that is the Reminder for thee and thy people, and soon shall ye (all) be questioned (43:44).'"
- al-Kafi, v1, p295, Hadith #3
- Basa'ir al-Darajat, p41, Hadith #19
- Wasa'il al-Shia, v27, p66, Hadith #33215
-
Bihar al-Anwar, v23, p181, Hadith #32
Thus, according to the Shia traditions, the Reminder is Quran, and the People of Reminder are the People of Quran, who are Ahlul-Bayt (AS) since they are attached of the Quran and shall never separate from it as stated in the Hadith of al-Thaqalain upon whose authenticity all Muslims agree.
Another meaning for "the Reminder" is also given in Quran and Hadith. In the second meaning, the Prophet (PBUH&HF) is referred to as the Reminder and the family (Ahl) of the Prophet is referred to the Family/People of the Reminder (Ahl al-Dhikr). We recite in Quran:
... Therefore fear Allah O men of understanding who have believed, for verily Allah hath sent down toward you a Reminder, (that is) an Apostle who recites unto you the signs of Allah which are clear, that He may bring forth those who believe and do good works from darkness into light... (65:10-11)
In this context, Abdullah Ibn Ajlan narrated:
About the saying of Allah, "Ask the People of the Reminder (Ahl al-Dhikr) if you do not know (16:43)," Imam al-Baqir (AS) said: "The Apostle of Allah (PBUH&HF) said: al-Dhikr (the reminder) is me, and the Imams (AS) are the Ahl al-Dhikr (people of the reminder)."
- al-Kafi, v1, p210, Hadith #1
-
Ta'wil al-Ayat al-Dhahira, p259
- Wasa'il al-Shia, v27, p63, Hadith #33206
- Bihar al-Anwar, v16, p359, Hadith #55
Allah said in Quran:
Inna Alaina Jam'ahu wa Qur'anahu Thumma Inna Alaina Bayanah
ADD Translation and Related Traditions
In some traditions the Imams said, when we tell you something ask for its proof from the Qur'an because whatever we say has its basis in the Qur'an. It is important to observe that the Imam (AS) said "ask us", not anyone else. In fact, all the needed information is in Quran and its divine commentary that was reavealed along with Quran. What Allah willed to reach us of this commentary,
has reached us by Ahlul-Bayt (AS) in the form of Hadith. Imam al-Baqir (AS) said:
"Surely Allah did not leave anything of what people need up to the Day of Judgment but that He sent down in His Book, explained it to His Apostle (PBUH&HF), made a limit to everything, assigned a guide to direct it, and decreed a punishment for he who violates that limit."
- Tafsir al-Ayyashi, v1, p6, Hadith # 13
- al-Kafi, v1, p59, Hadith #2
- Basa'ir al-Darajat, p6, Hadith #3
The important point is that these bases are exclusively with the Ahlul-Bayt (AS). That is why they have become Ahl al-Dhikr to the exclusion of others. They release any information they wish to any one they want. When they say, "ask us", we are obligated to refer to them and no one else. We cannot extract such information from Quran independently nor can we ever find it in the hand of any fallible person.