Uyun Akhbar, Al-Reza: The Source of Traditions on Imam Ridha' (A.S.) Volume 2

Uyun Akhbar, Al-Reza: The Source of Traditions on Imam Ridha' (A.S.)7%

Uyun Akhbar, Al-Reza: The Source of Traditions on Imam Ridha' (A.S.) Author:
Translator: Dr. Ali Peiravi
Publisher: Ansariyan Publications – Qum
Category: Imam al-Reza
ISBN: 964-438-791-0

Volume 1 Volume 2
  • Start
  • Previous
  • 43 /
  • Next
  • End
  •  
  • Download HTML
  • Download Word
  • Download PDF
  • visits: 35470 / Download: 6092
Size Size Size
Uyun Akhbar, Al-Reza: The Source of Traditions on Imam Ridha' (A.S.)

Uyun Akhbar, Al-Reza: The Source of Traditions on Imam Ridha' (A.S.) Volume 2

Author:
Publisher: Ansariyan Publications – Qum
ISBN: 964-438-791-0
English

1

2

3

4

Chapter 36: On Ar-Ridha’’s Entry to Neishaboor and Where He Resided

36-1 Abu Wasi’ Muhammad ibn Ahmed ibn Ishaq al-Neishaboor narrated that he had heard his grandmother Khadijah - the daughter of Hamdan ibn Pasandeh say, “When Ar-Ridha’ (a.s.) entered Neishaboor, he went to the western part of the town to a region known as “Lashabaz” and resided in my grandfather’s house. My grandfather was called “Pasandeh” since Ar-Ridha’ (a.s.) was pleased with his house and chose it to reside in. “Pasandeh” is a Farsi word meaning ‘pleased with.’ When he (a.s.) entered

السَّلامُ قالَ: حَدَّثَنا أَبي مُوسَى بْنِ جَعْفَر عَلَيْهِ السَّلامُ عَن أَبيهِ، عَن آبائِهِ، عَن عَلِىِّ بْنِ أَبِي طالِب‏ عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ: قالَ رَسُولَ اللَّهِ‏ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ: كاد الحَسَدُ أَنْ يسبق القدر.

15- وَحَدَّثَنا مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدِ بْنِ الحُسَيْنِ بْنِ يُوسِف البَغدْادي قالَ: حَدَّثَنا عَلِىِّ بْنِ‏عنبسة قالَ: حَدَّثَنا دارِم بْنِ قبيصة النهشلي قالَ حَدَّثَني عَلِىِّ بْنِ مُوسَى الرِّضا عَلَيْهِ السَّلامُ، عَن أَبيهِ، عَن آبائِهِ، عَن عَلِىِّ بْنِ أَبِي طالِب‏ عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ: قالَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ: يَا عَلِيُّ لا يَحْفَظُنِي فِيكَ إِلا الأَتْقِيَاءُ الأَبْرَارُ الأَصْفِيَاءُ وَمَا هُمْ فِي أُمَّتِي إِلا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الأَسْوَدِ فِي اللَّيْلِ الْغَابِرِ.

16- حَدَّثَنا مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدِ بْنِ الحُسَيْنِ بْنِ يُوسِف البَغدْادي قالَ: حَدَّثَنا عَلِىِّ بْنِ‏عنبسة قالَ: حَدَّثَنا الحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّد العَلَوِي بالجحفة قالَ: حَدَّثَنا عَلِىِّ بْنِ مُوسَى الرِّضا عَلَيْهِ السَّلامُ، عَن أَبيهِ، عَن آبائِهِ، عَن عَلِىِّ بْنِ أَبِي طالِب‏ عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ‏ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَفِي يَدِهِ خَاتَمٌ فَصُّهُ جَزْعٌ يَمَانِيٌّ فَصَلَّى بِنَا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى صَلاتَهُ دَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ يَا عَلِيُّ تَخَتَّمْ بِهِ فِي يَمِينِكَ وَصَلِّ فِيهِ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الصَّلاةَ فِي الْجَزْعِ سَبْعُونَ صَلاةً وَأَنَّهُ يُسَبِّحُ وَيَسْتَغْفِرُ وَأَجْرُهُ لِصَاحِبِهِ. وَباللّه العصمة وَالتوفيق.

36- بابُ دُخُولِ الرِّضا عَلَيْهِ السَّلامُ بِنِيْسابُورَ وَذِكرِ الدَّار الَّتِي نَزَلَها وَالمَحَلَّة

1- حَدَّثَنا أَبُو واسع مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدِ بْنِ إِسْحاق النِيْسابُوري قالَ سَمِعْتُ جدتي خديجة بِنْتِ حَمْدانَ بْنِ پسندة قالَتْ لَمَّا دَخَلَ الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ نَيْسَابُورَ نَزَلَ مَحَلَّةَ الْغَرْبِيِّ نَاحِيَةً تُعْرَفُ بلاش آباد فِي دَارِ جَدَّتِي پسنده وَإِنَّمَا سُمِّيَ پسنده لانَّ الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ ارْتَضَاهُ مِنْ بَيْنِ النَّاسِ وَپسنده هِيَ كَلِمَةٍ فَارِسِيَّةُ مَعْنَاهَا مَرْضِيٌّ فَلَمَّا نَزَلَ‏دَارَنَا زَرَعَ لَوْزَةً

our house he planted an almond tree in a corner of the yard. That plant grew for one year until it turned into a big almond tree yielding almonds. When the people became informed about this, they started picking the almonds to heal their patients. Whoever was ill was blessed by eating an almond from that tree. He would eat it and get healed. Whoever had any eye pains would place an almond from that tree on his eyes and they would be healed.

Whenever a pregnant woman had severe labour pains, she would eat one of the almonds and her delivery became easy. Whenever any of the animals had colic, they would tie one of the branches of that tree under its stomach and it was healed by the blessings of Ar-Ridha’ (a.s.). Some time passed and that tree dried up. Then my grandfather chopped off some of its branches and then he lost his sight. Then Ibn Hamdan who was called Abu Amr cut off its trunk and destroyed it. Later his property worth seventy to eighty thousand Dirhams was destroyed at the gateway to Fars. He lost it all and nothing was left for him. Abu Amr had two sons who worked for Muhammad ibn Ibrahim ibn Samjoor. One was called Abul Qasim and the other one was called Abu Sadiq. They decided to reconstruct the house. They saved up twenty thousand Dirhams to do so. During the reconstruction, they pulled out the roots of that tree not knowing what would happen to them. Later on one of them became in charge of the lands, the property and the gardens of Khorasan’s governor. He returned in a carriage after some time with his whole right leg turned black. The meat slowly disintegrated and he died in less than one month. The older brother became employed in the office of Neishaboor’s ruler. A group of people gathered around him. He had a fine handwriting style.

One day when all the workers were present one of his workers said, ‘May God protect the owner of this beautiful handwriting from the evil eye.’ Just then his hands started to shake. The pen fell out of his hand and his hand abscessed. He went home. Abul Abbas - the secretary - and some other people went to see him. They told him, ‘This is due to high blood pressure. You should have a phlebotomy performed.’ He accepted and had a blood-letting done. They came back the next day and told him, ‘You must have a phlebotomy performed.’ He did so again, but his hand turned black and he died due to that. Both brothers died in a period of less than one year.”

فِي جَانِبٍ مِنْ جَوَانِبِ الدَّارِ فَنَبَتَتْ وَصَارَتْ شَجَرَةً وَأَثْمَرَتْ فِي سَنَةٍ فَعَلِمَ النَّاسُ بِذَلِكَ فَكَانُوا يَسْتَشْفُونَ بِلَوْزِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ فَمَنْ أَصَابَتْهُ عِلَّةٌ تَبَرَّكَ بِالتَّنَاوُلِ مِنْ ذَلِكَ اللَّوْزِ مُسْتَشْفِياً بِهِ فَعُوفِيَ وَمَنْ أَصَابَهُ رَمَدٌ جَعَلَ ذَلِكَ اللَّوْزَ عَلَى عَيْنِهِ فَعُوفِيَ وَكَانَتِ الْحَامِلُ إِذَا عَسُرَ عَلَيْهَا وِلادَتُهَا تَنَاوَلَتْ مِنْ ذَلِكَ اللَّوْزِ فَتَخِفُّ عَلَيْهَا الْوِلادَةُ وَتَضَعُ مِنْ سَاعَتِهَا وَكَانَ إِذَا أَخَذَ دَابَّةً مِنَ الدَّوَابِّ الْقُولَنْجُ أُخِذَ مِنْ قُضْبَانِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ فَأُمِرَّ عَلَى بَطْنِهَا فَتَعَافَى وَيَذْهَبُ عَنْهَا رِيحُ الْقُولَنْجِ بِبَرَكَةِ الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ.

فَمَضَتِ الأَيَّامُ عَلَى تِلْكَ الشَّجَرَةِ وَيَبِسَتْ فَجَاءَ جَدِّي حَمْدَانُ وَقَطَعَ أَغْصَانَهَا فَعَمِيَ وَجَاءَ ابْنٌ لِحَمْدَانَ يُقَالُ لَهُ أَبُو عَمْرٍو فَقَطَعَ تِلْكَ الشَّجَرَةَ مِنْ وَجْهِ الأَرْضِ فَذَهَبَ مَالُهُ كُلُّهُ بِبَابِ فَارِسٍ وَكَانَ مَبْلَغُهُ سَبْعِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ إِلَى ثَمَانِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ وَلَمْ يَبْقَ لَهُ شَيْ‏ءٌ وَكَانَ لابِي عَمْرٍو هَذَا ابْنَانِ كَاتِبَانِ وَكَانَا يَكْتُبَانِ لابِي الْحَسَنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ سمجور يُقَالُ لاحَدِهِمَا أَبُو الْقَاسِمِ وَلِلآْخَرِ أَبُو صَادِقٍ فَأَرَادَا عِمَارَةَ تِلْكَ الدَّارِ وَأَنْفَقَا عَلَيْهَا عِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ وَقَلَعَا الْبَاقِيَ مِنْ أَصْلِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ وَهُمَا لا يَعْلَمَانِ مَا يَتَوَلَّدُ عَلَيْهِمَا مِنْ ذَلِكَ فَوَلَّى أَحَدُهُمَا ضَيَاعاً لامِيرِ خُرَاسَانَ فَرُدَّ إِلَى نَيْسَابُورَ فِي مَحْمِلٍ قَدِ اسْوَدَّتْ رِجْلُهُ الْيمْنَى فَشُرِحَتْ رِجْلُهُ فَمَاتَ مِنْ تِلْكَ الْعِلَّةِ بَعْدَ شَهْرٍ وَأَمَّا الآْخَرُ وَهُوَ الأَكْبَرُ فَإِنَّهُ كَانَ فِي دِيوَانِ السُّلْطَانِ بِنَيْسَابُورَ يَكْتُبُ كِتَاباً وَعَلَى رَأْسِهِ قَوْمٌ مِنَ الْكُتَّابِ وُقُوفٌ فَقَالَ وَاحِدٌ مِنْهُمْ دَفَعَ اللَّهُ عَيْنَ السَّوْءِ عَنْ كَاتِبِ هَذَا الْخَطِّ فَارْتَعَشَتْ يَدُهُ مِنْ سَاعَتِهِ وَسَقَطَ الْقَلَمُ مِنْ يَدِهِ وَخَرَجَتْ بِيَدِهِ بَثْرَةٌ وَرَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ فَدَخَلَ إِلَيْهِ أَبُو الْعَبَّاسِ الْكَاتِبُ مَعَ جَمَاعَةٍ فَقَالُوا لَهُ هَذَا الَّذِي أَصَابَكَ مِنَ الْحَرَارَةِ فَيَجِبُ أَنْ تَفْتَصِدَ فَافْتَصَدَ ذَلِكَ الْيَوْمَ فَعَادُوا إِلَيْهِ مِنَ الْغَدِ وَقَالُوا لَهُ يَجِبُ أَنْ تَفْتَصِدَ الْيَوْمَ أَيْضاً فَفَعَلَ فَاسْوَدَّتْ يَدُهُ فَشُرِحَتْ وَمَاتَ مِنْ ذَلِكَ وَكَانَ مَوْتُهُمَا جَمِيعاً فِي أَقَلَّ مِنْ سَنَةٍ [والسّلام على من اتّبع الهدى‏].

Chapter 37: On What Ar-Ridha’ (a.s.) said Upon Leaving Marba’at Neishaboor to See Al-Ma’mun

37-1 In Neishaboor Abu Sa’eed Muhammad ibn Al-Fadhl ibn Muhammad ibn Ishaq al-Mothakkir al-Neishaboori narrated that Abu Ali Al-Hassan ibn Ali al-Khazraji Al-Ansari al-Sa’di quoted on the authority of Abdul Salam ibn Salih Abu Salt al-Harawi, “I was with Ali ibn Musa Ar-Ridha’ (a.s.) when he was leaving Neishaboor. He was riding in a carriage pulled by a grayish mule. Then Muhammad ibn Rafe’a, Ahmad ibn al-Harith, Yahya ibn Yahya, Ishaq ibn Rahovayeh and some of the scholars grabbed the mule’s harness at Marba’at and said, ‘By your forefathers, the Pure! Please narrate a tradition for us from your father.’ Then he brought his head out of the carriage.

He was wearing a double-sided fur cloak. He (a.s.) said, ‘My father Musa ibn Ja’far (a.s.) - the good-doing servant -narrated that his father Ja’far ibn Muhammad As-Sadiq (a.s.) quoted on the authority of his father Abu Ja’far Muhammad ibn Ali (a.s.) - the analyzer of the Knowledge of the Prophets - on the authority of his father Ali ibn Al-Husayn (a.s.) - the Master of the Worshippers - on the authority of his father Al-Husayn (a.s.) - the Master of Youth in Paradise - on the authority of his father Ali ibn Abi Talib (a.s.), on the authority of God’s Prophet (S) that he had heard Gabriel say that God - the Exalted the Magnificent - say, “I am God. There is no god but Me. Worship Me then. Whoever of you sincerely witnesses to “there is no god but God” can enter My Stronghold. And whoever enters My Stronghold is secure from My punishment.”

37-2 Abu Husayn Muhammad ibn Ali ibn al-Shah - the Marvrood jurist in his house in Marvrood narrated that Abu Bakr Muhammad ibn Abdullah al-Neishaboori quoted on the authority of Abul Qasim Abdullah ibn Al-Aamir Al-Ta’ee at Basra, on the authority of his father, on the authority of Ali ibn Musa Ar-Ridha’ (a.s.), on the authority of his father Musa ibn Ja’far (a.s.), on the authority of his father Ja’far ibn Muhammad (a.s.), on the authority of his father Muhammad ibn Ali (a.s.), on the authority of his father Ali ibn Al-Husayn (a.s.), on the authority of his

37- بابُ ما حَدَثَ بِهِ الرِّضا عَلَيْهِ السَّلامُ فِي مَربَعَةِ نِيْسابُور وَهُوَ يُرِيدُ قَصْدَ الْمَأمُون‏

1- حَدَّثَنا أَبُو سَعِيدُ مُحَمَّدِ بْنِ الفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحاق المذكر النِيْسابُوري بِنِيْسابُورَ قالَ حَدَّثَني أَبُو عَلِي الحَسَن بْنِ عَلِى الخزرجي الأَنْصارِي السعدي قالَ: حَدَّثَنا عَبْد السَّلامُ بْنِ صالح أَبُو الصَّلْتِ الهَرَوِيِّ قالَ كُنْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ حِينَ رَحَلَ مِنْ نَيْسَابُورَ وَهُوَ رَاكِبٌ بَغْلَةً شَهْبَاءَ فَإِذَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ وَيَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ وَعِدَّةٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَدْ تَعَلَّقُوا بِلِجَامِ بَغْلَتِهِ فِي الْمَرْبَعَةِ فَقَالُوا بِحَقِّ آبَائِكَ الطَّاهِرِينَ حَدِّثْنَا بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِيكَ فَأَخْرَجَ رَأْسَهُ مِنَ الْعَمَّارِيَّةِ وَعَلَيْهِ مِطْرَفُ خَزٍّ ذُو وَجْهَيْنِ وَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِي الْعَبْدُ الصَّالِحُ مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي الصَّادِقُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ بَاقِرُ عِلْمِ الأَنْبِيَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ سَيِّدُ الْعَابِدِينَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي سَيِّدُ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ الْحُسَيْنُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ‏ عَلَيْهِ السَّلامُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَ‏ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ يَقُولُ: قَالَ اللَّهُ جَلَّ جَلالُهُ إِنِّي أَنَا اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا أَنَا فَاعْبُدُونِي وَمَنْ جَاءَ مِنْكُمْ بِشَهَادَةِ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ بِالإِخْلاصِ دَخَلَ فِي حِصْنِي وَمَنْ دَخَلَ فِي حِصْنِي أَمِنَ مِنْ عَذَابِي.

2- حَدَّثَنا أَبُو الحُسَيْن مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىِّ بْنِ ِلشاه الفقيه المرورودي فِي مَنْزِلِه بمرورودحَدَّثَنا أَبُو القاسِم عَبْدِ اللَّه بْنِ أَحْمَدِ بْنِ العامر الطَّائيّ بِالْبَصْرَةِ قالَ حَدَّثَني أَبي قالَ حَدَّثَني عَلِىِّ بْنِ مُوسَى الرِّضا عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ حَدَّثَني أَبي مُوسَى بْنِ جَعْفَر عَلَيْهِ السَّـلامُ قالَ حَدَّثَني أَبي جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّد عَـلَيْهِ السَّـلامُ ‏حَدَّثَني أَبي مُحَمَّدِ بْنِ عَلِى‏ عَـلَيْهِ

father Al-Husayn ibn Ali (a.s.), on the authority of his father Ali ibn Abi Talib (a.s.), on the authority of God’s Prophet (S) that God the Honorable the Exalted said, “There is no god but God” is My Stronghold. Whoever enters it is secure from My punishment.”

37-3 Abu Nasr Ahmad ibn Al-Husayn ibn Ahmed ibn Obayd al-Dhabbi narrated that Abul Qasim Muhammad ibn Ubaydillah ibn Babawayh - the good man - quoted on the authority of Abu Muhammad Ahmad ibn Ibrahim ibn Hashem, on the authority of Al-Hassan ibn Ali ibn Muhammad ibn Ali ibn Musa ibn Ja’far Abul Sayyid al-Mahjoob (a.s.) who was the leader of his time in Mecca quoted on the authority of his father Ali ibn Muhammad al-Naghi (a.s.), on the authority of his father Muhammad ibn Ali al-Taqi (a.s.), on the authority of his father Ali ibn Musa Ar-Ridha’ (a.s.), on the authority of his father Musa ibn Ja’far Al-Kazim (a.s.), on the authority of his father Ja’far ibn Muhammad As-Sadiq (a.s.), on the authority of his father Muhammad ibn Ali Al-Baqir (a.s.), on the authority of his father Ali ibn Al-Husayn As-Sajjad (a.s.) - the Ornament of the Worshippers - on the authority of his father Al-Husayn ibn Ali (a.s.) - the Master of Youth in Paradise - on the authority of his father Ali ibn Abi Talib (a.s.) - the Master of the Trustees - on the authority of Muhammad ibn Abdullah (a.s.) - the Master of the Prophets - that Gabriel - the Master of the Angels - narrated that God the Master of the Masters and the Honorable the Exalted said, “I am God. There is no god but Me. Whoever confesses to My Unity will enter My Stronghold. And whoever enters My Stronghold is secure from My punishment.”

37-4 Muhammad ibn Musa ibn al-Mutawakkil - may God be pleased with him - narrated that Abul Husayn Muhammad ibn Ja’far al-Asadi quoted on the authority of Muhammad ibn Al-Husayn al-Sowli, on the authority of Yusif ibn Aqil, on the authority of Ishaq ibn Rahawayh, “When Abul Hassan Ar-Ridha’ (a.s.) was leaving Neishaboor to go to Al-Ma’mun, the scholars of traditions gathered around him and said, “O son of the Prophet of God (a.s.)! You are leaving us and you will not inform us of any traditions to benefit us?” He was sitting in a carriage. Then he brought his head out and said, “I heard my father Musa ibn Ja’far (a.s.) say that his father Ja’far ibn Muhammad (a.s.) quoted on the authority of his father Muhammad ibn Ali (a.s.), on the authority of his father Ali ibn Al-Husayn (a.s.), on the authority of his father Al-Husayn ibn Ali (a.s.), on the authority of his father Ali ibn Abi Talib (a.s.), on the authority of the Prophet (S) that

السَّلامُ قالَ حَدَّثَني أَبي عَلِىِّ بْنِ الحُسَيْن‏ عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ حَدَّثَني أَبي عَلِيِ‏ عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ حَدَّثَني أَبي عَلِىِّ بْنِ أَبِي طالِب‏ عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ: قالَ رَسُولَ اللَّهِ‏ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ: يَقُولُ اللَّه عَزَّ وَجَلَّ لا إِلهَ إِلاّ اللَّهِ حصني فَمَنْ دَخَله أَمِنَ من عَذابِي.

3- حَدَّثَنا أَبُو نَصْرِ أَحْمَدِ بْنِ الحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدِ بْنِ عُبِيْد الضبي قالَ: حَدَّثَنا أَبُو القاسِم‏عُبَيْد اللَّه بْنِ بابويه الرَّجُل الصَّالِح قالَ: حَدَّثَنا أَبُو مُحَمَّد أَحْمَدِ بْنِ مُحَمَّد إِبْراهيمِ بْنِ هاشِم‏حَدَّثَنا الحَسَن بْنِ عَلِىِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىِّ بْنِ مُوسَى بْنِ جَعْفَر عَلَيْهِ السَّلامُ أَبُو السيد المحجوب إِمام عصره بِمَكَّةِ قالَ حَدَّثَني أَبي عَلِىِّ بْنِ مُحَمَّد النقي‏ عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ حَدَّثَني أَبي مُحَمَّدِ بْنِ عَلِى التَّقِي‏ عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ حَدَّثَني أَبي عَلِىِّ بْنِ مُوسَى الرِّضا عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ حَدَّثَني أَبي مُوسَى بْنِ جَعْفَر الكاظِمَ‏ عَلَيْهِ السَّلامُ‏حَدَّثَني أَبي جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّد الصَّادِق‏ عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ حَدَّثَني أَبي مُحَمَّدِ بْنِ عَلِى الباقِر عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ حَدَّثَني أَبي عَلِىِّ بْنِ الحُسَيْن السجاد زَيْنُ العابِدِينَ‏ عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ حَدَّثَني أَبي الحُسَيْنِ بْنِ عَلِى‏ عَلَيْهِ السَّلامُ سَيِّد شباب أَهْل الجَنَّة قالَ حَدَّثَني أَبي عَلِىِّ بْنِ أَبِي طالِب‏ عَلَيْهِ السَّلامُ سَيِّد الأَوْصِياء قالَ حَدَّثَني مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّه سَيِّد الأَنْبِياءِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ قالَ حَدَّثَني جَبْرَئِيلُ سيد المَلائِكَة قالَ: قَالَ اللَّهُ سَيِّدُ السَّادَاتِ جَلَّ وَعَزَّ إِنِّي أَنَا اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا أَنَا مَنْ أَقَرَّ لِي بِالتَّوْحِيدِ دَخَلَ حِصْنِي وَمَنْ دَخَلَ حِصْنِي أَمِنَ عَذَابِي.

4- حَدَّثَنا مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ المُتَوَكِّل رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قالَ: حَدَّثَنا أَبُو الحُسَيْن مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَر الأَسَدِي قالَ: حَدَّثَنا مُحَمَّدِ بْنِ الحُسَيْن الصُّوليُّ قالَ: حَدَّثَنا يُوسِف بْنِ عقيل عَنْ إِسْحاق بْنِ راهْوَيْه لَمَّا وَافَى أَبُو الْحَسَنِ الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ نَيْسَابُورَ وَأَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ مِنْهَا إِلَى الْمَأْمُونِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ أَصْحَابُ الْحَدِيثِ فَقَالُوا لَهُ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ تَرْحَلُ عَنَّا وَلا تُحَدِّثُنَا بِحَدِيثٍ فَنَسْتَفِيدُهُ مِنْكَ وَكَانَ قَدْ قَعَدَ فِي الْعَمَّارِيَّةِ فَأَطْلَعَ رَأْسَهُ وَقَالَ سَمِعْتُ أَبِي مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ يَقُولُ:ِسَمِعْتُ أَبِي جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبِي مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يَقُـولُ: سَمِعْتُ أَبِي عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ يَقُـولُ: سَمِعْتُ أَبِي الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ يَقُـولُ: سَمِعْتُ أَبِي أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ‏ عَلَيْهِ السَّلامُ يَقُـولُ: سَمِعْتُ رَسُـولَ

he had heard Gabriel say that God the Honorable the Exalted said, “There is no god but God” is My Stronghold. Whoever enters My Stronghold is secure from My Punishment.” When they moved on, he loudly said, “There are certain conditions for this. And I am one of these conditions.”

The author of this book (a.s.heikh Sadooq) - may God forgive him - said, “One of the conditions of confessing to “there is no god but God” is confessing to the Trusteeship of Ar-Ridha’ (a.s.) that has been established by God the Exalted the Honorable over the servants. Obeying him is incumbent upon them.” It is also said that when Ar-Ridha’ (a.s.) entered Neishaboor he went to take a bath in a part of town called Al-Farwini where there was a bath that is nowadays known as “the bath of Ar-Ridha’ (a.s.).” There was a well which was about to dry up. He appointed someone to go in the well and clean it out until the water in the well increased. A pond was built outside the gate of the well. There were several stairs to climb down to fill the pond with water from the well. They filled the pond with water, and Ar-Ridha’ (a.s.) bathed in it. Then he came out and prayed outside the pond. The people took turns, entered the pond, performed their ritual ablutions, came out and prayed. They drank a few drops of that water seeking its blessings, praised God the Exalted the Honorable and asked Him to fulfill their needs. This is the same pond that exists today and is known as the Kahlan. People go there from all places.

Chapter 38: A Rare Tradition From Ar-Ridha’ (a.s.)

38-1 Ahmad ibn Al-Hassan al-Qattan narrated that Abdul Rahman ibn Muhammad Al-Husayni quoted on the authority of Muhammad ibn Ibrahim ibn Muhammad al-Fazari, on the authority of Abdul Rahman ibn Bahr al-Ahwazi, on the authority of Abul Hassan Ali ibn Amr, on the authority of Al-Hassan ibn Muhammad ibn Jomhoor, on the authority of Ali ibn Bilal, on the authority of Ali ibn Musa Ar-Ridha’ (a.s.), on the authority of his father (a.s.), on the authority of his forefathers (a.s.), on the authority of Ali ibn Abi Talib (a.s.), on the authority of the Prophet (S), on the authority of Gabriel, on the authority of Michael, on the authority of Israfil, on the authority of the Tablet, on the authority of the Pen that God the Exalted the Honorable said, “The friendship with Ali ibn Abi Talib is My Stronghold. Whoever enters My Stronghold is secure from My punishment.”

اللَّهِ‏ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ جَبْرَئِيلَ يَقُولُ: سَمِعْتُ اللَّهَ جَلَّ جَلالُهُ يَقُولُ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ حِصْنِي فَمَنْ دَخَلَ حِصْنِي أَمِنَ عَذَابِي قَالَ فَلَمَّا مَرَّتِ الرَّاحِلَةُ نَادَانَا بِشُرُوطِهَا وَأَنَا مِنْ شُرُوطِهَا.

قالَ مُصَنِّفُ هذا الْكِتاب‏رحمه الله من شُرُوطِها الإقرار لِلرِّضا عَلَيْهِ السَّلامُ بِأَنَّهُ إِمام من قبل اللَّه عَزَّ وَجَلَّ عَلَى العِبادِ مفترض الطَّاعَة عَلَيْهِم وَيُقالُ إِنَّ الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ لَمَّا دَخَلَ نَيْسَابُورَ نَزَلَ فِي مَحَلَّةٍ يُقَالُ لَهُ الفرويني فِيهَا حَمَّامٌ وَهُوَ الْحَمَّامُ الْمَعْرُوفُ الْيَوْمَ بِحَمَّامِ الرِّضَا وَكَانَتْ هُنَاكَ عَيْنٌ قَدْ قَلَّ مَاؤُهَا فَأَقَامَ عَلَيْهَا مَنْ أَخْرَجَ مَاءَهَا حَتَّى تَوَفَّرَ وَكَثُرَ وَاتَّخَذَ خَارِجَ الدَّرْبِ حَوْضاً يُنْزَلُ إِلَيْهِ بِالْمَرَاقِي إِلَى هَذِهِ الْعَيْنِ فَدَخَلَهُ الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ وَاغْتَسَلَ فِيهِ ثُمَّ خَرَجَ مِنْهُ فَصَلَّى عَلَى ظَهْرِهِ وَالنَّاسُ يَنْتَابُونَ ذَلِكَ الْحَوْضَ وَيَغْتَسِلُونَ فِيهِ وَيَشْرَبُونَ مِنْهُ الْتمَاساً لِلْبَرَكَةِ وَيُصَلُّونَ عَلَى ظَهْرِهِ وَيَدْعُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فِي حَوَائِجِهِمْ فَتُقْضَى لَهُمْ وَهِيَ الْعَيْنُ الْمَعْرُوفَةُ بِعَيْنِ كهلان يَقْصِدُهَا النَّاسُ إِلَى يَوْمِنَا هَذَا.

38- بابُ خَبَرٍ نادِرٍ عَنِ الرِّضا عَلَيْهِ السَّلامُ‏

1- حَدَّثَنا أَحْمَدِ بْنِ الحَسَن القَطَّانُ قالَ: حَدَّثَنا عَبْدُ الرَّحْمن بْنِ مُحَمَّد الحُسَيْنِيِّ قالَ‏مُحَمَّدِ بْنِ إِبْراهيمِ بْنِ مُحَمَّد الفَزارِيِّ قالَ: حَدَّثَنا عَبْدُ الرَّحْمن بْنِ بحر الأهوازي قالَ حَدَّثَني‏الحَسَن عَلِىِّ بْنِ عمرو قالَ: حَدَّثَنا الحَسَن بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جمهور قالَ: حَدَّثَنا عَلِىِّ بْنِ بلال، عَن عَلِىِّ بْنِ مُوسَى الرِّضا عَلَيْهِ السَّلامُ، عَن أَبيهِ، عَن آبائِهِ، عَن عَلِىِّ بْنِ أَبِي طالِب‏ عَلَيْهِ السَّلامُ، عَن النَّبِي‏ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ، عَن جَبْرَئِيلَ، عَن مِيكَائِيلَ، عَن إِسْرَافِيلَ، عَن اللَّوْحِ، عَن الْقَلَمِ قَالَ: يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلايَةُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حِصْنِي فَمَنْ دَخَلَ حِصْنِي أَمِنَ مِنْ عَذَابِي.

Chapter 39: On the Departure of Ar-Ridha’ (a.s.) from Neishaboor Towards Toos and Marv

39-1 Tamim ibn Abdullah ibn Tamim al-Qurashi - may God be pleased with him - narrated that his father quoted on the authority of Ahmed ibn Ali Al-Ansari, on the authority of Abdul Salam ibn Salih al-Harawi, “When Ali ibn Musa Ar-Ridha’ (a.s.) was going to see Al-Ma’mun, they reached a village called al-Hamra. He was told, “O son of the Prophet of God (a.s.)! It is noon. Will you pray?” He got off (his mule) and said, “Bring me some water.” They said, “We have no water.” He (a.s.) dug the ground with his hands and water started to flow out. He and those with him all made their ablutions with that water. The water is still there today. When they entered Sanabad he faced the hill from which they make stone pots1 and said, “O God! Please grant benefits by it. Bless whatever they place there and whatever they build from it.”

Then he ordered a few stone pots to be built from that hill for him and said, “Please do not make any food for me unless you cook it in these pots.” He (a.s.) used to eat very little. He also ate simple food. The people were thus guided towards him and the blessing of his prayers became apparent from that hill. Then he went to the house of Hamid ibn Qahtaba al-Ta’ee. He went to the grave in which Harun Al-Rashid was buried. Then he drew a line next to it and said, “This is my grave. I will be buried here. God will establish this place to be the place where my followers and friends will come and go. By God, whoever visits me and sends greetings upon me will be certainly forgiven by God. He will benefit from God’s Mercy due to our intercession - the intercession of the Members of the Holy Household.” Then he turned towards the Qibla and said prayers and supplications. Then he prostrated for a long time. I counted. He praised the Glory of God for five hundred times. Then he stopped.

39-2 Abu Nasr Ahmad ibn Al-Husayn ibn Ahmad ibn Obayd al-Dhabbi narrated that he had heard that Abul Husayn ibn Ahmad quote on the authority of his grandfather, on the authority of his father, “When Ali ibn Musa Ar-Ridha’ (a.s.) entered Neishaboor at the time of Al-Ma’mun, I was at his service and took care of his needs as long as he was there until he departed towards Sarakhs. I accompanied him. I accompanied him when he wanted to leave Sarakhs to go to Marv. But as soon as we passed through one way-station, he brought out his head from his carriage and

39- بابُ خُروُج الرِّضا عَلَيْهِ السَّلامُ مِن نِيْسابُورَ إِلى طُوسَ وَمِنْها إِلى مَرو

1- حَدَّثَنا تَمِيمُ بْنِ عَبْدِ اللَّه بْنِ تَمِيمُ القُرَشِي رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قالَ: حَدَّثَنا أَبي قالَ: حَدَّثَنا أَحْمَدِ بْنِ عَلِى الأَنْصارِي قالَ: حَدَّثَنا عَبْد السَّلامُ بْنِ صالِح الهَرَوِيِّ قالَ لَمَّا خَرَجَ الرِّضَا عَلِيُّ بْنُ مُوسَى‏ عَلَيْهِ السَّلامُ مِنْ نَيْسَابُورَ إِلَى الْمَأْمُونِ فَبَلَغَ قُرْبَ الْقَرْيَةِ الْحَمْرَاءِ قِيلَ لَهُ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ قَدْ زَالَتِ الشَّمْسُ أَفَلا تُصَلِّي فَنَزَلَ‏فَقَالَ ائْتُونِي بِمَاءٍ فَقِيلَ مَا مَعَنَا مَاءٌ فَبَحَثَ‏ عَلَيْهِ السَّلامُ بِيَدِهِ الأَرْضَ فَنَبَعَ مِنَ الْمَاءِ مَا تَوَضَّأَ بِهِ هُوَ وَمَنْ مَعَهُ وَأَثَرُهُ بَاقٍ إِلَى الْيَوْمِ فَلَمَّا دَخَلَ سَنَابَادَ أسند [اسْتَنَدَ] إِلَى الْجَبَلِ الَّذِي يُنْحَتُ مِنْهُ الْقُدُورُ فَقَالَ اللَّهُمَّ انْفَعْ بِهِ وَبَارِكْ فِيَما يُجْعَلُ فِيَما يُنْحَتُ مِنْهُ ثُمَّ أَمَرَ عَلَيْهِ السَّلامُ فَنُحِتَ لَهُ قُدُورٌ مِنَ الْجَبَلِ وَقَالَ لا يُطْبَخُ مَا آكُلُهُ إِلا فِيهَا وَكَانَ‏خَفِيفَ الأَكْلِ قَلِيلَ الطَّعْمِ فَاهْتَدَى النَّاسُ إِلَيْهِ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَظَهَرَتْ بَرَكَةُ دُعَائِهِ‏ عَلَيْهِ السَّلامُ فِيهِ ثُمَّ دَخَلَ دَارَ حُمَيْدِ بْنِ قَحْطَبَةَ الطَّائِيِّ وَدَخَلَ الْقُبَّةَ الَّتِي فِيهَا قَبْرُ هَارُونَ الرَّشِيدِ ثُمَّ خَطَّ بِيَدِهِ إِلَى جَانِبِهِ ثُمَّ قَالَ: هَذِهِ تُرْبَتِي وَفِيهَا أُدْفَنُ وَسَيَجْعَلُ اللَّهُ هَذَا الْمَكَانَ مُخْتَلَفَ شِيعَتِي وَأَهْلِ مَحَبَّتِي وَاللَّهِ مَا يَزُورُنِي مِنْهُمْ زَائِرٌ وَلا يُسَلِّمُ عَلَيَّ مِنْهُمْ مُسَلِّمٌ إِلا وَجَبَ لَهُ غُفْرَانُ اللَّهِ وَرَحْمَتُهُ بِشَفَاعَتِنَا أَهْلَ الْبَيْتِ ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَصَلَّى رَكَعَاتٍ وَدَعَا بِدَعَوَاتٍ فَلَمَّا فَرَغَ سَجَدَ سَجْدَةً طَالَ مَكْثُهُ فَأَحْصَيْتُ لَهُ فِيهَا خَمْسَمِائَةَ تَسْبِيحَةٍ ثُمَّ انْصَرَفَ.

2- حَدَّثَنا أَبُو نَصْرِ أَحْمَدِ بْنِ الحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدِ بْنِ عُبِيْد الضبي قالَ سَمِعْتُ أَبي الحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدِ يَقُولُ: سَمِعْتُ جَدِّي يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبي يَقُولُ لَمَّا قَدِمَ عَلِيُّ بْنُ مُوسَى الرِّضَا بِنَيْسَابُورَ أَيَّامَ الْمَأْمُونِ قُمْتُ فِي حَوَائِجِهِ وَالتَّصَرُّفِ فِي أَمْرِهِ مَا دَامَ بِهَا فَلَمَّا خَرَجَ إِلَى مَرْوَ شَيَّعْتُهُ إِلَى سَرَخْسَ فَلَمَّـا خَرَجَ مِنْ سَرَخْسَ أَرَدْتُ أَنْ أُشَيِّعَهُ إِلَى مَرْوَ فَلَمَّـا سَـارَ

said, “O Aba Abdullah! Return. May you be successful. You have performed what is incumbent upon you. You need not accompany me anymore.” I said, “I swear by al-Mustafa (the Prophet), al-Mortadha (Imam Ali) and az-Zahra (Fatima). Please tell me one tradition to heal me so that I may return.” He said, “Are you asking me for traditions? I have left the neighborhood of my grandfather - the Prophet of God (a.s.) - not knowing what will happen to my affairs.” I said, “I swear by al-Mustafa, al-Mortadha and az-Zahra. Please tell me one tradition to heal me so that I may return.” Then he said, “My father (a.s.) narrated that his father (a.s.) quoted on the authority of his father (a.s.) that he had heard his forefathers (a.s.) say that they heard their forefathers (a.s.) say that they heard Ali ibn Abi Talib (a.s.) say that he had heard the Prophet (S) say that God - the Exalted the Magnificent - said, There is no god but God is My Name. Whoever says it sincerely and whole-heartedly will enter My Stronghold. Whoever enters My Stronghold is secure from My punishment.”

The author of this book (a.s.heikh Sadooq) - may God forgive him - said, “Sincerity here means that these words should protect him from saying what God the Exalted the Honorable has forbidden.

39-3 Muhammad ibn Musa al-Mutawakkil - may God be pleased with him - narrated that Ali ibn Ibrahim ibn Hashem quoted on the authority of his father, on the authority of Yasir - the servant, “When Ali ibn Musa Ar-Ridha’ (a.s.)2 entered the palace of Hamid ibn Qahtaba he took off his clothes and handed them to Hamid. Hamid handed them to his maid to wash. Shortly later the maid returned with a sheet of paper and said that she had found it in Abil Hassan Ali ibn Musa Ar-Ridha’’s attire. She handed it to Hamid. Hamid said, “May I be your ransom! The maid found this paper in the pocket of your shirt. What is it?” He said, “O Hamid! This is a charm which I never separate from myself.” I said, “Could you honor me with it?” He (a.s.) said, “This is a charm. Calamities will be warded off from whoever has it in his pocket. He will be secured from all calamities. It is a protection for him against the evils of the damned Satan (and from the King).” He then dictated the charm to Hamid. It is as follows, “In the Name of God the Beneficent, the Merciful. In the Name of God. I take refuge in the Merciful from you - whether you are pious or not. By God - the One who hears and sees all - I shut off your ears and eyes. You have no power over me, my ears, my eyes, my hair, my skin, my meat, my blood, my brain, my nerves, my

مَرْحَلَةً أَخْرَجَ رَأْسَهُ مِنَ الْعَمَّارِيَّةِ وَقَالَ لِي يَا بَا عَبْدِ اللَّهِ انْصَرِفْ رَاشِداً فَقَدْ قُمْتَ بِالْوَاجِبِ وَلَيْسَ لِلتَّشْيِيعِ غَايَةٌ قَالَ قُلْتُ بِحَقِّ الْمُصْطَفَى وَالْمُرْتَضَى وَالزَّهْرَاءِ لَمَّا حَدَّثْتَنِي بِحَدِيثٍ تَشْفِينِي بِهِ حَتَّى أَرْجِعَ فَقَالَ تَسْأَلُنِي الْحَدِيثَ وَقَدْ أُخْرِجْتُ مِنْ جِوَارِ رَسُولِ اللَّهِ‏ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ لا أَدْرِي إِلَى مَا يَصِيرُ أَمْرِي قَالَ قُلْتُ بِحَقِّ الْمُصْطَفَى وَالْمُرْتَضَى وَالزَّهْرَاءِ لَمَّا حَدَّثْتَنِي بِحَدِيثٍ تَشْفِينِي بِهِ حَتَّى أَرْجِعَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَن جَدِّي أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبِي عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ‏يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَ‏ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ يَقُولُ: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ اسْمِي مَنْ قَالَهُ مُخْلِصاً مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ حِصْنِي وَمَنْ دَخَلَ حِصْنِي أَمِنَ عَذَابِي.

قالَ مُصَنِّفُ هذا الْكِتاب رَحْمَةُ اللَّه أَن يحجزه هذا القَوْلُ، عَن ما حَرَّمَ اللَّه عَزَّ وَجَلَّ .

3- حَدَّثَنا مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى المُتَوَكِّل رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قالَ: حَدَّثَنا عَلِىِّ بْنِ إِبراهِيمِ بْنِ هاشِم، عَن أَبيهِ، عَن ياسر الخادِم قالَ لَمَّا نَزَلَ أَبُو الْحَسَنِ الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلامُ قَصْرَ حُمَيْدِ بْنِ قَحْطَبَةَ نَزَعَ ثِيَابَهُ وَنَاوَلَهَا حُمَيْداً فَاحْتَمَلَهَا وَنَاوَلَهَا جَارِيَةً لَهُ لِتَغْسِلَهَا فَمَا لَبِثَتْ إِذْ جَاءَتْ وَمَعَهَا رُقْعَةٌ فَنَاوَلَتْهَا حُمَيْداً وَقَالَتْ وَجَدْتُهَا فِي جَيْبِ أَبِي الْحَسَنِ‏ عَلَيْهِ السَّلامُ قَالَ حُمَيْدٌ فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ الْجَارِيَةَ وَجَدَتْ رُقْعَةً فِي جَيْبِ قَمِيصِكَ فَمَا هِيَ قَالَ يَا حُمَيْدُ هَذِهِ عُوذَةٌ لا نُفَارِقُهَا فَقَالَ لَوْ شَرَّفْتَنِي بِهَا قَالَ‏ عَلَيْهِ السَّلامُ هَذِهِ عُوذَةٌ مَنْ أَمْسَكَهَا فِي جَيْبِهِ كَانَ مَدْفُوعاً عَنْهُ وَكَانَتْ لَهُ حِرْزاً مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثُمَّ أَمْلَى عَلَى حُمَيْدٍ الْعُوذَةَ وَهِيَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ بِسْمِ اللَّهِ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمنِ مِنْكَ إِنْ كُنْتَ تَقِيّاً أَوْ غَيْرَ تَقِيٍّ أَخَذْتُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْبَصِيرِ عَلَى سَمْعِكَ وَبَصَرِكَ لا سُلْطَانَ لَكَ عَلَيَّ وَلا عَلَى سَمْعِي وَلا عَلَى بَصَرِي وَلا عَلَى شَعْرِي وَلا عَلَى بَشَرِي وَلا عَلَى لَحْمِـي وَلا عَلَى دَمِي

bones, my family, my property, and the daily bread that God bestows upon me. I draw a veil between me and you - a veil of the Prophets by which God’s Prophets protected themselves from the Kings of the Pharaoh. Gabriel is on my right side, Michael is on my left side. Israfil is behind me. And Muhammad (a.s.) is in front of me. God is informed about me, and will protect me from you and from Satan. O my Lord! May not Satan’s ignorance overcome Thy Patience so as to make me frightened and belittled. O my Lord! I take refuge in Thee. O my Lord! I take refuge in Thee. O my Lord! I take refuge in Thee.”

Notes

1. Nowadays it is called ‘Kooh Sangi.’

2. Imam Ar-Ridha’ (a.s.)

Discourse Four: Efforts to prove the Bay’at was of free choice after Zahra’s martyrdom

A suspicion

Sunni sources mention that Bay’at with Abu Bakr took place in a free atmosphere with a free choice. Ibne Abil Hadeed Motazalli (d. 656) has this to say in this aspect:

“This is what a group of narrators say and reputed persons of prominence among them too say. He (Ali) did not do Bay’at with Abu Bakr for six months. He remained in his house. He did not do Bay’at until the death of Fatima. When she died he did Bay’at voluntarily.”[92]

Cause of Zahra’s wrath against Abu Bakr

Readers by now must have become aware of the claim Sunni sources allege that Ali performed Bay’at with Abu Bakr by his own will and wish, after Zahra’s martyrdom!!

As if the only hindrance of his willing Bay’at was remaining alive of the daughter of the Prophet. And if there was delay in this for some months it was only because of this hindrance and there was no other reason!!

Such claims convey that Ali did not see any wrong in doing Bay’at in addition to his having recognized the legitimacy of Abu Bakr’s Caliphate. The handicap was the daughter of the Prophet whom he revered and respected.

Therefore as soon as she passed away he hurried over to Abu Bakr and paid allegiance to him!!

It is nothing but a clever ploy to gain legitimacy of the Caliphate of Abu Bakr and to cast doubts on the sacredness of the anger of Hazrat Zahra (s.a.) on Abu Bakr and make it as insignificant as female emotion.[93]

Analysis and criticism about allegation that Bay’at with Abu Bakr took place with his (Ali’s) free choice becomes important:

Because Sahih Bukhari[94] and Muslim[95] mention that it entailed wrath of Zahra against Abu Bakr.

In fact, the text runs thus:

Likes of Muhammad bin Ismail Bukhari and Muslim bin Hajjaj Nishapuri have used words like: “So Fatima, daughter of Prophet of God, got enraged at Abu Bakr and left him (deserted). She boycotted him till her death.”[96]

“and Fatima got angry at Abu Bakr. So she left him and did not talk to him till she died.”[97]

They have mentioned these points in their books. Indeed, it had been their efforts to invalidate or discredit these narrations. So they took to vague claims such as Bay’at willingly after the martyrdom Zahra.”

They have cast suspicion on anger of God in the person of Zahra - Siddiqa Tahera - on Abu Bakr and her most elevated station.

First the allegation that Bay’at was by Ali’s desire should undergo a thorough scrutiny then alone would it enable us to rely on narrations regarding anger and discontent of Zahra against Abu Bakr. Criticism is necessary to bring out the treasury of history where its gleam and glitter will dazzle and astonish the fact-finding sights and blind the prejudiced eyes.[98]

On the basis of this to establish the falsehood of claim that Bay’at was of free choice goes parallel to defend Zahra’s anger against Abu Bakr. Exposing this matter will enable one to draw a line between wrong and right after the passing away of the Messenger of Allah (s.a.w.s.) especially regarding the discussion of Imamate and Caliphate.

Motive of Sunnis in proving the occurrence of this Bay’at?

With reference to suspicion surrounding the correctness of Bay’at of Imam Ali (a.s.) with Abu Bakr during the early stage of the usurpation of Ali’s Caliphate, defenders of Caliph have preferred to pave the way for another Bay’at free from all these troubles which the first Bay’at carried. They thought this would be advantageous to wipe out stigmas of shame, which the preceding events brought to them.

To get more familiar with the above refer to following sources:

Ibne Hazm: Al-Fasl Fil Milal Wan Nihal, Vol. 4, Pg. 235

Ibne Athir: Al-Kamil Fit Tarikh, Vol. 2, Pg. 10

Abil Fida: Al-Mukhtasar, Vol. 1, Pg. 165

Ibne Jauzi: Tadhkiratul Khawaas, Pgs. 60-61

Ibne Athim Kufi: Al-Futuh, Pg. 8

It is interesting that some have come under the influence of these writings of Sunni Sources and they say:

“Some say that Ali never did Bay’at with Abu Bakr. This is against historical reality. Such sayings are outcome of bigotry which conceals historical facts.”[99]

And more interesting is that other defenders of School of Caliphate allege that Imam Ali (a.s.) did Bay’at in the very early days of Abu Bakr’s Caliphate, and he did it with all his pleasure and willingness.

Some have inserted thoughts, which are their own created lies between the lines of their writings:

Ibne Abde Rabb: Al-Iqd al-Fareed, Vol. 4, Pg. 247

Tabari: Tarikh al-Umam wal Mulook, Vol. 3, Pg. 207

Ibne Katheer: Al-Sirah al-Nabawia, Vol. 4, Pg. 495

Nuwairi: Nihayat al-Arab, Vol. 4, Pg. 37

It should be mentioned here that the allegation is in open contrast with all historical documents. Further, it clearly contradicts the view of Sunni scholars, which says that Ali did not do Bay’at with Abu Bakr as long as Zahra was alive.[100]

In how many ways Sunnis narrate this incident?

These narrations can be divided into three categories:

Type One) Issue of Murtad (apostasy)

Type Two) Issue of the letter of Ali

Type Three) Special meeting of Ali with Abu Bakr

It must be mentioned that some have tried to establish legality of Abu Bakr’s Caliphate by means of these very narrations, which to them serve as a foundation. They go on and make claims like:

“After passing away of Prophet, Ali did not enter into Bay’at with Abu Bakr for a period. Then afterwards he agreed and did Bay’at with Abu Bakr.”[101]

“Ali refrained from Bay’at for a short period. But his high moral and generous nature impelled him to agree to Bay’at.”[102]

“Ali and a group of elder companions of Prophet refrained from Bay’at with Caliph whom they themselves had selected. But after a period they saw that their refusal to do Bay’at would result in undue repercussions in Islamic world. So later they paid allegiance. Secondly, they saw that one who had occupied the seat of Caliph is a man who would make every possible effort to strengthen Islam. This was the final aim and aspiration of Ali from Caliphate. So he did Bay’at.”![103]

Criticism of Three Standards in Narrations of Sunni Sources Concerning willing Bay’at

First standard: Scrutiny into allegation of becoming Murtad of some Arabs

Balazari (d. 279) writes:

“When the issue of apostasy arose Uthman came to Ali and said:

Cousin, as long as you do not give Bay’at no one will go out to fight these enemies. And he insisted on this so much that Ali came to Abu Bakr with Uthman and pledged allegiance.”

After Ali’s Bay’at to Abu Bakr Muslims became glad. They prepared to fight the Murtads and from every side people went to the battle.”![104]

In view of the above document the issue of this Bay’at can be divided into three original pivots, which are as follows:

1 - Apostasy of Arabs and its danger to Islam and Muslims.

2 - The allegation of Uthman that no one was willing to join the campaign to crush the movement as long as Ali refrains from Bay’at.

3 - A vast army set out to crush the apostates as a proof of completion of this Bay’at.

Allegation of Sunni Sect concerning the Bay’at having had taken place because of Murtads cannot be considered reliable

A) Investigation on reliability of this narration

The real pivot of this Bay’at is Arabs becoming Murtad in the time of Abu Bakr’s Caliphate. Now we must see whether there is any or a little truth in it and to what extent.

Biographies in Sunni historical sources show a vast canvas of ‘Denial of Faith after accepting it’ (which in Arabic is Irtitaad - the noun of the Adjective Murtad) during Abu Bakr’s Caliphate. This creates a probability of imminent danger that could change into a terrible attack on Medina.

“Tabari from Saif and he from Sahl bin Yusuf narrates that: the various tribes of Thalaba bin Saad and other tribes who had associated with them under a pact like the tribe of Murra and Abas in a place called Abraq, which was in the territory of Rabaza. Another group from Bani Kinana too had joined this confederation. They became a large multitude, which this location fell short to house them all.

Being short of accommodation, they divided into two groups. One group remained in that same location, Abraq. The second group moved to another location named Zilqissa. Tolaiha Asadi who had claimed himself to be a Prophet sent help and forces to his brother, Jibal, who was the chief there.

Among these tribes, the tribes of Diyil and Laith and Madhij too were present. Auf, son of Falan bin Sanin, administered the Marra tribe in Abraq. The leadership of the tribe of Thalaba and Abas was responsibility of Harith bin Falan. Harith was one of the folk of the tribe of Bani Saba.

So their number went on increasing and their multitude widened.

These tribes delegated a number of their men to Medina as their representative. The representative of the Murtad groups that returned from Medina reported to their respective tribes the weakness and paucity of men in Medina. What they had witnessed in Medina they reported to their chiefs concerned. The weakness among Muslims, the little number of Muslims created greed in the minds of the chiefs of the various tribes gathered in Abraq. Their strength and extraordinary manpower encouraged them to attack Muslims and they got ready for it.

After three days, a large number Murtads started the most calculated attack on Medina by night.”![105]

These events are related as a preliminary ground for the battle of Abraq. This is the first battle of Murtad by the soldiers of Abu Bakr. Historians have stated these events in various versions but the point of apostasy is same. The danger inherent in it is reflected in the narration of Balazari.

In the course of Tabari’s narration of these developments and events, we come across preliminary events that preceded the Abraq battle. We give hereunder extract from Tabari:

“Abu Bakr got the intelligence of the attack designed by Murtads. He appointed Ali, Talha, Zubair and Ibne Masood at the entrance points of Medina.”[106]

In view of this allegation the Bay’at (of Ali) was concluded in those early days, that is when the Murtads delegated their representatives to Medina and Abu Bakr became aware of their plan.

Therefore Abu Bakr was able to provide the people of Medina with necessary elements of defense. According to the claims he (Abu Bakr) made Ali the commander of the army stationed at the entrance point to Medina.

There is a close link between the narration of Balazari about Bay’at and credibility of events related to the battle of Abraq. This link enhances credibility of Balazari and makes the events believable.

In spite of this, the events are surrounded by surmise and suspicion.

Investigation of correctness and occurrence of the Battle of Abraq and events following it

Allamah Askari in Volume Two of Abdullah bin Saba and other historical stories has dwelled much on the analysis of battles and victories during Abu Bakr’s Caliphate. In his analysis he has exposed the fabrications and lies of Saif bin Umar.

Regarding the reliability of report about Abraq battle and events ensued therefrom, which we have mentioned, he writes:

“Through serious research it should be said with certainty:

Things narrated with so many details about Abraq battle and story of Zilqissa[107] - all are fabricated and created by Saif. No historian except Saif has narrated them. So it is nothing but a lie and imagination of Saif.

Neither is true apostasy of most of these tribes whom Saif has accused of being Murtads. There was no gathering of Murtad in Abraq and Zilqissa. There is no basis of sending representatives of Murtad to Medina. Likewise, the choice of Abu Bakr has no base. There is no truth in it. Again, he posted soldiers at entry points of Medina. He sent army to fight them. All this is again wrong. Nothing of it is correct. The four battles[108]

which Saif has attributed to Abu Bakr are also without ground.”[109]

The following extracts from Rijaal books sufficiently prove that Saif bin Umar was a liar

“1 - Yahya bin Moin (d. 233) says about him:

His sayings are weak and feeble.

2 - Nasai, author of Sahih (d. 303) says:

Many have avoided him. They do not quote from him because of his not being honest or reliable.

3 - Abu Dawood (d. 275) says:

He is worthless. A great liar!

4 - Ibne Abi Hatim (d. 327) says:

They have ignored his narrations.

5 - Ibne al-Sakan (d. 353)

He is weak.

6 - Ibne Hibban (d. 354)

He used to invent traditions and narrate them attributing to some reliable source. He is accused of being an atheist. Saif is accused of creating false traditions.

7 - Darqutni (d. 385) says:

He is weak. His narrations are avoided.

8 - Hakim (d. 405) says:

His traditions are avoided because he is said to be an atheist.

9 - Firozabadi (d. 817) complier of Qamoos says:

He is weak.

10 - Ibne Hajar (d. 825) says:

He is weak.

11 - Suyuti (d. 911) says:

He is very weak.

12 - Safiuddin (d. 923) says:

He is considered weak.”[110]

Result

Most narrations regarding Bay’at quoted by Sunni writers are from Saif. Similar is the issue of Murtad and battle of Abraq. Hence it loses credit and does not carry any historical credibility.

B) Analysis of proof of this narration

The issue of Bay’at is related to the issue of Murtad and battle of Abraq. Its correctness too is related to the above.

In Sunni books, like Tarikh Tabari, the issue of Murtad and story of attack of Medina by Murtads commences from the battle of Abraq and ends at Umme Zamal becoming a Murtad.

Continuation of scrutiny about authenticity of Abraq battle and events following it

According to Sunni sources, Murtads after their defeat in Abraq battle invited the Tai tribes to co-operate with them and another battle took place in Zilqissa at Buzakha. They confronted eleven divisions of Abu Bakr’s army but were again defeated.

These people who were defeated for the second time gathered around a woman who had become Murtad. Her name was Umme Zamal. Again they posed danger to Islam. This movement too was crushed by forces of Caliph.[111]

On the basis of this authenticity of Bay’at, narrator of which is Balazari, is related to authenticity of the four battles:

1 - Battle of Abraq.

2 - Campaign at Zilqissa and battle at Buzakha.

3 - Apostasy of Tai tribe.

4 - Apostasy of Umme Zamal.

The interesting point is that some researchers consider all narrations relating to above events as fabricated. They give credibility only to developments that occurred at Zilqissa - and that too not totally. We quote some texts:

“Usamah along with his army returned to Medina from the battle of Syria. It was the time Abu Bakr was preparing for confrontation with Murtad. With a group of Muslims he left Medina and reached Zilqissa, which is twelve miles from Medina on route to Najd. He camped here and his army also remained alert.

Khalid bin Waleed was sent to Murtad tribes. Abu Bakr vested the command Ansaar to Thabit bin Qays and made Khalid commander-in-chief. Abu Bakr ordered Khalid to move towards Tolaiha and Oyinat bin Hisn who were stationed in the vicinity of Bani Asad tribe at a place called Buzakha.

In the meantime Abu Bakr told Khalid: Good will shortly ensue from this meeting of yours with my army at Khaiber. Of course Abu Bakr’s words were based on policy and were a trick. His idea was that the enemy would come to know; and this would create a dread in their hearts. It is concluded thus because Abu Bakr had already sent all his warriors with Khalid towards the enemy. There remained no one with Abu Bakr to be sent to the support of Khalid either to Buzakha or Khaiber.[112]

Yaqubi too has mentioned in his history the incident in which Abu Bakr moved towards Zilqissa and appointment of Khalid as Commander. Yaqubi adds that the appointment of Thabit as leader of Ansaar was after Ansaar objected to Abu Bakr why he did not appoint anyone of them as the commander.”[113]

“When we compare the narrations of Saif regarding Abraq battle and story of Zilqissa with narrations of other historians it obviously shows the imaginative mind of Saif. Because all other historians are unanimous in saying that Abu Bakr left Medina for battle only once. After the return of Usamah from Muta[114] he moved towards Zilqissa. There he provided a well-ordered army and vested Khalid with command of this army. He made Thabit chief of Ansaar under supervision of Khalid. Then Abu Bakr ordered them to move towards Buzakha to crush Tolaiha and those from tribes of Asad and Fuzara who had gathered around him.”[115]

“Other historians write regarding this that from groups living on outskirts of Medina only two tribes rose against Islam. One was Asad, the tribe of Tolaiha himself and the other was Fuzara a branch of Ghatfan and Ghatfan itself was a sub tribe of Qays Eylan. Except these two, no other tribe is seen aiding Tolaiha or fighting against Muslims.”[116]

“In the army of Tolaiha there were a few persons from Asad tribe, which was his own tribe and a few other from Fuzara tribe under the supervision of their chief Uyanna bin Hisn.”[117]

“Some historians again write that soldiers of Tolaiha assembled in Buzakha a populated place of Asad tribe. Khalid bin Waleed came from Zilqissa with two thousand seven hundred men from Fuzara and confronted them. A severe battle took place between them.”[118]

More interesting is the point that the issue of Bay’at of free choice is related to the issue of apostasy of Tai tribe while the fact is that:

“Tai is the same tribe, which was not Tolaiha’s supporter, but they took the stand against - Tolaiha. Whenever an army confronted Tolaiha, they too joined them against Tolaiha. They used to say: Abu Bakr must fight you so hard that you will name him Abul Fahal. Besides, he (Khalid) sought help from them in the battle against Tolaiha.”[119]

For the first time issue of Murtad was shown as a great danger:

1 - Usamah’s army had returned from Muta so Abu Bakr had no shortage from military aspect.

Therefore there was no need for him to demand Ali’s allegiance in order to call for volunteers.

2 - Tolaiha and his associates were not in considerable number and the issue of apostasy was not so widespread that it needed a huge army to be crushed.

As a matter of fact, the issue of Murtads was not a serious danger to threaten a town like Medina that it should have required demanding Ali to give Bay’at to Abu Bakr.

Result

The issue of Bay’at of free will of Imam Ali (a.s.) for the sake of crushing the revolt of Murtads is a thing added to historical documents. The propaganda disseminated on the wings of falsehood was so high that the issue of Murtads gained a ground.

Another look at the case of Apostasy of Arabs

The researchers have acknowledged the Murtad Arabs were few in number. In his research into the history of battles against Murtad, Allamah Askari has concluded that it was not such a serious matter.

The issue of apostasy was such that researchers have very simply passed by without pursuing it like Allamah Askari.[120] So the lies written by Tabari in this respect remained unchallenged. But when historical records and documents mentioned in Sunni books are scrutinized it proves that:

“The vastness of Arabian Peninsula caused the historians to believe that apostasy was also so widespread. While the limited number of inhabitants who accepted Islam during Prophet’s lifetime remained adherents of Islam.”[121]

“Most historians have exaggerated the matter. They imagined the length and breadth of Arabian Peninsula and fancied that the issue of Murtads[122] was also as widespread. So they wrote: The Arabs became Murtads - a superlative expression reflecting a wrong idea that all the population apostised while in fact it was not so. They exempted three towns: Medina, Mecca and Taif from being Murtad. But research shows a different picture. Many tribes were loyal to Islam and government at Medina. If was quite likely they even helped the central government in crushing Murtads.

Through historical testimonies and sources we shall prove that most of these tribes and people adhered to their faith in Islam and the exaggeration in this issue is uncalled for…

There are many reports that indicate people’s loyalty to Islam and their scorn of apostasy. A few instances are as under:

1 - Most historians are unanimous that there was no apostasy in Mecca, Medina and Thaqif and they even came out to help in crushing the apostates of Asad, Zibyan and Ghatfan.[123]

2. Loyalty of tribes living between Mecca, Medina and Taif like Muzina, Ghiffar, Johaina, Balla and…to Islam.[124]

After the Prophet’s passing away some of these tribes paid Zakat to Abu Bakr. The Caliph sought their help in his coming battle of Ridda.[125]

There are indications that some individuals of Amir and Hawazin also remained loyal to Islam. As mentioned in the report of Fujaat that Amir and Hawazin used to support all the Muslims of Sulaym tribe.[126]

A group among the tribe of Bani Kalb under leadership of Imrul Qays bin al-Asbagh and similarly a group from Bani al-Qain under leadership of Umar bin al-Hakam who was an agent of the Prophet, remained Muslims until the last.[127]

Besides these there are many in Yemen such as Nakha, Jofi, Murad and Madhij who separated themselves from Aswad Ansi and protected themselves from apostasy…

A large number of tribes from Bani Tameem also remained Muslims and they remained firm against the claim of prophethood of Sajjah. On the basis of this it can be said that among the Bani Tameem the number of those who remained Muslims was more than those who had doubts about Islam or those who had apostised.

Maqdasi has absolved many from Nakha’a and Kinda from being Murtads in addition to Bahrain, Mecca and Medina.[128]

The fact is that to give such vastness to the issue of apostasy is a mistake. So the right thing is that some claimants of prophethood and their followers and some others who attacked the central government of Medina may be called apostates. Even the claimants of prophethood cannot be called apostates because they had not accepted Islam in the first place that they could turn away from it.

Perhaps the fact that apostates were scattered in a large area caused the historians to believe that they were in such a large number.

In Tarikh Ridda while listing apostate tribes the following are absolved from being Murtads: Abas, some from Ashja, Ghiffar, Juhaina, Muzina, Kaab, Thaqif, Tai, Huzail, people of Sarrah, Bajila, Khathama, Hawazin, Nasr, Jusham, Saad bin Bakr, Abdul Qays, Doos, Shajeeb, Hamadan and Anba in Sanaa.[129]

…the result is that the issue of apostasy was not so widespread in Arabian Peninsula as historians have made it out to be and most of them remained Muslims and were loyal to Islam.”[130]

Conclusion

As you saw the magnitude of apostasy described by Waqidi and Tabari is not having any truth as shown in analysis of Allamah Askari. But researchers have not followed the line of Allamah Askari and thus apostasy remains in the same exaggerated condition.

On the basis of this from every angle you look at the issue of apostasy you will conclude that:

The apostasy of Arabs was neither so widespread nor such a serious danger to Islam.

Therefore its suppression has no connection with the Bay’at of Imam Ali (a.s.) to Abu Bakr.[131]

Three main outcomes of scrutiny of the issue of Apostasy of Arabs

Conclusion 1 - The scrutiny can be summed up in one sentence: The issue of apostasy of Arabs was a fabricated case. Bay’at of Imam Ali (a.s.) had no bearing on it as Sunnis claim.

Conclusion 2 - Even if for the sake of argument we even accept the issue of apostasy of Arabs in the magnitude as is claimed, yet we do not see any Bay’at taking place. In narration of Balazari the words (so he gave Bay’at) are fabricated and a presumption of narrator himself.

Conclusion 3 - Even if for the sake of argument we accept the narration of Balazari it does not exercise any influence on historical realities as the Bay’at itself was a forced one. It was only a show.

In other words, the Bay’at which occurred as a show was basically invalid.

On the margins of analysis of issue of apostasy of Arabs

If for the sake of argument we suppose that the matter of Bay’at is correct we must pursue the concealed motives and aims of Caliphate about the Bay’at and make a fresh analysis of circumstances surrounding its occurrence.[132]

Because in this issue there is likelihood of preparation of background to a psychological war in Medina as Uthman’s meetings with Ali shows.

This idea arises because the name of Tai has crept in the case of Tolaiha and battle of Buzakha while according to historical records they were not apostates but among supporters of Abu Bakr.[133]

Therefore there is probability that from the very base, the matter narrated by Tabari on the authority of Saif[134] -was not a lie but the tribe of Tai demonstrated Irtitaad to the benefit and advantage of Abu Bakr. It can be said to be a pre-prepared game with mutual understanding. An emergency atmosphere is created in Medina. And they send representatives to put awe in the people which evidently served to benefit the Caliph.

Therefore it can be said:

Upon the martyrdom of Hazrat Zahra (s.a.) all the attention of the system of Caliphate concentrated in subduing the opponents living outside Medina.[135]

In the meantime, that which was a source of anxiety to the Caliph was effort of Amirul Momineen (a.s.) to overthrow his regime. That also at a time when he wanted to send all available troops out of Medina and his own departure from Medina to Zilqissa.

Therefore they had to find a way that this time they had to without any ceremony and show off and also without any display of threats and enmity take assurance from Amirul Momineen (a.s.) that he will assume silence and abstain from an armed uprising.

In these circumstances they initiated a systematic propaganda.

So first of all they spread the terror of attack of apostates on Medina.

Then Uthman pressurized Ali to give Bay’at so that the regime can mobilize people for suppressing the apostates and that there was no other way to defend Islam and Muslim.

Because of this propaganda it seemed that if Ali still refused allegiance it would at least tarnish his character in the view of people and put a question mark on his rightfulness.

From this aspect Bay’at to the Caliphs was under the pressure of public opinion and widespread propaganda of government machinery against His Eminence (a.s.).

In the analysis of this issue Allamah Askari writes:

“The correct Bay’at is that which must be given at pleasure and with willingness, otherwise it is not Bay’at. It is only a handshake, or at the most a show of Bay’at.

So Bay’at of Amirul Momineen (a.s.) after six months took place under pressure and for preservation of Islam. So in fact, it was a Bay’at without any willingness and just a show and a handshake.”[136]

Last Reminder

More interesting is the point that some narrations regarding the issue of apostasy do not mention anything about the occurrence of Bay’at of Ali, they only repeat the matter of silence.

These documents clearly prove that the phrase ‘so he did Bay’at’ in the narration of Balazari is an interpolation by the narrator and there is no truth in it.

Tabari Imami (4th century) narrates from Waqidi (d. 207):

“When Arabs turned Murtad, Uthman came to Ali and said: O, cousin of Prophet! As long as you do not do Bay’at with Abu Bakr, no one goes to fight the enemy. You yourself are better aware of things. Your viewpoint is correct. But I fear this present issue could develop into a great trouble and might bring havoc to all of us.

Uthman kept on insisting on Ali and his pleadings bore fruit. Finally he brought Ali to Abu Bakr.

Muslims became happy with this development. From every side the horse riders came out. People became desirous to fight. They got ready for the battle.

His attitude that he will neither undertake a movement not an armed uprising alone acted as a deterrent. Because swords of mischief were pulled out and flames of havoc were leaping high. The lances were directed against Islam and Muslims. So he gave up demand of restoration of his rights.[137][138]

Second standard: Scrutiny into narrations regarding the letter of Ali

Another document used to prove willing Bay’at is Imam’s letter to his companions. On the basis of it they claim:

“Ali refrained from Bay’at for a certain period. The hypocrites started their activities. Then the issue of Murtad arose. These two issues posed an eminent danger to Islam and Muslims. Therefore for sake of Islam Ali did Bay’at with Abu Bakr at his free will.”![139]

A) A look at this letter

1 - The letter in Al-Imamah was-Siyasah is as follows:

“I withheld my hand even though I considered no one more deserving than myself for the successorship of Prophet. So I remained patient on destiny till I saw a group departing from Islam calling others to give up the religion of Muhammad and Ibrahim.

So I feared that if I do not help Islam and Muslims the havoc will be far greater than that of giving up succession to the Prophet. So I went to Abu Bakr and did Bay’at.”![140]

2 - In Ansaab al-Ashraaf the letter is referred to without its contents.[141]

3 - In Al-Gharaat the contents of this letter are:

“I withheld my hand even though I considered no one more deserving than myself for the successorship of Prophet. So I remained patient on destiny till I saw a group departing from Islam calling others to give up the religion of Muhammad and Ibrahim.

So I feared that if I do not help Islam and Muslims the havoc will be far greater than that of giving up succession to the Prophet. So I went to Abu Bakr and did Bay’at.”![142]

A - 1) Remark about Al-Gharaat

Although the writer of this book is Ibrahim bin Muhammad Thaqafi Kufi (d. 283) an Imamiyah scholar but the first copy of Al-Gharaat has come down to us only through a Sunni channel so we treat it as a Sunni source.[143]

A - 2) Common points in Narrations of Ibne Qutaibah and Thaqafi

A close attention to the above will bring to light two basic pivots common in both.

Pivot A

People going Murtad in the period of occurrence of this Bay’at as proved from the words: ‘I saw people returning from Islam’.

Pivot B

Going of Imam Ali (a.s.) to Abu Bakr and doing Bay’at with him as mentioned in the words: ‘Then I went to Abu Bakr and did Bay’at’.

B) A glance at the incident mentioned in this letter

1 - Ibne Qutaibah writes about the reason of writing this letter:

“Hujr bin Adi, Amr bin Hamaq and Abdullah bin Wahab Rasibi visited Ali to inquire Imam’s opinion about Abu Bakr and Umar…”[144]

2 - Balazari writes:

“Hujr bin Adi Kindi, Amr bin Hamaq Khuzai, Habba bin Juwin Bajili Urani, Abdullah bin Wahab Hamadani and Ou bin Saba came to Ali…”[145]

3 - Thaqafi Kufi writes:

“Amr bin Hamaq, Hujr bin Adi, Habba Urani, Harith Awar and Abdullah bin Saba visited Ali…”[146]

B - 1) Outcome

As you must have noted in the documents of this letter appear some personalities such as Abdullah Ibne Wahab Rasabi Hamadani Sabayee. Balazari calls him Ibne Saba. Thaqafi calls him Abdullah bin Saba as one of the questioners, which is a point worth contemplation.[147]

Abdullah bin Wahab Rasabi Hamadani was among the Khawarij and was the commander of Khawarij in the battle Nahrawan.

Shia and Sunni, both sects, regard Abdullah bin Saba as a perverted and deviated person. According to research of Allamah Askari, he (Abdullah) is a creation of Saif bin Umar and was a design to distort historical facts.

On the other hand Tabari Imami, the elder,[148] (4th century) has mentioned this letter in his book, Al Mustarshid Fil Imamah[149] from Shoba (Amir bin Saraheel Abu Umar Kufi) who is only considered reliable by Sunni sect and the Shias have opposed him.[150]

C) Investigation of credibility of sources mentioned in this letter

As you must have noted the text of this letter is mentioned in two ancient sources: Al-Imamah was-Siyasah by Ibne Qutaibah Dinawari and Al-Gharaat by Thaqafi Kufi.

Since only Thaqafi Kufi was of Shia faith and Ibne Qutaibah was a follower of the School of Caliphate his quotation in this particular case cannot be trusted.

In the coming pages you will see that Ibne Qutaibah is very much inclined to represent Ali firstly, in good terms with Abu Bakr; and secondly to do Bay’at with him on his own willingness and desire.

Therefore Ibne Qutaibah in quoting the matter about the willing Bay’at of Amirul Momineen (a.s.) to Abu Bakr blames the associates of the Caliph and therefore assumes an external position; so in this pursuit he has dared to confirm fabricated documents in which the signs of fabrication and deviation are very much prominent.[151]

Therefore there is likelihood that the letter might have been distorted by Ibne Qutaibah and since he has quoted it regarding willing Bay’at it becomes unreliable.

As for Al-Gharaat the most genuine and reputed source of this letter it must be said:

1 - This book Al-Gharaat has reached to us through Sunni sources only.[152]

2 - The writer of Al-Gharaat has written it in Isfahan. In those times in Isfahan lived stanch anti-Shia people. Most were opposed to Imam Ali (a.s.).[153]

Muhaddith Armavi in preface to this Al-Gharaat gives the reason why Thaqafi lived in Isfahan. According to him:

“…Thaqafi was originally from Kufa, later he migrated to Isfahan because in Kufa he had written a book on the virtues of the Purified Ahle Bayt (a.s.) and the defects of their enemies which the people of Kufa admired and appreciated very much. But they advised him not to publish it as it was time to be in dissimulation. Thaqafi asked them of a place where Shias were less or it is far from Shias. They told him such a town was Isfahan. So Ibrahim swore that he would not publish the book but in Isfahan.

So he migrated from Kufa to Isfahan and published the book which was against dissimulation there.”[154]

Hence there is very strong likelihood that the copy makers of Isfahan who were of the Sunni School mixed and interpolated the material of the book with their own prejudice against Ahle Bayt of Prophet.

C - 1) Evidences that show deviation in Al-Gharaat

Evidence 1 - In the printed copy of Al-Gharaat we read the instructions of ablution in line with Sunni sect. the instructions direct to wash the fact instead of passing of palm over them. This is Sunni practice which contradicts Shia method.[155]

Such interpolation is also found in the letter of Imam Ali (a.s.) addressed to Muhammad bin Abu Bakr in Egypt.

The signs of interpolation in Evidence 1

Shaykh Mufeed has copied this letter in Amali. He has taken it from Al-Gharaat. Some among its contents are like this:

“Then pass your palm over your head and feet.”[156]

The interesting thing is that Ibne Al-Hadeed Motazalli has also not mentioned it in Sharh Nahjul Balagha.[157]

Therefore it can be said:

This interpolation was done by those who duplicated Al-Gharaat. It served their purpose to insert their belief within the words of Imam Ali (a.s.).

Muhaddith Armavi has mentioned in the footnote in Al-Gharaat quoting from Muhaddith Noori:

“It is clearly known that contents of Al-Gharaat have been distorted by Sunnis; because they narrate from it.”[158]

Evidence 2 - The printed copy of Al-Gharaat contains many virtues and superior qualities of Caliphs. While the irrefutable fact is that all qualities attributed to Caliphs are false on the basis of the attitude of Imam Ali (a.s.) in the six-persons Shura committee formed to appoint a Caliph. Abdur Rahman bin Auf laid a condition that the new Caliph must follow the path of Abu Bakr and Umar. The reply of Ali was so severe and harsh[159] that it leaves no room to doubt that the text concerning Caliphs is nothing but a fabrication.

The fabrication that has taken place concerns two letters of Imam Ali (a.s.). One was addressed to Qays bin Saad bin Ubadah in Egypt and the other to his (Ali’s) own companions.

Signs of forgery in Evidence 2 (including 2 letters)

Evidence 2 - Letter One

The text of this letter[160] is as follows in Al-Gharaat:

“After the Prophet Muslims chose from among themselves two virtuous men as their Caliphs and leaders who acted on the book of God and administered the affairs in the best possible way. They did not go beyond the tradition of Prophet. Then God captured their souls. May God have mercy on them.”![161]

In this concern, Allamah Mirza Habeebullah Hashimi Khoei writes in his commentary of Nahjul Balagha:

“They could have been such as a show off to the people. Although it is also possible that these interpolations were made by the opponents of Shias and inserted into the text.”[162]

That which proves the veracity of Allamah Hashimi Khoei is that:

What has come in the statements of Amirul Momineen (a.s.) is actually the people’s view about the two Caliphs. There is another letter of Ali addressed to Huzaifa bin Yaman in the town of Madayn. The letter reads as follows:[163]

“After passing away of Prophet some Muslims raised two men to Caliphate. They were pleased with the behavior and the conduct of those two.”[164]

The difference in the words of Ali is another proof of deviation in the text. The difference in the wording is clear comparing the printed copy of Al-Gharaat with the narration of Sayyid Ali Khan Madani.

He (Sayyid Ali Khan Madani) has copied the letter in his book Al-Darjaat ar-Rafiya from Al-Gharaat. The text concerning Caliphs runs as follows:

“After the Prophet, Muslims brought among themselves two men into succession as their chiefs who acted in the best way till their death.”[165]

The difference in the text with that of the printed copy of Al-Gharaat shows that Al-Gharaat gradually underwent deviations by several hands. There does not exist any copy which may tally with another. However little or trifle, but there is a deviation in each. One differs from another. This is an open proof of it not being original.

Evidence 2 - Letter Two

This letter in Al-Gharaat[166] reads thus:

“Umar took over the charge of affairs. He administered the things in the best way. He had a blessed soul.”[167]

Muhaddith Armavi writes in footnote of the text of this letter from Allamah Muhammad Baqir:

“It seems it was such in the eyes of the people. He has mentioned about Abu Bakr in the same manner. Of course dissimulation too is obvious in the speech. It is also quite likely that deviation should have taken place by opponents.”

Allamah Majlisi too writes that the contents of the letter reflect the view of the people about the Second Caliph. It is not that of Imam Ali (a.s.) himself. If cannot be. There is narration regarding the letter, which we refer to.

Tabari Imami, the elder (4th century) is among those who have mentioned the contents of the second letter. In his book Al-Mustarshid fil Imamah the contents pertaining to the Second Caliph are:

“And he (Umar) was among the people of good character and a blessed soul.”[168]

Difference in the text with that of Al-Gharaat indicates deviation and shows hand-to-hand circulation of the copy.

C - 2) Results of the investigation of above evidences

As such, the copy of Al-Gharaat is short of credibility as that of Imamate and Siyasat regarding the Bay’at at a free will.

D) A look towards inadvertency of Balazari to the contents of the letter of Ali

Once again, if we divert our attention to the reasons common between narrations of this letter (Point A-2) and place it by the side of Balazari’s narration we will find that the narration of Balazari is in line with the contents of Imam Ali’s (a.s.) letter telling the same thing.

In the contents of the letter inserted in the book Al-Mustarshid, difference is recorded. This makes complete the application of the letter with the narration of Balazari. The text in the book Al-Mustarshid reads thus:

“And I saw people not moving against them (the enemies of God) because of my isolation and non-participation.”[169]

With reference to the above points following questions arise:

1) Balazari himself is one of the narrators of Arabs turning Murtads and the Bay’at of Imam Ali (a.s.) with Abu Bakr at his free will. He has refrained from mentioning the contents of the letter. He only mentions the primary ground that cause the writing of the letter. Why?[170]

2) What justification could be there for Balazari for ignoring to mention the text of this letter?

3) The copy of the letter which was in possession of Balazari whether it did not indicate occurrence of such a Bay’at? All present copies of the letter mention that a Bay’at of Ali with Abu Bakr did take place at his own choice and willingness. This is quite in line with the religious inclinations of Balazari and his taste of writing history.

Reply

The answer of these questions can be found in the narration of Muhammad bin Jurair bin Rustom Tabari (4th century). In his narration, there is no mention of Bay’at. So such a letter does not meet any of the aims of Balazari.

The text of the letter according to Al-Mustarshid is as follows:

“I withheld my hand though I saw myself more deserving for the place of Muhammad among the people as one who denies his self.

So I endured what God had desired. Then I saw among the people their return from Islam openly. They invited the people to give up God’s religion and change the Ummah of Muhammad.

So I feared that if I do not support Islam and sit idle I will have to see ruin and destruction therein. Its havoc upon me will be greater than losing Caliphate.

And I saw people not inclined to fight the enemy of God because of my isolation and lack of participation.

So I went to Abu Bakr and co-operated with him. Had I not done this, Islam would have been destroyed.”[171]

Reminder

The words of Imam Ali (a.s.): Had I not done this, Islam would have been destroyed convey the meaning of ceasefire and that is all.

Three prime results of scrutiny of Ali’s letter

Result 1

The false story of Arabs going Murtad, which Tabari has created and publicized to make it doubtless, is used as a tool to draw benefit from this letter. With the help of this letter, deviations are made according to their desire. Misunderstandings and advantages are drawn to support the claims of Sunnis.

It is important to note that we should not necessarily go to the Arabs Murtad when the subject matter happens to be any Murtad. Muhaddith Armavi writes in the footnote of Al-Gharaat in explanation of ‘Return of the people’ on the authority of Allamah Majlisi:

“It is likely that he should have meant the hypocrites who had gathered around Abu Bakr and were always seeking an opportunity to create mischief or an element to provide them with an excuse to become Murtad.”[172]

This idea is supported by Imam Ali’s (a.s.) wordings. He refers to the time after the incident of Saqifah and the early Caliphate. A little attention is enough to reach to the said conclusion. Hypocrites are meant here not Murtads. It corresponds to the time when Ali had not isolated himself. He was after an armed uprising to take his usurped right.

It was exactly when Ali sensed the danger of people turning their back upon Islam. He felt the danger of Islam’s annihilation. It is the same meaning in which Allamah Majlisi has said that the Imam assumed silence. And the words: “I saw ruin and destruction of Islam more terrible than losing authority over your affairs.”

Therefore:

So the Bay’at which is the theme of this letter on the ground of Arabs Murtad is fabricated.

Sunni historians have a very strong inclination to pose the Bay’at of free choice as linked to the issue of Murtad which is false and lacking veracity and this has led to interpolation in the letter to their advantage.

The alterations were as follows:

Supposition A) The words: “So I went to Abu Bakr and did Bay’at with him” are added in the original letter to so that it will support the false narrations of Ahle Sunnat in this matter.

Supposition B) The words: “I saw that as I had not given Bay’at people refrained from campaign, so I went to Abu Bakr” are added to the original letter so that people may began to think on the lines of a Bay’at done willingly and accept the claims of historians like Balazari.

These additions in the contents can give three dimensions to the sense of “I co-operated with him.” This phrase exists in the narration of Tabari Imami in a sense of ‘ceasefire’. It was later changed to Bay’at. There are several possibilities in it.

The ups and downs of the letter do not carry any reference to incidents of Arabs becoming Murtad or Bay’at at free choice which is the subject of Sunni claim. It seems to be of the early days of usurpation of Caliphate from Ali. In those days, Ali went into isolation. Those days were very hard and difficult for Ali.

Result 2

Supposing this letter was at the time of Murtad issue, the phrase: “I did Bay’at” is conjecture of the narrator[173] or it was added later.

Result 3

If we suppose the correctness of the whole text of this letter and the correctness of the phrase: “So I gave Bay’at to him”, the phrase of “So I feared that if I do not help Islam…” which is common[174] in all narrations, will makes it ‘a Bay’at for show, which is invalid’; still they claim:

“His Eminence (a.s.) did Bay’at at his free will.”[175]

On the margin of scrutiny of the letter of Amirul Momineen (a.s.)

If we treat this letter in accordance with the narration of Balazari, the analysis previously done becomes applicable here too. As a result:

The Bay’at mentioned in this letter is of show without reality. It is nothing more than a handshake, so it is devoid of any effect or reliability.[176]

In fact with reference to this letter the event that ensued should be named as “Show of Bay’at which is basically invalid”.

Third standard: Scrutiny of Narrations about the secret meeting of Ali with Abu Bakr

Narration No. 1

“It is mentioned in Tarikh Tabari[177] that a man told Zuhri: Is it not that Ali did not do Bay’at with Abu Bakr until six months? Zuhri said: Not only Ali, but no one among Bani Hashim did Bay’at until Ali did. Because when Ali saw that people were not inclined to have him as their Caliph he was compelled to compromise with Abu Bakr. Therefore he sent a messenger to Abu Bakr and invited him to come for talks, but alone. Ali did not like Umar to accompany him. He knew the roughness of Umar and the extent of his impoliteness. Umar told Abu Bakr not to go alone but Abu Bakr replied: No, by God, I’ll go alone to him. What do you think they will do? Abu Bakr visited Ali all alone. He saw all the members of Bani Hashim were around Ali. Ali got up; received Abu Bakr. First, he (Ali) thanked and praised god. Then said: O, Abu Bakr! Your virtues we do not deny, nor does it stand on way to do Bay’at with you. I do not envy with what God has directed to your side. But in our view in this affair we too have a share. You have laid hand over it. You have withheld it from us. After this, Ali recalled his relation and close link with the Prophet of God. Then Ali dealt in detail on things that relate him with the Prophet. Abu Bakr was so influenced that he wept. Ali became silent. Then Abu Bakr spoke after thanking and praising God: I swear by God, kinship with the Prophet of God is the dearest thing to me. I do not give preference to my own relations and kinship to that of Prophet of God. I again swear by God that the properties that are between you and me I have not laid possession thereon but for the sake of good and for benefit of all. I have heard from the Prophet of God: We do not leave anything for inheritance. What we leave is charity. The progeny of Muhammad too feeds thereon. I take refuge of God. I do not recall anything that the Prophet had done. I too shall do it. Then Imam Ali (a.s.) said: Our rendezvous is afternoon for Bay’at. Abu Bakr after finishing prayers faced the people and narrated the conversation between him and Ali. Then Ali got up. He spoke to the people about the greatness of Abu Bakr and his right. Then he went towards Abu Bakr and did Bay’at with him.

Then people gathered around Ali and appreciated him for what he had done. This narration is quoted by Tabari on the authority of Ayesha.”![178]

Narration No. 2

Ibne Qutaibah Dinawari in his book, Al-Imamah was-Siyasah has given another version of the special meeting of Amirul Momineen (a.s.) with Abu Bakr.

“Then Abu Bakr went to the Prophet’s mosque and faced the people then he excused Ali for not giving Bay’at to him.

After that Ali got up and praised his station and extolled his greatness and precedence. After this he went to Abu Bakr and did the Bay’at. People approached Ali and said: You did a good thing. After the matter of Abu Bakr’s Bay’at ended he used to tell the people for three days: I left you free for my Bay’at. Is anyone you displeased with it?

Ali stood up before the people and said: By God! We have not appointed you as our leader and chief. It is the Prophet of God who has preferred you over all of us so that our religion remains safe. Now who could drag you behind for the sake of our world?”![179]

Each points of this event is astonishing and indicates the falsehood of these two narrations

A) Excuse for compromise with Abu Bakr!

The Arabic word used means ‘made himself little’ or ‘vilified himself’. This means Ali accepted to vilify himself to compromise with Abu Bakr.

In the two books of Bukhari and Muslim the words are: ‘he implored to compromise with Abu Bakr and do Bay’at.’ In a sense it is near to the above meaning.[180]

B) Testimony to the superiority of Abu Bakr!

The sentence: ‘It does not restrict us to do Bay’at with you, Abu Bakr nor is it a denial of your virtues.’ is a vain allegation in open contradiction with Sunni view of ‘Elected Caliphate’.

It is surprising why Abu Bakr in chaos of Saqifah while disputing with Ansaar did not refer to his virtues or superior qualities.

C) Caliphate was a bounty that God gave to Abu Bakr!

It cannot be believed that Ali (a.s.) said: ‘Caliphate was a bounty God directed towards you (Abu Bakr).’[181]

D) Accepting that inheritance of Prophet was Sadaqah!

It is meant by the words: ‘I have heard from the Prophet of God: We do not leave anything for inheritance. What we leave is charity.’

E) The Prophet preferred Abu Bakr to others!

As mentioned in the statement: ‘…Who can detain you for the sake of our world?’

Deviated Consequences of Forged Narrations

1 - Interpreting and replacing the divinely ordained Caliphate of Amirul Momineen (a.s.) with precedence and replacing the Imamate that is divinely ordained into that of Imamate by selection.

2 - Deviation in the meaning of rightfulness of Amirul Momineen (a.s.) and change in the meaning of protests of His Eminence, Ali (a.s.) in this regard.

3 - Separation of position of Imamate from the position of Caliphate and separation of the holders of these offices!

4 - They not only believe but even persist on Caliphate being at the choice of people.

5 - A wrong interpretation of Ali’s refraining from Bay’at with Abu Bakr and distortion in the analysis of his aims in not doing Bay’at with Abu Bakr.

6 - Finally Ali’s willingness to do Bay’at with Abu Bakr without any compulsion.

7 - Giving legitimacy to Abu Bakr’s Caliphate and bringing it out of the circle of usurpation.

8 - Excusing Abu Bakr for his perversion from religious course.

9 - Showing as though Islamic regulations were practiced in Abu Bakr’s rule.

10 - Showing as though Abu Bakr had committed himself to follow the conduct of the Prophet.

11 - Showing as though Ali had a belief in fitness of Abu Bakr to the office he had usurped.[182]

12 - Showing as though Ali participated in the administration of the government.

13 - Showing as though Ali compensated the shortcomings of Abu Bakr.

14 - Showing as though there lasted good relations based on good terms with Ahle Bayt (a.s.) of the Prophet from the side of Abu Bakr.

15 - Showing as though there lasted goodwill, peace, affection and friendship from the side of Ali towards Abu Bakr.

Thus they say:

“Imam Ali (a.s.) had another point in his view. He feared the things would spoil and a chaos might take place if the administration falls in incompetent hands. So he hesitated to do Bay’at for some period. He was very much concerned that no corruption creeps in religion or belief of people. But later Imam Ali (a.s.) saw Abu Bakr handled the matters prudently. He was particular to keep within bounds of religion and also particular to carry out the penalties, decrees and other religious commitments. This satisfied Ali. At this point, he did not allow himself to prolong his hesitation. So he finally did Bay’at.”![183]

“Ali inspite of his position did Bay’at with Abu Bakr without any coercion. First he pointed out his mistakes then drew Abu Bakr’s attention to failings in administration. He gave legitimacy to Abu Bakr’s Caliphate. When all the loopholes were filled, he saw no reason to not enter into Bay’at with Abu Bakr. Later he co-operated with Abu Bakr in running the government.”![184]

This shows how elevated the position of Ali was. In fact, Ali occupied the highest rank. His position was greater than Caliphate. He invited Abu Bakr to his house. Abu Bakr repeatedly acknowledged the superiority of Ali and verbally and practically extolled the greatness of Ali. Ali too frankly said:

“We do not deny your bright past nor do we deny your virtues.”

“We are not rivals to you in your Caliphate. We do not envy you. Bay’at was withheld for this reason that Imam Ali (a.s.) because of his position as Imam and a guardian should have been consulted.

But when Abu Bakr swore that he endears the link with the Prophet more than his own relatives and kinship and commits himself to follow the footsteps of Prophet, Ali said to him: Tomorrow for Bay’at our rendezvous is the mosque.”![185]

“There is no crime greater than that there be accord between the Imam and Caliph but discord among the people.”![186]

What does history say?

We need not go after a proof or testimony. The falsehoods are obvious and evident in both the narrations of Tabari and Ibne Qutaibah. We suffice only with the statement of the Second Caliph to Ali and Abbas, the Prophet’s uncle.

It is a confession of Umar in the presence of Uthman, Abdur Rahman bin Auf, Zubair and Saad bin Abi Waqqas.[187] The falsehood of above narrations is proved at once.

Document No. 1

This document is recorded and mentioned in Sahih Muslim one of the most reputed and reliable sources among Sunni sect. In this document Umar bin Khattab says:

“The Prophet passed away. Abu Bakr said: I am the (wali) successor[188] of the Messenger of Allah (s.a.w.s.) in your leadership.

You two (Abbas and Ali) came to demand your inheritance. You (Abbas)

demanded inheritance of your nephew and you (Ali) inheritance of your wife from her father.

Then Abu Bakr said: The Messenger of Allah (s.a.w.s.) said: We are not inherited. What we leave is charity.

But you accused him to be a liar, a sinner, a cheater and a betrayer.”[189]

Even if Imam Ali (a.s.) had accepted one of these things for Abu Bakr was it proper for him to praise him before the people?

Document No. 2

Indeed even if claims of Bukhari, Tabari and Ibne Qutaibah regarding the issue of Bay’at of free choice and the conversation of Ali with Abu Bakr and his words - all this were also true, why did Ali in the six-person committee openly reject the condition put forward by Ibne Auf that made it compulsory to follow the conduct of two Caliphs? Ali openly refused to follow the footsteps of Abu Bakr and Umar and put to question the legality of their Caliphate.[190]

Similarly, there are other historical documents that Imam Ali (a.s.) did not do Bay’at with Abu Bakr after Zahra’s martyrdom. Because as it is said:

The term Bay’at carries a distinct sense in Islam. It makes some matters necessary for one who enters into Bay’at.

On the basis of this foresight of Umar bin Khattab and Amr Aas about the reactions of Amirul Momineen (a.s.) that it would be at least a ceasefire between His Eminence (a.s.) and Abu Bakr and Amirul Momineen (a.s.) will only give up his dispute with Abu Bakr.[191]

Document No. 3

Abu Bakr says to Umar in consultation:

“I plan to send Ali to the battle against Kinda and Hadhramaut (in Yemen) as I am aware of his courage, bravery and virtues. He is a man of Justice. So a majority of people would be pleased with him.

Umar agreed and confirmed the qualities, which Abu Bakr attributed to Ali but said: I am afraid Ali would not agree[192] and if he refused no one would show any inclination to go to war except by force.[193]

Therefore I suggest that Ali remains in Medina and the Caliph benefits from his consultation while Akrama bin Abi Jahl can go to fight.

Abu Bakr agreed to Umar’s proposal.”[194] “Ali did not go to fight their battles since neither he considered their Caliphate illegitimate not the Kinda people apostates but the Caliph and his advisors feared in this matter and delegated Akrama to the battle.”[195]

Document No. 4

Abu Bakr summoned Amr Aas and asked his opinion how to utilize the services of Ali in suppressing Tolaiha.

“Amr said: Ali will not obey your order.”[196]

In conclusion, it can be said:

These two documents clearly indicate that Bay’at which took place was not at a free choice nor it was done willingly and nor it was in relation to Murtad Arabs otherwise Ali (a.s.) would have accepted the command of the Caliph’s army and obeyed his orders.

Final conclusion about Bay’at by choice as Sunnis claim

A) From all investigations in this regard it can be concluded that except for the attack on Zahra’s house no other efforts were made by the Caliph to take allegiance from Ali (a.s.). Still with every leniency we can say:

Ali performed something similar to Bay’at.[197] This also he did to save Islam within a limited framework.

Imam Ali (a.s.) about his attitude says:

“People did Bay’at with Abu Bakr while (by Allah) I was more superior to him and deserving of it.[198] So I too obeyed[199] fearing the people would return to infidelity. Some would cut throat of some by sword. After Abu Bakr Bay’at was given to Umar [and he was made Caliph] while (by God) I was more deserving[200] than he to it. But I feared people might become infidels.”([202] )([202] )

B) All narrations, which take root from various and several sources, are dubious and not certain. They are rife with signs of falsehood and deviation. In such a way that it can be said:

The aim of spreading these narrations is to veil the shameful deeds and attack on Zahra’s house to take Bay’at from His Eminence (a.s.) in the initial period of the usurped Caliphate of Abu Bakr.

C) If we pay attention to the conditions under which Bay’at of Ali was, it would be clear that it was invalid from religious viewpoint.

D) Analysis of events after passing away of Prophet rescinds the use of the word Bay’at even if it were concomitant with its conditions. The sense by terms of such ‘silence’ or ‘not campaigning by sword’ do not convey the meaning of Bay’at. Therefore it would be better to use them instead of Bay’at.

E) In the analysis of events after the martyrdom of Hazrat Zahra (s.a.) - supposedly accepting the historical documents - it could only be called a Bay’at of show and hence invalid from the legal point of view.


7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26