L’importance et la vertu du mois de Rabi' al-Awwal

Rabi' al-Awwal est le mois au cours duquel Dieu a accordé Sa miséricorde et Ses bénédictions au peuple. Au cours de ce mois, nous assistons à des événements précieux, notamment l’anniversaire du Saint Prophète (psl), un messager qui a apporté la miséricorde aux croyants et a donné aux gens le bonheur dans ce monde et dans l’au-delà. La migration du Prophète (psl) tombe le premier jour du mois de Rabi' al-Awwal et est le début de la célébration et de la joie, car la migration du Prophète (psl) a conduit au développement de l’Islam et les fondations de cette religion ont été renforcées. De plus, certains actes d’adoration ont été introduits au cours de ce mois, qui sont mentionnés.

Rabi' al-Awwal est le mois au cours duquel Dieu a accordé Sa miséricorde et Ses bénédictions au peuple. Au cours de ce mois, nous assistons à des événements précieux, notamment l’anniversaire du Saint Prophète (psl), un messager qui a apporté la miséricorde aux croyants et a donné aux gens le bonheur dans ce monde et dans l’au-delà. La migration du Prophète (psl) tombe le premier jour du mois de Rabi' al-Awwal et est le début de la célébration et de la joie, car la migration du Prophète (psl) a conduit au développement de l’Islam et les fondations de cette religion ont été renforcées.

Actes de vertu au cours du mois de Rabi' al-Awwal

Étant donné que la migration du Saint Prophète (psl) a eu lieu le premier jour du mois de Rabi' al-Awwal, la récitation de la ziyarah du Saint Prophète (psl) est d’une grande valeur pour les pieux.

« Laylat al-Mubait »

Les mécréants avaient l’intention de tuer le Prophète (psl) et Amir al-Mu’minin (as) a dormi dans le lit du Prophète (psl) afin de tromper les ennemis.
Réciter la sourate Yasin et la donner au Prophète (psl) est l’un des actes vertueux. Réciter la sourate Yasin et la dédier au Saint Prophète (psl) est l’une des actions précieuses et vertueuses, et réciter la ziyarah de « Amir al-Mu’minin (as) » est considéré comme un acte béni pour les croyants.

Doua pour le premier du mois de Rabi' al-Awwal

La première supplication du mois de Rabi' al-Awwal est mentionnée dans le livre « Al-Mukhtasar min al-Muntakhab ». Au début du mois de Rabi' al-Awwal, la récitation de la supplication mentionnée dans le livre « Al-Mukhtasar min al-Muntakhab » est considérée comme un acte vertueux.
La première prière du mois de Rabi' al-Awwal est la suivante :

اللَّهُمَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ یَا ذَا الطَّوْلِ وَ الْقُوَّةِ وَ الْحَوْلِ وَ الْعِزَّةِ

Ô Allah, il n’y a pas d’autre divinité que Toi, Ô le Miséricordieux, le Puissant, le Transformateur, le Très-Haut.

سُبْحَانَکَ مَا أَعْظَمَ وَحْدَانِیَّتَکَ وَ أَقْدَمَ صَمَدَانِیَّتَکَ وَ أَوْحَدَ إِلَهِیَّتَکَ

Gloire à Toi, et combien grande est Ton unité, et Ton manque de besoin est ancien et Ton Dieu est un.

وَ أَبْیَنَ رُبُوبِیَّتَکَ وَ أَظْهَرَ جَلَالَکَ وَ أَشْرَفَ بَهَاءَ آلَائِکَ وَ أَبْهَی کَمَالَ صَنَائِعِکَ [کرم بها صنائعک ]وَ أَعْظَمَکَ فِی کِبْرِیَائِکَ

Et ton Seigneur est pur, et ta gloire est manifeste, et la beauté de tes bénédictions est exaltée, et la perfection de tes créations est belle, et ta magnanimité est magnifique.

وَ أَقْدَمَکَ فِی سُلْطَانِکَ وَ أَنْوَرَکَ فِی أَرْضِکَ وَ سَمَائِکَ وَ أَقْدَمَ مُلْکَکَ وَ أَدْوَمَ عِزِّکَ 

Et ta domination est durable, et combien tu es lumineux sur la terre et dans le ciel, et ta domination est durable, et ta gloire est éternelle.

 

وَ أَکْرَمَ عَفْوَکَ وَ أَوْسَعَ حِلْمَکَ وَ أَغْمَضَ عِلْمَکَ وَ أَنْفَذَ قُدْرَتَکَ وَ أَحْوَطَ قُرْبَکَ

Et votre pardon est généreux, votre patience est étendue, votre connaissance est omniprésente, votre pouvoir est omniprésent et votre proximité est omniprésente et omniprésente !

أَسْأَلُکَ بِنُورِکَ الْقَدِیمِ وَ أَسْمَائِکَ الَّتِی کَوَّنْتَ بِهَا کُلَّ شَیْ ءٍ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ [عَلَی ]آلِ مُحَمَّدٍ 

Par Ta lumière ancienne et par Tes noms par lesquels Tu as créé toutes choses, je Te demande d’envoyer des bénédictions sur Mohammed et sur la famille de Mohammed.

کَمَا صَلَّیْتَ وَ بَارَکْتَ وَ رَحِمْتَ وَ تَرَحَّمْتَ عَلَی إِبْرَاهِیمَ وَ عَلَی آلِ إِبْرَاهِیمَ

Alors que Tu as envoyé Tes bénédictions, Bénédictions, Miséricorde et Bonté sur le Prophète Ibrahim et sa famille,

إِنَّکَ حَمِیدٌ مَجِیدٌ وَ أَنْ تَأْخُذَ بِنَاصِیَتِی إِلَی مُوَافَقَتِکَ وَ تَنْظُرَ إِلَیَّ بِرَأْفَتِکَ وَ رَحْمَتِکَ

 

Assurément, Tu es le Plus Digne de Louange, le Plus Exalté, et que Tu devrais saisir mon front et M’attirer vers Toi, et me regarder avec compassion et miséricorde.

وَ تَرْزُقَنِی الْحَجَّ إِلَی بَیْتِکَ الْحَرَامِ وَ أَنْ تَجْمَعَ بَیْنَ رُوحِی وَ أَرْوَاحِ أَنْبِیَائِکَ وَ رُسُلِکَ 

et fais du pèlerinage à ton honorable maison une subsistance, et rassemble mon âme et les âmes de tes prophètes et messagers en un seul lieu.

وَ تُوصِلَ الْمِنَّةَ بِالْمِنَّةِ وَ الْمَزِیدَ بِالْمَزِیدِ وَ الْخَیْرَ بِالْبَرَکَاتِ وَ الْإِحْسَانَ بِالْإِحْسَانِ

Et joignez votre pardon à un autre pardon, et votre accroissement à un autre, et votre bonté à vos bénédictions, et votre bonté à un autre,

کَمَا تَفَرَّدْتَ بِخَلْقِ مَا صَنَعْتَ وَ عَلَی مَا ابْتَدَعْتَ وَ حَکَمْتَ وَ رَحِمْتَ

Tout comme vous avez créé vos créations seul et sur la base de votre innovation, de votre sagesse et de votre miséricorde.

فَأَنْتَ الَّذِی لَا تُنَازَعُ فِی الْمَقْدُورِ وَ أَنْتَ مَالِکُ الْعِزِّ وَ النُّورِ 

Par conséquent, Tu es le Dieu avec lequel personne ne peut lutter avec Toi dans ce que Tu as décrété, et Tu es le Propriétaire de l’Honneur et de la Lumière.

(وَسِعْتَ کُلَّ شَیْ ءٍ رَحْمَةً وَ عِلْماً) وَ أَنْتَ الْقَائِمُ الدَّائِمُ الْمُهَیْمِنُ الْقَدِیرُ

Ta miséricorde et Ta conscience englobent toutes choses, et Tu es le Dieu inébranlable, éternel, omnipotent et puissant.

إِلَهِی لَمْ أَزَلْ سَائِلًا مِسْکِیناً فَقِیراً إِلَیْکَ معبودا،

J’ai toujours supplié, aidé et eu besoin de Toi

وَ سَلامٌ عَلَی الْمُرْسَلِینَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ) 

Que la paix soit sur les messagers, et louange à Allah, le Seigneur de l’Univers.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَرِّفْنَا بَرَکَةَ هَذَا الشَّهْرِ وَ یُمْنَهُ وَ ارْزُقْنَا خَیْرَهُ

Ô Allah, envoie des bénédictions sur Mohammed et sa famille, fais-nous connaître les bénédictions et les bénédictions de bon augure de ce mois et fais-nous le bien.

وَ اصْرِفْ عَنَّا شَرَّهُ وَ اجْعَلْنَا فِیهِ مِنَ الْفَائِزِینَ بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِین

Et garde-le du mal, et place-y ceux qui prospèrent, par Ta miséricorde, Ô le Plus Miséricordieux des Miséricordieux.