อธิบายฮะดีษ ผู้ใดเรียกหาฉัน เขาก็จะได้พบกับฉัน
อธิบายฮะดีษ ผู้ใดเรียกหาฉัน เขาก็จะได้พบกับฉัน
مَنْ طَلَبَنِي وَجَدَنِي، وَمَنْ وَجَدَنِي عَرَفَنِي، وَمَنْ عَرَفَنِي أحَبَّنِي، وَمَنْ أَحَبَّنِي عَشَقَنِي، وَمَنْ عَشِقَنِي عَشِقْتُهُ، وَمَنْ عَشِقْتُهُ قَتَلْتُهُ، وَمَنْ قَتَلْتُهُ فَعَلَيَّ دِيَتُهُ، وَمَنْ عَلَيَّ دِيَتُهُ فَأَنَا دِيَتُهُ
"ถ้าหากผู้ใดเรียกหาฉัน เขาก็จะได้พบกับฉัน และถ้าหากผู้ใดพบเจอฉัน เขาก็จะรู้จักฉัน
และถ้าหากว่าผู้ใดรู้จักฉัน เขาก็จะรักฉัน
และถ้าหากผู้ใดรักฉัน
เขาก็จะหลงรักฉัน(ความรักระดับที่สูงสุด)
และผู้ใดที่หลงรักฉัน ฉันก็จะหลงรักเขาด้วยเช่นเดียวกัน
แล้วถ้าหากผู้ใดที่ฉันหลงรักเขาแล้ว ฉันก็จะสังหารเขา(นำเขากลับคืนมาสู่ฉัน)
และผู้ใดที่ฉันนำเขากลับคืนสู่ฉันแล้ว
ฉันจะเป็นผู้จ่ายสินไหมให้กับเขาเอง
และผู้ใดที่สินไหมของเขาอยู่กับฉันนั้น
ตัวของฉันเองจะเป็นสินไหมให้กับเขา"
ฮะดิษบทนี้บ่งชี้ให้เห็นถึงนัยยะที่ถูกแอบแฝงอยู่ทั้งสิ้น ซึ่งจำเป็นต่อคำอธิบาย
مَن طَلَبَني وَجَدَني
ถ้าหากผู้ใดเรียกหาฉันเขาก็จะได้พบฉัน
คำอธิบาย
การเรียกร้องหาพระองค์ใน ณ ที่นี้คือการที่จะต้องเรียกร้องหาพระองค์อย่างแท้จริง และผู้ใดก็ตามที่เรียกร้องหาพระองค์อย่างแท้จริงเขาก็จะได้เจอพระองค์อย่างแน่นอน
ถ้าเป็นการเรียกหาร้องหาแบบไม่จริงจังเขาก็จะไม่มีทางได้พบพระองค์
وَمَن وَجَدَني عَرَفَني
ผู้ใดพบเจอฉันเขาก็จะรู้จักฉัน
คำอธิบาย
การรู้จักพระองค์ ณ ตรงนี้หมายถึงการรู้จักในมุมที่เราเข้าถึงพระองค์ได้ ไม่ใช่การรู้จักเหมือนการรู้จักสิ่งถูกสร้างที่เป็นวัตถุ
ดังนั้น บุคคลใดก็ตามที่เรียกร้องหาพระองค์
อย่างแท้จริงเขาก็จะได้เจอพระองค์ และจะได้รู้จักพระองค์
وَمن عَرَفَني أحبّني ومن أحبني عشقني
️และถ้าหากว่าผู้ใดรู้จักฉัน เขาก็จะรักฉัน
และถ้าหากผู้ใดรักฉัน
เขาก็จะหลงรักฉัน(ความรักระดับที่สูงสุด)
คำอธิบาย
ซึ่งความรักที่เขามีต่อพระเจ้านั้นถือเป็นความรักที่เฉพาะเจาะจง ไม่ได้เหมือนดั่งความรักทั่วไป
- พื้นฐานของความรักที่ดีนั้นจำเป็นที่จะต้องมาควบคู่กับสติปัญญา
ในขณะเดียวกันถ้าหากมนุษย์นั้นแสดงความรักของตนเองต่อพระองค์อย่างมากมาย แน่นอนว่าพระองค์ก็จะต้องแสดงความรักตอบกลับมายังเขาด้วยแน่นอน
- ความรักในโลกดุนยา
การที่พระองค์ใส่ความรักลงมาในมนุษย์ เปรียบเสมือนการสอนให้เขาได้รู้จักพื้นฐานของความรัก แต่ความรักที่แท้จริงและมั่นคงคือความรัก ในด้านของจิตวิญญาณ ความรักที่มีต่อพระผู้เป็นเจ้า
เท่านั้น
ومن عشقني عشقته ومن عشقته قتلته وَمَنْ قَتَلْتُهُ فَعَلَيَّ دِيَتُهُ
️เเละหากผู้ใดหลงรักฉัน
(ความรักที่ระดับที่สูงสุด)ฉันก็จะหลงรักเขาด้วยเช่นเดียวกัน
แล้วถ้าหากผู้ใดที่ฉันหลงรักเขาแล้ว ฉันก็จะสังหารเขา(นำเขากลับคืนมาสู่พระองค์)
และผู้ใดที่ฉันนำเขากลับคืนสู่ฉันแล้ว
ฉันจะเป็นผู้จ่ายสินไหมให้กับเขาเอง
คำอธิบาย
ในประโยคนี้มีคำว่า " สินไหม " จากประโยคที่พระองค์ทรงตรัสว่า"
และผู้ใดที่ฉันนำเขากลับคืนสู่ฉันแล้ว
ฉันจะเป็นผู้จ่ายสินไหมให้กับเขาเอง"
ซึ่งโดยปกติแล้ว เมื่อมีผู้ใดถูกสังหาร ผู้ที่สังหารก็จะต้องจ่ายสินไหมให้กับเขา และผู้ที่จะรับสินไหมแทนผู้ที่ถูกสังหารคือครอบครัวของเขา
ดังนั้นคำว่าสังหารจากฮะดิษบทนี้ หมายถึง
- บรรดาผู้ที่ขัดเกลาจิตวิญญาณและถวิลหาความใกล้ชิดกับพระองค์พร้อมที่จะถูกนำกลับคืนสู่พระองค์
เมื่อเขามีความพร้อมเช่นนี้พระองค์จึงตรัสว่าและ"สินไหม" ของเขา อยู่ ณ ฉัน
ซึ่งสินไหมที่เขาจะได้รับนั่นก็คือ "พระองค์"
บรรยายธรรม โดย เชคนัศรุลลอฮ์ ซิคอวะตี
ขอขอบคุณ สถาบันศึกษาศาสนาอัลมะฮ์ดียะฮ์