หะดีษกิตาบุลลอฮ์ วะ อะฮ์ลุลบัยต์

ท่านศาสดามุฮัมมัด(ศ)สั่งเสียประชาชาติอิสลามว่า  จงปฏิบัติตามกิตาบุลลอฮ์และอะฮ์ลุลบัยต์

จากตำราชีอะฮ์
1. เชคมุฮัมมัด บิน ฮาซัน อัศศ็อฟฟาร (มรณะ 290 ฮ.ศ.) รายงาน  
มุฮัมมัด บิน อัลฮูเซนได้เล่าให้เราฟัง จากญะอ์ฟัร บิน บะชีร  จากซะเรี๊ยะห์ บิน ยะซีด  จากอะบีอับดิลละฮ์(อิมามศอดิก อ.)เล่าว่า  ท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)กล่าวว่า
إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ الثَّقَلَيْنِ كِتَابَ اللَّهِ وَ أَهْلَ بَيْتِي فَنَحْنُ أَهْلُ بَيْتِهِ
แท้จริงฉันได้ทิ้งไว้ในหมู่พวกท่านสิ่งหนักสองสิ่งคือ คัมภีร์ของอัลลอฮ์และอะฮ์ลุลบัยต์ของฉัน ดังนั้นพวกเราคืออะฮ์ลุลบัยต์ของท่าน
ดูบะซออิรุด-ดะเราะญ๊าต โดยอัศศ็อฟฟ้าร  หน้า 424 หะดีษที่ 4 สายรายงานหะดีษ เชื่อถือได้  
สายรายงานอิมามศอดิก(อ)ถึงท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)  
2. เชคกุลัยนี (259 - 329 ฮ.ศ.) รายงาน
อาลี บิน อิบรอฮีม รายงานจาก มุฮัมมัด บิน อีซา จากยูนุสและอาลี บิน มุฮัมมัด จากสะฮัล บินซิยาด จากมุฮัมมัด บิน อีซา จากยูนุส จากอิบนุมุสกาน จากอะบีบะศีร จากอะบีอับดิลละฮ์(อิม่ามศอดิก อ.)เล่าว่า... ท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)กล่าวว่า
اُوْصِيْكُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ وَ أَهْلِ بَيْتِي   فَإِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ أَنْ لَا يُفَرِّقَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يُوْرِدَهُمَا عَلَيَّ الْحَوْضَ فَأَعْطَانِيْ ذَلِكَ
ฉันขอสั่งเสียพวกท่าน ด้วย(การปฏิบัติตาม)คัมภีร์ของอัลลอฮ์และอะฮ์ลุลบัยต์ของฉัน  ฉันได้วอนขอต่ออัลลอฮ์(ซ.บ.)ว่าโปรดอย่าแยกสองสิ่งนั้นออกจากกัน จนกว่าสองสิ่งนั้นจะถูกนำกลับมายังฉันที่อัลเฮาฏ์(สระเกาษัร) แล้วพระองค์ทรงให้(ตอบรับ)สิ่งนั้นแก่ฉัน
สถานะหะดีษ  : ซอฮิฮ์  ดูอัลกาฟี โดยเชคกุลัยนี  (259 – 329 ฮ.ศ.) เล่ม 1 : 287 หะดีษ 1  ตรวจทานโดยมัรกัซบุฮูซ คอมพิวเตอร์ ลิลอุลูมิลอิสลามียะฮ์  กุม อิหร่าน  

3. เชคกุลัยนี (259 - 329 ฮ.ศ.) รายงาน
มุฮัมมัด บิน อัลฮูเซนและคนอื่นๆ จากสะฮัล (บิน ซิยาด) จากมุฮัมมัด บิน อีซา และมุฮัมมัด บิน ยะห์ยา และมุฮัมมัด บิน อัลฮูเซน ทั้งหมดร่วมกันรายงาน  จากมุฮัมมัด บิน สินาน จากอิสมาอีล บิน ญาบิร และอับดุลกะรีม บิน อัมรูว์ จากอับดุลหะมีด บิน อะบี อัดดัยลัม จากท่านอะบีอับดิลละฮ์ (อิม่ามศอดิก อ. ) เล่าว่า  ท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)กล่าวว่า
إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ أَمْرَيْنِ إِنْ أَخَذْتُمْ بِهِمَا لَنْ تَضِلُّوا كِتَابَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ أَهْلَ بَيْتِي عِتْرَتِي أَيُّهَا النَّاسُ اسْمَعُوا وَ قَدْ بَلَّغْتُ إِنَّكُمْ سَتَرِدُونَ عَلَيَّ الْحَوْضَ فَأَسْأَلُكُمْ عَمَّا فَعَلْتُمْ فِي الثَّقَلَيْنِ وَ الثَّقَلَانِ كِتَابُ اللَّهِ جَلَّ ذِكْرُهُ وَ أَهْلُ بَيْتِي فَلَا تَسْبِقُوهُمْ فَتَهْلِكُوا وَ لَا تُعَلِّمُوهُمْ فَإِنَّهُمْ أَعْلَمُ مِنْكُم
แท้จริงฉันคือผู้ทิ้งไว้ในหมู่พวกท่านสองสิ่ง หากพวกท่านยึดเอาสองสิ่งนั้นไว้พวกท่านจะไม่หลงทางอย่างเด็ดขาดคือ  คัมภีร์ของอัลลอฮ์และอะฮ์ลุลบัยตีคืออิตเราะฮ์ของฉัน โอ้ประชาชนทั้งหลายจงฟัง แน่นอนฉันได้ประกาศแล้วว่า แท้จริงพวกท่านจะต้องเข้ามาพบฉันที่สระเกาษัร แล้วฉันจะถามพวกท่านจากสิ่งที่พวกท่านได้กระทำในสิ่งหนักสองสิ่ง และสิ่งหนักสองสิ่งคือกิตาบุลลอฮ์และอะฮ์ลุลบัยต์ของฉัน  ดังนั้นพวกท่านจงอย่าล้ำหน้าพวกเขาแล้วพวกท่านจะหายนะ และพวกท่านจงอย่าสอนพวกเขา เพราะว่าพวกเขามีความรู้มากกว่าพวกท่าน
สถานะหะดีษ : ดออีฟ ดูอัลกาฟี โดยเชคกุลัยนี  เล่ม 1 : 294 หะดีษ 3
ตรวจทานโดยมัรกัซบุฮูซ คอมพิวเตอร์ ลิลอุลูมิลอิสลามียะฮ์  กุม อิหร่าน  

4. เชคศอดูก (305 – 381 ฮ.ศ.) รายงาน  
حَدَّثَنَا ْ أَحْمَدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْهَمَذَانِي‏ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ اِبْرَاهِيْمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْر عَنْ غِيَاثِ بْنِ إِبْرَاهِيْمَ عَنِ الصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيْهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍ عَنْ أَبِيْهِ عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيْهِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِىٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمِ قَالَ : سُئِلَ أَمِيْرُ الْمُؤْمِنِيْنَ عَلَيْهِ السَّلاَمِ عَنْ مَعْنَى قَوْلِ رَسُوْلِ اللهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ) إِنِّىْ مُخَلِّفٌ فِيْكُمُ الثَّقَلَيْنِ كِتَابُ اللهِ وَعِتْرَتِيْ مَنِ الْعِتْرَةُ ؟ فَقَالَ : أَنَا وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ وَالْأَئِمَّةُ التِّسْعَةُ مِنْ وُلْدِ الْحُسَيْنِ تَاسِعُهُمْ مَهْدِيُّهُمْ وَقَائِمُهُمْ لاَ يُفَارِقُوْنَ كِتَابَ اللهِ وَلاَ يُفَارِقُهُمْ حَتَّى يَرِدَوْا عَلَى رَسُوْلِ اللهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ) حَوْضَـهُ
อะหมัด บินซิยาด บินญะอ์ฟัร อัลฮะมะดานีเล่าให้เราฟัง จากอาลี บินอิบรอฮีม บินฮาชิมจากบิดาเขา(อิบรอฮีมบินฮาชิม) จากมุฮัมมัด บินอะบีอุมัยริน จากฆิยาษ บินอิบรอฮีมเล่าว่า :  จากอัศศอดิก ญะอ์ฟัร บินมุฮัมมัด จากบิดาเขามุฮัมมัด บินอาลี จากบิดาเขาอาลี บินฮูเซน จากบิดาเขาฮูเซน บินอาลีเล่าว่า :
ท่านอะมีรุลมุอ์มินีน(อิม่ามอาลี)ถูกถามถึงความหมายของคำพูดที่ท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)กล่าวว่า แท้จริงฉันได้มอบสิ่งหนักสองสิ่งไว้ในหมู่พวกท่าน สิ่งแรกคือคัมภีร์ของอัลลอฮ์และอิตเราะฮ์(วงศ์วาน)ของฉัน,(ว่า)  ใครคืออิตเราะฮ์(วงศ์วาน) ?
อิม่ามได้ตอบว่า คือฉัน, ฮาซัน, ฮูเซน และอิม่ามผู้นำอีก 9 คนที่สืบเชื้อสายจากลูกหลานของฮูเซน  คนที่ 9 คือมะฮ์ดีและคือกออิมของพวกเขา  พวกเขาจะไม่แยกจากคัมภีร์ของอัลลอฮ์ และคัมภีร์ของอัลลอฮ์จะไม่แยกจากพวกเขา จนทั้งสองจะกลับคืนมายังท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)ที่สระน้ำของท่าน.

สถานะหะดีษ : ซอฮิฮ์ ดูอุยูน อัคบาริล ริฎอ(อ) โดยเชคศอดูกเล่ม 1 : 57 หะดีษ 25