25 คำสอนจากอิมามศอดิก อ.ในการค้นหาตัวตนของความเป็นบ่าวที่แท้จริงต่อพระองค์
25 คำสอนจากอิมามศอดิก อ.ในการค้นหาตัวตนของความเป็นบ่าวที่แท้จริงต่อพระองค์
#อิมามศอดิกกล่าวว่า:
طلبتُ الجنة، فوجدتها فى السخاء
"ฉันค้นหาสวรรค์ ฉันจึงพบมันในการให้อภัยและความกล้าหาญ"
و طلبتُ العافية، فوجدتها فى العزلة
"ฉันค้นหาความสุขกายภาพและความอยู่รอด ฉันจึงพบมันในความสันโดษ"
و طلبت ثقل الميزان، فوجدته فى شهادة »ان لا اله الا الله و محمد رسول الله
"ฉันค้นหาน้ำหนักของตาชั่ง ฉันพบมันในการกล่าว"ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮและมูฮัมหมัดเป็นศาสนทูตของพระองค์"
و طلبت السرعة فى الدخول الى الجنة، فوجدتها فى العمل لله تعالى
"ฉันแสวงหาความรวดเร็วในการเข้าสู่สวรรค์ ฉันจึงพบความจริงใจ(บริสุทธิ)การงานเพื่อพระเจ้าเพียงผู้เดียว"
و طلبتُ حب الموت، فوجدته فى تقديم المال لوجه الله
"ฉันแสวงหาความรักแห่งความตาย ฉันจึงพบมันในการมอบทรัพย์สมบัติ (ใช้จ่าย) เพื่อความพอพระทัยของพระองค์"
و طلبت حلاوة العبادة، فوجدتها فى ترك المعصية
"ฉันแสวงหาความหวานแห่งการอิบาดัต ฉันจึงพบมันในการละทิ้งการทำบาป"
و طلبت رقة القلب، فوجدتها فى الجوع و العطش:
"และข้าพเจ้าค้นหาความอ่อนโยนของจิตใจ ฉันจึงพบมันด้วยความหิวและกระหาย (การถือศีลอด)"
و طلبت نور القلب، فوجدته فى التفكر و البكاء
"ฉันก็ค้นหาแสงสว่างแห่งจิตใจ ฉันก็พบมันในการครุ่นคิดและการร้องไห้"
و طلبت الجواز على الصراط، فوجدته فى الصدقة:
"และฉันได้แสวงหาทางข้ามสะพานศิรอฎ ฉันก็พบมันในการทำกุศล"
و طلبت نور الوجه، فوجدته فى صلاة الليل
"ฉันค้นหาแสงสว่างแห่งใบหน้า ฉันก็พบมันในการละหมาดตอนกลางคืน"
و طلبت فضل الجهاد، فوجدته فى الكسب للعيال
"และฉันได้ค้นหาคุณงามความดีของการญิฮาด ดังนั้นฉันจึงพบมันในการหาเลี้ยงชีพของภรรยาและลูก ๆ"
و طلبت حدب الله عزوجل، فوجدته فى بغض اهل المعاصى
"และฉันได้แสวงหามิตรภาพจากพระเจ้าผ ดังนั้นฉันจึงพบว่ามันกับการเป็นศัตรูกับบรรดาคนทำบาป"
و طلبت الرئاسة، فوجدتها فى النصيحة لعبادالله:
"ข้าพเจ้าแสวงหาสง่าราศีและความยิ่งใหญ่ ข้าพเจ้าจึงพบสิ่งนี้ด้วยการเมตตาต่อผู้เป็นบ่าวรับใช้พระองค์"
و طلبت فراغ القلب، فوجدته فى قلة المال:
"และฉันแสวงหาความสบายใจในหัวใจ และพบว่าการมีทรัพย์สมบัติที่มีจำนวนเล็กน้อย"
و طلبت عزائم الامور، فوجدتها فى الصبر
"และฉันแสวงหาสิ่งที่มีค่า ฉันก็พบมันด้วยกับความอดทน"
و طلبت الشرف، فوجدته فى العلم:
"และฉันค้นหาความสูงส่งของตัวตน ฉันก็พบมันในความรู้"
و طلبت العبادة فوجدتها فى الورع:
"และฉันแสวงหาการสักการะและพบว่ามันอยู่ในความถ่อมตน"
و طلبت الراحة، فوجوتها فى الزهد
"และฉันแสวงหาการปลอบโยน ดังนั้นฉันจึงพบว่ามันอยู่ในความยำเกรง"
و طلبت الرفعة، فوجدتها فى التواضع
"ฉันแสวงหาความสูงและเกียรติยศ ดังนั้นฉันจึงพบมันด้วยความถ่อมตัว"
و طلبت العز، فوجدته فى الصدق
"และฉันแสวงหาเกียรติและฉันพบมันด้วยความจริงใจและความชอบธรรม"
و طلبت الذلة، فوجدتها فى الصوم
"และฉันมองหาความสุภาพอ่อนโยนและความถ่อมตัว ดังนั้นฉันจึงพบมันในการถือศีลอด"
و طلبت الغنى، فوجدته فى القناعة
"และฉันแสวงหาทรัพย์สมบัติและความพอเพียงฉันก็พบมันด้วยกับความพึงพอใจในสิ่งที่มี"
و طلبت الانس، فوجدته فى قرائة القرآن:
"และฉันแสวงหาความรักและความปรองดอง ฉันจึงพบสิ่งนี้จากการอ่านอัลกุรอาน"
و طلبت صحبة الناس، فوجدتها فى حسن الخلق:
"และฉันแสวงหามิตรภาพและการสนทนากับผู้คน ดังนั้นฉันจึงพบว่าการมีอารมณ์ขัน"
و طلبت رضى الله، فوجدته فى برالوالدين
"และฉันแสวงหาความพอพระทัยจากพระองค์ ดังนั้น ฉันจึงพบว่าคือการทำความดีต่อพ่อแม่"
บทความโดย เชคยูซุฟ เพชรกาหรีม