มะฟาติฮุลฮายาต หมายเลข 288

 

บทที่_10

การเดินทาง

มารยาท_การเดินทาง

การอำลา : ท่านรอซูลุลลอฮ์  (ศ็อลฯ)  กล่าวว่า เมื่อท่านเดินทาง จงอำลาพี่น้องของท่าน เพราะอัลลอฮ์  (ซ.บ)  จะทำให้ความมงคลบังเกิดแก่ท่านในเงาของดุอาอฺของพวกเขา[1]

ท่านอมีรุลมุอฺมีนีน  (อ)  กล่าวว่า เมื่อเจ้าเดินทาง จงบอกลาพี่น้องของท่าน เพราะผู้เดินทางย่อมต้องจากไปและผู้หวนคืนย่อมต้องอำลา[2]

 ตัวบท

[1] . إذا خَرَجَ أحدُكُمْ إلی سَفَرٍ فَلْیوَدِّعْ إخْوانَهُ، فَإنَّ اللهَ جاعِلٌ لَهُ فى دُعائِهِم البَرَكَةَ (الجامع الصغیر، ج1، ص89).

[2] . وَدِّعُوا أَخَاكُمْ، فَإِنَّهُ لا بُدَّ لِلشَّاخِصِ أَنْ یمْضِىَ وَ لِلْمُشَیعِ مِنْ أَنْ یرْجِعَ... (الفقیه، ج2، ص275).

อ้างอิง

มะฟาติฮุลฮายาต หน้า 198