มะฟาติฮุลฮายาต หมายเลข 293

 

บทที่_10

การเดินทาง

มารยาท_การเดินทาง

เลือกเพื่อนร่วมทางที่มีฐานะทางทรัพย์สินเท่าเทียมกัน  :

ฮูเซน บิน อบีอะลา เล่าว่า ครั้งหนึ่งผู้ศรัทธากลุ่มหนึ่งประมาณ 20 กว่าคน ได้ประสงค์เดินทางออกจากมักกะฮ์ และในระหว่างทาง  ฉันจะเชือดแกะ ให้พวกเขา ณ บ้านทุกหลังที่เราหยุดพัก

เมื่อฉันเข้าพบอิมามศอดิก(อ) ท่านกล่าวว่า

"โอ้ ฮูเซน เอ๋ย เจ้าได้ทำให้ศรัทธาชน ต้องอับอายแล้ว !

ฉันจึงตอบว่า ขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์ให้พ้นจากการทำเช่นนี้

อิมามจึงกล่าวต่อว่า ข่าวมาถึงฉันว่า เจ้าได้เชือดแกะ ทุกบ้านที่เจ้าหยุดแวะระหว่างเดินทางใช่หรือไม่ ?

ฉันตอบว่า ฉัน ไม่มีเจตนาอื่นเลย เว้นแต่เพื่อพระผู้เป็นเจ้า

จากนั้นอิมามจึงกล่าวต่อว่า เจ้าไม่รู้หรือว่า พวกเขาบางคน ก็อยากทำเช่นเจ้า  แต่ไม่มีความสามารถทางทรัพย์สิน นี่จึงเป็นเหตุทำให้เขารู้สึกอับอาย

ฉันกล่าวว่า ฉันขออภัยจากอัลลอฮ์ ฉันจะไม่ทำสิ่งนี้ซ้ำอีก[1]

ตัวบท

[1] . عَنْ حُسَینِ بْنِ أَبِی الْعَلاءِ قَالَ: خَرَجْنَا إِلَی مَكَّةَ نَیفاً وَ عِشْرِینَ رَجُلاً فَكُنْتُ أَذْبَحُ لَهُمْ فِى كُلِّ مَنْزِلٍ شَاةً، فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَ عَلَی أَبِى عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: وَاهاً یا حُسَینُ! وَ تُذِلُّ الْمُؤْمِنِینَ. قُلْتُ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: بَلَغَنِى أَنَّكَ كُنْتَ تَذْبَحُ لَهُمْ فِى كُلِّ مَنْزِلٍ شَاةً قُلْتُ: یا مَوْلاىَ وَاللهِ مَا أَرَدْتُ بِذلِكَ إِلاّ اللَّهَ. فقَالَ: أَ مَا كُنتَ تری أَنَّ فِیهِم مَنْ یحِبُّ أَنْ یفْعَلَ فَعالَكَ فَلا تَبْلُغُ مَقْدُرَتُهُم ذلك فَتَقَاصَرُ إِلَیهِ نَفْسُهُ؟ فقُلْتُ: یابن رَسوُل الله ص أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَ لا أَعُودُ (مستطرفات السرائر، ج1، ص578).