.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) جلد ۸

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام  (اخلاقی)0%

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام  (اخلاقی) نویسنده:
گروه: کتابخانه حدیث و علوم حدیث

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام  (اخلاقی)

این کتاب در موسسه الحسنین علیهما السلام تصحیح و مقابله شده است.

نویسنده: واحد تحقیقات قائمیه اصفهان
گروه: مشاهدات: 80638
دانلود: 4375


توضیحات:

جلد 1 جلد 2 جلد 3 جلد 4 جلد 5 جلد 6 جلد 7 جلد 8 جلد 9 جلد 10 جلد 11 جلد 12 جلد 13 جلد 14 جلد 15
جستجو درون كتاب
  • شروع
  • قبلی
  • 1556 /
  • بعدی
  • پایان
  •  
  • دانلود HTML
  • دانلود Word
  • دانلود PDF
  • مشاهدات: 80638 / دانلود: 4375
اندازه اندازه اندازه
.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام  (اخلاقی)

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) جلد 8

نویسنده:
فارسی

این کتاب در موسسه الحسنین علیهما السلام تصحیح و مقابله شده است.

حديث - ۵۲۰

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

مَن بَلّغَ رسالةَ غازٍ کانَ کَمَنْ أعْتقَ رَقَبةً ، وهُو شَريکُهُ في بابِ «ثوابِ» غَزْوَتِهِ

هر کس نامه جنگاوري را برساند همچون کسي است که بنده‌اي را آزاد کند و در دروازه «ثواب» جنگ او شريکش باشد

وسائل الشيعه : ۱۱/۱۴/۲ منتخب ميزان الحکمة : ۱۱۴

حديث - ۵۲۱

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

مـن جهّز غـازياً بِسلکِ أوإبرة غَفَرَ اللّه‌ُ لَهُ ما تَقدَّمَ من ذَنبهِ وما تَأخّرَ

هـر کس جـنگاوري را به يـک نخ يا سوزن مجهز کند خداوند گناهان گذشته و آينده او را ببخشايد

مستدرک الوسائل : ۱۱ / ۲۴ / ۱۲۳۳۳

حديث - ۵۲۲

امام عليعليه‌السلام :

لَيسَ في المعاصِي أشَدُّ مِنِ اتِّباعِ الشَّهوَةِ ، فلا تُطِيعُوها فَتَشغَلَکُم عَنِ اللّه

در ميان گناهان (گناهي) سخت‌تر از پيروي شهوت نيست ، پس آن را فرمان نبريد که شمارا از خدا غافل مي‌سازد

غرر الحکم : ۷۵۲۰ منتخب ميزان الحکمة : ۲۱۶

حديث - ۵۲۳

امام عليعليه‌السلام :

مَن أکثَرَ مِن ذِکرِ الآخِرةِ قَلَّتْ مَعصيتُهُ

هر کس که زياد به ياد آخرت باشد ، گناه و نافرماني او کم شود !

غرر الحکم : ۸۷۶۹

حديث - ۵۲۴

امام عليعليه‌السلام :

ما الُمجاهِدُ الشَّهيدُ في سَبيلِ اللّه بِأعظَمَ أجرا مِمَّن قَدَرَ فعَفَّ

کسي که در راه خدا جهاد کند و به شهادت رسد، اجرش بيشتر از آن کسي نيست که بتواند گناه کند ولي عفّت ورزد

نهج البلاغة : الحکمة ۴۷۴

حديث - ۵۲۵

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

إذا عَمِلتَ سيّئةً فَاعمَلْ‌حَسَنةً تَمْحوها

هر گاه کار بدي کردي ، کار خوبي انجام بده ، تا آن بدي را پاک کند

أمالي الطوسيّ : ۱۸۶ / ۳۱۲

حديث - ۵۲۶

امام سجّادعليه‌السلام :

إيّاکَ والابتِهاجَ بالذنبِ ، فإنّ الابتِهاجَ بهِ أعظَمُ مِن رُکوبهِ

از شاد شدن به گناه بپرهيز ، که شاد شدن به گناه از ارتکاب آن بدتر است

بحار الأنوار : ۷۸ / ۱۵۹ / ۱۰

حديث - ۵۲۷

امام عليعليه‌السلام :

مَن تَلَذَّذَ بمعاصِي اللّه أورَثَهُ اللّه‌ُ ذُلاًّ

هر که از معاصي خداوند لذّت برد ، خداوند او را به خواري افکند

غرر الحکم : ۸۸۲۳ منتخب ميزان الحکمة : ۲۲۲

حديث - ۵۲۸

امام باقرعليه‌السلام :

مَنِ ارتَکَبَ الذنبَ في الخَلاءِ لم يَعبَأِ اللّه‌ُ بهِ

هرکه در خلوت گناه کند خداوند با او بي اعتناست.

بحار الأنوار : ۴۶ / ۲۴۷ / ۳۵

حديث - ۵۲۹

امام عليعليه‌السلام :

أعظَمُ الذُّنوبِ عِندَ اللّه ذنبٌ أصَرَّ عَليهِ عامِلُهُ

بزرگترين گناه نزد خداوند ، گناهي است که مرتکبش بر آن اصرار ورزد

غرر الحکم : ۳۱۳۱ منتخب ميزان الحکمة : ۲۲۰

حديث - ۵۳۰

امام عليعليه‌السلام :

اتَّقوا معاصيَ اللّه في الخَلَواتِ ، فإنّ الشاهِدَ هُو الحاکِم

از مـعـاصـي خـدا در خـلوت‌گاهها(ي خـود) بپرهيزيد ؛ زيرا آن (خداوندي) که شاهد است همو داور است

بحار الأنوار : ۷۸ / ۷۰ / ۲۵

حديث - ۵۳۱

امام عليعليه‌السلام :

إذا رَغِبْتَ في المَکارِمِ فاجْتَنِبِ الَمحارِم

اگر خواهان مکارم و بزرگواريها هستي از حرامها دوري کن

غرر الحکم : ۴۰۶۹ منتخب ميزان الحکمة : ۱۴۴

حديث - ۵۳۲

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

حَرامٌ علي کُلِّ قَلبٍ مُتَوَلِّهٍ بالشَّهَواتِ أن يَسکُنَهُ الوَرَعُ

بر هردلي که‌شيفته شهوت‌ها باشد ، حرام است که پارسايي در آن منزل کند

تنبيه الخواطر : ۲ / ۱۲۲ منتخب ميزان الحکمة : ۵۸۸

حديث - ۵۳۳

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

حَرامٌ علي کُلِّ قَلبٍ عزّي بالشَّهَواتِ أن يَجُولَ في مَلَکوتِ السَّماواتِ

بر هر دلي که به شهوت‌ها آرام گرفته باشد ، حرام است که در ملکوت آسمان‌ها گردش کند

کذا في المصدر ، ولعل الصواب «غَرِيَ» من غَرِيَ بالشيء : اُولِعَ به .تنبيه الخواطر : ۲ / ۱۲۲

حديث - ۵۳۴

امام صادقعليه‌السلام :

اِحذَروا أهواءکُم‌کما تَحذَرونَ أعداءکُم، فلَيسَ شَيءٌ أعدي لِلرِّجالِ مِن اتِّباعِ أهوائهِم ، وحَصائدِ ألسِنَتِهِم

همان گونه که از دشمنان خود حذر مي‌کنيد ، از هوس‌هايتان حذر کنيد ؛ زيرا براي مردان دشمني بدتر از پيروي از هوس‌هايشان و درويده‌هاي زبان‌هايشان (سخنان بيهوده و ياوه) نيست

الکافي : ۲ / ۳۳۵ / ۱

حديث - ۵۳۵

امام عليعليه‌السلام :

اُوصِيکُم بمُجانَبهِ الهَوي ؛ فإنّ الهَوي يَدعو إلَي العَمي ، وهُوَ الضَّلال في الآخِرَةِ والدُّنيا

شـما را بـه دوري گـزيدن از هـوس سفارش مي‌کنم ؛ زيرا هوس به کوري فرا مي‌خواند و آن (باعث) گمراهي در آخرت و دنياست

مستدرک الوسائل : ۱۲ / ۱۱۳ / ۱۳۶۶۶

حديث - ۵۳۶

الإمامُ زينُ العابدينَعليه‌السلام

في وصيَّتِهِ لابنِهِ الباقِرِعليه‌السلام : إيّاکَ ومصاحَبَهَ القاطِعِ لِرَحِمِهِ ؛ فإنّي وَجَدتُهُ مَلعونا في کتابِ اللّه عز و جل في ثلاثِ مَواضِعَ .

امام سجّادعليه‌السلام - در سفارش به فرزند بزرگوارش حضرت باقرعليه‌السلام - فرمودند: زنهار از همنشيني با کسي که از خويشان خود بريده است ؛ زيرا من چنين کسي را در سه جاي کتاب خداوند عز و جل لعنت شده يافتم .

بحار الأنوار : ۲ / ۳۷۷ / ۷

حديث - ۵۳۷

امام عليعليه‌السلام :

من دَخلَ مَداخِلَ السُّوءِ اتُّهِم

هر که به جاهاي بد رفت و آمد کند مورد بدگماني و تهمت واقع شود

بحار الأنوار : ۷۵ / ۹۱ / ۸

حديث - ۵۳۸

امام عليعليه‌السلام :

مَن وَقَفَ نَفسَهُ مَوقِفَ التُّهْمةِ فلا يلُومَنَّ مَن أساءَ بهِ الظّنَّ

کسي که خود را در معرض تهمت قرار دهد ، نبايد کسي را که به او گمان بد برد ، سرزنش کند

بحار الأنوار : ۷۵ / ۹۰ / ۴

حديث - ۵۳۹

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

أولي النّاسِ بالتُّهْمةِ مَن جالَسَ أهلَ التُّهْمةِ

سزاوارترينِ مردم به تهمت کسي است که با متهمان و (افراد مظنون) همنشيني کند

أمالي الصدوق : ۲۸ / ۴ منتخب ميزان الحکمة : ۹۶

حديث - ۵۴۰

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

إفْشاءُ سِرِّ أخيکَ خِيانَةٌ ، فاجتَنِبْ ذلکَ

فاش‌کردن راز برادر ديني خيانت است ؛ پس ، از اين کار دوري کن

بحار الأنوار : ۷۷ / ۸۹ / ۳

حديث - ۵۴۱

الإمامُ زينُ العابدينَعليه‌السلام

کانَ يقولُ لِوُلدِهِ: اتَّقُوا الکَذِبَ الصَّغيرَ مِنهُ والکبيرَ ، في کلِّ جِدٍّ وهَزلٍ ، فإنّ الرجُلَ إذا کذبَ في الصَّغيرِ اجتَرَأَ علَي الکبيرِ

امام سجّادعليه‌السلام

به فرزندان خود مي‌فرمود : از دروغ کوچک و بزرگش ، جدّي و شوخيش بپرهيزيد ؛ زيرا انسان هر گاه در چيز کوچک دروغ بگويد ، به گفتن دروغ بزرگ نيز جرأت پيدا مي‌کند

بحار الأنوار : ۷۲ / ۲۳۵ / ۲

حديث - ۵۴۲

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

وَيلٌ للذي يُحَدِّثُ فَيکذِبُ ليُضحِکَ بهِ القَومَ ، وَيلٌ لَهُ ، وَيلٌ لَهُ !

واي بر کسي که براي خنداندن مردم دروغ بگويد ، واي بر او ، واي بر او

کنز العمّال : ۸۲۱۵ منتخب ميزان الحکمة : ۴۸۶

حديث - ۵۴۳

الإمامُ الکاظمُعليه‌السلام

لِهشامٍ وهُو يَعِظُهُ: إنّ العاقِلَ لا يَکذِبُ وإن کانَ فيهِ هَواهُ

امام کاظمعليه‌السلام -در اندرز به هشام- فرمودند: خردمند دروغ نمي‌گويد، اگر چه منافع او در آن باشد

بحار الأنوار : ۷۸ / ۳۰۵ / ۱ منتخب ميزان الحکمة : ۴۸۴

حديث - ۵۴۴

امام عليعليه‌السلام :

جانِبوا الکذبَ ؛ فإنّهُ مُجانِبٌ للإيمانِ ، الصادِقُ علي شَفا مَنجاةٍ وکَرامَةٍ ، والکاذِبُ علي شرفِ مَهواةٍ ومَهانَةٍ

از دروغ کـناره گـيـريد ؛ زيـرا دروغ از ايمان بر کنار است شخص راستگودرلبه نجات و کرامت است و شخص دروغگو ، در آستانه پرتگاه و خواري

نهج البلاغة : الخطبة ۸۶ منتخب ميزان الحکمة : ۴۸۴

حديث - ۵۴۵

امام صادقعليه‌السلام :

لَيسَ فيما أصلَحَ البَدَنَ إسرافٌ إنّما الإسرافُ فيما أتلَفَ المالَ وأضَرَّ بالبَدَنِ

در آنچه بـدن را سـالم نـگه مي‌دارد اسراف نيست بلکه اسراف در چيزهايي است که مال را تلف کند و به بدن زيان رساند

بحار الأنوار : ۷۵ / ۳۰۳ / ۶ منتخب ميزان الحکمة : ۲۷۰

حديث - ۵۴۶

امام عليعليه‌السلام :

سِتّةٌ لا يُمارُونَ: الفَقيهُ، والرّئيسُ، والدَّنيُّ، والبَذيُّ، والمَرأةُ ، والصَّبيُّ

شش کس‌اند که با آنها مجادله نشايد : فقيه ، رئيس ، فرومايه ، بدزبان ، زن و کودک

غرر الحکم : ۵۶۳۴ منتخب ميزان الحکمة : ۵۱۲

حديث - ۵۴۷

امام عليعليه‌السلام :

إيّاکُم والمِراءَ والخُصومَةَ ؛ فإنّهُما يُمرِضانِ القُلوبَ علَي الإخوانِ ، ويَنبُتُ علَيهما النِّفاقُ

از مـجـادله و ستيزه کردن بپرهيزيد ؛ زيرا اين دو کار دل‌ها را نسبت به برادران بيمار مي‌کنند و نفاق مي‌رويانند

الکافي : ۲ / ۳۰۰ /

حديث - ۵۴۸

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

أورَعُ النّاسِ مَن تَرکَ المِراءَوإن کانَ مُحِقّا

پارساترين مردمان، کسي است که مجادله را رها کند هرچند حقّ با او باشد

أمالي الصدوق : ۲۸ / ۴

حديث - ۵۴۹

امام صادقعليه‌السلام :

مَن أکرَمَکَ فأکرِمْهُ ، ومَنِ استَخَفَّکَ فأکرِمْ نَفسَکَ عَنهُ

هر کس تـو را گـرامي داشت ، تو نيز او را گرامي بدار و هر کس به تو بي‌احترامي کرد، خودت‌را در مرتبه او قرار مده.

بحار الأنوار : ۷۸ / ۲۷۸ / ۱۱۳

حديث - ۵۵۰

امام عليعليه‌السلام :

مَن حَفَرَ بِئرا لِأخيهِ وَقَعَ فيها ، ومَن هَتَکَ حِجابَ غَيرِهِ انْکَشَفَتْ عَوراتُ بَيتهِ

هر که براي برادرش چاهي کَند ، خود در آن افتد و هر که پرده (حرمت) ديگري را بدرد ، عيبهاي درون خانه او بر ملا شود

تحف العقول : ۸۸

حديث - ۵۵۱

امام صادقعليه‌السلام :

إنّ في التَّوراةِ مَکتوباً : يابنَ آدمَ إذا ظُلِمتَ بِمَظلِمَةٍ فارضَ بِانتِصاري لَکَ ؛ فإنَّ انتِصاري لَکَ خَيرٌ مِن انتِصارِکَ لِنفَسِکَ

در تورات نگاشته شده‌است: اي آدمي‌زاده، هر گاه به تو ستمي شد ، به انتقامي که من برايت بگيرم رضايت ده ؛ زيرا من بهتر از تو برايت انتقام مي‌گيرم

الکافي : ۲ / ۳۰۴ / ۱۰

حديث - ۵۵۲

امام صادقعليه‌السلام :

مَن کافَأ السَّفيهَ‌بِالسَّفَهِ فقَد رَضِيَ بِما اُتيَ إلَيهِ حَيثُ احتَذي مِثالَهُ

هر کـس (رفتار) شـخص نـابخرد (نسبـت به خود) را با نابخردي تلافي کند، به رفتاري که (از جانب نابخرد) با او شده رضايت داده‌است ؛ زيرا از نمونه او پيروي کرده‌است

الکافي : ۲ / ۳۲۲ / ۲

حديث - ۵۵۳

امام کاظمعليه‌السلام :

إنّ اللّه عز و جل لم يُحَرِّمِ الخَمرَ لاسْمِها ، ولکنّهُ حَرّمَها لعاقِبَتِها ؛ فما کانَ عاقِبَتُهُ عاقِبَةَ الخَمرِ فهُو خَمرٌ

خداوند عز و جل شراب را به خاطر نامش حرام نکرده ، بلکه به سبب پيامدهاي آن حرام کرده است پس ، هر چيزي که پيامدهاي شراب را داشته باشد ، آن نيز (در حکم) شراب است

الکافي : ۶ / ۴۱۲ / ۲

حديث - ۵۵۴

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

شارِبُ الخَمرِ لا تُصَدِّقوهُ إذا حَدّثَ ، ولاتُزَوِّجوه إذا خَطَبَ ، ولا تَعودوهُ إذا مَرِضَ ، ولا تَحْضَروهُ إذا ماتَ ، ولا تأتَمِنوهُ علي أمانَةٍ

شرابخوار ، اگر سخني گفت تأييد نکنيد ، اگر خواستگاري کرد به او زن ندهيد ، اگر بيمار شد به عيادتش نرويد ، اگر مُرد بر جنازه‌اش حاضر نشويد و به او امانت مسپاريد

بحار الأنوار : ۷۹ / ۱۲۷ / ۷

حديث - ۵۵۵

امام صادقعليه‌السلام :

لا تُبدي الشَّماتَةَ لِأخيکَ فيَرحَمَهُ اللّه‌ُ ويُصَيِّرَها بِکَ وقالَ : مَن شَمَتَ بِمُصيبَةٍ نَزَلَت بِأخيهِ لَم يَخرُجْ مِنَ الدّنيا حَتّي يُفتَتَنَ

از گرفتاري ‌برادرت اظهار شادي مکن که خداوند به او رحم مي‌کند و آن گرفتاري را به تو مي‌رساند همچنين فرمود : هر کس از گرفتاري و مصيبتي که به برادرش رسيده است شاد شود ، از دنيا نرود تا خود گرفتار آن شود .

الکافي : ۲ / ۳۵۹ / ۱

حديث - ۵۵۶

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

إن عَـيَّرَکَ أخـوکَ المُسلِمُ بِما يَعلَمُ فيکَ فَلا تُعَيِّرْهُ بِما تَعلَمُ فيهِ ؛ يَکونُ لَکَ أجرا وعلَيهِ إثما

اگر برادر مسلمانت عيبي از تو بداند و به آن تو را سرزنش کند ، تو به واسطه عيب و گناهي که از او مي‌داني سرزنشش مکن تا براي تو پاداش باشد و بر او گناه

تنبيه الخواطر : ۲ / ۱۵۵ منتخب ميزان الحکمة : ۴۲۰

حديث - ۵۵۷

امام باقرعليه‌السلام :

ما مِن إنسانٍ يَطعَنُ في عَينِ مُؤمِنٍ إلاّ ماتَ بِشَرِّ ميتَةٍ ، وکانَ قَمِناأن لا يَرجِعَ إلي خَيرٍ

هيچ انساني نيست که پيش روي مؤمني از او بد گويد و طعنه زند ، مگر اين که به بدترين شکل بميرد و سزاوار است که روي خير و سعادت را نبيند

الکافي : ۲ / ۳۶۱ / ۹

حديث - ۵۵۸

امام صادقعليه‌السلام :

مَن أ نَّبَ مُؤمِنا أ نَّبَهُ اللّه‌ُ في الدّنيا والآخِرَةِ

هر کس مؤمني را سرزنش کند ، خداوند او را در دنيا و آخرت سرزنش کند

الکافي : ۲ / ۳۵۶ / ۱ منتخب ميزان الحکمة : ۴۲۰

حديث - ۵۵۹

رسولُ اللّهصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم

لِرجُلٍ قالَ : اُحِبُّ أن اُحشَرَ يَومَ القِيامَةِ في النُّورِ: لا تَظلِمْ أحَدا تُحشَرْ يَومَ القِيامَةِ في النُّورِ

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم

بـه مـردي که عرض کرد : من دوست دارم در روز قيامت با نور و روشنايي به محشر آيم فرمودند: به هيچ کس ظلم نکن تا روز قيامت در نور و روشنايي محشور شوي

کنز العمّال : ۴۴۱۵۴ منتخب ميزان الحکمة : ۵۷۲

حديث - ۵۶۰

امام عليعليه‌السلام :

أنفَذُ السِّهامِ دَعوَهُ‌المَظلوم

کاري‌ترين تيرها ، دعاي ستمديده است

غرر الحکم : ۲۹۷۹ منتخب ميزان الحکمة : ۳۵۲

حديث - ۵۶۱

الإمامُ الباقرُعليه‌السلام :

لَمّا حَضَرَ عليَّبنَ الحُسينِ عليهماالسلام الوَفاةُ ضَمَّني إلي صَدرِهِ ، ثُمّ‌قالَ : يا بُنَيَّ ، اُوصِيکَ بما أوصانِي بهِ أبيعليه‌السلام حينَ حَضَرَتهُ الوَفاةُ وبما ذَکَرَ أنَّ أباهُ أوصاهُ بهِ ، قالَ : يا بُنَيَّ ، إيّاکَ وظُلمَ مَن لا يَجِدُ علَيکَ ناصِرا إلاّ اللّه‌َ

امام باقرعليه‌السلام :

هنگامي کـه وفـات علي بـن الحسينعليه‌السلام فـرا رسيد ، مرا به سينه خود چسبانيدند و سپس فرمودند: فرزندم ! تو را به همان چيزي سفارش مي‌کنم که پدرم هنگام وفاتش به من سفارش کرد و فرمود که پدر او نيز همان را به ايشان سفارش کرده است فرمود : فرزندم ! زنهار از ستم کردن به کسي که در برابر تو ياوري جز خدا ، نمي‌يابد .

الکافي : ۲ / ۳۳۱ / ۵ منتخب ميزان الحکمة : ۳۵۰

حديث - ۵۶۲

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

إيّاکُم والظُّلمَ ؛ فإنّهُ‌يُخرِبُ قُلوبَکُم

از ستم کردن بپرهيزيد ، که دلهاي شما را ويران مي‌کند

کنز العمّال : ۷۶۳۹ منتخب ميزان الحکمة : ۳۴۸

حديث - ۵۶۳

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

الأناةُ مِنَ اللّه ، والعجلةُ‌مِنَ الشَّيطانِ

آرامي از (صفات) خداست و شتابزدگي از (صفات) شيطان

المحاسن : ۱ / ۳۴۰ / ۶۹۸ منتخب ميزان الحکمة : ۳۵۸

حديث - ۵۶۴

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

إنَّما أهلَکَ النّاسَ‌العجلةُ ، ولَو أنَّ النّاسَ تَثَبَّتوا لَم يَهلِکْ أحَدٌ

در حقيقت ، مــردم را شتابزدگي به هلاکت افکنده‌است اگر مردم آرام و از شتابزدگي به دور بودند ، هيچ کس هلاک نمي‌شد

المحاسن : ۱ / ۳۴۰ / ۶۹۷ منتخب ميزان الحکمة : ۳۵۸

حديث - ۵۶۵

امام صادقعليه‌السلام :

مَـعَ التَّثَبُّتِ تَکـونُ السَّلامَهُ ، ومَعَ العَجَلَةِ تَکونُ النَّدامَهُ

با آرامش و درنگ ، سلامت (از خطا و لغزش) است و با شتابزدگي پشيماني

الخصال : ۱۰۰ / ۵۲ منتخب ميزان الحکمة : ۳۵۸

حديث - ۵۶۶

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

إيّاکُم والرّشوَةَ فإنّهامَحضُ الکُفرِ ، ولا يَشُمُّ صاحِبُ الرّشوةِ رِيحَ الجَنّةِ

از رشوه گرفتن دوري کنيد که بي‌گمان کفر محض است و رشوه‌گير بوي بهشت را استشمام نمي‌کند

بحار الأنوار : ۱۰۴/۲۷۴ / ۱۲ منتخب ميزان الحکمة : ۲۳۶

حديث - ۵۶۷

امام صادقعليه‌السلام :

الاِصطِباغُ بِالخَلِّ يَقطَعُ شَهوَةَ الزِّني

خورش ساختن سرکه ، شهوت زنا را ريشه‌کن مي‌کند

الکافي ، جلد ۶ ، صفحه ۳۳۰ ، حديث -۱۰ دانش نامه احاديث پزشکي : ۲ / ۳۰۴

حديث - ۵۶۸

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

اِشتَدَّ غَضَبُ اللّه عز و جل عَلَي امرأةٍ ذاتِ بَعلٍ مَلَأتْ عَينَها مِن غَيرِ زَوجِها أو غَيرِ ذِي مَحرَمٍ مِنها ، فإنّها إن فَعَلَتْ ذلکَ أحبَطَ اللّه‌ُ کُلَّ عَمَلٍ عَمِلَتهُ ، فإن أوطَأتْ فِراشَهُ غَيرَهُ کانَ حَقّا عَلَي‌اللّه أن يُحرِقَها بِالنارِ بعدَ أن‌يُعَذِّبَها في قَبرِها

زن شوهر داري که چشمش را از مردي جز شوهر خود ، يا نامحرمي پُر کند ، خشم خداوند عز و جل بر او فزوني گيرد ؛ که اگر چنين کند ، خداوند همه اعمال او را باطل گرداند و چنانچه به شوهر خود خيانت ورزد ، بر خداست که اورا بعد از عذاب در قبر ، به آتش دوزخ بسوزاند

بحار الأنوار : ۷۶ / ۳۶۶ / ۳۰ منتخب ميزان الحکمة : ۲۴۸

حديث - ۵۶۹

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

مَن قَدرَ علي امرأةٍ أو جاريَةٍ حَراما فَتَرکَها مَخافَةَ اللّه حَرَّمَ اللّه‌ُ عز و جل علَيهِ النّارَ ، وآمَنَهُ اللّه‌ُ تَعالي مِن الفَزَعِ الأکْبَرِ ، وأدْخَلَهُ اللّه‌ُالجَنّةَ

هرکس اين امکان برايش پيش آيد که با زن يا کنيزي به حرام نزديکي کند امّا از ترس خدا دست به اين کار نزند ، خداوند عز و جل آتش را بر او حرام گرداند و او را از آن هراس بزرگ ايمن دارد و به بهشتش برد

ثواب الأعمال : ۳۳۴ / ۱ منتخب ميزان الحکمة : ۱۴۴

حديث - ۵۷۰

وقد نَظَرَ إلي رجُلٍ‌يَغتابُ رجُلاً عندَ ابنِهِ الحسنِعليه‌السلام : يابُنَيَّ ، نَزِّهْ سَمعَکَ عن مِثلِ هذا ؛ فإنّهُ نَظَرَ إلي أخبَثِ ما في وِعائهِ فَأفرَغَهُ في وِعائکَ !

امام عليعليه‌السلام وقتي ديد شخصي در حضور فرزندش حسنعليه‌السلام از کسي غيبت مي‌کند فرمودند: فرزندم ! گوش خود را از چنين کسي به دور دار ؛ زيرا او به پليدترين و نجس‌ترين چيزهايي که در ظرف (وجود) خود دارد نگريسته و آنها را در ظرف تو خالي کرده‌است .

الاختصاص : ۲۲۵ منتخب ميزان الحکمة : ۴۳۸

حديث - ۵۷۱

امام صادقعليه‌السلام :

لا تَغتَبْ فتُغتَبُ ، ولا تَحفِرْ لِأخِيکَ حُفرَةً فَتَقَعَ فيها ؛ فإنَّکَ کما تَدينُ تُدانُ

غيبت نکُن ، که از تو غيبت مي‌شود و براي برادرت چاه مکَن که خود در آن مي‌افتي ؛ زيرا با هر دست بدهي ، با همان دست پس مي‌گيري

بحار الأنوار : ۷۵ /۲۴۹ /۱۶ منتخب ميزان الحکمة : ۴۳۶

حديث - ۵۷۲

الإمامُ الحسينُعليه‌السلام لِرجُلٍ اغتابَ عِندَهُ رجُلاً :

يا هذا ، کُفَّ عنِ الغِيبةِ ؛ فإنّها إدامُ‌کِلابِ النارِ

امام حسينعليه‌السلام به مردي که در حضور ايشان از مردي غيبت کرد: اي مرد ! دست از غيبت بردار ؛ زيرا غيبت نواله سگهاي دوزخ است

تحف العقول : ۲۴۵ منتخب ميزان الحکمة : ۴۳۶

حديث - ۵۷۳

امام عليعليه‌السلام :

ما أفحَشَ کريمٌ قَطُّ

انسان بزرگوار ، هرگز دشنام ندهد

غرر الحکم : ۹۴۷۸ منتخب ميزان الحکمة : ۴۴۲

حديث - ۵۷۴

امام باقرعليه‌السلام :

قُولوا للناسِ أحسَنَ‌ما تُحِبُّونَ أن‌يُقالَ لَکُم؛ فإنَّ اللّه‌َ يُبغِضُ اللَّعّانَ السَّبّابَ الطَّعّانَ علَي المؤمنينَ ، الفاحِشَ المُتَفَحِّشَ ، السائلَ المُلحِفَ

بهترين چيزي را که دوست داريد به شما گفته شود ، به‌مردم بگوييد ؛ زيرا خداوند از شخص لعنتگرِ دشنام دهِ بدگوي از مؤمنان و ناسزاگويِ بد دهن و گدايِ سمج نفرت دارد

بحار الأنوار : ۷۸ / ۱۸۱ / ۶۷ منتخب ميزان الحکمة : ۴۴۲

حديث - ۵۷۵

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

إذا شَتَمَ أحَدُکُم أخاهُ فلا يَشتِمْ عَشِيرَتَهُ ، ولا أباهُ ، ولا اُمَّهُ ، ولکنْ لِيَقُلْ إن کانَ يَعلَمُ ذلک : إنّکَ لَبَخِيلٌ ، وإنّکَ لَجَبانٌ ، وإنّکَ لَکَذُوبٌ ، إن کانَ يَعلَمُ ذلکَ مِنهُ

هرگاه يکي از شما برادرش را دشنام مي‌دهد ، نبايد به ايل و تبار او و پدر و مادرش دشنام دهد ، بلکه بگويد : تو بخيلي ، تو ترسويي ، تو دروغگويي ! به شرط آن که بداند او واقعا چنين است

کنز العمّال : ۸۱۳۴ منتخب ميزان الحکمة : ۲۶۴

حديث - ۵۷۶

امير المؤمنين عليٌّعليه‌السلام

لِقَنْبرٍ وقد رامَ أن‌يَشتِمَ شاتِمَهُ: مَهْلاً يا قَنبرُ! دَعْ شاتِمَکَ مُهانا تُرْضِ الرَّحمنَ وتُسخِطِ الشَّيطانَ وتُعاقِبْ عَدُوَّکَ ، فَوَالذي فَلَقَ الحَبَّةَ وبَرَأ النَّسَمَةَ ما أرضَي المؤمنُ رَبَّهُ بِمِثلِ الحِلْمِ ، ولا أسخَطَ الشَّيطانَ بِمِثلِ الصَّمتِ ، ولا عُوقِبَ الأحمَقُ بمِثلِ السُّکوتِ عَنهُ

امام عليعليه‌السلام خطاب به‌ قنبرکه مي‌خواست به کسي که بدو ناسزا گفته بود ، ناسزا گويد فرمودند: آرام باش قنبر ! دشنامگوي‌خود را خوار و سرشکسته بگذار تا خداي رحمان را خشنود و شيطان را ناخشنود کرده و دشمنت را کيفر داده باشي قسم به خدايي که دانه را شکافت و خلايق را بيافريد ، مؤمن پروردگار خود را با چيزي همانند بردباري و گذشت خشنود نکرد و شيطان را با حربه‌اي چون خاموشي به خشم نياورد و احمق را چيزي مانند سکوت در مقابل او کيفر نداد .

أمالي المفيد : ۱۱۸ / ۲ منتخب ميزان الحکمة : ۲۶۴

حديث - ۵۷۷

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

لا تَسُبُّوا الرِّياحَ فإنّها مَأمُورَةٌ ، ولا تَسُبُّوا الجِبالَ ولا السّاعاتِ ولا الأيّامَ ولا اللَّيالِيَ فَتَأثَمُوا وتَرجِعَ علَيکُم

به بادها ناسزا مگوييد که‌آنها (از جانب خداوند) مأمورند و کوهها و لحظه‌ها و روزها و شبها را ناسزا نگوييد که گنهکار مي‌شويد و به خودتان بر مي‌گردد

علل الشرائع : ۵۷۷ / ۱ منتخب ميزان الحکمة : ۲۶۴

حديث - ۵۷۸

امام عليعليه‌السلام :

مَن شَبَّ نارَ الفِتنَةِ کانَ وَقودا لها

هر کس آتش فتنه را برافروزد ، خود هيزم آن شود

غرر الحکم : ۹۱۶۳ منتخب ميزان الحکمة : ۴۴۰

حديث - ۵۷۹

امام عليعليه‌السلام :

اعلَمُوا أنّهُ مَن يَتَّقِ اللّه يَجعَلْ لَهُ مَخرجا مِن الفِتَنِ ، ونورا مِن الظُّلَم

بدانيد که هر کس تقواي الهي در پيش گيرد ، خداوند براي او راه خروجي از فتنه‌ها و نوري در تاريکيها قرار دهد

نهج البلاغة : الخطبة ۱۸۳ منتخب ميزان الحکمة : ۴۴۰

حديث - ۵۸۰

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

لَأنا لِفِتنَةِ السَّرّاءِ أخوَفُ علَيکُم مِن فِتنَةِ الضَّرّاءِ ، إنّکُمُ ابتُلِيتُم بفِتنَةِ الضَّرّاءِ فَصَبَرتُم ، وإنّ الدنيا حُلوَةٌ خَضِرَةٌ

راستي که مــن از فـتنه خـوشي براي شـما بيمناکترم ، تا فتنه سختي شما به فتنه سختي درافتاديد و صبر کرديد، امّا دنيا شيرين‌و خوش‌منظر است.

الترغيب والترهيب : ۴/۱۸۴/۷۴ منتخب ميزان الحکمة : ۴۴۰

حديث - ۵۸۱

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

ثلاثٌ فاتِناتٌ : الشَّعرُ الحَسَنُ ، والوَجهُ الحَسَنُ ، والصَّوتُ الحَسَنُ

سه چيز فتنه‌انگيز است : موي زيبا ، روي زيبا و صداي زيبا

کنز العمّال : ۴۴۱۲۹ منتخب ميزان الحکمة : ۴۴۰

حديث - ۵۸۲

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

لا طِيَرَةَ ولا شُؤم

نه فال بد راست است و نه شومي

نور الثقلين : ۴ / ۳۸۲ / ۳۵ منتخب ميزان الحکمة : ۳۴۸

حديث - ۵۸۳

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

کَفّارَةُ الطِّيَرَةِ التَّوَکُّلُ

کفّاره فال بد ، توکّل است

الکافي : ۸ / ۱۹۸ / ۲۳۶

حديث - ۵۸۴

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

ليسَ مِنّا مَن تَطَيَّرَ أو تُطُيِّرَ لَهُ، أو تَکَهَّنَ أو تُکُهِّنَ لَهُ، أو سَحَرَ أو سُحِرَ لَهُ

از ما نيست کسي که فال بد زند ، يا برايش فال بد زده شود (به فال بد ديگران نسبت به خود اعتقاد داشته‌باشد) ، پيشگويي کند يا برايش پيشگويي شود ، جادو کند يا برايش جادو شود (به پيشگو و جادوگر مراجعه کند)

الترغيب والترهيب : ۴ / ۳۳ / ۴ منتخب ميزان الحکمة : ۳۴۸

حديث - ۵۸۵

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

مَن رَدَّتهُ الطِّيَرَةُ عَن حاجَتِهِ فَقَد أشرَکَ

هر که فال بد زدن ، او را از کارش باز دارد ، شرک ورزيده است

کنز العمّال : ۲۸۵۶۶

حديث - ۵۸۶

پيامبر خداصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم :

مَـن خَـرَجَ يُريدُ سَفَرا فَرَجَعَ‌مِن طَيرٍ فقد کَفَرَ بما اُنزِلَ علي محمّدٍ

هرکه براي سفر ، خانه‌اش را ترک کند و بر اثر فال بدي برگردد ، به آنچه بر محمّد نازل شده کفر ورزيده است

کنز العمّال : ۲۸۵۷۰ منتخب ميزان الحکمة : ۳۴۸

حديث - ۵۸۷

امام صادقعليه‌السلام :

أبعَدُ ما يَکونُ العَبدُ مِنَ اللّه أن يَکونَ الرَّجُلُ يُواخي الرَّجُلَ وهُوَ يَحفَظُ (علَيهِ) زَلاّتِهِ لِيُعَيِّرَهُ بِها يَوما ما

دورترين بنده از خدا ، آن کسي است که با شخصي طرح دوستي افکند و لغزشهاي او را نگه دارد ، تا روزي به واسطه آنها او را سرزنش کند

الکافي : ۲ / ۳۵۵ / ۷ منتخب ميزان الحکمة : ۴۲۰