شبکه فرهنگی الحسنین (علیهما السلام)

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) جلد ۸

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی)0%

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) نویسنده:
گروه: کتابخانه حدیث و علوم حدیث

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی)

این کتاب در موسسه الحسنین علیهما السلام تصحیح و مقابله شده است.

نویسنده: واحد تحقیقات قائمیه اصفهان
گروه:

كتابخانه ›

کتابخانه حدیث و علوم حدیث


مشاهدات: 80629
دانلود: 4370

توضیحات:

جلد 1 جلد 2 جلد 3 جلد 4 جلد 5 جلد 6 جلد 7 جلد 8 جلد 9 جلد 10 جلد 11 جلد 12 جلد 13 جلد 14 جلد 15
جستجو درون كتاب
  • شروع
  • قبلی
  • 1556 /
  • بعدی
  • پایان
  •  
  • دانلود HTML
  • دانلود Word
  • دانلود PDF
  • مشاهدات: 80629 / دانلود: 4370
اندازه اندازه اندازه
.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی)

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) جلد 8

نویسنده:

كتابخانه ›

کتابخانه حدیث و علوم حدیث


فارسی

این کتاب در موسسه الحسنین علیهما السلام تصحیح و مقابله شده است.


حديث - ۱۴۸۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الرّزق أشدّ طلبا للعبد من أجله؛


روزي بيشتر از مرگ در جستجوي بنده است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۸۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الرّحم معلّقه بالعرش يقول: من وصلني وصله اللَّه و من قطعني قطعه اللَّه؛


خويشاوندي به عرش آويخته است و گويد هر که مرا پيوند دهد خدا او را پيوند دهد و هر که مرا ببرد خدا او را ببرد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۸۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الرّجال أربعه سخيّ و کريم و بخيل و لئيم، فالسّخيّ الّذي يأکل و يعطي و الکريم الّذي لا يأکل و يعطي و البخيل الّذي يأکل و لا يعطي و اللّئيم الّذي لا يأکل و لا يعطي؛


مردان چهار قسمند بخشنده و جوانمرد و بخيل و فرومايه، بخشنده آن است که بخورد و بخوراند، جوان مرد آن است که نخورد و بخوراند، بخيل آن است که بخورد و نخوراند و فرومايه آن است که نه بخورد و نه بخوراند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۸۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الرّاحمون يرحمهم الرّحمن تبارک و تعالي. ارحموا من في الأرض يرحمکم من في السّماء؛


خداوند رحيمان را رحم ميکند با آنها که در زمين اند رحم کنيد تا آن که در آسمان است به شما رحم کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۸۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



رفع العلم عن ثلاثه: عن المجنون المغلوب علي عقله حتّي يبرء و عن النّائم حتّي يستيقظ و عن الصّبيّ حتّي يحتلم؛


قلم از سه کس برداشته اند مجنوني که اختيار عقل خود را ندارد تا شفا يابد و خفته تا بيدار شود و طفل تا بالغ شود.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۴۸۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ردّوا السّلام و غضّوا البصر و أحسنوا الکلام؛


سلام را جواب بدهيد و از محارم چشم بپوشيد و سخن نيک گوئيد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۸۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ردّ جواب الکتاب حقّ کردّ السّلام؛


جواب نامه نيز مانند جواب سلام لازمست.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۸۹


رحم اللَّه من حفظ لسانه و عرف زمانه و استقامت طريقته؛


خدا رحمت کند آن کس را که زبان خود را حفظ کند و روزگار خود را بشناسد و روش او راست باشد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۴۹۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



رحم اللَّه عينا بکت من خشيه اللَّه و رحم اللَّه عينا سهرت في سبيل اللَّه؛


خدا رحمت کند ديده اي را که از ترس خدا بگريد و رحمت کند ديده اي را که در راه خدا بيدار ماند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۹۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



رحم اللَّه عبدا قال خيرا فغنم أو سکت عن سوء فسلم؛


خدا رحمت کند بنده اي را که سخن نيک گويد و غنيمت برد يا از بد گوئي سکوت کند و سالم ماند.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۴۹۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



رحم اللَّه عبدا سمحا إذا باع سمحا إذا اشتري سمحا إذا قضي سمحا إذا اقتضي؛


خدا رحمت کند کسي را که هنگام فروش سهل انگار باشد و هنگام خريد سهل انگار باشد و هنگام پرداخت سهل انگار باشد و هنگام طلب سهل انگار باشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۹۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



رحم اللَّه امرءا سمع منّا حديث - ا فوعاه ثمّ بلّغه من هو أوعي منه؛


خدا رحمت کند کسي را که سخني از ما بشنود و حفظ کند و به کسي که بهتر از او حفظ تواند کرد، برساند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۹۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



رحم اللَّه امرءا اکتسب طيّبا و انفق قصدا و قدّم فضلا ليوم فقره و حاجته؛


خدا رحمت کند کسي را که کسب حلال کند و به اعتدال خرج کند و ما زاد آن را براي روز تنگ دستي و حاجت از پيش فرستد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۹۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



رحم اللَّه امرءا أصلح من لسانه؛


خدا رحمت کند کسي را که زبان خود را اصلاح کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۹۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



رحماء أمّتي أوساطها؛


رحيمان امت من، متوسطانند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۹۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ربّ أشعث أغبر ذي طمرين تنبو عنه أعين النّاس لو أقسم علي اللَّه لأبرّه؛


چه بسا ژوليده گرد آلود که دو لباس کهنه دارد و چشم مردم از او بيزار است اگر از جانب خدا تعهدي کند، خداوند انجام دهد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۹۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



رأس الحکمه معرفه اللَّه؛


اساس حکمت، خداشناسي است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۴۹۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



رأس الحکمه مخافه اللَّه؛


اساس حکمت، ترس خداست.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۰۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ذنب العالم ذنب واحد و ذنب الجاهل ذنبان؛


گناه دانا يک گناه است و گناه نادان دو گناه.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۰۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ذکر اللَّه شفاء القلوب؛


ياد کردن خدا شفاي دلهاست.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۰۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ذبح الرّجل أن تزکّيه في وجهه؛


سر بريدن مرد آن است که در حضورش تمجيد وي کني.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۰۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الدّين دينان: فمن مات و هو ينوي قضاءه فأنا وليّه و من مات و لا ينوي قضاءه فذاک الّذي يؤخذ من حسناته ليس يومئذ دينار و لا درهم؛


دو جور قرض هست هر که بميرد و در دل دارد که قرض خود را بپردازد من ولي او هستم و هر که بميرد و در دل دارد قرض خود را ندهد، در مقابل آن از اعمال نيک وي بردارند زيرا در آن روز دينار و درهمي نيست.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۰۴


الدّواء من القدر و قد ينفع بإذن اللَّه تعالي؛


دوا از وسائل تقدير است و به فرمان خدا فايده مي دهد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۰۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الدّنيا سجن المؤمن و جنّه الکافر؛


دنيا زندان مؤمن است و بهشت کافر.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۰۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الدّنيا دار من لا دار له و مال من لا مال له و لها يجمع من لا عقل له؛


دنيا خانه کسي است که خانه ندارد و مال کسي است که مال ندارد و کسي براي دنيا مال فراهم ميکند که عقل ندارد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۰۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الدّنيا حلوه خضره فمن أخذها بحقّه بورک له فيها و ربّ متخوّض فيما اشتهت نفسه ليس له يوم القيامه إلّا النّار؛


دنيا شيرين و دوست داشتني است هر که از آن مطابق حق بهره گيرد بر او مبارکباد و بسا کسان که در خواهشهاي خود فرو روند و روز قيامت نصيبي جز آتش ندارند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۰۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الدّالّ علي الخير کفاعله و اللَّه يحبّ إغاثه اللّهفان؛


رهبر نيکي چون نکوکار است و خداوند فريادرسي بيچارگان را دوست دارد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۰۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الدّاعي و المؤمّن في الأجر شريکان و القاري و المستمع في الأجر شريکان و العالم و المتعلّم في الأجر شريکان؛


آنکه دعا ميکند و آنکه آمين گويد در پاداش شريکند و قاري و مستمع در پاداش شريکند و دانشمند و دانش آموز در پاداش شريکند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۱۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



دوروا مع کتاب اللَّه حيثما دار.


پيوسته پيرو کتاب خدا باشيد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۱۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



دعوا النّاس يصيب بعضهم من بعض فإن استنصح أحدکم أخاه فلينصحه؛


بگذاريد مردم از يک ديگر فائده برند و وقتي يکي از شما از برادر خويش مشورت خواست رأي خوت را به او بگويد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۱۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



دعوا النّاس يرزق اللَّه بعضهم ببعض؛


بگذاريد خداوند بعضي مردم را به وسيله بعضي ديگر روزي دهد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۱۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



دعوا الدّنيا لأهلها، من أخذ من الدّنيا فوق ما يکفيه أخذ حتفه و هو لا يشعر؛


دنيا را باهل آن واگذاريد، هر که از دنيا بيش از حاجت خود فرا گيرد، هلاک خويش را گرفته و نمي داند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۱۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



دع ما يريبک إلي مالا يريبک فإنّک لن تجد فقد شي ء ترکته للَّه؛


از آنچه شبهه ناک است در گذر و آنچه را شبهه ناک نيست برگير زيرا فقدان چيزي را که براي خدا رها کرده اي احساس نخواهي کرد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۱۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



دع ما يريبک إلي مالا يريبک فإنّ الصّدق ينجي؛


از آنچه شبهه ناک است بگذر و آنچه را شبهه ناک نيست بر گير که راستي مايه نجات است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۱۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



دع قيل و قال و کثره السّؤال و إضاعه المال؛


از قيل و قال و کثرت سؤال و تلف کردن مال در گذر.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۱۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



درهم الرّجل ينفق في صحّته خير من عتق رقبه عند موته؛


درهمي که انسان در حال صحت در راه خدا خرج کند بهتر از بنده اي است که هنگام مرگ آزاد کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۱۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



داووا مرضاکم بالصّدقه فإنّها تدفع عنکم الأمراض و الأعراض؛


بيماران خود را به وسيله صدقه علاج کنيد زيرا صدقه امراض و اعراض را از شما دفع مي کند.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۱۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الخير کثير و من يعمل به قليل؛


خوبي بسيار است و کسي که بدان عمل کند اندک.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۲۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الخلق کلهم عيال اللَّه فأحبّهم إلي اللَّه أنفعهم لعياله؛


مردم همه عيال خدايند و محبوب ترين کسان پيش خدا کسي است که براي عيال وي سودمندتر باشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۲۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الخرق شؤم و الرّفق يمن؛


خشونت شئامت است و مدارا ميمنت.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۲۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيّر سليمان بين المال و الملک و العلم فاختار العلم فاعطي الملک و المال لاختياره العلم؛


سليمان پيغمبر را ميان ملک و دانش مخير کردند دانش را برگزيد ملک را نيز بدو دادند براي آنکه دانش را برگزيده بود.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۲۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير نسائکم العفيفه الغلمه عفيفه في فرجها غلمه علي زوجها؛


بهترين زنان شما زن عفيف راغب است که در ناموس خود عفت و به شوهر خود رغبت داشته باشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۲۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير نساء أمّتي أصبحهنّ وجها و أقلّهنّ مهرا؛


بهترين زنان امت من کساني هستند که رويشان نکوتر و مهرشان کمتر است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۲۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير ما يخلّف الإنسان بعده ثلاث ولد صالح يدعو له و صدقه تجري يبلغه أجرها و علم ينتفع به من بعده؛


بهترين چيزي که انسان پس از خود وا مي گذارد سه چيز است فرزند پارسا که براي او دعا کند و صدقه جاري که پاداش آن بدو رسد و دانشي که پس از وي از آن بهره مند شوند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۲۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير ما أعطي الرّجل المؤمن خلق حسن و شرّ ما أعطي- الرّجل قلب سوء في صوره حسنه؛


بهترين چيزي که به مرد داده اند خوي نيک است و بدترين چيزي که به مرد داده اند سيرت بد است در صورت نيک.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۲۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيرکم من يرجي خيره و يؤمن شرّه و شرّکم من لا يرجي خيره و لا يؤمن شرّه؛


بهترين شما کسي است که به خيرش اميد توان داشت و از شرش امان توان يافت و بدترين شما کسي است که به خيرش اميد و از شرش امان نيست.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۲۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيرکم من لم يترک آخرته لدنياه و لا دنياه لآخرته و لم يکن کلّا علي النّاس؛


بهترين شما کسي است که آخرت خود را براي دنيا از دست ندهد و دنياي خود را براي آخرت از دست ندهد و سربار مردم نباشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۲۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيرکم من أعانه اللَّه علي نفسه فملّکها؛


بهترين شما کسي است که خداوند کمکش کرده و بر خويشتن تسلط يافته است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۳۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيرکم خيرکم لأهله و أنا خيرکم لأهلي ما أکرم النّساء إلّا کريم و لا أهانهنّ إلّا لئيم؛


بهترين شما کسي است که براي کسان خود بهتر است، من از همه شما براي کسان خود بهترم، بزرگ مردان زنان را گرامي شمارند و فرومايگان زنان را خوار دارند.


نهج الفصاحه




حديث - ۱۵۳۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيرکم المدافع عن عشيرته ما لم يأثم؛


بهترين شما کسي است که از طايفه خود دفاع مي کند به شرط آن که در اين راه مرتکب گناه نشود.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۳۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيرکم إسلاما أحاسنکم أخلاقا إذا فقهوا؛


از ميان شما اسلام آن کس بهتر است که اخلاقش نيک تر است اگر در کار دين دانا باشند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۳۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيرکم أزهدکم في الدّنيا و أرغبکم في الآخره؛


بهترين شما کسي است که به دنيا بي رغبت تر و به آخرت راغب تر است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۳۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير شبابکم من تشبّه بالکهول و شرّ کهولکم من تشبّه بشبابکم؛


بهترين جوانان شما آن است که رفتار پيران پيش گيرد و بدترين پيران شما آن است که روش جوانان داشته باشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۳۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير بيوتکم بيت فيه يتيم مکرّم؛


بهترين خانه هاي شما خانه ايست که در آن يتيمي محترم باشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۳۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير بيت في المسلمين بيت فيه يتيم يحسن إليه و شرّ بيت في المسلمين بيت فيه يتيم يساء إليه أنا و کافل اليتيم في الجنّه هکذا؛


بهترين خانه هاي مسلمانان خانه ايست که در آن يتيمي باشد و به او نيکي کنند و بدترين خانه هاي مسلمانان خانه ايست که در آن يتيمي باشد و به او بدي کنند من و کسي که کفالت يتيم را به عهده بگيرد در بهشت مانند دو انگشت همراهيم.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۳۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير إخوانکم من أهدي إليکم عيوبکم؛


بهترين برادران شما آن است که عيوبتان را به شما آشکارا بگويد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۳۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير أبواب البرّ الصّدقه؛


بهترين راه هاي نيکي، صدقه دادن است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۳۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير النّکاح أيسره؛


بهترين ازدواجها آن است که آسان تر انجام گيرد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۴۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير النّساء الّتي تسرّه إذا نظر و تطيعه إذا أمر و لا تخالفه في نفسها و لا مالها بما يکره؛


بهترين زنان آن است که وقتي مرد بدو نگرد، مسرور شود و وقتي بدو فرمان دهد، اطاعت کند و با تن و مال خود بر خلاف رضاي شوهر کاري نکند.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۴۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير النّاس من طال عمره و حسن عمله و شرّ النّاس من طال عمره و ساء عمله؛


بهترين مردم کسي است که عمرش دراز و رفتارش نيک باشد و بدترين مردم کسي است که عمرش دراز و رفتارش بد باشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۴۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير النّاس من انتفع به النّاس؛


بهترين مردم کسي است که مردم از او منتفع شوند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۴۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير النّاس مؤمن فقير يعطي جهده؛


بهترين مردم مؤمن فقيري است که به قدر توانائي خود انفاق کند.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۴۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير النّاس أقرؤهم و أفقههم في دين اللَّه و أتقاهم للَّه و آمرهم بالمعروف و أنهاهم عن المنکر و أوصلهم للرّحم؛


بهترين مردم کساني هستند که قرآن بهتر خوانند و در کار دين داناتر باشند و از خدا بيشتر ترسند و به نيکي بيشتر امر کنند و از بدي بيشتر جلوگيري کنند و با خويشاوندان بيشتر نزديک شوند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۴۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير المسلمين من سلم- المسلمون من يده و لسانه؛


بهترين مسلمانان کسي است که مسلمانان از دست و زبانش در امان باشند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۴۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير المجالس أوسعها؛


بهترين مجالس آن است که وسيع تر باشد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۴۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير العمل ما نفع و خير الهدي ما اتّبع؛


بهترين اعمال آن است که سودمند باشد و بهترين هدايتها آن است که پيروي کنند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۴۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير العمل أن تفارق الدّنيا و لسانک رطب من ذکر اللَّه؛


بهترين کارها آن است که هنگام مفارقت از جهان زبانت به نام خدا گويا باشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۴۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير العباده أخفيها؛


بهترين عبادت ها آن است که پنهان تر است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۵۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير الصّدقه ما کان عن ظهر غني؛


بهترين صدقه آن است که با فراخ دستي انجام دهند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۵۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير الصّدقه ما أبقت غني و اليد العليا خير من اليد السّفلي و ابداء بمن تعول؛


بهترين صدقه ها آن است که چيزي پس از آن بجاي ماند، و دست دهنده بهتر از دست گيرنده است و صدقه را از نانخوران خود آغاز کن.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۵۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير الزّاد التّقوي و خير ما ألقي في القلب اليقين؛


بهترين توشه هاي سفر حيات تقوي است و بهترين صفات قلب ايمان است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۵۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير الرّزق ما کان يوما بيوم کفافا؛


بهترين روزي آن است که روز به روز به حد کفايت برسد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۵۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير الدّنيا و الآخره مع العلم و شرّ الدّنيا و الآخره مع الجهل؛


نيکي دنيا و آخرت با دانش همراه است و بدي دنيا و آخرت با ناداني قرين است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۵۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير الأمور أوسطها؛


بهترين کارها آن است که به اعتدال نزديک تر است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۵۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خير الأصحاب عند اللَّه خيرهم لصاحبه و خير الجيران عند اللَّه خيرهم لجاره؛


بهترين رفيقان پيش خدا کسي است که براي رفيق خود بهتر باشد و بهترين همسايگان کسي است که براي همسايه خود بهتر باشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۵۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيارکم من ذکّرکم باللَّه رؤيته و زاد في علمکم منطقه و رغّبکم في الآخره عمله؛


بهترين شما آن کس است که ديدار او خدا را به ياد شما آرد و سخنانش دانش شما را بيفزايد و رفتارش شما را به آخرت راغب سازد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۵۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيارکم خيارکم لنسائهم؛


بهترين شما کساني هستند که براي زنان خود بهتر باشند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۵۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيارکم أطولکم أعمارا و أحسنکم أعمالا؛


بهترين شما کساني هستند که عمرهايشان درازتر و اعمالشان بهتر است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۶۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيارکم أطولکم أعمارا و أحسنکم أخلاقا؛


بهترين شما کساني هستند که عمرشان درازتر و اخلاقشان نيک تر است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۶۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيارکم أحسنکم قضاء للدّين؛


بهترين شما کساني هستند که قرض خود را بهتر ادا کنند.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۵۶۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيارکم أحاسنکم أخلاقا الّذين يألفون و يؤلفون؛


بهترين شما کساني هستند که اخلاقشان بهتر است و با مردم سازگارند و کسان را با يکديگر سازگاري دهند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۶۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خيار أمّتي من دعا إلي اللَّه تعالي و حبّب عباده إليه؛


بهترين امت من کسي است که مردم را به سوي خدا بخواند و بندگان خدا را دوستدار او سازد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۶۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خلقان يحبّهما اللَّه و خلقان يبغضهما اللَّه فأمّا اللّذان يحبّهما اللَّه فالسّخاء و السّماحه و أمّا اللّذان يبغضهما اللَّه فسوء الخلق و البخل و إذا أراد اللَّه بعبد خيرا استعمله علي قضاء حوائج النّاس؛


دو صفت را خدا دوست دارد، و دو صفت را دشمن دارد، دو صفتي که خدا دوست دارد بخشش است و گذشت و دو صفتي که خدا دشمن دارد بدخوئي و بخل است و همين که خدا براي بنده اي نيکي خواهد وي را براي رفع حوائج مردم به کار مي برد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۶۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خلق اللَّه مائه رحمه فوضع رحمه واحده بين خلقه يتراحمون بها و خبأ عنده مائه إلّا واحده؛


خداوند صد جزء رحمت آفريد و يکي را ميان خلق نهاد که به وسيله آن بر يکديگر رحم کنند و نود و نه جزء آن را پيش خود نگهداشت.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۵۶۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



خلّفت فيکم شيئين لن تضلّوا بعدهما: کتاب اللَّه و سنّتي و لن يتفرّقا حتّي يردا عليّ الحوض؛


دو چيز ميان شما واگذاشتم که بعد از آن گمراه نخواهيد شد قرآن و روش من و اين دو از هم جدا نشوند تا بر سر حوض به من برسند.


نهج الفصاحه