خواص الاشیا

خواص الاشیا0%

خواص الاشیا نویسنده:
گروه: سایر کتابها

خواص الاشیا

نویسنده: حکیم ابو علی
گروه:

مشاهدات: 20570
دانلود: 3737

توضیحات:

خواص الاشیا
جستجو درون كتاب
  • شروع
  • قبلی
  • 76 /
  • بعدی
  • پایان
  •  
  • دانلود HTML
  • دانلود Word
  • دانلود PDF
  • مشاهدات: 20570 / دانلود: 3737
اندازه اندازه اندازه
خواص الاشیا

خواص الاشیا

نویسنده:
فارسی

ترکیب فخر السّرور:

فلفل یک سیر، دارفلفل یک سیر، دارچین یک سیر، زنجبیل یک سیر، سادج یک سیر، زعفران یک سیر، مصطکی یک سیر، مشک سه غلوله، نارجیل یک سیر، چوب فرنگ ده سیر، سنبل [109] یک من.

[تمّت] [110].

خواص الأشیاء، متن، ص: 128

[111]

________________________________________

[1] ( 1). به گفته جورج سارتن( مدخل، ج 1، ص 479) رساله قابلگی پل مفقود شده و این که مؤلف کتاب لقب« القوابل»[- ماماها] را برای حنین آورده است با ترکیب زبان عربی سازگار نیست. القوابل به این صورت نمی‌تواند نام شخص باشد، شاید نام کتابی بوده است.

[2] ( 2). انتقال علوم یونانی به عالم اسلام، دلیسی اولیری، ترجمه احمد آرام، ج 2، تهران، جاویدان، 1356، صص 58- 55.

[3] ( 1). برای اطلاع بیشتر از آثار رازی به: فهرست کتابهای رازی و نامهای کتابهای بیرونی، از دکتر مهدی محقق،( انتشارات دانشگاه تهران، 1366) مراجعه شود.

[4] ( 2). فرهنگ اسلام در اروپا، دکتر زیگرید هونکه، ترجمه مرتضی رهبانی، تهران، دفتر نشر اسلامی، بی‌تا، صص 241- 237.

[5] ( 1). ابن الندیم- ابو الفرج محمد بن اسحق( 385- 297 ه ق. 999- 909 م) صاحب تألیف نفیسی است به نام« الفهرست» یا« فهرس العلوم» که در آن از فنون مختلفه مانند لغت- مذهب- نحو- اخبار- آداب- طب و کیمیا- انساب سیر- شعر- کلام- فقه- فلسفه و امثال آن و دانشمندان این فنون را با شرح حال و عقاید و کتب و مؤلفاتشان با بیانی بسیار سلیس و عبارتی شیرین به عربی نگاشته که سند بسیار محکم و متقن برای عموم مراجعه‌کنندگان و تذکره‌نویسان می‌باشد.

کتاب الفهرست در مصر و لیپزیک آلمان] Leipzig [ به چاپ رسیده است.

[6] ( 2). ابن ابی اصیبعه- نامش احمد پدرش قاسم ملقب به موفق الدین مکنی به ابو العباس و مشهور به ابن ابی اصیبعه می‌باشد و از پزشکان مائه هفتم هجری قمری و در طب و حکمت و فلسفه و تاریخ دستی بسزا داشته است. وی را کتابی است بسیار نفیس و سودمند به نام« عیون الانباء فی طبقات الاطباء» که سرگذشت همه پزشکان و حکما از پیدایش طب تا دوران خود می‌باشد و یکی از بزرگترین سندهای تاریخی می‌باشد- این کتاب در دو مجلد در مصر به سال 1299 هجری قمری مطابق با 1883 میلادی چاپ شده است.

وفات ابن ابی اصیبعه به سال 668 هجری قمری مطابق با 1269 میلادی می‌باشد.

[7] ( 3). بیرونی- ابو ریحان بیرونی فیلسوف و منجّم و ریاضی‌دان معروف ایرانی است- تولدش به سال 362 هجری قمری مطابق 972 میلادی در خوارزم و وفاتش به سال 440 هجری قمری مطابق 1048 میلادی در غزنین اتفاق افتاده است.

وی را مؤلفات بسیار معتبر می‌باشد که مهمترین آنها کتاب« آثار الباقیه عن القرون الخالیه» و« ماللهند» می‌باشد.

به علاوه رساله مخصوصی در باب کتب و رسالات محمد زکریای رازی تألیف کرده است که به سال 1936 میلادی تحت عنوان:« رساله للبیرونی لفهرست کتب محمد بن زکریای الرازی»

Epitre de Beruni, Contenant des ouvrages de Muhammad B. Zakariya Ar- Razi

با شرح و حاشیه از طرف پاول کراوس‌ P .kraus در پاریس به چاپ رسیده است. به نظر می‌رسد این کتاب اولین بیبلیوگرافی است که دانشمندی از دانشمند دیگر به صورت کتاب یا رساله مخصوص به رشته تحریر درآورده است.

[8] ( 4).

Lenglet Dufresnoy) Histoire de la philosophie herme? tique (.

[9] ( 1). Escutial - کتابخانه مشهور اسپانیا( غیر از کتابخانه مادرید) که در شهری به همین اسم می‌باشد و خارج شهر در شصت کلیومتری مادرید واقع شده این نقطه همان جایی است که چندی قبل محل نزاع و کشمکش بین اسپانیائیها بود و بدبختانه ممکن است بسیاری از نفائس و کتب قیمتی و غیره در طی این گیرودار و نزاع از بین رفته باشد.

[10] ( 1). Encyclope ?diste - سردسته آنها Freind فرند است. رجوع شود به کتاب« زندگی علمای مشهور».

Vies des Savants illustres

تألیف‌ L .Figuier .

[11] ( 2). رجوع شود به کتاب الفهرست و عیون الانباء و رساله بیرونی.

[12] ( 3). رجوع شود به کتاب الفهرست.

[13] ( 1). نقل از: مؤلفات و مصنّفات ابو بکر محمد بن زکریای رازی، با تصحیحات و حواشی دکتر محمود نجم‌آبادی، تهران، دانشگاه تهران، 1371، مقدّمه، صص 5- 1.

[14] ( 2). عیون الانباء، ص 423.

[15] ( 3). الجماهر فی معرفة الجواهر، ص 72.

[16] ( 4). البدء و التاریخ، ج 4، ص 94؛ نقل از فهرست کتابهای رازی، ص 155.

[17] ( 5). شرح قصیده خواجه ابو الهیثم جرجانی، ص 50؛ نقل از: فهرست کتابهای رازی، ص 155.

[18] ( 6). مؤلّفات و مصنّفات رازی، ص 64؛ نیز، ر ک: همان، ص 190.

[19] ( 1). مؤلفات و مصنفات رازی، صص 328- 327.

[20] ( 2). فهرستواره کتابهای فارسی، احمد منزوی، ج 5، تهران، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 1380، ص 3441.

[21] ( 3). ر ک: خواص الاشیاء( متن کتاب حاضر)، ص 27، باب چهارم، فنداریقون.

[22] ( 1). س: ذکریا.

[23] ( 2). به قیاس افزوده شد.

[24] ( 1). س:+ جهت.

[25] ( 1). س: و؛ به قیاس اصلاح شد.

[26] ( 2). به قیاس افزوده شد.

[27] ( 1). س: اناب.

[28] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[29] ( 2). به قیاس افزوده شد.

[30] ( 1). س: زانید.

[31] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[32] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[33] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[34] ( 2). س: شیبرمله.(؟)

[35] ( 3). س: الوابالو.

[36] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[37] ( 2). س:+ و.

[38] ( 1). س: عنبی.

[39] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[40] ( 2). س:+ درم.

[41] ( 1). س: خر؛ به قیاس اصلاح شد.

[42] ابوعلی - مترجم: رازی، محمد بن زکریا، خواص الأشیاء، 1جلد، مجمع ذخائر اسلامی - قم، چاپ: اول، 1388 ه.ش.

[43] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[44] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[45] ( 2). س: قارون.

[46] ( 3). یا این مطلب افزوده کاتبان است؛ یا این که اگر نوشته مؤلّف یا مترجم باشد، نشانگر ردّ انتساب این کتاب به زکریای رازی است؛ چرا که تولّد و وفات ابن سینا بعد از رازی است و حدود یک قرن از هم فاصله زمانی دارند.

[47] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[48] ( 2). به قیاس افزوده شد.

[49] ( 1). س: ققطافلون.

[50] ( 2). س: ظرف یا چینی.

[51] ( 1). س: قلیفیون.

[52] ( 1). س: سنجرسنا.

[53] ( 2). به قیاس افزوده شد.

[54] ( 3). به قیاس افزوده شد.

[55] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[56] ( 2). س: غافث سروبن.

[57] ( 1). س: استفراق.

[58] ( 1). س: زحر.

[59] ( 1). س: اصظقیقون.

[60] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[61] ( 1). س: کذا؛ در متون طبّی یافت نشد؛ شاید« جزر»( هویج) باشد(؟).

[62] ( 2). س: کذا؛ همچنان یافت نشد.

[63] ( 1). س: خشک.

[64] ( 2). به قیاس افزوده شد.

[65] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[66] ( 1). س: زیق.

[67] ( 1). س: کذا؛ یافت نشد.

[68] ( 2). س: حفظ.

[69] ( 1). س: رانش.

[70] ( 1). س:+ متلا.

[71] ( 2). به قیاس افزوده شد.

[72] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[73] ( 1). س: معجون.

[74] ( 2). به قیاس افزوده شد.

[75] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[76] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[77] ( 1). س: دکر.

[78] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[79] ( 1). س: اندمروح.

[80] ( 2). به قیاس افزوده شد.

[81] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[82] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[83] ابوعلی - مترجم: رازی، محمد بن زکریا، خواص الأشیاء، 1جلد، مجمع ذخائر اسلامی - قم، چاپ: اول، 1388 ه.ش.

[84] ( 1). س: بلیله.

[85] ( 1). س: اختلاف.

[86] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[87] ( 2). س: طبرقیوسی.

[88] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[89] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[90] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[91] ( 1). س: کعک.

[92] ( 2). به قیاس افزوده شد.

[93] ( 3). به قیاس افزوده شد.

[94] ( 4). به قیاس افزوده شد.

[95] ( 1). س: بیادم(؟).

[96] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[97] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[98] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[99] ( 1). س: اسبزه.

[100] ( 1). س: عبیدان.

[101] ابوعلی - مترجم: رازی، محمد بن زکریا، خواص الأشیاء، 1جلد، مجمع ذخائر اسلامی - قم، چاپ: اول، 1388 ه.ش.

[102] ( 1). س: کلکی.

[103] ( 1). س: نیرزا.

[104] ( 1). س: بیرز.

[105] ( 2). س:+ خیر.

[106] ( 1). به قیاس افزوده شد.

[107] ( 2). س:+ دیها(؟).

[108] ( 3). به قیاس افزوده شد.

[109] ( 1). س: سل.

[110] ( 2). به قیاس افزوده شد.

[111] ابوعلی - مترجم: رازی، محمد بن زکریا، خواص الأشیاء، 1جلد، مجمع ذخائر اسلامی - قم، چاپ: اول، 1388 ه.ش.