ตัฟซีรอัลกุรอาน บทฮูด โองการที่ 90

ตัฟซีรอัลกุรอาน บทฮูด โองการที่ 90

 

อัลกุรอาน โองการนี้ได้กล่าวถึงแนวทาง 2 ประการที่สามารถช่วยเหลือหมู่ชนของศาสดาชุอัยบ์ (อ.) ได้ โองการกล่าวว่า

 

وَاسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ

 

คำแปล :

 

90 พวกท่านจงขออภัยโทษต่อพระผู้อภิบาลของพวกท่าน แล้วจงกลับคืนสู่พระองค์เพื่อขอนิรโทษกรรม แท้จริงพระผู้อภิบาลของฉันคือ พระผู้ทรงเมตตา พระผู้ทรงรัก (ปวงบ่าว)

 

คำอธิบาย :

 

1. เนื่องจากประชาชนชาวมัดยันประสบปัญหาเรื่องการเคารพรูปปั้นบูชา การขายสินค้าราคาแพง และโกงตราชั่ง อันดับแรกศาสดาชุอัยบ์ (อ.) ได้ขอร้องพวกเขาให้ทำการขออภัยโทษต่ออัลลอฮ์  เพื่อว่าจะได้หลุดพ้นและหมดมลทินจากความผิดเหล่านั้น และจะได้เตรียมพร้อมตนเองในการปรากฏตน ณ เบื้องพระพักตร์ของพระเจ้า หลังจากนั้นจะได้กลับคืนสู่พระองค์ เนื่องจากการขออภัยโทษคือ การหยุดเส้นทางเดินไปสู่ความผิด และเป็นการชำระล้างตนให้บริสุทธิ์

 

2. ไม่ว่าความผิดของมนุษย์จะมากเพียงใดก็ตาม แต่หนทางกลับใจก็ยังเปิดกว้างเสมอสำหรับเขา เนื่องจากพระผู้อภิบาลของฉันทรงเมตตา และทรงรักใคร่ปวงบ่าวของพระองค์

 

3. คำว่า วะดูดุน เป็นกริยาอยู่ในรูปของความเลยเถิด ตามความหมายเดิมหมายถึงความรักและมิตรภาพ ซึ่งมีมรรคผลแน่นอน ด้วยเหตุนี้ คำๆ นี้จึงหมายถึง อัลลอฮ์ (ซบ.) ทรงรักใคร่ปวงบ่างอย่างยิ่ง ความรักของพระองค์มีมรรคผลแน่นอน และมีความจำเริญอย่างยิ่ง

 

บทเรียนจากโองการ :

 

1.บรรดาผู้นำศาสนาขณะกล่าวเตือนสติประชาชนให้ตื่นจากการหลงผิด จะต้องนำเสนอหนทางแก้ไขสำหรับพวกเขาด้วย อีกทั้งต้องนำเสนอหนทางปฏิรูปแก่สังคม

 

2. จงกลับคืนสู่อัลลอฮ์เถิด เนื่องจากพระองค์ทรงรักปวงบ่าวอย่างยิ่ง และพระองค์ให้การตอบรับการขออภัยโทษและการนิรโทษกรรมจากพวกเขา