ตัฟซีรอัลกุรอาน บทฮูด โองการที่ 121-122

ตัฟซีรอัลกุรอาน บทฮูด โองการที่ 121-122

อัลกุรอาน โองการนี้ได้เรียกร้องให้ต่อสู้กับบรรดาศัตรูอิสลาม โองการกล่าวว่า

 

وَقُل لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَى‏ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ* وَانْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ‏

 

คำแปล :

121. จงกล่าวแก่บรรดาผู้ไม่ศรัทธาเถิดว่า พวกเจ้าจงกระทำตามแนวทางพวกเจ้า แท้จริงเราก็กระทำเช่นกัน

 

122.และพวกเจ้าจงคอยดูเถิด แท้จริงเราก็เป็นผู้คอยดู

 

คำอธิบาย :

 

1. อัลกุรอาน บทฮูดกล่าวถึงเรื่องราวของศาสดาในอดีต 7 ท่าน และเรื่องราวการต่อสู้ของท่านกับบรรดาศัตรู ซึ่งบางเรื่องราวกล่าวว่า บรรดาศาสดาได้เรียกร้องศัตรูที่ต่อต้านเตาฮีดให้มาร่วมต่อสู้ และท้าทายว่าสิ่งใดที่สูเจ้ากระทำได้จงกระทำเถิด และจงรอคอยการลงโทษจากพระเจ้าเถิด

 

อัลกุรอาน โองการข้างต้นเช่นกันได้มีบัญชาให้ท่านศาสดา (ซ็อล ฯ) ปฏิบัติเหมือนกับศาสดาก่อนหน้านั้น

 

2.โองการที่กำลังกล่าวถึงอยู่นี้กล่าวว่า สูเจ้าที่ตั้งตนเป็นปรปักษ์กับเตาฮีด จงเตรียมตัวและรอชัยชนะของเจ้า ส่วนเราก็จะรอชัยชนะของเรา และรอความพ่ายแพ้และการลงโทษของพระเจ้าที่จะมีแก่พวกท่าน

 

แน่นอน คำพูดทำนองนี้ที่มาในรูปแบบของคำสั่ง ก็เพื่อขู่กรรโชกเหล่าบรรดาศัตรูทังหลาย

 

3. การขู่กรรโชกเป็นหนึ่งในวิธีการอบรมสั่งสอน สำหรับปวงมนุษย์ที่มีความดื้อรั้น ซึ่งเหตุผลและคำตักเตือนต่างๆ ไม่เอื้ออำนวยประโยชน์อันใดแก่พวกเขาทั้งสิ้น ดังนั้น จึงต้องใช้วิธีการขู่กรรมโชกเพื่อพวกเขาจะได้ตื่นกลัว

 

บทเรียนจากโองการ :

 

1. บรรดาผู้ตั้งตนเป็นปรปักษ์กับอิสลาม พวกเขาจะกระทำทุกสิ่งตามที่มีความสามารถ แต่ก็จะไม่สร้างความเสียหายอันใดให้เกิดแก่อิสลามได้

 

2. บรรดาผู้ตั้งตนเป็นปรปักษ์กับอิสลามจงรอคอยความพ่ายแพ้และการลงโทษจากพระเจ้าเถิด

 

3. จงอย่างกลัวบรรดาผู้ตั้งตนเป็นศัตรู แต่จงยืนหยัดและเผชิญหน้ากับพวกเขา