ดุอาอ์เดือนเราะญับ

  ท่านอิมามญะอ์ฟัร ซอดิก (อ) จึงกล่าวว่า "จงอ่านดุอาอ์บทนี้ ในเดือนเราะญับตลอดทั้งเดือน ทั้งในยามเช้า ยามค่ำคืน และหลังนมาซวาญิบประจำวันทุกเวลาว่า...

بسم الله الرحمن الرحيم

ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงเมตตา ผู้ทรงปรานีเสมอ

 

يا مَنْ اَرْجُوهُ لِكُلِّ خَيْر

 

โอ้ พระผู้ซึ่งข้าฯ มุ่งหวังต่อพระองค์ สำหรับทุกๆ ความดีงาม

 

وَآمَنَ سَخَطَهُ عِنْدَ كُلِّ شَرٍّ  

 

และข้าฯ (มุ่งหวัง) ความปลอดภัยจากความพิโรธของพระองค์ จากทุกๆ ความชั่วร้าย

 

يا مَنْ يُعْطِي الْكَثيرَ بِالْقَليلِ

 

โอ้ พระผู้ทรงประทานให้อย่างมากมาย ต่อการเชื่อฟังที่น้อยนิด

 

يا مَنْ يُعْطي مَنْ سَأَلَهُ  

 

โอ้ พระผู้ทรงประทานให้ แก่ผู้ที่วอนขอต่อพระองค์

 

يا مَنْ يُعْطي مَنْ لَمْ يَسْأَلْهُ

 

โอ้ พระผู้ทรงประทานให้ แม้แก่ผู้ที่ไม่เคยวิงวอนขอต่อพระองค์เลย

 

وَمَنْ لَمْ يَعْرِفْهُ تَحَنُّناً مِنْهُ وَرَحْمَةً  

 

และแก่ผู้ที่ไม่เคยรู้จักพระองค์ อันเกิดจากความรักและความเมตตาจากพระองค์

 

اَعْطِني بِمَسْأَلَتي اِيّاكَ جَميعَ خَيْرِ الدُّنْيا وَجَميعَخَيْرِ الاْخِرَةِ

 

โปรดประทานแก่ข้าฯ ด้วยการวอนขอของข้าฯ ที่มีต่อพระองค์เพียงเท่านั้น ซึ่งความดีทั้งมวลในโลกนี้ และความดีงามทั้งมวลในปรโลก

 

وَاصْرِفْ عَنّي بِمَسْأَلَتي اِيّاكَ جَميعَ شَرِّ الدُّنْيا وَشَرِّ الاْخِرَةِ

 

และโปรดนำออกไปจากข้าฯ ด้วยการวอนขอของข้าฯ ที่มีต่อพระองค์เพียงเท่านั้น ซึ่งความชั่วร้ายทั้งมวล ทั้งในโลกนี้และปรโลก

 

فَاِنَّهُ غَيْرُ مَنْقُوص ما اَعْطَيْتَ

เพราะพระองค์จะไม่ทรงบั่นทอนในสิ่งที่พระองค์ทรงประทานให้

 

وَ زِدْني مِنْ فَضْلِكَ يا كَريمُ

 

และโปรดเพิ่มพูนความโปรดปรานของพระองค์แก่ข้าฯ ด้วยเถิด โอ้พระผู้ทรงเมตตา

 

- หลังจากนั้นให้เอามือซ้ายจับที่เครา และส่ายนิ้วชี้ข้างขวาไปมาพร้อมกล่าวต่อไปว่า

 

يا ذَا الْجَلالِ وَالاْكْرامِ

 

 โอ้ ผู้ทรงสูงส่งและทรงเกียรติคุณ

 

يا ذَا النَّعْماءِ وَالْجُودِ

 

โอ้ ผู้ทรงเปี่ยมด้วยความเมตตา และทรงให้อย่างมากมาย

 

يا ذَا الْمَنِّ وَالطَّوْلِ

 

โอ้ ผู้ทรงเป็นเจ้าแห่งบุญคุณ และทรงเอื้อเฟื้ออย่างล้นเหลือ

 

حَرِّمْ شَيْبَتي عَلَى النّارِ

 

โปรดปกป้องเคราของข้าฯ ให้อยู่เหนือไฟนรกด้วยเถิด