Harapan Perubahan: Kolam yang Jernih 1
Namun Rumi bukan hanya penyair kecaman; ia juga menawarkan arah perbaikan. Dalam perumpamaan “kolam dan pipa”, Rumi menunjukkan bahwa keadaan rakyat sangat bergantung pada kualitas pusat kekuasaan. Pandangan ini nampaknya terinspirasi dari Al-Ghazali yang dituangkan dalam bulu Nasihat al-Muluk. Rumi dalam kitab Masnawi bersenandung:
«خوى شاهان در رعيت جاكنه
چرخ اخضر خاى را خضرا كند
شه چو حوضى دان وهر سو لوله ها
آب از لوله روان در گوله ها
چون كه آب جمله از حوضى است باك
هريكى أبى دهد خوش ذوق ناى
ور در آن حوض آب شور است و بليد
هريكى لوله همان آرد پديد
زان كه بيوسته ست هر لوله به حوض
خوض كن در معنى اين حرف، خوض »

