Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech [A Translation of: Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim (English & Arabic)]

This book is corrected and edited by Al-Hassanain (p) Institue for Islamic Heritage and Thought

Author: Qadhi Nasih al-Deen Abu al-Fath ‘Abd al-Wahid Ibn Muhammad Al-Tamimi al-Amudi
Translator: Tahir Ridha Jaffer
Publisher: Ansariyan Publications – Qum
Category:

Book library ›

Al Hadith and Its Sciences ›

Texts of Hadith

visits: 111692
Download: 12856

Translator’s Preface
Notes
About The Compiler
Notes
Introduction
Parents
Parents الآباء
The Camel
The Camel الإبل
The Son Of Adam (The Human Being)
The Son of Adam (The Human Being) ابن آدم
Grandeur
Grandeur الأمْواتِ. الاُبّهة
Self-Sacrifice
Self-Sacrifice الإيثار
Notes
The Appointed Time Of Death
The Appointed Time of Death الأجل
The Hereafter
The Hereafter الآخرة
The Brother, The Friend, The Associate And The Companion
The Brother, The Friend, The Associate and The Companion الاخوّة والصّديق والرّفيق والمصاحبة
Good Etiquette
Good Etiquette الأدب
Harm And Preventing Harm
Harm and Preventing Harm الأذى وكف الأذى
Eating
Eating الأكل
Allah And His Attributes
Allah and His Attributes اللّه وصفاته
Notes
Matters
Matters الأُمور
Enjoining Good And Forbidding Evil
Enjoining Good and Forbidding Evil الأمرُ بالمعروف والنهي عن المنكر
Hopes And Aspirations
Hopes and Aspiration الآمال والأماني
The Leader
The Leader الإمام
Leadership
Leadership الإمامة
Granting Refuge To The Fearful
Granting Refuge to the Fearful الأمان وإجارة المستغيثِ والخائفِ
The Secure
The Secure الآمِن
Security
Security الأمن
Feeling Secure From Allah’s Scheme
Feeling Secure From Allah’s Scheme الأمنُ من مكراللّه
The Trustworthy
The Trustworthy الأمين
Trustworthiness
Trustworthiness الأمانة
Faith
Faith الإيمان
The Believer
The Believer المؤمن
Notes
The Human Being
The Human Being الإنسان
Intimacy With Allah
Intimacy with Allah الأُنس باللّه
Intimacy
Intimacy الأُنس
Deliberateness And Acting Unhurriedly
Deliberateness and Acting Unhurriedly التأنّي والأناة
One Who Acts With Deliberateness
One who Acts with Deliberateness المُتَأَنّي
Strengthening Oneself
Strengthening oneself التأيّد
Misery
Misery البُؤس
Stinginess And Avarice
Stinginess and Avarice البُخل والشُّحُّ
The Miser And The Avaricious
The Miser and the Avaricious البخيل والشَّحيح
Taking The Initiative
Taking the Initiative المبادرة
Notes
Cold Weather
Cold Weather البرد
Righteousness And Those Who Prevent It
Righteousness and Those Who prevent it البَـرُّ والبِـرُّ ومن منعه
Insistence
Insistence الإبرام
The Innocent
The Innocent البَريء
Being Cheerful And Smiling
Being Cheerful and smiling البِشْر، البَشاشة وطِلاقَةُ الوَجْه
Sight, Observation And Insight
Sight, Observation and Insight البصر والنظر والبصير والبصيرة
Wantonness
Wantonness البَطَرْ
Falsehood And Assisting It
Falsehood and assisting it الباطل والتعاون عليه
The Falsifier
The Falsifier المبطل
The Stomach And The Private Parts
The Stomach and the Private Parts البطنُ والفرج
Early Rising
Early rising المباكرة
Weeping
Weeping البكاء
Countries And Homelands
Countries and Homelands البِلاد والأوطان
Eloquence
Eloquence البلاغة
Notes
Attention
Attention المبالات
The Umayyads
The Umayyads بنو اُميّة
Quadrupeds And Predators
Quadrupeds and Predators البهائم والسّباع
Fabricating Lies
Fabricating Lies البَهت
The House Of Allah
The House of Allah بيت اللّه
The Treasury
The Treasury بيت المال
Trade And Business With Allah
Trade and Business with Allah التجارة والتجارة مع اللّه
The Merchant
The Merchant التاجر
Earth
Earth التُّراب
Abandoning For The Sake Of Allah
Abandoning for the Sake of Allah التارك لِلّه
Repentance And Returning (To Allah)
Repentance and Returning (To Allah) التوبة والإنابة والتائب
Relying On Allah
Relying on Allah الثقة باللّه
Reward
Reward الثواب
Garments
Garments الثوب
Cowardice
Cowardice الجُبْن
Diligence And Striving
Diligence and Striving الجدُّ والإجتهاد
Experience
Experience التجربة
The Experienced
The Experienced المجرّب
Anxiety
Anxiety الجزع
Requital And Reward
Requital and Reward المجازاة والجزاء
Notes
The Body
The Body الجسد والأجسام
Antipathy
Antipathy الجفاء
Loftiness
Loftiness الجَلالة
Intercourse
Intercourse الجِماعُ
Beauty
Beauty الجمال
The Beautiful
The Beautiful الجميل
Grooming
Grooming التّجمّل
Moderation
Moderation المجمل
Notes
Paradise And The People Of Paradise
Paradise and the People of Paradise الجنَّةُ وأهل الجنّة
Generosity
Generosity الجود
The Generous
The Generous الجواد
Proximity To Allah
Proximity to Allah جار اللّه وجواره
Neighbours
Neighbours الجيران
Hunger
Hunger الجُوعُ
High Rank
High Rank الجاهُ وذو الجاه
Struggle (Jihad)
Struggle (Jihad) الجهاد
Struggling Against The Self (Jihad An-Nafs)
Struggling against the Self (Jihad an-Nafs) جهاد النفس
Ignorance
Ignorance الجَهْل
The Ignorant And The Foolish
The Ignorant and the Foolish اَلجاهِلُ والجهول
Notes
Hell Fire
Hellfire جهنم والنّار
Lovers Of The Ahlulbayt
Lovers of the Ahlulbayt محِبّ أهل البيت
The Beloved
The Beloved المحب والمحبوب
Evidence
Evidence الحجَّةُ والدليل
The Proof (Of Allah)
The Proof (of Allah) الحجّة
The Disproved
The Disproved المحجوج
The One Who Presents An Argument
The One who Presnts an Argument المحتجّ
The Hajj
The Hajj الحج
Rage
Rage الحدَّة
The Cautious
The Cautious الحَذِر والمتحذّر
The Warner
The Warner المحذّر
War, Soldiers And Armies
War, Soldiers and Armies الحرب والجُنُود والزحْف
Notes
Waging War
Waging War المحاربة
Freedom And The Free
Freedom and the Free الحرّ والحرّية
The Careful
The Careful المحترس، الاِحتراس
Greed
Greed الحِرص
The Greedy
The Greedy الحريصُ
Vocation
Vocation الحِرْفَة
Notes
The Prohibited
The Prohibited الحرام
Deprivation And Frustration
Deprivation and Frustration الحرمان والخيبة
The Party Of Allah
The Party of Allah حزب اللّه
Judiciousness
Judiciousness الحزم
The Judicious
The Judicious الحازم
Notes
Grief For What Has Been Lost
Grief for what has been Lost الحزن على ما فات
The Reckoning
The Reckoning الحساب
High Regard
High Regard الحسب
Jealousy
Jealousy الحسد
Notes
The Jealous
The Jealous الحسود
The Envied
The Envied المحسود
The Sword And The Steed
The Sword and the Steed الحسام والجواد
Good Deeds
Good Deeds الحسنات
Good Turns And Benevolent Actions
Good Turns and Benevolent Actions الإحسان والصنيعة
Notes
The Good Doer
The Good Doer المحسن
Physical Beauty
Physical Beauty الحُسْن
Dyslogia (The Inability To Express Oneself Effectively)
Dyslogia (The Inability to Express Oneself Effectively) الحصَر
Fortune
Fortune الحظّ
Gaining Favour
Gaining Favour الحُظْوَة
Digging A Pit For A Brother
Digging a Pit for a Brother حفر البئر للأخ
Spite And Malice
Spite and Malice الحِقْدُ
The Spiteful
The Spiteful الحقود
Belittling Others
Belittling others التحقير
Verification
Verification التحقيق
The Truth
The Truth الحق
One Who Is On The Right
One who is on the Right المُحِق
The Rights Of Allah, The Most High
The Rights of Allah, The Most High حقوق اللّه تعالى
Rights Of The People
Rights of the People حقوق الناس
Hoarding And Hoarders
Hoarding and Hoarders الإحْتِكار والمحتكر
The Ordinances Of Allah
The Ordinances of Allah أحكام اللّه وحدوده
Wisdom
Wisdom الحكمة
The Wise
The Wise الحُكماء
Government And Sovereignty
Government and Sovereignty الحكومة والولاية
The Ruler And Governer
The Ruler and Governer الحاكم والوالي
False Oaths
False Oaths الحلف واليمين الفاجرة
The Lawful
The Lawful الحلال
Dreams
Dreams الأحلام والرؤيا
The Forebearing
The Forebearing الحليم
Forbearance
Forbearance الحِلْمُ
Praise
Praise الحمد
The Praiseworthy And The Disgraceful
The Praiseworthy and the Disgraceful المحامد والمذام
Muhammad (S) And His Progeny
Muhammad (s) and his Progeny محمّد صلَّى اللّه عليه وآله وسلَّم وأهل بيته
Notes
Foolishness
Foolishness الحُمْق
The Fool
The Fool الأحمق
Notes
Tolerance
Tolerance الإحتمال
Vehemence
Vehemence1 الحَمِيَّة
Notes
Abstinence [From Food]
Abstinence [From Food] الحِمْيَةُ
Fulfilling Needs
Fulfilling Needs الحَوائج وقَضاؤها
Expressing Your Needs
Expressing Your Needs الإحتياجات
How Are You?
How are you? كيف الحال؟
The Perplexed
The Perplexed المتحيّر
Recourse
Recourse الحيلة
Life And Being Alive
Life and Being Alive الحيّ والحياة
Modesty And Shame
Modesty and Shame الحياء
Notes
Narration And Transmission Of Information
Narration and Transmission of Information الإخباروالخبر والحديث
Gauging People
Gauging People الإختبار
Deception And The Deceitful
Deception and the Deceitful الخُدعة والخديعة والخُداع
The Servant
The Servant الخادم
The One Who Is Forsaken By Allah
The One who is forsaken by Allah1 الخذلان والمخذول
Notes
Muteness
Muteness الخَرَس
Ineptness
Ineptness الخُرْق
The Loser
The Loser الخاسر والخسران
Submissiveness And Humility In Front Of Allah
Submissiveness and Humility in front of Allah, The Most High الخشوع والخضوع للّه تعالى
The Foe Of Allah
The Foe of Allah من خصمه اللّه
Writing
Writing الخطّ والقلم والكتابة
Ideas
Ideas الخواطر
The Daring
The Daring المُخاطِر
Mistakes
Mistakes الخطاء
Sincerity And Devotion
Sincerity and Devotion الإخلاص والخالص والمخلص
Sucession
Sucession الخلافة
The Caliphs
The Caliphs [Uthman and..] الخلفاء(عثمان و...)
Notes
Disagreement
Disagreement الخِلاف والإختلاف
Notes
Good Character
Good Character الأخلاق
Creation
Creation المخلوق
Seclusion
Seclusion الخلوة
Wine
Wine الخمر
Five Bad Qualities
Five Bad Qualities خمس وخمسة
Anonymity
Anonymity الخمول
Fear
Fear الخوف والخشية
Notes
Fearing Other Than Allah
Fearing Other than Allah الخوف من غير اللّه
The Fearful
The Fearful الخائف
Frightening Others
Frightening Others الإخافة
The Frustrated
The Frustrated الخائب
Good
Good الخير
Good Of This World And The Hereafter
Good of this World and the Hereafter خير الدنيا والآخرة
Seeking What Is Best
Seeking What is Best الاستخارة
The Virtuous
The Virtuous الأخيار
Choice
Choice الاختيار
The Choice Of Allah
The Choice of Allah اختيار اللّه
Treachery And Disloyalty
Treachery and Disloyalty الخيانة
The Treacherous
The Treacherous الخائن والمزيع
Notes
The Diligent And The Hardworking
The Diligent and the Hardworking الدائب والكادح
Following Up Matters
Following up Matters استدبار الأُمور
One Who Turns Back And The One Who Moves Forward
One who Turns Back and the One who Moves Forward المدبر والمقبل
Planning
Planning التدبير
Desertion And Abandonment
Desertion and Abandonment التَّدابر والتخاذل
Turning Backward
Turning Backward الإدبار
Entrance
Entrance الداخل والقادم
Notes
Gradually Drawing Closer To Destruction
Gradually Drawing Closer to Destruction الاستدراج والمستدرج
Study
Study الدّرس
Rectification And Making Amends
Rectification and Making Amends الاستدراك والتدارك
Amicableness
Amicableness المداراة
Supplication And The Supplicant
Supplication and the Supplicant الدُّعاءُ والداعي
Notes
The Call
The Call الدعوة والداعية
The Guide
The Guide الدليل
Seriously Ill
Seriously Ill الدَنِف
The Despicable
The Despicable الدَّنيَّة
Loathsome Actions And Traits
Loathsome Actions and Traits الدَّنايا
This World
This World الدنيا
Notes
Remedy And Ailment
Remedy and Ailment الدّواء والداء
Notes
Alternation Of Power And Sovereignty
Alternation of Power and Soverignty الدّول والدّولة
Flattery
Flattery المداهنة
Debt
Debt الدَّينِ
Religion And Sharia Law
Religion and Sharia Law الدِّين والشريعة
The Savings
The Savings الذّخر1
Notes
Remembrance [Of Allah] And The Reminder
Remembrance [of Allah] and the Reminder الذكرو المُذَكِّر
Notes
Vices And Those Who Commit Them
Vices and Those who commit them الذُّنوب والمعاصي وأهلها
Divulgence [Of Secrets]
Divulgence [of Secrets] الإذاعَة
The Compassionate
The Compassionate الرَّؤف
Opinions And The Opinonated
Opinions and the Opinonated1 الرأي والآراء والمستبد بالرأي
Notes
Showing Off
Showing Off الريا والمُرائي
Profit And Gain
Profit and Gain الرّباح والرابح
Hope In [The Mercy Of] Allah And [In] Others
Hope in [The Mecy of] Allah and [in] others الرجاء من اللّه وغيره
Mercy And Compassion
Mercy and Compassion الرَّحْم والرحمة
Near Relatives And Keeping Or Cutting Off Ties With Them
Near Relatives and Keeping or Cutting off Ties with Them الأرحام وصلتها وقطيعتها
Ease
Ease الرّخاء
Restraint
Resrtaint الارتداع
Depravities
Depravities الرّذائل
Sustenance And One Who Seeks It
Sustenance and One Who Seeks It الرّزق وطالبه
Notes
Confiding In Others
Confiding in others الاسترسال
The Messenger And His Message
The Messenger and His Message الرسول وأدبه والكتاب
Rectitude And Right Guidance
Rectitude and Right Guidance الرُّشد والاِسترشاد والمسترشد
Being Pleased And Satisfied
Being Pleased and Satisfied الرّضا والراضي
Desire And Longing
Desire And Longing الرّغبة
Notes
Leniency And Gentleness
Leniency And Gentleness الرِّفق واللين
Notes
Self-Scrutiny
Self-Scrutiny المراقبة
Mode Of Transport
Mode Of Transport المَركَب
The Souls
The Souls الأرواح
Peace Of Mind
Peace Of Mind الراحة
The Intended Objective
The Intended Objective المراد
Discipline
Discipline الرياضة
Restraint
Restraint الازدجار
Charity
Charity الزكاة
Lapses
Lapses الزّلل
Adultery
Adultery الزنا
The Wife
The Wife الزوجة
Provision
Provision الزاد
Renunciation Of Worldly Pleasures
Renunciation Of Worldly Pleasures1 الزهد والزاهدين
Notes
Visiting
Visiting الزّيارة
Adornment
Adornment الزِّينَةُ
Begging And Asking People
Begging And Asking People السُؤال والطّلب عن الناس
Question And Answer
Question And Answer السؤال والجواب
Causes And Means
Causes And Means الأسباب والوسائل
Competition
Competition المسابقة
Prostration And Bowing
Prostration And Bowing السّجود والركوع
Prison
Prison السّجن
Displeasure
Displeasure السَّخَط
Generosity
Generosity السخاء
Notes
Aptness
Aptness السَّداد
Mirage
Mirage السَّراب
Dismissal
Dismissal السَّراح
Inward Thoughts And Feelings
Inward Thoughts And Feelings السرائر
Secret And Confidential Discussions
Secret And Confidential Discussions السّـرُّ والنّجوى
Happiness And Putting Joy In The Hearts
Happiness And Putting Joy In The Hearts السرور وادخال السرور
Extravagance
Extravagance الإسراف
Theft
Theft السّرقة
Aid
Aid المساعدة
Felicity
Felicity السَّعادة
The Felicitous
The Felicitous- السعيد
Striving And Seeking
السعي والإسراع والطلب Striving and Seeking-
Travel
Travel السَّفر -
The Envoy
The Envoy- السفير
Spilling Blood
Spilling blood سفك الدِّماء -
The Ships Of Salvation
Ships of Salvation -سفن النَّجاة
Dimwittedness
Dimwittedness-السَّفه
The Dimwit
The Dimwit- السّفيه والسفهاء
Maladies
Maladies- الأسْقام
Notes
Calmness and Solemnity
Calmness and Solemnity-السكينة والوقار
The Preceding
The Preceding-السَّلف
Salāms And Greetings
Salams and Greetings-السلام والتحيّة
Peace and Reconciliation
Peace and Reconciliation-السِّلم والمسالمة
Islam
Islam-الإسلام
The Muslims
The Muslims-المسلمون
Submission To The Will Of Allah
Submission to the Will of Allah-المسالمة مع اللّه والتسليم والاِنقياد
Security
Security-السّلامة
The One Who Surrenders
The One Who Surrenders- المستسلم
Forgetfulness
Forgetfulness-السلوّ والنسيان
Condolences and Congratulations
Condolences and Congratulations-التسلية والتّهنية
Mien
Mien-السَّمْت
Hearing and Sight
Hearing and Sight-السَّمع والبصر
Listening and The Listener
Listening and the listener-الاِستماع والسامع والمستمع
Righteous Practices
Righteous Practices-السنة الصالحة
Doing Wrong To Others
Doing Wrong to Others-الإساءة
Procrastination
Procrastination-التسويف
Eminence And The Eminent
Eminence and Eminent-السَّـيِّد والسُّؤدد
Markets
Markets-الأسواق
Night Vigil
Night Vigil-السَّهَر
Facilitation
Facilitation-التَّسَهُّل
Mode Of Conduct
Mode of Conduct-السيرة
Administrative Policies
Administrative Policies-السياسات
Youth
Youth-الشَّباب
Overeating And Gluttony
Overeating and Gluttony-الشبع والبطنة
Vilification
Vilification-الشَّتم
Courage And The Courageous
Courage and the courageous-الشجاع والشجاعة
Difficulties
Difficulties-الشَّدائد
Evil And The Wicked
Evil and the Wicked-الشَّـرّ والأشرار
Honour And The Honourable
Honor and the honorable-الشّرف وذو الشرف
Notes
East And West
East and West-المشرق والمغرب
Polytheism
Polytheism- الشرك
Partnership
Partnership-الشركة
Voraciousness And The Voracious
Voraciousness and the voracious- الشَّـرَهُ والشَّرِهُ
Satan
Satan-الشيطان
Being Occupied
Being Occupied-الاشتغال
The Intercessor and Interceder
The Intercessor and the Interceder- الشفيع والشافع
Dissension
Dissension-الشِّقاق
Wretchedness
Wretchedness- الشَّـقاء
The Wretched
The Wretched-الشقي
Notes
Gratitude And The Grateful
Gratitude and the grateful-الشُّكر والشاكر
Notes
Doubt And Misgiving
Doubt and Misgiving-الشك والاِرتياب
Notes
Complaining Of Distress
Complaining of Distress-شِكاية الضرّ
Schadenfreude
Schadenfreude- الشماتة
Consultation And Deliberation
Consultation and Deliberation- الشور والمشاورة
Eagerness And Longing
Eagerness and Longing-الشّوق والمشتاق
Lust
Lust-الشهوة
The Martyr
The Martyr-الشهيد
Testimony
Testimony-الشَّهادة
Fame And Renown
Fame and renown-الشُّهرة والنّباهَة
Grey Hair Of Old Age
Grey Hair of Old Age-الشَّيب
The Followers (Shi‘a)
The Followers (Shi’a)-الشيعة
The Disgrace Of A Man
The Disgrace of a Man-شَيْن الرّجل
Patience And The Patient
Patience and the patient-الصبر والصابر
Notes
Young Children
Young Children-الصبيان
Good Health And The Healthy
Good Health and the Healthy-الصّحّة وأهل الصّحّة
The Chest
The Chest-الصَّدر
Charities
Charities-الصدقات
Truthfulness
Truthfulness-الصدق
Notes
The Truthful
The Truthful-الصّادق
Change Of Circumstances
Change of Circumstances-تصاريف الأحوال
The Rigid
The Rigid-الصّليب
Welfare Of The Believers
Welfare of the Believers-صَلاح المؤمنين
Being Dutiful With Allah
Being Dutiful with Allah-الصلاح مع اللّه
Reforming The People
Reforming the People-إصْلاح النّاس
Vainglory
Vainglory-الصَّلَفَ
Prayer And One Who Stands For Prayer
Prayer and one who stands for Prayer-الصلوة والقائم
Silence
Silence-الصَّمْت
Hardships
Hardships-المصائب
The One Who Hits The Mark And The One Who Errs
The one who hits the mark and the one who errs-المصيب والمخطئ
Correctness
Correctness-الصّواب
Countenance
Countenance-الصورة
Fasting
Fasting-الصيام
Giving Examples And Using Metaphors
Giving Examples and using metaphors-ضرب الأمثال وصرف الأقوال
Laughter
Laughter-الضّحك
Suffering
Suffering-الضُـرُّ
Necessities
Necessities- الضّرورات
Notes
Weakness
Weakness-الضّعيف والضَّعف
Error And Deviation
Error and deviation-الضلال والضّلالة والغواية
Inner Consciences
Inner Consciences-الضمائر
Hospitality
Hospitality-الضّيف والضيافة
Agony
Agony-الضّيق
Jubilation
Jubilation-الطَّرَبُ
The Way and The Course
The way and the course-الطريق والطريقة
Food And Sustenance
Food and sustenance-الطّعام والقوت
Feeding Others
Feeding Others-الإطعام
Criticism
Criticism-الطّعن
Obedience And Compliance
Obedience and compliance-الإطاعة والاِنقياد والمطيع
Notes
Obeying Commandments
Obeying commandments-إطاعة الأمر
The Tyrant
The Tyrant-الطّاغي
The Seeker
The Seeker-الطالب
Matters That Are Pursued
Matters that are pursued-المطالب
The Sought After
The sought after-المطلوب
Covetousness
Covetousness-الطَّمَع والطامع
Haughtiness
Haughtiness-الاِستطالة
Notes
Innermost Thoughts
Innermost thoughts-الطّوية
Frivolity
Frivolity-الطَّيش
Victory
Victory-الظّفر
Injustice And Oppression
Injustice and Oppression-الظّلم والبغي
Notes
The Unjust
The unjust-الظالم
Notes
The Oppressed
The oppressed-المظلوم
Usurped Rights
Usurped rights-المظالم
Conjecture
Conjecture-الظّن
Support
Support-المظاهرة
Precaution
Precaution-الاِستظهار والمستظهر
The Exteriors
The Exteriors-الظواهر
Lightness of One’s Burden
Lightness of one’s burden-خفة الظَّهر
Servitude
Servitude-العبودية
Worship And The Worshipper
Worship and the worshipper-العبادة والمتعبد
Servants
Servants1-العباد
Notes
Taking Lessons And Examples
Taking Lessons and Examples1-العبرة والاِعتبار
Notes
Reprimand
Reprimand-العتاب
Emancipation
Emancipation-العتق والإعتاق
Slip Up
Slip up-العَثْرَة
Conceit
Conciet-العُجب
The Self-Admiring One
The Self-Admiring one-المعجِب
Inability
Inability-العجز
The Powerless
The powerless-العاجز
The Derriere
The Derriere-العجيزة
Haste And The Hasty
Haste and the hasty-العَجلة والعجول
The Denumerable
The Denumerable-المعدود
Readiness And Preparation
Readiness and Preparation-الاِستعداد
Justice And The Just
Justice and the just-العدل والعادل
Notes
The Middle Course
The middle course-الاِعتدال والنمط الأوسط
Enmity And The Enemy
Enmity and the Enemy-العدوّ والمعاداة
Notes
Apologizing And Offering Excuses
Apologizing and offering excuses-الأعذار والاِعتذار
Notes
Dignity And Reputation
Dignity and Reputation-الأعراض
Cognizance
Cognizance-المعرفة
Notes
The Cognizant
The Cognizant-العارف
Glory And The Honoured One
Glory and the Honored One-العزّة والعزيز
Notes
Seclusion
Seclusion-الاِعتزال
Resolve
Resolve-العزم
Notes
Adversity
Adversity-العسر
Social Interaction And Mingling
Social Interaction and mingling-العشرة والخلطه
Notes
The Lover
The Lover-العاشق
Seeking Protection From Allah
Seeking protection from Allah-الاِعتصام باللّه
Preserving Oneself From Sin
Preserving oneself from sin-العصمة والإعتصام
Destruction And Damage
Destruction and damage-العَطَب والمعاطب
Empathy
Empathy-العواطِف
Respect
Respect-التعظيم
Chastity
Chastity-العفاف
Well-Being
Well-being-العافية
Forgiveness And Pardon
Forgiveness and pardon-العفو والإقالة
Notes
Outcomes
Outcomes-العواقب
Filial Impiety
Filial impiety-العقوق
The Intellect
The Intellect-العقل
The Intelligent
The Intelligent-العاقل
The Cause And The Effects
The Cause And The Effects-العلل والمعلولات
The Celestial Realm
The celestial realm-العالَم العلوي
Knowledge
Knowledge-العلم
Notes
The Scholar
The Scholar-العالِمُ
Notes
Education And Learning
Education and learning-التعليم والتعلّم
The Student
The student-المتعلم والمستمع
Age And Lifespan
Age and Lifespan-العمر
Development And Prosperity
Development and prosperity-العُمران
Delving Deep
Delving deep-التعمّق
Actions And Deeds
Actions and deeds-الأعمال
Dealings
Dealings-المعاملة
Blindness And The Blind
Blindness and the blind-العِمى والأعمى
The Obstinate
The Obstinate-المُتَعَنِّتْ
Descent And Lineage
Descent and lineage-العُنْصُر والمحتد والأعراق
Violence
Violence-العُنف
That Which Is Of No Concern
That which is of no concern-ما لا يعني
The Crooked
The crooked-المُعوَّج
Habit
Habit-العادة
Notes
Resurrection And The Hour
Ressurection and the hour-المعاد والساعة
The Masses
The Masses-العوام
Assistance
Assistance-الإعانة
Seeking Assistance
Seeking assistance-الاِستِعانَة
Succor
Succor-المَعُونَة
Keeping Promises And Fulfilling Pledges
Keeping promises and fulfilling pledges-العهد والوفاء به
Flaws And Faults
Flaws and faults-العيب والنقص والعورة
Taunting
Taunting-التعيير
Lifestyle
Lifestyle-العيش
Lowering The Gaze
Lowering the gaze-العين وغض الطّرف
Notes
Seeing
Seeing-العيان
Helper
Helper-المعين
Inarticulateness
Inarticulateness-العيّ
Outcome
Outcome-المَغَبَّة
The Enviable
The Enviable-المغبوط
The Deceived
The Deceived-المغبون
Imbecility
Imbecility-الغباوة
Treachery
Treachery-الغدْر
Delusion
Delusion-الغرور
Usurpation
Usurpation-الغصب
Anger
Anger-الغضب
Notes
Seeking Forgiveness
Seeking forgiveness-الاِسْتِغفار
Negligence
Negligence-الغَفْلَة
Notes
The Negligent
The Negligent-الغافل
The Victor And The Vanquished
The Victor and the vanquished-الغالب والمغلوب
Fighting
Fighting-المغالبة
Mistake
Mistake-الغلط
Betrayal
Betrayal-الغلول
Rancor And Perfidy
Rancor and perfidy-الغلّ والغش والغشوش
Grief
Grief-الغم
Being Independent Of Others
Being independent of others-الاِسْتِغناء عَن الخَلقِ
Affluence And The Rich
Affluence and the rich-الغَنِيّ والغِنى
Coming To The Aid Of The Aggrieved
Coming to the aid of the aggrieved-إغاثَةُ المَلْهُوف
Backbiting
Backbiting-الغيبة
The Unseen
The unseen-الغيب
Sense Of Honour And Possessiveness
Sense of Honor And Possessiveness1-الغيرة
Notes
Deviation From The Right Path
Deviation from the right path-الغيّ
Notes
The Utmost
The utmost-الغاية
Being Optimistic
Being optimistic-التَّفَأّل
Unrest
Unrest-الفِتْنَة
The One Who Is Enthralled
The one who is enthralled-المفتون
Chivalry
Chivalry-الفتوّة
Wickedness And Immorality
Wickedness and immorality-الفُجورُ ومحاضر الفُسوق
Obscenity
Obscentiy-الفحش
Pride And Boasting
Pride and boasting-الفخر والتفاخر
Relief And Waiting For Relief
Relief and waiting for relief-الفَرَج واِنتظار الفرج
Notes
Happiness And Joy
Happiness and joy-الفرح والإبتهاج
Fleeing To Allah
Fleeing to Allah-الفرار إلى اللّه
Opportunity And Its Loss
Opportunity and its loss-الفرصة وفوتها
Notes
The Obligatory And Recommended Acts
The obligatory and recommended acts-الفرائِض والنوافل
Neglect
Neglect-التفريط
Idleness
Idleness-الفَراغ
Separation And Isolation
Seperation and isolation-الفرقة والتفرقة
Fabrication Of Lies
Fabrication of lies-الاِفتراء
Corruption
Corruption-الفساد
Indolence And Lassitude
Indolence and lassitude-الفَشَلُ والفَتْرَة
Ignominy
Ignominy-الفضيحة
Virtues And Vices
Virtues and vices-الفضائل والرَّذائِل
The Superfluous
The superfluous-الفضول
Astuteness
Astuteness-الفِطْنَةُ
Loss
Loss-الفقد
Poverty
Poverty-الفقر
Notes
The Pauper
The pauper-الفقير وأقسامه
The Learned Scholars
The Learned Scholars-الفقه والفقهاء
Thinking And The Thinker
Thinking and the thinker-الفكر والمتفكّر
Successfulness
Sucessfulness-الفلاح
Notes
Leaving The Matter To Allah
Leaving the matter to Allah-تفويض الأمر إلى اللّه
Understanding
Understanding-الفَهْم
Graves
Graves-القبور
Notes
Facing Issues
Facing issues-اِسْتقبال الاُمُور
Turning Towards Allah
Turning towards Allah-الإقبال والإقبال على اللّه
Martyrdom In The Way of Allah
Martyrdom in the way of Allah-القتل في سَبيل اللّه
Plunging In
Plunging in-الاقتحام
Power And Might
Power and might-القدرة والاقتدار
Status And Worth
Status and worth-القَدْر
Undertaking
Undertaking-الإقدام
To Follow
To follow-الاقتداء
The Qur’an
The Quran-القرآن
The Near One
The near one-القريب
Attaining Nearness To Allah
Attaining nearness to Allah-التقرب إلى اللّه
Admission And Confession Of One’s Sins
Admission and confession of one’s sins-الإقرار والاِعتراف بالذّنب
Lending To Allah
Lending to Allah-إقْراض اللّه
Knocking The Door
Knockng the door-قرع الباب
The [Allotted] Share
The [allotted] Share-القِسْم
Hard-Heartedness
Hard-heartedness-القسوة
Goals
Goals-المقاصد
Moderation
Moderation-القصد والاِقتصاد
One Who Is Neglectful And Falls Short
One who is neglectful and falls short-التقصير والمقصّر
Retaliation
Retaliation-القِصاص
Divine Decree And Destiny
Divine decree and destiny-القضاء والقدر
Judges
Judges-القضاة
Notes
Being Cut Off From Allah
Being cut off from Allah-الاِنقطاع من اللّه
Sitting Back
Sitting back-القاعد
Emulation
Emulation-الاِقتفاء
The Heart
The heart-القلب
Little
Little-القليل
The Least
The least-أقل شيء
Being Less
Being less-القلّة
Qunut (Raising Hands In Supplication)
Qunut (Raising hands in supplication)-القنوت
Despair
Despair-القنوط والقانط
Contentment And The Contented
Contentment and the contented-القانع، والقناعة
Notes
Acquisitions
Acquisitions-القنية والمقتنيات
Speech And Speaking
Speech and speaking-القول والكلام
Steadfastness
Steadfastness-الاِستقامة
Establishing The Command Of Allah
Establishing the command of Allah-إقامة أمر اللّه
The Strong
The strong-القَويّ
Arrogance
Arrogance-اَلْكِبْر
The Arrogant One
The arrogant one-المتكبِّر
The Book And Writing
The book and writing-الكتاب والكتابة
Secrecy
Secrecy-الكتمان
Loquaciousness
Loquaciousness-الإكثار
Amassing [Wealth]
Amassing [wealth]-التكاثر
Lying
Lying-الكذب
Notes
The Liar
The liar-الكاذِبُ والكذّابُ
Nobleness And Munificence
Nobleness and munificence-الكرم
The Noble -Minded And Munificent
The noble-minded and the munificent-الكريم
High Esteem
High-esteem-الكرامة
Noble Traits & Deeds
Noble traits and deeds-المكارم
The Disliked
The disliked-المكروه
Earnings
Earnings-المكاسب وكسب الأموال
Laziness And The Lazy
Laziness and the lazy-الكسل والكسلان
Revealing & Removing Distress
Revealing and removing distress-كشف الضُرِّ
Suppressing Anger
Suppressing anger-الكَظم والكاظم
Ingratitude
Ingratitude-كفران النعمة والكفور
The Disbeliever
The disbeliever-الكافِر
Disbelief
Disbelief-الكفر
Notes
Restraint
Restraint-الكفّ
Sufficiency
Sufficiency-الكفاف
Recompense
Recompense-المكافات
Notes
Competence
Competence-الكفاية
Duty
Duty-التكليف
Notes
The Speaker
The speaker-المتكلّم
The Ideal One
The ideal one-الكامل
Perfection
Perfection-الكمال
Plots
Plots-المكائد
The Sagacious
The sagacious-الكيّس
There Is No God But Allah
There is no God but Allah-لاإله إلاّ اللّه
Vileness
Vileness-اللُّؤم
The Vile
The vile-اللئيم
Confusion
Confusion-اللَّبْس
Milk
Milk-اللبن
The Stubborn
The stubborn-اللَّجُوج
Stubbornness
Stubbornness-اَللَّجاج
Importunity
Importunity-الإلحاح
Important Events
Important events-الملاحم
Insults
Insults-الملاحات
Pleasure And Delight
Pleasure and delight-اللّذة
The Tongue
The tongue-اللسان
Notes
Courteousness
Courteousness-التلطُّف
Vain Talk
Vain talk-اللغو
Meeting
Meeting-اللقاء
Meeting Allah
Meeting Allah-لقاء اللّه
Hinting
Hinting-التلويح
Reproach, Reprimand And Censure
Reproach, reprimand and censure-الملامة والعتاب والذّم
Notes
Amusement
Amusement-اللهو
Night And Day
Night and day-اللَّيل والنّهار
Gentleness And Softness
Gentleness and softness-اللّين واللَّيِّن
Notes
Distinction
Distinction-المجد
Tribulations
Tribulations-المحن
Praise And Extolment
Praise and extolment-المدح والثَّناء
The Human Being
The human being-الْمَرْء والرجل
Magnanimity
Magnanimity-المُروءة
Sickness
Sickness-المرض
Disputation And Argument
Disputation and argument-المراء والجدال
Joking
Joking-المزاح
Walking
Walking-المَشي
Notes
Delay
Delay-المطل
Scheming
Scheming-المكر
The Devising Of Allah
The devising of Allah-مكر اللّه
The Schemer And Plotter
The schemer and the plotter-الماكر والمكور
Flattery
Flattery-المَلَق
Kings And Rulers
Kings and rulers-الملوك
Mālik Al-Ashtar
Malik al-Ashtar-مالك الأشتر
Angels
Angels-المَلائِكة
The Slave
The slave-المملوك
One Who Is Fed-Up
One who is fed-up-الملول
Irritation
Irritation-الملل
The Inaccessible
The inaccessible-الممتنع
To Put [Others] Under Obligation
To put [others] under obligation-الْمَنّ والإمتنان
Death
Death-المَوت
Notes
The Dead
The dead-الموتى
Wealth And Riches
Wealth and riches-المال والثروة
Notes
Inclination
Inclination-الميل والأواء
Nobility And The Noble
Nobility and the noble-النّبل والنبلاء
Attentiveness
Attentiveness-الاِنتباه
Prophets, Messengers And Imams
Prophets, Messengers and Imams-الأنبياء والرسل والأئمة
Success, Prosperity And Salvation
Success, prosperity and salvation-النّجاح والنّجاة والنجح
Helping And Seeking Help
Help and seeking help-النجد والاِستنجاد
Secret Conversation
Secret conversation-المناجاة
Remorse And Regret
Remorse and regret-الندم والندامة
The Remorseful
The remorseful-النادم
Warning
Warning-الإنذار
Dispute
Dispute-المنازعة
The Home
The home-المنزل
Remaining Pure And Free From Sin
Remaining pure and free from sin-التَّنزّه والنزاهة
Outing
Outing-النُزهة
The Devotee
The devotee-المُتَنَسِّك
Women
Women-النِّساء
Forgetting Allah
Forgetting Allah-نسيان اللّه
Sincere Advice
Sincere advice-النُّصْح والنصيحة
Supporting The Truth
Supporting the truth-نُصرة الحق
Supporting Falsehood
Supporting falsehood-نصرة الباطل
Seeking Support
Seeking support-الاِنْتصار
One Whose Supporter Is Allah
One whose supporter is Allah-من كان اللّه نصيره
Seeking Justice
Seeking justice-الاِنتصاف
Equity
Equity-الإنصاف
The Equitable
The equitable-اَلمُنْصِفُ
The Viewed
The viewed-المَنظر
Notes
Being Systematic In Work
Being systematic in work-النَّظمُ في العمل
Blessing
Blessing-النِّعْمَة
Trouble
Trouble-التنغيص
Aversion
Aversion-النفرة
The Soul And Holding It To Account
The soul and holding it to account-النفس ومحاسبتها
Notes
Giving And Withholding Charity
Giving and withholding charity-الإنْفاق والإمساك
Notes
Hypocrisy
Hypocrisy-النِّفاق
The Hypocrite
The Hypocrite-المنافق
Deficiency
Deficiency-المنقصة
The Deficient
The Deficient-المنقوص
Revenge
Revenge-الاِنتقام
Divine Wrath
Divine wrath-النّقم
The Defaulters, The Iniquitous And The Transgressors
The Defaulters, The Iniquitous And The Transgressors -الناكثون والقاسطون والمارقون
Marriages
Marraiges-المناكح
Talebearing
Talebearing-النميمة
People
People-النّاس
Sleep
Sleep-النوم
Deputyship
Deputyship-النيابة
Obtainment
Obtainment-النَّيل
Intention
Intention-اَلنّيَّةُ
Notes
Reliance On Allah
Reliance on Allah-الوثوق باللّه
Attainment
Attainment-الوجدانُ
Pain
Pain-الوجع
Affection And Friendship
Affection and friendship-الودّ والتودد والمودّة
Notes
Piety
Piety-الوَرَع
Financial Support
Financial support-المواسات
Tattletale
Tattletale-الواشي
Getting Connected To Allah
Getting connected to Allah-الوصول إلى اللّه
Establishing Ties And Relations
Establishing ties and relations-الواصل والتواصل
Humility
Humility-التواضع
Notes
Homeland
Homeland-الوطن
Admonition
Admonition-الواعظ والموعظة
God-Given Success
God-given success-التوفيق
Notes
Agreement
Agreement-الوفاق
Shamelessness And The Shameless
Shamelessness and the shameless-الوقاح والوقاحة
Impudence
Impudence-القحة
Reverence
Reverence-التوقير
Precautionary Dissimulation
Precautionary dissumilation-التقيّة
God-Wariness
God-wariness-التقوى
The God-Wary And Godfearing People
The God-wary and God fearing people-الأتقياءوالمتّقون
Putting Trust In Allah
Putting trust in Allah-التَّوكل
The Child
The Child-الولد
Notes
The Close Friends And Lovers Of Allah
The close friends and lover of Allah-أولِياء اللّه وأحبائه
Lethargy
Lethargy-التواني
The Grant
The grant-الموهبة
Delusion
Delusion-الوهم
Suspicion
Suspicion-التُّهْمة
True Guidance From Allah
True guidance from Allah-الهدى وهدى اللّه
Notes
Gifts
Gifts-الهَدِيَّة
Idle Talk
Idle talk-الهَذَر
Joking
Joking-الهزل
The Causes Of Downfall And Ruin
The causes of downfall and ruin-المهلكات والموبقات والمحرقات
The Scandal-Monger
The scandal monger-الهمّاز
Endeavours
Endeavours-الهِمَم
Irresponsibility
Irresponsibility-التهوّر
The Frightful
The frightful-الأهوال
Disdain
Disdain-الاِسْتهانة
Vain Desire
Vain desire-الهوى
Notes
Dread And Awe
Dread and awe-الهيبة
Loss Of Hope
Loss of Hope1-اليَأْس
Notes
Orphans
Orphans-الأيتام
Alertness And Vigilance
Alertness and vigilance -اليقظة والتيقّظ في الدين
Certitude
Certitude-اليقين
Notes

1%

Alhassanain(p) Network for Heritage and Islamic Thought