1606 - ذَمُّ الانتِقامِ
1606. THE REPREHENSION OF REVENGE
5557. الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنّ في التَّوراةِ مَكتوباً : يابنَ آدمَ... إذا ظُلِمتَ بِمَظلِمَةٍ فارضَ بِانتِصاري لَكَ؛ فإنَّ انتِصاري لَكَ خَيرٌ مِن انتِصارِكَ لِنفَسِكَ1
5557. Imam al-Sadiq (AS) said, 'It is written in the Torah: O son of Adam...If you are oppressed with injustice then be content with My help for you, for My help for you is better than your help for yourself.'2
5558. الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا سُؤدُدَ مَع انتِقامٍ3
5558. Imam Ali (AS) said, 'There is no glory with revenge.'4
5559. الإمامُ عليٌّ عليه السلام : التَّسَرُّعُ إلَى الانتِقامِ أعظَمُ الذُّنوبِ5
5559. Imam Ali (AS) said, 'Hastening to revenge is the greatest of sin.'6
5560. الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أقبَحُ أفعالِ المُقتَدِرِ الانتِقامُ7
5560. Imam Ali (AS) said, 'The worst action of an empowered person is revenge.'8
1. الكافي : 2 / 304 / 10
2. al-Kafi, v. 2, p. 304, no. 10
3. غرر الحكم : 10518
4. Ghurar al-Hikam, no. 10518
5. غرر الحكم : 6766
6. Ibid. no. 6766
7. غرر الحكم : 3003
8. Ibid. no. 3003