1%

حديث - ۱۶۳۸

پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم مي فرمايند:

التّاجر الأمين الصّدوق المسلم مع الشّهداء يوم القيامه؛

تاجر درستکار راست گوي مسلمان روز رستاخيز با شهيدان است.

نهج الفصاحه

حديث - ۱۶۳۹

پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم مي فرمايند:

ثلاث من کنّ فيه وجد حلاوه الإيمان: أن يکون اللَّه و رسوله أحبّ إليه ممّا سواهما و أن يحبّ المرء لا يحبّه إلّا للَّه و أن يکره أن يعود في الکفر بعد إذ أنقذه اللَّه منه کما يکره أن يلقي في النّار؛

سه چيز است که در هر که هست شيريني ايمان را چشيده است: آن که خدا و پيامبرش را از همه دوست تر دارد، ديگر آن که کسي را براي خدا دوست دارد و سوم آن که پس از آن که خدا او را از کفر نجات داد از باز گشت بدان بيزار است چنان که افتادن در آتش را دوست ندارد.

نهج الفصاحه

حديث - ۱۶۴۰

پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم مي فرمايند:

ثلاث من کنّ فيه فإنّ اللَّه تعالي يغفر له ما سوي ذلک: من مات لا يشرک باللَّه شيئا و لم يکن ساحرا يتّبع السّحره و لم يحقد علي أخيه؛

سه چيز است که در هر که باشد خداوند همه گناهان او را مي بخشد: هر که بميرد و شريکي براي خدا قرار ندهد و جادوگر نباشد و جادوگران را پيروي نکند و نسبت به برادر خويش کينه نورزد.

نهج الفصاحه

حديث - ۱۶۴۱

پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم مي فرمايند:

ثلاث معلّقات بالعرش: الرّحم تقول: اللّهمّ إنّي بک فلا أقطع و الأمانه تقول: اللّهمّ إنّي بک فلا أختان و النّعمه تقول: اللّهمّ إنّي بک فلا أکفر؛

سه چيز به عرش آويخته است، خويشاوندي گويد خدايا من به تو وابسته ام مرا نبرند و امانت گويد: خدايا من به تو وابسته ام در من خيانت نکنند و نعمت گويد: خدايا من به تو وابسته ام مرا کفران نکنند.

نهج الفصاحه

حديث - ۱۶۴۲

پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم مي فرمايند:

ثلاث ليس لأحد النّاس فيه رخصه: برّ الوالدين مسلما کان أو کافرا و الوفاء بالعهد لمسلم أو کافر و الأمانه إلي مسلم کان أو کافر؛

سه چيز است که هيچ کس به ترک آن مجاز نيست: نيکي با پدر و مادر مسلمان باشند يا کافر، وفاي به عهد براي مسلمان يا کافر و رد امانت مسلمان يا کافر.

نهج الفصاحه

حديث - ۱۶۴۳

پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم مي فرمايند:

ثلاث لا يجوز اللّعب فيهنّ: الطّلاق و النّکاح و العتق؛

سه چيز است که شوخي در آن روا نيست: طلاق و نکاح و آزاد کردن بنده.

نهج الفصاحه

حديث - ۱۶۴۴

پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم مي فرمايند:

ثلاث خلال من لم تکن فيه واحده منهنّ کان الکلب خيرا منه: ورع يحجزه عن محارم اللَّه عزّ و جلّ أو حلم يردّ به جهل جاهل أو حسن خلق يعيش به في النّاس؛

سه صفت است که هر که يکي از آنها در او نيست سگ بر او شرف دارد، تقوايي که وي را از محرمات خدا مانع شود، يا علمي که به وسيله آن جهالت جاهلي را دفع نمايد يا اخلاق نيکي که به وسيله آن با مردم زندگي کند.

نهج الفصاحه