ترجمه :
(سپس موسى) گفت : پروردگارا! بخاطر (قدرت و) نعمتى كه بر من ارزانى داشتى ، پس هرگز پشتيبان تبهكاران نخواهم بود.
شايد مراد از نعمت در جمله ى «انعمت علىَّ»، غفران و بخشش الهى باشد.
۱- قدرت جسمى ،از نعمت هاى الهى است . بما اَنعمتَ علىَّ (موسى قدرتى داشت كه با يك مشت توانست كافرى را از پا در آورد.)
۲- شكر نعمت هاى الهى ، دورى از ستم به ديگران است . بما اَنعمتَ علىّ فلَن اءكون ظَهيرا للمجرمين
شكرانه ى بازوى توانا
بگرفتن دست ناتوان است
۳- همكارى با گنهكاران نيز گناه است . فلن اءكونَ ظَهيرا للمجرمين
(به گفته ى روايات ، راضى بودن به گناه ديگران هم گناه بحساب مى آيد.)
ترجمه :