شبکه فرهنگی الحسنین (علیهما السلام)

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) جلد ۸

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی)0%

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) نویسنده:
گروه: کتابخانه حدیث و علوم حدیث

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی)

این کتاب در موسسه الحسنین علیهما السلام تصحیح و مقابله شده است.

نویسنده: واحد تحقیقات قائمیه اصفهان
گروه:

كتابخانه ›

کتابخانه حدیث و علوم حدیث


مشاهدات: 93080
دانلود: 5539

توضیحات:

جلد 1 جلد 2 جلد 3 جلد 4 جلد 5 جلد 6 جلد 7 جلد 8 جلد 9 جلد 10 جلد 11 جلد 12 جلد 13 جلد 14 جلد 15
جستجو درون كتاب
  • شروع
  • قبلی
  • 1556 /
  • بعدی
  • پایان
  •  
  • دانلود HTML
  • دانلود Word
  • دانلود PDF
  • مشاهدات: 93080 / دانلود: 5539
اندازه اندازه اندازه
.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی)

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) جلد 8

نویسنده:

كتابخانه ›

کتابخانه حدیث و علوم حدیث


فارسی

این کتاب در موسسه الحسنین علیهما السلام تصحیح و مقابله شده است.


حديث - ۱۰۶۰


امام عليعليه‌السلام
فرمودند:


قَدرُ الرَّجُلِ علي قَدرِهِمَّتِهِ؛


اندازه هر کس به اندازه همت او است.


منتخب ميزان الحکمة، ۳۱۴





حديث - ۱۰۶۱


حضرت عليعليه‌السلام
فرمودند:


کَفي بِالمَرءِ غَفلَةً أن يَصرِفَ هِمَّتَهُ فيما لا يَعنيهِ؛


غفلت آدمي را همين بس که همّتش را در آنچه به کارش نمي‌آيد، صرف کند.


نهج‌البلاغه





حديث - ۱۰۶۲


حضرت عليعليه‌السلام
فرمودند:


کُن بَعيدَالهِمَمِ إذا طَلَبتَ، کَريمَ الظَّفَرِ إذا غَلَبتَ؛


هرگاه در پي‌چيزي هستي، بلندْ همّت باش و آن‌گاه که چيره شدي، در پيروزي کريم باش.


نهج‌البلاغه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۰۶۳


امام عليعليه‌السلام
فرمودند:


آفَةُ النُّجْحِ الْکَسَلُ؛


آفت موفقيت تنبلي است.


ميزان الحکمه، ج ۱۱،ص ۵۱۸۴





حديث - ۱۰۶۴


امام عليعليه‌السلام
فرمودند:


مَنْ دَامَ کَسَلُهُ خَابَ أَمَلُه؛


کسي که پيوسته تنبلي کند، در رسيدن به آرزويش ناکام ماند.


ميزان الحکمه، ج ۱۱،ص ۵۱۸۴





حديث - ۱۰۶۵


امام عليعليه‌السلام
فرمودند:


مِنْ سَبَبِ الْحِرْمَانِ التَّوَانِي؛


يکي از عوامل محروميت سستي (در کار) است.


نهج‌البلاغه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۰۶۶


امام عليعليه‌السلام
فرمودند:


ضَادُّوا التَّوَانِيَ بِالْعَزْم؛


با عزم و اراده به جنگ سستي برويد.


ميزان الحکمه، ج ۱۱،ص ۵۱۸۴





حديث - ۱۰۶۷


امام حسنعليه‌السلام
فرمودند:


لامُرُوَّة لِمَن لاهِمَّة لَه؛


کسي که همت ندارد مروت ندارد.


بحار الانوار، ج ۸ ، ص ۱۱۱





حديث - ۱۰۶۸


اِتَّقُوا اللّهَ عِبادَ اللّهِ وَ جِدُّوا في الطَّلَبِ وَ تِجاهِ الْهَرَبِ وَ بادِرُوا الْعَمَلَ قَبْلَ مُقَطِّعاتِ النَّقِماتِ وَ هادِمِ الَّذّاتِ؛


اي بندگان خدا! تقوا پيشه کرده و براي رسيدن به خواسته‌ها تلاش کنيد و از کارهاي ناروا بگريزيد و قبل از آنکه ناگواري ها به شما روي آورند و نابود کننده لذات [مرگ] فرا رسد، به کار[هاي نيک] مبادرت ورزيد.


بحار الانوار، ج ۱، ص ۲۱۸

	

	
	



	

		



حديث - ۱۰۶۹


امام حسنعليه‌السلام
:


وَ اعْمَلْ لِدُنْياکَ کَاَنَّکَ تَعيشُ اَبَدا وَ اعْمَلْ لآخِرَتِکَ کَاَنَّکَ تَمُوتُ غَداً؛


براي دنيايت چنان کار کن که گويا براي هميشه [در اين دنيا] خواهي بود. و براي آخرتت [نيز چنان] سعي و تلاش کن که گويا فردا از دنيا خواهي رفت.


تحف العقول، ص۴۰۸،ح ۲۰





حديث - ۱۰۷۰


امام باقرعليه‌السلام
فرمودند:


إيَّاکَ وَ الْکَسَلَ وَ الضَّجَرَ فَإِنَّهُمَا مِفْتَاحُ کُلِّ شَرٍّ؛


از تنبلي و بي حوصلگي بپرهيز، زيرا که اين دو کليد هر بدي مي‌باشند.


ميزان الحکمه، ج ۱۱، ص۵۱۸۶





حديث - ۱۰۷۱


امام باقرعليه‌السلام
فرمودند:


إنِّي لأبغضُ الرَّجُل أن يَکُون کسلاناً عَن أمرِ دُنيَاه، و مَن کَسَل عَن أمرِ دُنياه فَهُو عَن أمر آخِرتِه أکسلَ؛


من مردي را که در کار دنيايش تنبل باشد مبغوض ميدارم و کسي که در کار دنيا تنبل باشد، در کار آخرتش تنبل تر است.


وسائل الشيعه، ج۱۲، صفحه ۳۷

	

	
	



	

		



حديث - ۱۰۷۲


امام باقرعليه‌السلام
فرمودند:


إيَّاکَ وَ الْکَسَلَ وَ الضَّجَرَ َإِنَّهُمَا مِفْتَاحُ کُلِّ سُوء؛


از تنبلي و بي حوصلگي بپرهيز، زيرا که اين دو کليد هر بدي مي‌باشند.


وسائل الشيعه ، ج ۱۲، ص ۳۹





حديث - ۱۰۷۳


امام صادقعليه‌السلام
فرمودند:


إيَّاکَ وَ الْکَسَلَ وَ الضَّجَرَ فَإِنَّهُمَا يَمْنَعَانِکَ مِنْ حَظِّکَ مِنَ الدُّنْيَا وَ الاْآخِرَةِ؛


از تنبلي و بي حوصلگي بپرهيز، زيرا که اين دو خصلت تو را از بهره دنيا و آخرت باز مي دارند.


ميزان الحکمه، ج ۱۱، ص۵۱۸۶





حديث - ۱۰۷۴


امام صادقعليه‌السلام
فرمودند:


مَن طَلَبَ الدُّنيا اِستِعْفافاً عَنِ النّاسِ وَ سَعْياً عَلي اَهْلِهِ وَ تَعَطٌّفاً عَلي جارِهِ لَقَي اللهَ عَزَّوَجَلَّ يَوْمَ الْقِيامَـةِ وَ وَجْهُهُ مِثلُ القَمَرِ لَيْلَـةَ الْبَدْرِ؛


هرکس دنيا را طلب کند به قصد اين که آبروي خود را از مردم حفظ، رفاه خانواده‌اش را تأمين و به همسايه‌اش کمک کند، وقتي با خدا ديدار کند، چهره‌اش همانند ماه شب بدر مي‌درخشد.


وسائل الشيعه، ج۱۷، ص۲۱





حديث - ۱۰۷۵


امام صادقعليه‌السلام
فرمودند:


يا هِشامُ! اِنْ رَأَيت الصِّفَّينِ قَدِ الْتَقَيا فَلا تَدَعْ طَلَبَ الرِّزقِ في ذلکَ الْيوْمِ؛


اگر در خط مقدم جبهه، درگيري شروع شد، باز هم کار کردن و طلب روزي را در آن روز ترک نکن.


کافي، ج۵، ص۷۸





حديث - ۱۰۷۶


امام صادقعليه‌السلام
فرمودند:


اوصِيکَ بتَقوي الله والوَرع والاِجتِهاد واعلَم أنّه لا يَنفَع اجتِهادٌ لا وَرع فيه؛


تو را به تقواي الهي و پارسايي و کوشش سفارش مي‌کنم و بدان که کوششي که در آن پارسايي نباشد، سودي نمي‌دهد.


کافي، ج ۲ ص ۷۶





حديث - ۱۰۷۷


امام صادقعليه‌السلام
فرمودند:


لا تَکسِلُوا فِي طَلبِ مَعايِشَکُم فَإنَّ آبائَنا کَانُوا يَرکَضُون فِيها و يُطلِبونَها؛


در طلب روزي و نيازهاي زندگي تنبلي نکنيد، چرا که پدران و نياکان ما به دنبال آن ميدويدند و آنرا طلب مي کردند.


وسائل الشيعه، ج۱۲، ص ۳۸





حديث - ۱۰۷۸


امام صادقعليه‌السلام
فرمودند:


لاتَکسل عَن مَعِيشَتک فَتَکون کَلّاً عَلي غَيرکدر؛


معاش دنيوي خود تنبلي مکن که سربار ديگران باشي.


فروع کافي، ج ۵، ص ۸۶





حديث - ۱۰۷۹


امام رضاعليه‌السلام
فرمودند:


الَّذي يطْلُبُ مِنْ فَضْلٍ يکُفُّ بِهِ عِيالَهُ اَعْظُمُ اَجْراً مِنَ الْمُجاهِدِ في سَبيلِ اللهِ؛


کسي که دنبال روزي مي‌رود تا آبروي خود و خانواده‌اش را حفظ کند، اجر و پاداشش از رزمنده‌اي که در راه خدا جنگ مي‌کند بيشتر است (عرق کارگر معادل خون شهيد است.)


وسائل الشيعه، ج۱۷، ص۶۷





حديث - ۱۰۸۰


امام عليعليه‌السلام
فرمودند:


عَلَيکُم بالجِدّ والاجتِهاد والتَأهُّب والاستِعداد؛


بر شما باد به تلاش و سخت‌کوشي و مهيا شدن و آماده گشتن.


نهج‌البلاغه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۰۸۱


پيامبر اکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
فرمودند:



طَلَبُ الحَلالِ فَرِيضَةٌ عَلَي کُلِّ مُسلِمٍ و مُسلِمَةٍ؛


کار کردن براي کسب مال حلال، بر هر مرد و زن مسلمان واجب است.


جامع الاخبار، ص ۳۸۹، حديث -۱۰۷۹





حديث - ۱۰۸۲


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


زبان ، کليد هر خوبي و بدي است ، پس سزاوار است که مؤمن بر زبان خود مهر زند ،چنانکه بر طلا و نقره‌اش مهر مي‌زند


تحف‌العقول ، ص ۳۰۸





حديث - ۱۰۸۳


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


با منافق با زبانت مدارا کن ، و مؤمن را از دل دوست بدار ، و اگر با يهودي نيزهمنشين شدي ، خوشرفتاري کن


تحف‌العقول ، ص ۳۰۱

	

	
	



	

		



حديث - ۱۰۸۴


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


بدان که درخواست کننده از تو ، آبرويش را در برابرت حفظ نکرده است ، پس تو آبرويت را حفظ کن و به او جواب رد مده


تحف‌العقول ، ص ۳۰۹





حديث - ۱۰۸۵


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


در طلب آمرزش از خدا اصرار کنيد ، که موجب محو گناهان مي‌گردد


تحف‌العقول ، ص ۳۰۸





حديث - ۱۰۸۶


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


بر شما باد به صدقه دادن در بامداد ، که روي ابليس را سياه کرده ، و شر سلطان ظ‌الم را در آن روز از شما دور مي‌کند


تحف‌العقول ، ص‌۳۰۸

	

	
	



	

		



حديث - ۱۰۸۷


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


دوستي قلبي برادرت را از اندازه دوستي قلبي خودت نسبت به او بفهم


تحف‌العقول ، ص ۳۰۴





حديث - ۱۰۸۸


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


هر بدعت ( و نسبت دروغ دادن به دين خدا ) گمراهي است ، و هر گمراهي ، راهش به سوي آتش جهنم است


کافي ، ج ۱ ، ص ۵۶





حديث - ۱۰۸۹


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


امروز ، غنيمت است ، در حالي که نمي‌داني فردا ، از آن کيست.


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۷۵ ، ص ۱۷۹





حديث - ۱۰۹۰


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


هر کس ظ‌اهرش از باطنش بهتر باشد ، ترازوي اعمالش سبک مي‌شود


يحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۴ ، ص ۴۰۴





حديث - ۱۰۹۱


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


سه چيز پشت انسان را مي‌شکند: مردي که عمل خويش را زياد شمارد، گناهانش را فراموش کند و به راي خويش خوشنود باشد.


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۶۹ ، ص ۳۱۴





حديث - ۱۰۹۲


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


هيچ کس از گناهان سالم نمي‌ماند ، مگر اين که زبانش را نگه دارد


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۷۵ ، ص ۱۷۸





حديث - ۱۰۹۳


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


مؤمن برادر مؤمن است ، او را دشنام نمي‌دهد ، از او دريغ نمي‌کند ، و به او گمان بد نمي‌برد


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۷۵ ، ص ۱۷۶

	

	
	



	

		



حديث - ۱۰۹۴


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


خداوند دنيا را به دوست و دشمن خود مي‌دهد، اما دينش را فقط به دوست خود مي‌بخشد


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۲ ، ص ۲۱۵





حديث - ۱۰۹۵


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


افزايش نعمت از جانب خداوند قطع نمي‌شود ، مگر اينکه شکر از جانب بندگان قطع‌گردد


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۶۸ ، ص ۵۴





حديث - ۱۰۹۶


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


هر که بر خدا توکل کند، مغلوب نمي‌شود، و هر که از گناه به خدا پناه برد، شکست نمي‌خورد


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۶۸ ، ص ۱۵۱

	

	
	



	

		



حديث - ۱۰۹۷


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


از دشمني بپرهيزيد، زيرا فکر را مشغول کرده و مايه نفاق مي‌گردد


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۲ ، ص ۳۰۱





حديث - ۱۰۹۸


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


چون مؤمن با مؤمني دست دهد، پاک و بي‌گناه از يکديگر جدا مي‌شوند


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۷۳ ، ص ۲۰





حديث - ۱۰۹۹


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


چه بسيار خوب است نيکي‌ها پس از بدي‌ها ، و چه بسيار بد است بدي‌ها پس از نيکي‌ها


کافي ، ج ۲ ، ص ۴۵۸

	

	
	



	

		



حديث - ۱۱۰۰


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


شخص حريص به دنيا مانند کرم ابريشم است که هر چه بيشتر ابريشم به دور خود مي‌تند ، راه بيرون شدنش را دورتر و مشکل‌تر مي‌کند ، تا اينکه از غم و اندوه بميرد.


کافي ، ج ۲ ، ص ۳۱۶





حديث - ۱۱۰۱


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


هر چشمي روز قيامت گريان است ، جز سه چشم : چشمي که در راه خدا شب را بيدار باشد ، چشمي که از ترس خدا گريان شود و چشمي که از محرمات الهي و گناهان بسته شود


کافي ، ج ۲ ، ص ۸۰





حديث - ۱۱۰۲


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


خداوند عزوجل از ميان بندگان مؤمنش آن بنده‌اي را دوست دارد که بسيار دعا کند، پس بر شما باد دعا در هنگام سحر تا طلوع آفتاب ، زيرا آن ، ساعتي است که درهاي آسمان در آن هنگام باز گردد و روزيها در آن تقسيم گردد و حاجتهاي بزرگ بر آورده شود


کافي ، ج ۲ ، ص‌۴۷۸





حديث - ۱۱۰۳


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


هر که علم و دانش را جويد براي آنکه به علما فخر فروشي کند ، يا با سفهابستيزد ، و يا مردم را متوجه خود نمايد ، بايد آتش را جاي نشستن خود گيرد


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ۲ ، ص ۳۸





حديث - ۱۱۰۴


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


خداوند در روز قيامت در حساب بندگانش ، به اندازه عقلي که در دنيا به آنهاداده است ، دقت و باريک بيني مي‌کند


بحارالانوار ، دار احياءالترا العربي ، ج ۷ ، ص ۲۶۷





حديث - ۱۱۰۵


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


بر شما باد به پرهيزکاري و کوشش و راستگويي ، و پرداخت امانت به کسي که شما را بر آن امين دانسته است ، چه آن شخص ، نيک باشد يا بد


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۷۵ ، ص ۱۷۹

	

	
	



	

		



حديث - ۱۱۰۶


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


بهترين چيزي را که دوست داريد درباره شما بگويند ، درباره مردم بگوييد.


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۶۵ ، ص ۱۵۲





حديث - ۱۱۰۷


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


هر که خوش نيت باشد ، روزي‌اش افزايش مي‌يابد.


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۷۵ ، ص ۱۷۵





حديث - ۱۱۰۸


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


هيچ بنده‌اي عالم نيست ، مگر اينکه نسبت به بالا دست خود ، حسادت نورزد ، و زيردست خود را خوار نشمارد.


بحارالانوار ، دار احياء التراالعربي ، ج ۷۵ ، ص ۱۷۳

	

	
	



	

		



حديث - ۱۱۰۹


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


خداوند دوست ندارد که مردم در خواهش از يکديگر اصرار ورزند، ولي اصرار درخواهش از خودش را دوست دارد


بحارالانوار ، دار احياء التراالعربي ، ج ۷۵ ، ص ۱۷۳





حديث - ۱۱۱۰


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


تو را به پنج چيز سفارش مي‌کنم : اگر مورد ستم واقع شدي ستم مکن ، اگر به تو خيانت کردند خيانت مکن ، اگر تکذيبت کردند خشمگين مشو ، اگر مدحت کنند شاد مشو ، و اگر نکوهشت کنند ، بيتابي مکن.


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۷۵ ، ص ۱۶۲





حديث - ۱۱۱۱


امام محمد باقرعليه‌السلام
فرمودند:


چه بسا شخص حريص بر امري از امور دنيا ، که بدان دست يافته و باعث نافرجامي و بدبختي او گرديده است ، و چه بسا کسي که براي‌امري از امور آخرت کراهت داشته و بدان رسيده ، ولي به وسيله آن سعادتمند گرديده است.


بحارالانوار ، دار احياء الترا العربي ، ج ۷۵ ، ص ۱۶۶

	

	
	



	

		



حديث - ۱۱۱۲


امام عليعليه‌السلام
مي فرمايند:


من‌کانَت هِمَّتُهُ ما يَدخُلُ بَطنَهُ ، کانَت قِيمَتُهُ ما يَخرُجُ مِنهُ؛


هر که هــمّ و غـمّش چيزي بـاشد که وارد شکمش مي‌شود ، ارزشش به اندازه همان چيزي است که از شکمش خارج مي‌شود


غرر الحکم : ۸۸۳۰





حديث - ۱۱۱۳


فصاحه





حديث - ۱۱۱۴


يصبحه العباد إلّا صارخ يصرخ يا أيّها النّاس لدوا للتّراب و اجمعوا للفناء و ابنوا للخراب؛


هر صبحدم که بر بندگان در آيد بانگزني بانگ زند: اي مردم براي خاک توليد کنيد و براي نابودي فراهم آريد و براي ويراني بنا کنيد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۱۱۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما من شي ء أحبّ إلي اللَّه تعالي من شاب تائب و ما من شي ء أبغض إلي اللَّه تعالي من شيخ مقيم علي معاصيه؛


هيچ کس پيش خداي والا محبوبتر از جوان توبه گر نيست و هيچ کس پيش خداي والا چون پيري که به گناهان خويش مشغول باشد، مبغوض نيست.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۱۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما من رجل ينظر إلي وجه والديه نظر رحمه إلّا کتب اللَّه له بها حجّه مقبوله مبروره؛


هر که از روي مهرباني به صورت پدر و مادر خويش نظر کند خدا به پاداش آن براي وي حج مقبول نيکوئي رقم زند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۱۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما من رجل يغرس غرسا إلّا کتب اللَّه له من الأجر قدر ما يخرج من ثمر ذلک الغرس؛


هر که درختي بنشاند خدا به اندازه ميوه اي که از آن درخت برون مي شود پاداش براي وي ثبت کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۱۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما من ذي غني إلّا سيودّ يوم القيامه لو کان إنّما أوتي من الدّنيا قوتا؛


هر ثروتمندي روز قيامت آرزو کند که در دنيا فقط قوت خويش مي داشت.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۱۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما من دابّه طائر و لا غيره يقتل بغير حقّ إلّا سنخاصمه يوم القيمه؛


هر حيوان پرنده يا غير آن بناحق کشته شود روز قيامت با قاتل خويش مخاصمه کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۲۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما من امرئ يحيي أرضا فيشرب منها کبد حرّي إلّا کتب اللَّه له بها أجرا؛


هر که زميني را احيا کند که تشنه اي از آن آب نوشد خدا در قبال آن پاداشي براي وي ثبت کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۲۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما من أحد يلبس ثوبا ليباهي به فينظر النّاس إليه إلا لم ينظر اللّه إليه حتّي ينزعه؛


هر که جامه اي پوشد که بدان مباهات کند و مردم بدو نگرند خدا بدو ننگرد تا آن لباس را بکند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۲۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما من إمام يعفو عند الغضب إلّا عفي اللَّه عنه يوم القيامه؛


هر پيشوائي که هنگام خشم ببخشد خدا روز قيامت او را ببخشد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۱۲۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما من أحد يموت إلّا ندم إن کان محسنا ندم أن لا يکون أزداد و إن کان مسيئا ندم أن لا يکون نزع؛


هر که بميرد پشيمان مي شود، اگر نيکوکار بوده پشيمان است که چرا بيشتر نکرده و اگر بد کار بود پشيمان است که چرا بس نکرده.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۲۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما لي و للدّنيا، ما أنا و الدّنيا إلّا کراکب استظلّ تحت شجره ثمّ راح و ترکها؛


مرا با دنيا چه کار من در دنيا چون مسافري هستم که در سايه درختي نشست و برفت و آن را واگذاشت.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۲۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما کرهت أن يراه النّاس منک فلا تفعله بنفسک إذا خلوت؛


هر کاري که دوست نداري مردم از تو ببينند وقتي به خلوت شدي به تنهائي مکن.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۲۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما کان الفحش في شي ء قطّ إلّا شانه و لا کان الحياء في شي ء قطّ إلّا زانه؛


بدي و بد زباني در هر چه باشد آن را خوار کند و حيا در هر چه باشد آن را زينت دهد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۲۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما فتح رجل باب عطيّه بصدقه أو صله إلّا زاده اللَّه تعالي بها کثره، و ما فتح رجل باب مسأله يريد بها کثره إلّا زاده اللَّه تعالي بها قلّه؛


هر که با صدقه اي يا صله اي در بخششي گشايد خداي والا به سبب آن مال وي بيفزايد و هر که در سؤالي بگشايد و از اين راه فزوني جويد خداي والا وي را نقصان فزايد.


نهج الفصاحه



	

	
	



	

		



حديث - ۱۱۲۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما علم اللَّه من عبد ندامه علي ذنب إلّا غفر له قبل أن يستغفره؛


چون خدا پشيماني بنده را از گناهي بداند پيش از آن که آمرزش بخواهد وي را بيامرزد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۲۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما عظمت نعمه اللَّه علي عبد إلّا اشتدّت عليه مؤنه النّاس فمن لم يحتمل تلک المئونه للنّاس فقد عرض تلک النّعمه للزّوال؛


وقتي نعمت خدا بر بنده اي بزرگ شود حاجت مردم بر او بيشتر شود و هر که اين حاجات را تحمل نکند نعمت خويش را به معرض زوال آورده است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۳۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما صدقه أفضل من ذکر اللَّه تعالي؛


صدقه اي بهتر از ياد کردن خداي والا نيست.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		
.



حديث - ۱۱۳۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما سلّط اللَّه القحط علي قوم إلّا بتمرّدهم علي اللَّه؛


خدا قحط را بر گروهي مسلط نکند مگر براي نافرماني که از خدا کرده اند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۳۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما زويت الدّنيا عن أحد إلّا کانت خيرا له؛


دنيا را از کسي نگيرند مگر که خير وي در آن است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۳۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما خفّفت عن خادمک من عمله فهو أجر لک في موازينک يوم القيامه؛


هر چه از کار خدمتگزار خويش سبک کني پاداشي است که روز قيامت در ميزان عمل تو نهند.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۱۳۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما ترک عبد للَّه أمرا لا يترکه إلّا للَّه إلّا عوّضه اللَّه منه ما هو خير له منه في دينه و دنياه؛


هر که چيزي را براي خدا ترک آن بکند. که جز براي خدا ترک آن نکند خدا به عوض آن چيزي که براي دين و دنياي وي بهتر باشد بدو بدهد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۳۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما أهدي المرء المسلم لأخيه هديّه أفضل من کلمه حکمه يزيده اللَّه بها هدي أو يردّه بها عن ردي؛


مرد مسلمان به برادر خويش هديه اي بهتر از سخن حکمت آميزي که خدا به وسيله آن هدايت وي افزون کند يا خطري از وي بگرداند نتواند داد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۳۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما أنکر قلبک فدعه؛


هر چه را قلبت نمي پذيرد واگذار.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۳۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما أنعم اللَّه علي عبد نعمه فحمد اللَّه عليها إلّا کان ذلک الحمد أفضل من تلک النّعمه و إن عظمت؛


وقتي خدا بنده اي را نعمتي دهد و خدا را بر آن ستايش کند اين ستايش از آن نعمت، هر قدر بزرگ باشد بهتر است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۳۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما أنت محدّث قوما حديث لا تبلغه عقولهم إلّا کان علي بعضهم فتنه؛


وقتي با قومي سخني گوئي که عقولشان بدان نرسد براي بعضي شان مايه فتنه خواهد بود.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۱۳۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما أکل أحد طعاما قطّ خيرا من أن يأکل من عمل يده و إنّ نبيّ اللَّه داود کان يأکل من عمل يده؛


هيچ کس غذائي بهتر از آنچه از عمل خويش خورد، نخواهد خورد داود پيغمبر نان از عمل خويش مي خورد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۴۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما أطعمت زوجتک فهو لک صدقه، و ما أطعمت ولدک فهو لک صدقه، و ما أطعمت خادمک فهو لک صدقه، و ما أطعمت نفسک فهو لک صدقه؛


هر چه به همسر خويش بخوراني، صدقه کرده اي و هر چه به فرزند خويش بخوراني، صدقه کرده اي و هر چه به خدمتکار خويش بخوراني، صدقه کرده اي، هر چه بخويش خوراني صدقه کرده اي.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۱۴۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما أسرّ عبد سريره إلّا ألبسه اللَّه رداءها إن خيرا فخير و إن شرّا فشرّ؛


هر نيتي که بنده به دل گيرد خدا نشان آن را بر او نمودار کند، اگر نيک باشد نيک و اگر بد باشد بد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۴۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما استرذل اللَّه عبدا إلّا خطر عليه العلم و الأدب؛


خدا بنده اي را پست نشمارد مگر علم و ادب را از او باز دارد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۴۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما أحبّ عبد عبدا للَّه إلّا أکرمه ربّه؛


وقتي بنده اي بنده ديگر را براي خدا دوست دارد پروردگارش او را گرامي کند.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۱۴۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما فتح رجل علي نفسه باب مسأله إلّا فتح اللَّه عليه باب فقر؛


هيچ کس دري از سؤال بروي خود نگشايد مگر خدا دري از فقر به روي او بگشايد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۴۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما حسن اللَّه خلق عبد و خلقه إلّا استحيا أن يطعم لحمه النّار؛


وقتي خدا صورت و سيرت بنده اي را نيکو کند شرم دارد که گوشت وي را خوراک آتش کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۱۴۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ما أنزل اللَّه من داء إلّا أنزل له شفاء؛


خدا مرضي نفرستاده جز آن که شفائي براي آن فرستاده است.


نهج الفصاحه