شبکه فرهنگی الحسنین (علیهما السلام)

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) جلد ۸

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی)0%

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) نویسنده:
گروه: کتابخانه حدیث و علوم حدیث

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی)

این کتاب در موسسه الحسنین علیهما السلام تصحیح و مقابله شده است.

نویسنده: واحد تحقیقات قائمیه اصفهان
گروه:

كتابخانه ›

کتابخانه حدیث و علوم حدیث


مشاهدات: 93054
دانلود: 5539

توضیحات:

جلد 1 جلد 2 جلد 3 جلد 4 جلد 5 جلد 6 جلد 7 جلد 8 جلد 9 جلد 10 جلد 11 جلد 12 جلد 13 جلد 14 جلد 15
جستجو درون كتاب
  • شروع
  • قبلی
  • 1556 /
  • بعدی
  • پایان
  •  
  • دانلود HTML
  • دانلود Word
  • دانلود PDF
  • مشاهدات: 93054 / دانلود: 5539
اندازه اندازه اندازه
.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی)

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) جلد 8

نویسنده:

كتابخانه ›

کتابخانه حدیث و علوم حدیث


فارسی

این کتاب در موسسه الحسنین علیهما السلام تصحیح و مقابله شده است.


حديث - ۱۷۲۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الأيدي ثلاثه فيد اللَّه العليا و يد المعطي الّتي تليها و يد السائل السّفلي فاعط الفضل و لا تعجز عن نفسک؛


دستها سه گونه است دست خداوند بالا است و دست دهنده زير آن است و دست سائل پائين است پس بخشش کن و دست بسته مباش.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۲۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الأناه من اللَّه و العجله من الشّيطان؛


تأني از يزدان است و شتاب از شيطان.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۲۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الأمن و العافيه نعمتان مغبون فيهما کثير من النّاس؛


امنيت و سلامت دو نعمت است که بسياري از مردم در آن مغبونند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۲۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الأمانه تجلب الرّزق و الخيانه تجلب الفقر؛


امانت موجب رزق است و خيانت باعث فقر.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۳۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الأکبر من الإخوه بمنزله الأب؛


برادر بزرگ به منزله پدر است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۳۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الإسلام يعلو و لا يعلي عليه؛


اسلام برتري مي گيرد و چيزي بر آن برتري نگيرد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۳۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الإستغفار ممحاه للذّنوب؛


استغفار وسيله محو گناهان است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۳۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الإحسان أن تعبد اللَّه کأنّک تراه فإن لم تکن تراه فإنّه يراک؛


نيکي آن است که خدا را چنان پرستش کني گوئي که او را مي بيني اگر تو او را نمي بيني او تو را مي بيند.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۳۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



الآمر بالمعروف کفاعله؛


آن که بکار نيک فرمان دهد مانند کسي است که آن را انجام مي دهد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۳۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أيّها النّاس ما جاءکم عنّي يوافق کتاب اللَّه فأنا قلته و ما جاءکم يخالف کتاب اللَّه فلم أقله؛


اي مردم هر چه از من براي شما نقل کردند و موافق قرآن است من گفته ام و هر چه براي شما نقل کردند و مخالف قرآن است من نگفته ام.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۳۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أيّها النّاس لا تعلّقوا عليّ بواحده، ما أحللت إلّا ما أحلّ اللَّه تعالي و ما حرّمت إلّا ما حرّم اللَّه؛


اي مردم هيچ چيز را به من مربوط نکنيد من حلال نکردم مگر آنچه را خداوند حلال کرده است و حرام نکردم مگر آنچه را خداوند حرام کرده است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۳۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أيّها النّاس إنّ ربّکم واحد و إنّ أباکم واحد، کلّکم لآدم و آدم من تراب إنّ أکرمکم عند اللَّه أتقاکم لا فضل لعربيّ علي عجميّ إلّا بالتّقوي؛


اي مردم خداي شما يکي و پدر شما يکي است همه فرزند آدميد و آدم از خاک است هر کس از شما پرهيزکارتر است پيش خدا بزرگوارتر است. عربي بر عجمي جز به پرهيزکاري امتياز ندارد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۳۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أيّما وال ولي شيئا من أمر أمّتي فلم ينصح لهم و يجتهد لهم کنصيحته و جهده لنفسه کبّه اللَّه تعالي علي وجهه يوم القيامه في النّار؛


هر زمامداري چيزي از کار امت مرا به دست گيرد و در کار آنها مثل کارهاي خصوصي خود دلسوزي و کوشش نکند، روز رستاخيز خداوند او را وارونه در آتش اندازد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۳۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أيّما راع استرعي رعيّه فلم يحطها بالأمانه و النّصيحه ضاقت عليه رحمه اللَّه تعالي الّتي وسعت کلّ شي ء؛


هر کس سرپرستي گروهي را به عهده گيرد و در کار آنها به امانت و دلسوزي رفتار نکند، رحمت خدا که شامل همه چيز است به او نمي رسد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۴۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أيّما مسلم کسا مسلما ثوبا علي عري کساه اللَّه تعالي من خضر الجنّه و أيّما مسلم أطعم مسلما علي جوع أطعمه اللَّه تعالي يوم القيامه من ثمار الجنّه و أيّما مسلم سقي مسلما علي ظماء سقاه اللَّه يوم القيامه من الرّحيق المختوم؛


هر مسلماني که مسلمان برهنه را بپوشاند خداوند از پارچه هاي سبز بهشت بدو بپوشاند و هر مسلماني که مسلمان گرسنه را سير کند خداوند روز رستاخيز از ميوه هاي بهشت بدو بچشاند و هر مسلماني که مسلمان تشنه اي را سيراب کند خداوند روز قيامت از شربت سر به مهر به او بنوشاند.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۴۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أيّما شابّ تزوّج في حداثه سنّه عجّ شيطانه يا ويله عصم منّي دينه؛


هر جواني در آغاز جواني زن بگيرد شيطان وي بانگ برآرد واي بر او دين خود را از دستبرد من محفوظ داشت.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۴۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أيّما رجل تزوّج امرأه فنوي أن لا يعطيها من صداقها شيئا مات يوم يموت و هو زان و أيّما رجل اشتري من رجل بيعا فنوي أن لا يعطيه من ثمنه شيئا مات يوم يموت و هو خائن و الخائن في النّار؛


هر که زني گيرد و در خاطر داشته باشد که مهر او را نپردازد هنگام مرگ چون زناکاران بميرد و هر کس چيزي از مردي بخرد و در خاطر داشته باشد که قيمت آن را نپردازد هنگام مرگ چون خائنان بميرد و خائن در آتش است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۴۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أيّما راع غشّ رعيّته فهو في النّار؛


هر که با زير دستان خود به نيرنگ رفتار کند، اهل جهنم است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۴۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أيّما امرأه ماتت و زوجها عنها راض دخلت الجنّه؛


هر زني که بميرد و شوهرش از او خشنود باشد، به بهشت مي رود.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۴۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أيّما امرأه سألت زوجها الطّلاق من غير ما بأس فحرام عليها رائحه الجنّه؛


هر زني که بدون جهت از شوهر خود طلاق خواهد، بوي بهشت بر او حرام است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۴۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أيّما امرأه خرجت من بيتها بغير إذن زوجها کانت في سخط اللَّه تعالي حتّي يرجع إلي بيتها أو يرضي عنها زوجها؛


هر زني که بدون اجازه شوهر از خانه خود بيرون رود مورد خشم خداست تا به خانه بر گردد يا شوهرش از او راضي شود.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۴۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاک و مصاحبه الأحمق فإنّه يريد أن ينفعک فيضرّک؛


از مصاحبت احمق بگريز که مي خواهد به تو نفع رساند ضرر مي رساند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۴۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاک و مصاحبه الکذّاب فإنّه کسراب يقرّب إليک البعيد و يبعّد إليک القريب؛


از مصاحبت دروغگو بپرهيز که دروغگو چون سراب است دور را نزديک مي نمايد و نزديک را دور.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۴۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاک و محقّرات الذّنوب فإنّ لها من اللَّه طالبا؛


از گناهان کوچک بپرهيز که خدا از آن باز خواست مي کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۵۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاک و قرين السّوء فإنّک به تعرف؛


از يار بد بپرهيز که تو را بدو شناسند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۵۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاک و ما يسوء الاذن؛


از هر چه بگوش بد آيد، بپرهيز.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۵۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاک و کلّ أمر يعتذر منه؛


از هر کاري که عذر آن بايد خواست بپرهيز.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۵۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاک و خصلتين الضّجر و الکسل فإنّک إن ضجرت لم تصبر علي حقّ و إن کسلت لم تؤدّ حقّا؛


از دو صفت بپرهيز: ملالت و تنبلي که اگر ملول باشي حق را تحمل نکني و اگر تنبل باشي از اداي حق باز ماني.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۵۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاک و اللّجاجه فإنّ أوّلها جهل و آخرها ندامه؛


از لجاجت بپرهيز که آغازش جهالت است و انجامش ندامت.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۵۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاکم و محقّرات الذّنوب فإنّما مثل محقّرات الذّنوب کمثل قوم نزلوا بطن واد فجاء ذا بعود و جاء ذا بعود حتّي حملوا ما أنضجوا به خبزهم و إنّ محقّرات الذّنوب متي يؤخذ بها صاحبها تهلکه؛


از گناهان کوچک بپرهيزيد، مثال گناهان کوچک مانند گروهي است که در دره فرود آيند يکي چوبي آرد و ديگري چوبي آرد و آن قدر هيزم بياورند که با مجموع آن نان خود را بپزند، گناهان حقير نيز وقتي از مرتکب آن باز خواست کنند مايه هلاک او مي شود.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۵۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاکم و دعوه المظلوم و إن کان من کافر فإنّه ليس لها حجاب من دون اللَّه عزّ و جلّ؛


از نفرين مظلوم بپرهيزيد اگر چه کافر باشد زيرا ميان آن و خدا حجابي نيست.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۵۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاکم و خضراء الدّمن قيل و ما خضراء الدّمن؟ قال المرأه الحسناء في منبت سوء؛


از سبزه مزبله بپرهيزيد گفتند سبزه مزبله چيست؟ گفت زن زيبا در خانواده بد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۵۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاکم و الهوي فإنّ الهوي يعمي و يصمّ؛


از هوس بپرهيزيد که هوس انسان را کور و کر مي کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۵۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاکم و المدح فإنّه الذّبح؛


از مدح کردن بپرهيزيد که مانند سر بريدن است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۶۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاکم و الکذب فإنّ الکذب لا يصلح لا بالجدّ و لا بالهزل و لا يعد الرّجل صبيّه لا يفي له و إنّ الکذب يهدي إلي الفجور و إنّ الفجور يهدي إلي النّار و إنّ الصّدق يهدي إلي البرّ و إنّ البرّ يهدي إلي الجنّه؛


از دروغ بپرهيزيد زيرا دروغ نه جدي و نه شوخي روا نيست، انسان نبايد به طفل خود وعده دهد و وفا نکند، دروغ کسان را به بدکاري مي کشاند و بدکاري آنها را به جهنم مي رساند، و راستي کسان را به نيکو کاري مي کشاند و نيکوکاري آنها را به بهشت مي رساند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۶۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاکم و الغلوّ في الدّين فإنّما هلک من کان قبلکم بالغلوّ في الدّين؛


از افراط در کار دين بپرهيزيد که پيشينيان شما از افراط در کار دين هلاک شدند.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۶۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاکم و الدّين فإنّه هم باللّيل و مذلّه بالنّهار؛


از قرض بپرهيزيد که غم شب و ذلت روز است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۶۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاکم و الحسد فإنّ الحسد يأکل الحسنات کما يأکل النّار الحطب؛


از حسد بپرهيزيد زيرا حسد کارهاي نيک را مي خورد چنان که آتش هيزم را مي خورد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۶۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إيّاکم و التّسويف و طول الأمل فإنّه کان سببا لهلاک الامم؛


از اهمال و طول امل بپرهيزيد که موجب هلاکت اقوام است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۶۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أوّل من يدعي إلي الجنّه الحمّادون الّذين يحمدون اللَّه؛


نخستين کساني که به بهشت دعوت مي شوند، ستايشگرانند که خدا را ستايش مي کنند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۶۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أوّل ما يرفع من هذه الامّه الحياء و الأمانه؛


نخستين چيزي که از ميان اين امت بر مي خيزد حيا و امانت است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۶۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أولي النّاس بالعفو أقدرهم علي العقوبه؛


هر که را قدرت مجازات بيشتر است، عفو از او پسنديده تر است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۶۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أوصيکم بالجار؛


شما را در باره همسايه سفارش مي کنم.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۶۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أهل الجور و أعوانهم في النّار؛


ستمگران و يارانشان در جهنمند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۷۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أنهاکم عن قليل ما أسکر کثيره؛


هر چه زيادش مست مي کند از کمش نيز اجتناب کنيد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۷۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّي لا أخاف عليکم فيما لا تعلمون و لکن أنظروا کيف تعملون فيما تعلمون؛


من از آنچه نمي دانيد نگراني ندارم ولي بايد ديد آنچه را مي دانيد چگونه به کار مي بنديد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۷۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّي أخاف علي أمّتي بعدي أعمالا ثلثه: زلّه عالم و حکم جائر و هوي متّبعا؛


من پس از خودم بر امتم از سه چيز بيم دارم لغزش دانا و فرمانروائي ستمگر و پيروي هوس.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۷۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّي أحرّج عليکم حقّ الضّعيفين: اليتيم و المرأه؛


شما را از حق دو ضعيف به سختي بر حذر ميکنم: يتيم و زن.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۷۴


إنّه يعرف الفضل لأهل الفضل أهل الفضل؛


فضيلت اهل فضيلت را صاحب فضيلت مي شناسد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۷۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّما يکفي أحدکم ما کان في الدّنيا مثل زاد الرّاکب؛


براي شما در دنيا چيزي که به اندازه توشه مسافري باشد، کافي است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۷۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّما يدرک الخير کلّه بالعقل و لا دين لمن لا عقل له؛


همه خوبيها را به عقل مي توان دريافت و هر که عقل ندارد، دين ندارد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۷۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّما يدخل الجنّه من يرجوها و إنّما يجنّب النّار من يخافها و إنّما يرحم اللَّه من يرحم؛


کسي به بهشت مي رود که اميد آن دارد و کسي از جهنم دور مي ماند که از آن بيمناک باشد، خداوند فقط به کسي رحم ميکند که رحم کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۷۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّما يتجالس المتجالسان بأمانه اللَّه تعالي فلا يحلّ لأحدهما أن يفشي علي صاحبه ما يخاف؛


جليسان نگهدار امانت يک ديگرند و روا نيست يکي از آنها راز رفيق خود را آشکار سازد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۷۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّما شفاء العيّ السؤال؛


علاج ناداني سؤال است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۸۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّما بقي من الدّنيا بلاء و فتنه؛


از دنيا جز بلا و فتنه باقي نمانده است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۸۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّما أهلک الّذين من قبلکم أنّهم کانوا إذا سرق فيهم الشّريف ترکوه و إذا سرق فيهم الضّعيف أقاموا عليه الحدّ؛


هلاک پيشينيان شما از آنجا بود که دزد معتبر را رها مي کردند و دزد ضعيف را مجازات مي دادند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۸۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّما أنا بشر إذا أمرتکم بشي ء من دينکم فخذوا به و إذا أمرتکم بشي ء من رأيي فإنّما أنا بشر؛


من انساني مانند شما هستم وقتي شما را بچيزي در کار دين دستور دادم بدان رفتار کنيد و وقتي از پيش خود شما را به چيزي فرمان دادم من انسان هستم.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۸۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّما العلم بالتّعلّم و إنّما الحلم بالتّحلّم و من يتحرّ الخير يعطه و من يتّق الشّرّ يوقه؛


علم از تعلم و حلم از تظاهر به حلم حاصل مي شود هر که جوياي خير باشد همانش دهند و هر که از شر بگريزد از آن بر کنار ماند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۸۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّما الأعمال بالنّيات و الخواتيم؛


ارزش اعمال به نيت و سرانجام آن است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۸۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّما الأمل رحمه من اللَّه لامّتي، لولا الأمل ما أرضعت أمّ ولدا و لا غرس غارس شجرا؛


اميد رحمت خدا براي امت من است اگر اميد نبود مادري فرزند خود را شير نمي داد و کسي درختي نمي کاشت.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۸۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ هذه القلوب أوعيه فخيرها أوعاها؛


دلها مانند ظرف است و بهتر از همه دلي است که ظرفيت آن بيشتر است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۸۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ هذه القلوب تصدأ کما يصدأ الحديد قيل فما جلاءها قال ذکر الموت و تلاوه القرآن؛


دلها مانند آهن زنگ مي زند گفتند صيقل آن چيست؟ گفت ياد مرگ و خواندن قرآن.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۸۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ هذا الدّينار و الدّرهم أهلکا من قبلکم و هما مهلکاکم؛


اين دينار و درهم پيشينيان شما را هلاک کرد و شما را نيز هلاک خواهد کرد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۸۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ هذا الدّين متين فأوغل فيه برفق و لا تبغض إلي نفسک عباده اللَّه فإنّ المنبت لا أرضا قطع و لا ظهرا أبقي؛


اين دين(اسلام) محکم است به ملايمت در آن پيش برو و عبادت خدا را منفور خود مکن زيرا رهرو عجول نه راهي سپرده و نه مرکوب خود را حفظ کرده است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۹۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ من يمن المرأه تيسير خطبتها و تيسير صداقها؛


نشان ميمنت زن اين است که خواستگاريش آسان و مهرش سبک باشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۹۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ من موجبات المغفره بذل السّلام و حسن الکلام؛


از جمله لوازم آمرزش اداي سلام و نيکي کلام است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۹۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ من موجبات المغفره إدخال السّرور علي أخيک المؤمن؛


از جمله لوازم آمرزش اين است که برادر مؤمن خود را خرسند سازي.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۹۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ من معادن التّقوي تعلّمک إلي ما قد علمت علم ما لم تعلم و النّقص فيما قد علمت قلّه الزّياده فيه و إنّما يزهد الرّجل في علم ما لم يعلم قلّه الانتفاع بما قد علم؛


از جمله منابع پرهيزکاري اين است که ندانسته ها را بياموزي و به دانسته ها ضميمه کني، اگر افزايش دانش کم شود مايه نقصان آن مي شود و کسي که از دانسته هاي خود کمتر سود برد، در آموختن ندانسته ها سستي مي کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۹۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ من لم يسأل اللَّه تعالي يغضب عليه؛


هر که از خدا چيزي نخواهد خدا بر او خشمگين مي شود.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۹۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ من حقّ الولد علي والده أن يعلّمه الکتابه و أن يحسن اسمه و أن يزوّجه إذا بلغ؛


از جمله حقوق فرزند بر پدر آن است که او را نوشتن آموزد و نام او را خوب انتخاب کند و هنگام بلوغ به او زن بدهد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۹۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ من اليقين أن لا ترضي أحدا بسخط اللَّه و لا تحمد أحدا علي ما آتاک اللَّه و لا تذمّ أحدا علي ما لم يؤتک اللَّه، فإنّ الرّزق لا يجرّه حرص حريص و لا يصرفه کراهه کاره؛


از لوازم ايمان اين است که براي خشنودي کسان خدا را خشمگين نسازي و بر نعمتي که خدا داده کسي را سپاس نگزاري و براي آنچه خدا نداده کسي را مذمت نکني که روزي به آز حريصان فزوني نگيرد و به تنفر کسان نقصان نپذيرد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۹۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ من النّاس ناسا مفاتيح للخير مغاليق للشّرّ و إنّ من النّاس ناسا مفاتيح الشّرّ مغاليق للخير فطوبي لمن جعل اللَّه مفاتيح الخير علي يديه و ويل لمن جعل اللَّه مفاتيح الشّر علي يديه؛


بعضي مردم کليد خيرند و قفل شر و بعض ديگر کليد شرند و قفل خير خوشا به حال آن کسي که خداوند کليد خير را در دست او قرار داده و بدا به حال آن کس که خدا کليد شر را به دست او سپرده است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۷۹۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ من السّنّه أن يخرج الرّجل مع ضيفه إلي باب الدّار؛


خوب است که مرد با مهمان خود تا در خانه برود.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۷۹۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ من شرّ النّاس منزله عند اللَّه يوم القيامه عبدا أذهب آخرته بدنيا غيره؛


بدترين مردم در نظر خدا روز رستاخيز بنده ايست که آخرت خود را براي دنياي ديگري از دست داده باشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۸۰۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ من سعاده المرء أن يطول عمره و يرزقه اللَّه الإنابه؛


از لوازم سعادت مرد اين است که زندگاني او دراز شود و خداوند توبه را نصيب وي کند.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۸۰۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ ممّا يلحق المؤمن من عمله و حسناته بعد موته علما نشره و ولدا صالحا ترکه و مصحفا ورّثه أو مسجدا بناه أو بيتا لابن السّبيل بناه أو نهرا أجراه أو صدقه أخرجها من ماله في صحّته و حياته تلحقه من بعد موته؛


از جمله اعمال و نيکي هاي مؤمن که بعد از مرگ بدو مي رسد دانشي است که منتشر کرده باشد و فرزند پارسائي است که به جا گذاشته باشد و قرآني است که به ارث گذاشته باشد يا مسجدي که بنا کرده باشد يا خانه اي که براي کاروانيان بپا کرده باشد يا نهري که به کمک او جريان يافته باشد يا مالي که در دوران صحت و حيات از مال خويش جدا کرده باشد همه اينها پس از مرگ بدو مي رسد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۸۰۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ مغيّر الخلق کمغيّر الخلق إنّک لا تستطيع أن تغيّر خلقه حتّي تغيّر خلقه؛


آن که مي خواهد سيرت را تغير دهد مانند کسي است که مي خواهد صورت را تغيير دهد اگر توانستي صورت را تغيير دهي سيرت را نيز تغيير تواني داد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۸۰۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ معافاه اللَّه العبد في الدّنيا أن يستر عليه سيّئاته؛


بخشش خداوند نسبت به بنده در اين جهان اين است که گناهان او را مستور دارد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۸۰۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ مطعم ابن آدم قد ضرب مثلا للدّنيا و إن قزحه و ملحه فانظر إلي ما يصير؛


غذاي آدميزاد را نمونه دنيا قرار داده اند هر قدر آن را ادويه و نمک بزند بنگر آخر چه مي شود.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۸۰۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



إنّ محرّم الحلال کمحلّل الحرام؛


آن که حلال را حرام مي کند مانند کسي است که حرام را حلال مي کند.


نهج الفصاحه