شبکه فرهنگی الحسنین (علیهما السلام)

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) جلد ۸

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی)0%

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) نویسنده:
گروه: کتابخانه حدیث و علوم حدیث

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی)

این کتاب در موسسه الحسنین علیهما السلام تصحیح و مقابله شده است.

نویسنده: واحد تحقیقات قائمیه اصفهان
گروه:

كتابخانه ›

کتابخانه حدیث و علوم حدیث


مشاهدات: 93074
دانلود: 5539

توضیحات:

جلد 1 جلد 2 جلد 3 جلد 4 جلد 5 جلد 6 جلد 7 جلد 8 جلد 9 جلد 10 جلد 11 جلد 12 جلد 13 جلد 14 جلد 15
جستجو درون كتاب
  • شروع
  • قبلی
  • 1556 /
  • بعدی
  • پایان
  •  
  • دانلود HTML
  • دانلود Word
  • دانلود PDF
  • مشاهدات: 93074 / دانلود: 5539
اندازه اندازه اندازه
.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی)

.بانک احادیث اهل بیت عليهم السلام (اخلاقی) جلد 8

نویسنده:

كتابخانه ›

کتابخانه حدیث و علوم حدیث


فارسی

این کتاب در موسسه الحسنین علیهما السلام تصحیح و مقابله شده است.


حديث - ۱۹۶۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اللّهمّ أحيني مسکينا و توفّني مسکينا و احشرني في زمره المساکين و إنّ أشقي الأشقياء من اجتمع عليه فقر الدّنيا و عذاب الآخره؛


خدايا مرا در زندگي فقير دار و فقير بميران و در صف فقيران محشور ساز، بدبخت تر از همه بدبختان کسي است که فقر دنيا و عذاب آخرت را با هم داشته باشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۷۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اللّهمّ احفظني بالإسلام قائما و احفظني بالإسلام قاعدا و احفظني بالإسلام راقدا و لا تشمت بي عدوّا و لا حاسدا اللّهمّ إنّي أسألک من کلّ خير خزائنه بيدک و أعوذ بک من کلّ شرّ خزائنه بيدک؛


خدايا مرا هنگام خفتن و ايستادن و نشستن به وسيله اسلام حفظ کن و مرا به سرزنش دشمن و حسود مبتلا مساز، خدايا همه نيکي هائي که گنجينه آن را بدست داري از تو مي خواهم و از همه بديهائي که گنجينه آن را بدست داري بتو پناه مي برم.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۹۷۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اللّهمّ اجعلني من الّذين إدا أحسنوا استبشروا و إذا أساؤا استغفروا؛


خدايا مرا از جمله کساني قرار ده که وقتي نيکي کنند، خوشحال مي شوند و وقتي بد کنند، آمرزش مي طلبند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۷۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اللَّه مع القاضي ما لم يجر فإذا جار تخلّي اللَّه عنه و لزمه الشّيطان؛


خداوند يار قاضي است تا موقعي که ستم نکند، وقتي ستم کرد خدا او را رها مي کند و شيطان قرين او مي شود.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۷۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اللَّه في عون العبد ما کان العبد في عون أخيه؛


تا هنگامي که شخص به ياري برادر خويش مي پردازد، خداوند ياور اوست.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۹۷۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اللَّه اللَّه فيمن ليس له ناصر إلّا اللَّه؛


در باره کسي که جز خدا ياوري ندارد خدا را در نظر داشته باشيد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۷۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



التمسوا الرّزق بالنّکاح؛


به وسيله زناشوئي روزي بجوئيد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۷۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا لا يخلونّ رجل بامرأه إلّا کان ثالثهما الشّيطان؛


بدانيد که هيچ مردي با زن نامحرم خلوت نمي کند جز آن که سومي آنها شيطان است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۹۷۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا لا يمنعنّ رجلا مخافه النّاس أن يقول الحقّ إذا علمه؛


کسي که سخن حقي مي داند نبايد از بيم مردم از گفتن آن خودداري کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۷۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا يا ربّ نفس طاعمه ناعمه في الدّنيا جائعه عاريه يوم القيامه. ألا يا ربّ نفس جائعه عاريه في الدّنيا طاعمه ناعمه يوم القيامه؛


چه بسيار کسان که در اين جهان سير و خوشند و در روز رستاخيز گرسنه و برهنه اند و چه بسيار کسان که در اين جهان گرسنه و برهنه اند و روز رستاخيز سير و خوشند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۷۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا و إنّ في الجسد مضغه إذا صلحت صلح الجسد کلّه و إذا فسدت فسد الجسد کلّه ألا و هي القلب؛


بدانيد که در تن قطعه گوشتي است که اگر صالح بود تمام تن به صلاح آيد و اگر فاسد بود تمام تن به فساد گرايد، بدانيد که آن قلب است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۸۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا ربّ شهوه ساعه أورثت حزنا طويلا؛


چه بسا شهوت ساعتي که رنجي طولاني به جاي گذارد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۸۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا إنّ عمل أهل الجنّه حزن بربوه ألا إنّ عمل أهل النّار سهل بسهوه؛


بدانيد که کار اهل بهشت مانند آن است که از راه سختي بر تپه مرتفعي بالا روند و کار اهل جهنم مانند آن است که در سراشيب زمين همواري راه سپرند.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۹۸۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا إنّ خير الرّجال من کان بطي ء الغضب سريع الرّضا و شرّ الرّجال من کان سريع الغضب بطي ء الرّضا، فإذا کان الرّجل بطي ء الغضب بطي ء الفي ء و سريع الغضب سريع الفي ء فإنّها بها؛


بدانيد که بهترين مردان آن است که دير به خشم آيد و آسان خشنود شود و بدترين مردان آن است که زود به خشم آيد و دير خشنود شود، اگر مردي دير به خشم آيد و دير خشنود شود يا زود به خشم آيد و زود خشنود شود آن هم چيزيست.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۸۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا إنّ النّاس من آدم و آدم من تراب و أکرمهم عند اللَّه أتقاهم؛


بدانيد که مردم از آدم پديد آمده اند و آدم از خاک و بزرگوار ترين مردم در نظر خدا پرهيزکار ترين آنهاست.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۹۸۴


ألا أعلّمک خصلات ينفعک اللَّه تعالي بهنّ؟ عليک بالعلم فإنّ العلم خليل المؤمن و الحلم وزيره و العقل دليله و العمل قيّمه و الرّفق أبوه و اللّين أخوه و الصّبر أمير جنوده؛


مي خواهي صفاتي به تو بياموزم که خداوند تو را به آنها منتفع سازد؟ دانش آموز که دانش دوست مؤمن است و بردباري پشتيبان او و عقل رهبر و عمل قيم و مدارا پدر و ملايمت برادر اوست و صبر امير سپاه وي به شمار مي رود.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۸۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا أنبئک بشرّ النّاس؟ من أکل وحده و منع رفده و سافر وحده و ضرب عبده، ألا أنبئک بشرّ من هذا؟ من يخشي شرّه و لا يرجي خيره ألا أنبئک بشرّ من هذا؟ من باعآخرته بدنيا غيره ألا أنبئک بشرّ من هذا؟ من أکل الدّنيا بالدّين؛


مي خواهي تو را از کسي که از همه مردم بدتر است خبر دهم؟، آن کس که تنها غذا خورد و به کسي چيزي ندهد و تنها سفر کند و بنده خويش را بزند، مي خواهي تو را از کسي که بدتر از اوست خبر دهم؟، آنکه از شر او بترسند و بخيرش اميد نداشته باشند، مي خواهي تو را از کسي که بدتر از اوست خبر دهم؟، آن که آخرت خويش را به دنياي ديگري فروشد، مي خواهي تو را از کسي که بدتر از اوست خبر دهم؟، آن که بوسيله دين از دنيا بهره مند شود.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۸۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا أدلّکم علي أشدّکم؟ أملککم عند الغضب؛


مي خواهيد شما را به آن کس که از همه زورمندتر است رهبري کنم؟ آن که هنگام خشم بهتر خود را نگاه مي دارد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۸۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا أخبرکم بخيرکم من شرّکم؟ خيرکم من يرجي خيره و يؤمن شرّه و شرّکم من لا يرجي خيره و لا يؤمن شرّه؛


مي خواهيد شما را از بدان و نيکان تان خبر دهم؟ بهترين شما کسي است که بخيرش اميد توان داشت و از شرش امان توان يافت و بدترين شما کسي است که بخيرش اميد و از شرش امان نيست.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۹۸۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا أخبرکم بنسائکم من أهل الجنّه؟ الودود الولود العئود الّتي إذا ظلمت قالت هذه يدي في يدک لا أذوق غمضا حتّي ترضي؛


مي خواهيد شما را از زناني که اهل بهشتند خبر دهم؟ زن وفاداري که فرزند زياد آورد و زود آشتي کند و همين که بدي کرد گويد اين دست من در دست توست چشم بر هم نمي گذارم تا از من راضي شوي.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۸۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا أخبرکم بأفضل من درجه الصّيام و الصّلوه و الصّدقه اصلاح ذات البين فإنّ فساد ذات البين هي الحالقه؛


ميخواهيد شما را از چيزي که بهتر از روزه و نماز و صدقه است خبر دهم؟ اصلاح ميان کسان، زيرا فساد ميان کسان مايه هلاک است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۹۹۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا أخبرک عن ملوک الجنّه؟ رجل ضعيف مستضعف ذو طمرين لا يؤبه له لو أقسم علي اللَّه لأبرّه؛


مي خواهي تو را از پادشاهان بهشت خبر دهم؟ مرد ضعيف و ناتوان و ژنده پوش که هيچ کس بدو اعتنا نکند و اگر قسم خورد که چيزي واقع مي شود خداوند قسم او را راست کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۹۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



ألا أخبرک بخير ما يکنز المرء؟.. المرأه الصّالحه إذا نظر إليها سرّته و إذا أمرها أطاعته و إذا غاب عنها حفظته؛


مي خواهي تو را از بهترين گنجينه مرد خبر دهم؟ زن پارسا که وقتي بدو نگرد مسرور شود و همين که بدو فرمان دهد اطاعت کند و هنگام غيبت امانت او را محفوظ دارد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۹۹۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا و خيارکم خيارکم لنسائهم؛


کامل ترين مؤمنان آن است که خلقش نيک تر است و از همه شما نيک تر کساني هستند که براي زنان خود نيک ترند.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۹۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اکلفوا من العمل ما تطيقون فإنّ اللَّه لا يملّ حتّي تملّوا و إنّ أحبّ العمل إلي اللَّه تعالي أدومه و إن قلّ؛


به قدر توانائي خود عبادت کنيد زيرا وقتي شما ملول شديد خدا نيز ملول مي شود، در نظر خدا بهترين کارها آن است که بادوامتر است اگر چه اندک باشد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۹۹۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکرموا الخبز فإنّ اللَّه أنزله من برکات السّماء و أخرجه من برکات الأرض؛


نان را گرامي شماريد زيرا خداوند آن را از برکات آسمان فرو فرستاده و از برکات زمين بيرون آورده است.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۹۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکرموا أولادکم و أحسنوا آدابهم؛


فرزندان خود را گرامي شماريد و نيکو تربيت شان کنيد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۹۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکرموا العلماء فإنّهم ورثه الأنبياء فمن أکرمهم فقد أکرم اللَّه و رسوله؛


دانشمندان را گرامي داريد که آنها وارثان پيغمبرانند و هر که آنها را عزيز دارد خدا و پيغمبر را عزيز داشته است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۱۹۹۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکرم النّاس أتقاهم؛


بزرگوارتر از همه مردم کسي است که پرهيزکارتر است


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۹۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکرموا الشّهود فإنّ اللَّه يستخرج بهم الحقوق و يدفع بهم الظّلم؛


شاهدان را گرامي شماريد زيرا خدا حقوق کسان را به وسيله آنان احقاق مي کند و ستم را به وسيله آنها دفع مي نمايد.


نهج الفصاحه





حديث - ۱۹۹۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکثروا من ذکر هادم اللّذّات فإنّه لا يکون في کثير إلّا قلّله و لا في قليل إلّا أجزله؛


مرگ را بسيار بياد آريد زيرا ياد مرگ بسيار را کم و کم را کافي جلوه مي دهد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۰۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکثروا من الإخوان فإنّ ربّکم حييّ کريم يستحيي أن يعذّب عبده بين إخوانه يوم القيمه؛


دوست بسيار گيريد زيرا خداي شما با حيا و بخشنده است و شرم دارد که روز رستاخيز بنده خود را ميان برادرانش عذاب کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۰۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکثروا ذکر الموت فإنّه يمحّص الذّنوب و يزهّد في الدّنيا فإن ذکرتموه عند الغني هدمه و إن ذکرتموه عند الفقر أرضاکم بعيشکم؛


مرگ را بسيار به ياد آريد زيرا ياد مرگ گناهان را پاک مي کند و حرص دنيا را کم مي کند، اگر مرگ را به هنگام توانگري به ياد آريد اهميت آن را کم مي کند و اگر به هنگام تنگدستي ياد کنيد، شما را از زندگي تان خشنود مي سازد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۰۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکثر ذکر الموت فإنّ ذکره يسلّيک ممّا سواه؛


مرگ را بسيار به خاطر بياور زيرا ياد مرگ تو را از رنج هاي ديگر تسليت مي دهد.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۰۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکثر النّاس قيمه أکثرهم علما؛


هر که به دانش از ديگران پيش تر است، قيمتش از ديگران بيشتر است.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۰۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکثر النّاس ذنوبا يوم القيامه أکثرهم کلاما فيما لا يعنيه؛


در روز رستاخيز از همه مردم گناه آن کس بيشتر است که بيشتر از همه در چيزهائي که بدو مربوط نيست، سخن گويد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۰۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکثر خطايا ابن آدم في لسانه؛


بيشتر گناهان فرزند آدم از زبان اوست.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۰۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أکبر أمّتي الّذين لم يعطوا فيبطروا و لم يقتر عليهم فيسألوا؛


بزرگترين افراد امت من آنها هستند که نه چندان توانگرند که خود را گم کنند و نه چندان فقيرند که دست به سؤال گشايند.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۰۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أقيموا حدود اللَّه تعالي في البعيد و القريب و لا تأخذکم في اللَّه لومه لائم؛


مقررات خدا را در باره بيگانه و خويش اجرا کنيد و در کار خدا به سخن کسان گوش مدهيد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۰۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أقلّوا الدّخول علي الأغنياء فإنّه أحري أن لا تزدروا نعم اللَّه عزّ و جلّ؛


پيش توانگران کمتر رويد زيرا در اين صورت نعمتهاي خدا را خوار نخواهيد شمرد.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۰۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أقلّ من الذّنوب يهن عليک الموت؛


گناه کمتر کن تا مرگ بر تو آسان شود.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۱۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أقلّ من الدّين تعش حرّا؛


قرض کمتر گير تا آزاد باشي.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۱۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اقتربت السّاعه و لا يزداد النّاس علي الدّنيا إلّا حرصا و لا ترداد منهم إلّا بعدا؛


رستاخيز نزديک شده است و آز مردم به دنيا دائما بيشتر و دنيا از آن ها دورتر مي شود.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۱۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اقبل الحقّ ممّن أتاک به من صغير أو کبير و إن کان بغيضا بعيدا و اردد الباطل علي من جاءک به من صغير أو کبير و إن کان حبيبا قريبا؛


سخن حق را از هر که شنيدي بپذير اگر چه دشمن و بيگانه باشد و ناحق را از هر که شنيدي نپذير اگر چه دوست و نزديک باشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۱۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أقرب العمل إلي اللَّه الجهاد في سبيل اللَّه و لا يقاربه شي ء؛


نزديکترين کارها به خدا جهاد در راه خداست و چيزي مانند آن نيست.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۱۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اقرءوا القرآن فإنّ اللَّه تعالي لا يعذّب قلبا وعي القرآن؛


قرآن را بخوانيد زيرا خداوند دلي را که قرآن را دريافته معذب نمي کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۱۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اقرءوا القرآن و اعملوا به و لا تجفوا عنه و لا تغلوا فيه و لا تأکلوا به و لا تستکثروا به؛


قرآن را بخوانيد و بدان عمل کنيد و از آن دور نشويد و در آن غلو نکنيد به وسيله قرآن نان نخوريد و به کمک آن فزوني مجوئيد.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۱۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اقرأ القرآن ما نهاک فإذا لم ينهک فلست تقرؤه؛


اگر خواندن قرآن تو را از کار بد منع مي کند آن را بخوان ولي اگر تو را از کار بد وانمي دارد به حقيقت قرآن نمي خواني.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۱۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضلکم إيمانا أحسنکم أخلاقا؛


هر کس از شما اخلاقش نيک تر باشد، ايمانش بهتر است.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۱۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفلح من رزق لبّا؛


آن که خرد دارد، رستگار مي شود.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۱۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل النّاس رجل يعطي جهده؛


بهترين مردم آن است که همه کوشش خود را به کار مي برد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۲۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل المؤمنين إيمانا الّذي إذا سئل أعطي و إذا لم يعط استغني؛


از همه مؤمنان ايمان آن کس بهتر است که وقتي از او چيزي بخواهند بدهد و اگر چيزي به او ندهند راه بي نيازي سپرد.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۲۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الکسب بيع مبرور و عمل الرّجل بيده؛


بهترين کسب ها معامله اي است که نادرستي در آن نباشد و کاري است که مرد با دست خود انجام دهد.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۲۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل العباده أجرا سرعه القيام من عند المريض؛


از همه عبادت ها بهتر و پر اجرتر آن است که زودتر از پيش مريض برخيزي.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۲۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل العمل النّيّه الصّادقه؛


بهترين کارها نيت پاک است.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۲۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل العمل أدومه و إن قلّ؛


بهترين کارها آن است که دوامش بيشتر است اگر چه اندک باشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۲۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الصّدقه الصّدقه علي ذي الرّحم الکاشح؛


بهترين صدقه ها آن است که به خويشاوندي که دشمن توست چيزي بدهي.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۲۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الصّدقه إصلاح ذات البين؛


بهترين اقسام صدقه آن است که ميان دو کس را اصلاح دهي.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۲۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الصّدقه أن تصدّق و أنت صحيح شحيح تأمل الغني و تخشي الفقر و لا تمهل حتّي إذا بلغت الحلقوم قلت لفلان کذا و لفلان کذا، ألا و قد کان لفلان؛


بهترين صدقه ها آن است که هنگامي که سالم و تنگدستي و اميد ثروت و بيم فقر داري صدقه بدهي نه آن که بگذاري تا وقتي جان به گلو رسيد گوئي؛ اين مال فلاني و اين مال فلاني، زيرا آنها متعلق به فلاني شده است.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۲۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الصّدقه حفظ الّلسان؛


بهترين صدقه ها، نگهداري زبان است.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۲۹


أفضل الأعمال أن تشبع کبدا جائعا؛


بهترين کارها آن است که گرسنه را سير کني.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۳۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل صدقه الّلسان الشّفاعه تفک بها الأسير و تحقن بها الدّم و تجرّ بها المعروف و الإحسان إلي أخيک و تدفع عنه الکريهه؛


بهترين صدقه زبان، شفاعتي است که به وسيله آن اسير را آزاد سازي و از ريختن خون جلوگيري کني و نيکي و احسان را به سوي برادر خويش بکشاني و بدي را از او دفع کني.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۳۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الصّدقه أن يتعلّم المرء المسلم علما ثمّ يعلّمه أخاه المسلم؛


بهترين صدقه ها آن است که مرد مسلمان دانشي بياموزد و به برادر مسلمان خود تعليم دهد.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۳۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الصّدقه ما کان عن ظهر غني و اليد العليا خير من اليد السّفلي و ابدأ بمن تعول؛


بهترين صدقه ها اين است که در حال بي نيازي صورت گيرد و دست دهنده بهتر از دست گيرنده است.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۳۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الدّنانير دينار ينفقه الرّجل علي عياله؛


بهترين پولها پولي است که انسان براي نان خوران خود خرج مي کند.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۳۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الجهاد أن يجاهد الرّجل نفسه و هواه؛


بهترين جهاد آن است که انسان با نفس و هوس خود پيکار کند.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۳۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الجهاد من أصبح و لم يهمّ بظلم أحد؛


بهترين اقسام جهاد آن است که کسي روز آغاز کند و در انديشه ظلم کسي نباشد.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۳۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الإيمان أن تحبّ للَّه و تبغض للَّه و تعمل لسانک في ذکر اللَّه و أن تحبّ للنّاس ما تحبّ لنفسک و تکره لهم ما تکره لنفسک و أن تقول خيرا أو تصمت؛


بهترين اقسام ايمان اين است که براي خدا دوست بداري و براي خدا دشمن بداري و آنچه براي خود مي خواهي براي مردم بخواهي و آنچه براي خود نمي خواهي براي ديگران نخواهي و سخن نيک بگوئي يا خاموش ماني.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۳۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الإيمان أن تعلم أنّ اللَّه معک حيثما کنت؛


بهترين اقسام ايمان آن است که بداني هر جا هستي خدا با تو است.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۳۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الأعمال الحبّ في اللَّه و البغض في اللَّه؛


بهترين کارها دوستي و دشمني در راه خداست.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۳۹


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الأعمال العلم باللَّه إنّ العلم ينفعک معه قليل العمل و کثيره و إنّ الجهل لا ينفعک معه قليل العمل و لا کثيره؛


بهترين کارها خداشناسي است کاري که با دانش قرين است اندک و بسيار آن سودمند است و کاري که با ناداني قرين است نه اندک آن سود مي دهد و نه بسيار.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۴۰


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الأعمال الکسب من الحلال؛


بهترين کارها کسب حلال است.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۴۱


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الأعمال بعد الإيمان باللَّه التّودّد إلي النّاس؛


بهترين کارها پس از ايمان به خدا دوستي با مردم است.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۴۲


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفضل الأعمال أن تدخل علي أخيک المؤمن سرورا أو تقضي عنه دينا؛


بهترين کارها آن است که برادر مؤمن خويش را خوشحال سازي يا قرض او را بپردازي.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۴۳


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفشوا السّلام و أطعموا الطّعام و صلوا الأرحام و صلّوا باللّيل و النّاس نيام تدخلوا الجنّه بسلام؛


سلام را فاش کنيد و طعام بخورانيد، با خويشاوندان الفت گيريد و هنگام شب که مردم در خوابند نماز بخوانيد تا وارد بهشت شويد.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۴۴


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفشوا السّلام تسلموا؛


سلام را آشکار سازيد تا سلامت مانيد.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۴۵


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أفشوا السّلام بينکم تحابّوا؛


سلام را آشکار کنيد تا رشته دوستي شما استوار شود.


نهج الفصاحه

	

	
	



	

		



حديث - ۲۰۴۶


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



أغفل النّاس من لم يتّعظ بتغيّر الدّنيا من حال إلي حال؛


غافل تر از همه مردم کسي است که از تغير احوال جهان پند نگيرد.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۴۷


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اغفر، فإن عاقبت فعاقب بقدر الذّنب و اتّق الوجه؛


گناه کسان را ببخش و اگر مجازات مي کني به قدر گناه مجازات کن و صورت را ميازار.


نهج الفصاحه





حديث - ۲۰۴۸


پيامبراکرمصلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم
مي فرمايند:



اغسلوا ثيابکم و خذوا من شعورکم و استاکوا و تزيّنوا و تنظّفوا فإنّ بني إسرائيل لم يکونوا يفعلون ذلک فزنت نساؤهم؛


لباسهاي خود را تميز کنيد و موهاي خود را کم کنيد، مسواک بزنيد و آراسته و پاکيزه باشيد زيرا يهودان چنين نکردند و زنانشان زناکار شدند.


نهج الفصاحه