ثواب الاعمال و عقاب الاعمال

ثواب الاعمال و عقاب الاعمال0%

ثواب الاعمال و عقاب الاعمال نویسنده:
گروه: اخلاق اسلامی

ثواب الاعمال و عقاب الاعمال

این کتاب در موسسه الحسنین علیهما السلام تصحیح و مقابله شده است.

نویسنده: مرحوم شيخ صدوق (ره)
گروه: مشاهدات: 39890
دانلود: 3926

توضیحات:

ثواب الاعمال و عقاب الاعمال
جستجو درون كتاب
  • شروع
  • قبلی
  • 583 /
  • بعدی
  • پایان
  •  
  • دانلود HTML
  • دانلود Word
  • دانلود PDF
  • مشاهدات: 39890 / دانلود: 3926
اندازه اندازه اندازه
ثواب الاعمال و عقاب الاعمال

ثواب الاعمال و عقاب الاعمال

نویسنده:
فارسی

این کتاب در موسسه الحسنین علیهما السلام تصحیح و مقابله شده است.

ثواب صد بار تكبير در شب

حديث : ١ اءبى رحمه الله قال حدثنى محمد بن يحيى عن محمد بن اءحمد عن الحسن بن الحسين اللؤ لؤ ى عن على بن النعمان عن يحيى بن زكريا عن محمد بن عبدالله بن رباط عن اءبى حمزة الثمالى قال سمعت على بن الحسينعليهم‌السلام يقول من كبر الله عند المساء مائة تكبيرة كان كمن اءعتق مائه نسمة

ترجمه :

١. امام زين العابدين فرمودند: كسى كه در هنگام شب صد بار تكبير بگويد همانند كسى است كه صد بنده را آزاد كرده باشد.

ثواب تسبيح فاطهمه الزهراءعليهم‌السلام .

ثواب تسبيح فاطمه زهرا عليها‌السلام

حديث : ١ حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن محمد بن الحسين عن محمد بن اسماعيل عن صالح بن عقبه عن ابى هارون المكفوف عن ابى عبداللهعليه‌السلام انه قال لابى هارون المكفوف يا ابا هارون ان نامر صبياننا بتسبيح الزهراعليها‌السلام كما نا مرهم بالصلاه فالزمه فانه لم يلزمه عبد فيشقى

ترجمه :

١. ابى هارون مكفوف مى گويد: امام صادقعليه‌السلام به من فرمودند: اى اباهارون ! ما همانگونه كه به كودكانمان دستور مى دهيم نماز بخوانند، به آنان دستور مى دهيم تسبيح حضرت زهراعليها‌السلام را بگويند: تو نيز هميشه اين تسبيح را بگو. زيرا همانا هر بنده اى كه اين تسبيح راگفته بدبخت نشده است

حديث : ٢ ابى رحمه الله قال حدثنى محمد بن يحيى عن محمد بن احمد عن ابى محمد جعفر بن احمد بن سعيد البجلى ابن اخى صفوان بن يحيى عن على بن اسباط عن سيف بن عميره عن ابى الصباح بن نعيم العبدى عن محمد بن مسلم قال قال ابو جعفرعليه‌السلام من سبح تسبيح الزهراعليها‌السلام ثم استغفر غفر له و هى مائه باللسان و الف فى الميزان و تطرد الشيطان و ترضى الرحمن

ترجمه :

٢. امام باقرعليه‌السلام فرمودند كسى كه با تسبيح حضرت زهراعليها‌السلام تسبيح بگويد، آمرزيده مى شود و اين تسبيح با زبان صد تاست و در ترازوى اعمال الهى هزار تا. اين تسبيح شيطان را طرد و خداوند را راضى مى نمايد.

حديث : ٣ حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه عن بن الحسن الصفار عن محمد بن الحسين عن محمد بن اسماعيل عن ابى خالد القماط قال سمعت ابا عبداللهعليه‌السلام يقول تسبيح فاطمه الزهراعليها‌السلام فى كل يوم فى دبر كل صلاه احب الى من صلاه الف ركعه فى كل يوم

ترجمه :

٣. راوى مى گويد: شنيدم كه امام صادقعليه‌السلام فرمودند: تسبيح فاطمه زهراعليها‌السلام را پس از هر نماز بيش از هزار ركعت نماز در هر روز دوست دارم

حديث : ٤ حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى الحسين بن الحسن بن ابان عن الحسين بن سعيد عن فضاله عن ابن ابى نجران عن عبدالله بن سنان قال قال ابو عبداللهعليه‌السلام من سبح تسبيح فاطمهعليها‌السلام قبل ان يثنى رجليه من صلاه الفريضه غفر الله له و يبدا بالتكبير.

ترجمه :

٤. امام صادقعليه‌السلام فرمودند: كسى كه پس از هر نماز واجب پيش از آن كه برخيزد با تسبيح حضرت فاطمهعليها‌السلام تسبيح بگويد: خداوند او رامى آمرزد ، و بايد اين تسبيح را با «الله اكبر»(٩٨) شروع كند.

ثواب السكوت

ثواب سكوت

حديث : ١ ابى رحمه الله قال حدثنى احمد بن ادريس عن محمد بن احمد عن موسى بن عمر عن على بن الحسن بن رباط عن بعض رجاله عن ابى عبداللهعليه‌السلام قال لا يزال العبد المومن يكتب محسنا مادام ساكتا فاذا تكلم كتب محسنا او مسيئا.

ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام فرمودند: بنده مؤ من تا زمانى كه ساكت است ، پيوسته از نيكوكاران نوشته مى شود و هنگامى كه سخن گفت يا از نيكوكاران يا از بدكاران نوشته مى شود.

ثواب الاستغفار.

ثواب استغفار

حديث : ١ حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن العباس بن معروف عن النوفلى عن السكونى عن ابى عبدالله عن ابيه عن ابائهعليها‌السلام قال قال رسول اللهصلى‌الله‌عليه‌وآله لكل داء دواء و دواء الذنوب الاستغفار.

ترجمه :

١. رسول خداصلى‌الله‌عليه‌وآله فرمودند: هر مرضى دارويى دارد و داروى گناهان استغفار است

حديث : ٢ ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله عن الحسن بن على عن عبيس بن هشام عن سلام الحناط عن ابى عبداللهعليه‌السلام قال قال من استغفرالله مائه مره حين ينامبات و قد تحات الذنوب كلها عنه كما يتحات الورق من الشجر و يصبح و ليس عليه ذنب

ترجمه :

٢. امام صادقعليه‌السلام فرمودند: كسى كه هنگام خواب صد بار از خدا طلب آمرزش نمايد، در حالى شب را به پايان مى برد. كه همه گناهانش ‍ مى ريزند، همانگونه كه برگهاى درخت مى ريزند، و در حالى وارد صبح مى شود كه هيچ گناهى ندارد.

حديث : ٣ حدثنى محمد بن على ماجيلويه رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن يحيى عن محمد بن احمد عن موسى بن جعفر عن الحسن بن على بن بقاح عن صالح بن عقبه عن عبدالله بن محمد الجعفى عن ابى جعفرعليه‌السلام قال سمعته يقول كان رسول اللهصلى‌الله‌عليه‌وآله يقول مقامى فيكم و الاستغفار لكم حصن حصين من العذاب فمضى اكبر الحصنين و بقى الاستغفار فاكثروا منه فانه ممحاه للذنوب قال الله عزوجل «و ما كان الله ليعذبهم و انت فيهم و ما كان الله معذبهم و هم يستغفرون .».

ترجمه :

٣. راوى مى گويد شنيدم كه امام باقرعليه‌السلام فرمود: رسول خداصلى‌الله‌عليه‌وآله مى فرمودند: «بودن من در ميان شما و استغفار پناهگاه محكمى از عذاب است». اكنون پناهگاه بزرگتر از ميان ما رفته و استغفار باقى مانده است پس زياد استغفار كنيد زيرا گناهان را از بين مى برد خداى عزوجل مى فرمايد: «در حالى كه تو در ميان آنها هستى خداوند آنها را عذاب نمى كند و نيز در حالى كه استغفار مى كنند خداوند آنان را عذاب نمى كند.»(٩٩)

حديث : ٤ ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله عن الهيثم بن ابى مسروق النهدى عن اسماعيل بن سهل قال كتبت الى ابى جعفر الثانى عليه‌السلام علمنى شيئا اذا انا قلته كنت معكم فى الدنيا و الاخره قال فكتب بخطه اعرفه اكثر من تلاوه انا انزلناه و رطب شفتيك بالاستغفار.

ترجمه :

٤. راوى مى گويد در نامه به امام باقرعليه‌السلام نوشتم : چيزى به من بياموز كه با گفتن آن در دنيا و آخرت با شما باشم حضرتعليه‌السلام درجواب نامه كه با خط خودشان بود و من خط او را مى شناختم ، برايم نوشتند: سوره «انا انزلناه» را زياد تلاوت كن و لبانت را با استغفار تر كن

حديث : ٥ ابى رحمه الله عن عبدالله بن جعفر عن هارون بن مسلم عن مسعده بن صدقه عن جعفر الصادق عن ابيه عن آبائهعليها‌السلام قال قال رسول اللهصلى‌الله‌عليه‌وآله طوبى لمن وجد فى صحيفه عمله يوم القيامه تحت كل ذنب استغفر الله

ترجمه :

٥. امام باقرعليه‌السلام از پدرانشعليها‌السلام نقل مى نمايد كه رسول خداصلى‌الله‌عليه‌وآله فرمودند: خوشا به حال كسى كه در روز قيامت در نامه عملش زير هر گناهى «استغفرالله»(١٠٠) باشد.

ثواب من استغفر فى كل يوم من شعبان سبعين مره

ثواب هفتاد بار استغفار در هر روز از شعبان

حديث : ١ ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله قال حدثنى موسى بن جعفر البغدادى عن محمد بن جمهور عن عبدالله بن عبدالرحمن عن محمد بن ابى حمزه عن ابى عبدالله عليه‌السلام قال من قال فى كل يوم منم شعبان سبعين مره استغفرالله الذى لا اله الا له وحده وحده وحده هو الرحمن الرحيم الحى القيوم و اتوب اليه كتب فى الافق المبين قال قلت و ما الافق المبين قال قاع بين يدى العرش فيه انهار تطرد فيه من القدحان عدد النجوم

ترجمه :

١. كسى كه در هر روز شعبان هفتاد بار بگويد: «استغفرالله الذى لا اله الا هو الرحمن الرحيم الحى القيوم و اتوب اليه .»(١٠١)، در «افق مبين» نوشته مى شود. عرض كردم «افق مبين» چيست ؟ فرمودند: دشتى است در برابر عرش با رودهاى جارى كه ثوابهاى بزرگ و عالى در آن نهفته است

ثواب من استغفر سبعين مره بعد صلاه الفجر

ثواب هفتاد بار استغفار پس از نماز صبح

حديث : ١ حدثنى محمد بن على ماجيلويه رضى الله عنه قال حدثنى بن يحى عن محمد بن احمد عن على بن السنيد عن محمد بن عمر و بن سعيد عن عمر و بن سهل عن هارون بن خارجه عن الجابر الجعفى عن ابى جعفرعليه‌السلام قال من استغفر الله بعد صلاه الفجر سبعين مره غفر الله له و لو عمل ذلك اليوم سبعين الف ذنب و من عمل اكثر من سبعين الف ذنب فلا خير فيه

ترجمه :

١. امام باقرعليه‌السلام فرمودند: كسى كه پس از هر نماز صبح هفتاد بار استغفار نمايد، خداوند او را مى آمرزد ، گرچه در آن روز هفتاد گناه ازاو سر بزند. و كسى كه بيش از هزار گناه مرتكب شود، خيرى در او نيست

ثواب من كان عصمه امره شهاده ان لا اله الا الله و ان

ثواب من كان عصمه امره شهاده ان لا اله الا الله و ان محمدارسول الله و من قال عند المصيبه انا لله و انا اليه راجعون و من اذا اصاب خيراقال الحمدلله و من اذا اصاب خطيئه قال استغفرالله

ثواب اين كه نگهدار امر انسان شهادت به يگانگى خداوند و رسالت محمد،رسول خدا باشد، هنگام مصيبت بگويد «انا لله و انا ليه راجعون»، هنگام رسيدن خيربگويد «الحمدالله» و هنگام ارتكاب گناه بگويد «استغفرالله»

حديث : ١ ابى رحمه الله قال حدثنى على بن موسى عن احمدبن محمد عن بكر بن صالح عن الحسن بن على عن عبدالله بن على عن على بن ابى اللهبى عن جعفر الصادق عن ابيه عن آبائه عليهم‌السلام قال قال رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله اربع من كن فيه كان فى نور الله الاعظم من كان عصمه امره شهاده ان لا اله الا الله و انى رسول الله و من اذا اصابته مصيبه قال انا لله و انا اليه راجعون و من اذا اصاب خيرا قال الحمدلله و من اذا اصاب خطيئه قال استغفرالله و اتوب اليه

ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام از پدرانش عليهم‌السلام نقل مى نمايد كه رسول خداصلى‌الله‌عليه‌وآله فرمودند: هر كس داراى اين چهار چيز باشد، در بزرگترين نور خداوند به سر مى برد: نگهدار امرش شهادت به اين باشد كه خدايى جز خداى يگانه نيست و همانا من رسول خدايم ، به هنگام رسيدن مصيبتى بگويد «انا لله و انا اليه راجعون»(١٠٢)، هنگامى كه به خيرى برسد، بگويد «الحمدلله»(١٠٣) و هنگامى كه گناهى مرتكب شود، بگويد: «استغفرالله و اتوب اليه»(١٠٤).

اسرع الخير ثوابا

كارهايى كه ثواب آن زودتر مى رسد

حديث : ١ ابى رحمه الله قال حدثنى على بن موسى عن احمد بن محمد عن بكر بن صالح عن الحسن بن على بن فضال عن عبدالله بن ابراهيم عن الحسن بن يزيد عن جعفر عن ابيهعليهم‌السلام قال قال رسول اللهصلى‌الله‌عليه‌وآله ان اسرع الخير ثوابا البر و ان اسرع الشر عقابا البغى و كفى بالمر عيبا ان ينظر من الناس الى ما يعمى عنه من نفسه او يعير الناس بما لا يستطيع تركه او يوذى جليسه بما لا يعنيه

ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام از پدرشعليه‌السلام نقل مى نمايد كه رسول خداصلى‌الله‌عليه‌وآله فرمودند: خيرى كه ثواب آن زودتر از هر چيز به انسان مى رسد، خوبى است و شرى كه مجازات آن زودتر از هر ديگر به انسان مى رسد، ظلم است ، در عيب همين بس كه عيوبى را كه در خود نيز دارد، فقط در مردم ببيند يا مردم را به چيزى سرزنش كند كه نمى توانند آن را ترك كنند يا همنشين خود را با چيزى (كار يا سخنى) كه به او مربوط نيست ، آزار دهد

ثواب من قال حين يمسى و يصبح ثلاث مرات فسبحان الله حين تمسون و حينتصبحون

ثواب سه بار گفتن «فسبحان الله حين تمسون و حين تصبحون» در آغاز شب وصبح

حديث : ١ ابى رحمه الله قال حدثنى على بن موسى عن احمد بن محمد عن على بن الحكم عن سيف عن عبدالرحمن بن سيابه عن ابى اسحاق عن الحارث عن اميرالمؤ منين عليه‌السلام قال من قال حين يسمى ثلاث مرات «فسبحان الله» حين تمسون و حين تصبحون و له الحمد فى السموات و الارض و عشيا و حين تظهرون» لم يفته خير يكون فى تلك الليله و صرف عنه جميع شرها و من قال مثل ذلك حين يصبح لم يفته خير يكون فى ذلك اليوم و صرف عنه جميع شره

ترجمه :

١. اميرالمؤ منينعليه‌السلام فرمودند: كسى كه در اول شب سه بار بگويد «فسبحان الله حين تمسون و حين تصبحون و له الحمد فى السموات و الارض و عشيا و حين تظهرون»(١٠٥)، هيچ كدام از خيرهايى را كه در آن شب وجود دارد، از دست نداده و تمامى شرهاى آن شب از او دورى شوند. و كسى كه همين آيات را در صبح بخواند، هيچ كدام از خيرهايى را كه درآن وجود دارد از دست نداده و همه شرهايى آن روز از او دور مى شوند.

ثواب الزهد فى الدنيا.

ثواب زهد در دنيا

حديث : ١ حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن العباس بن معروف عن على بن مهزيار عن جعفر بن بشير عن سيف عن ابى عبداللهعليه‌السلام قال من لم يستحى من طلب المعاش ‍ خفت موونته خفت موونته و رخى باله و نعم عياله و من زهد فى الدنيا اثبت الله الحكمه فى قلبه و انطق بها لسانه و بصره عيوب الدنيا داءها و دواءها و اخرجهه منها سالما الى دار السلام

ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام فرمودند: كسى كه از كسب در آمد خجالت نكشد، مخارج زندگيش را براحتى به دست مى آورد، آسوده خاطر گرديده و خانواده اش در رفاه قرار خواهند گرفت و كسى كه به دنيا بى رغبت باشد، خداوند علم را در دل او ثابت گردانيده ، زبانش را به آن گويا نموده ، عيوب دنيا، بيماريها و داروهاى دنيا را به او نمى نماياند و با سلامتى او را از اين دنيا به بهشت مى برد.

ثواب من عمل فى اول النهار و آخره و فىالليل و آخره خيرا

ثواب انجام كار خوب در اول و آخر روز و شب

حديث : ١ ابى رحمه الله قال حدثنى عبدالله بن جعفر الحميرى عن ابراهيم بن مهزيار عن اخيه على بن مهزيار عن عمر و بن عثمان عن المفضل عن جابر عن ابى جعفرعليه‌السلام قال قال رسول اللهصلى‌الله‌عليه‌وآله ان الملك ينزل بصحيفه اول النهار و اول الليل فيكتب فيها عمل ابن آدم فاملوا فى اولها خيرا و فى آخرها خير فان الله يغفر لكم فيما بين ذلك ان شاء الله فان الله عزوجل يقول فاذكرونى اذكركم و يقول و لذكر الله اكبر.

ترجمه :

١. امام باقرعليه‌السلام نقل مى نمايند كه رسول خداصلى‌الله‌عليه‌وآله فرمودند: همانا فرشته اى در اول روز و اول شب با نامه اى مى آيد و عمل انسان را در آن مى نويسد. پس در اول روز و شب و آخر آنها كار نيكى انجام دهيد. زيرا محققا خداوند گناهانى را كه در بين اين دو كار خير انجام مى دهيد، مى آمرزد، ان شاء الله ، زيرا همانا خداى عزوجل مى فرمايد: «مرا ياد كنيد تا شما را ياد كنم»(١٠٦) و نيز مى فرمايد: «و ياد خدا بالاتر است»(١٠٧)

ثواب البكاء من خشيه الله عزوجل

ثواب گريستن از عظمت خداى عزوجل

حديث : ١ ابى رحمه الله قال حدثنى عبدالله بن جعفر عن ابراهيم بن مهزيار عن اخيه على عن ابن ابى عمير عن منصور بن يونس عن محمد بن مروان عن ابى عبداللهعليه‌السلام قال ما من شى الا و له كيل و وزن الا الدموع فان القطره منها تطفى بحارا من نار و اذا اغر ورقت العين بمائها لم يرهق وجهه قتر و لا ذله فاذا فاضت حرمه الله على النار و لو ان باكيا بكى فى امه لرحموا.

ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام فرمودند: هر چيزى پيمانه و وزنى دارد، مگر اشكها كه همانا قطره اى از آن درياهايى از آتش را خاموش مى كند. و هنگامى كه چشمى پر اشك مى شود، به آن چهره فقر و ذلتى نخواهد رسيد. و زمانى كه اشك جارى مى شود، خداوند او را بر آتش حرامى مى كند. و اگر يك نفر در ميان امتى گريان باشد، خداوند به تمامى امت ترحم مى نمايد.

حديث : ٢ حدثنى الحسين بن احمد عن عبدالله بن محمد بن عيسى عن ابيه عن عبدالله بن المغيره عن اسماعيل بن ابى زياد عن الصادق جعفر بن محمد عن ابيهعليه‌السلام قال قال سول اللهصلى‌الله‌عليه‌وآله طوبى لصوره نظر الله اليها تبكى عن ذنب من خشيه الله عزوجل لم يطلع الى ذلك الذنب غيره

ترجمه :

٢. امام صادقعليه‌السلام از پدرشعليه‌السلام نقل مى نمايد كه رسول خداصلى‌الله‌عليه‌وآله فرمودند: خوشا به حال صورتى كه خداوند ببيند بخاطر گناهى از ترس خداى عزوجل مى گريد و جز خدا، كسى از آن گناه آگاه نيست

ثواب مقدم داشتن رضايت خداى عزوجل برميل خود

حديث : ١ حدثنى احمد بن محمد رضى الله عنه عن ابيه عن الحسين بن اسحاق عن على بن مهزيار عن محمد بن ابى عمير عن منصور بن يونس عن ابى حمزه الثمالى قال سمعت على بن الحسين زين العابدينعليهم‌السلام . يقول ان الله عزوجل يقول و عزتى و عظمتى و جلالى وبهايى وعلوى وارتفاع مكانى لا يوثر عبد هواى على هواه الا جعلت همه فى آخره و غناه فى قلبه و كففت عليه ضيعته و ضمنت السماوات و الارض رزقه و اتته الدنيا و هى راغمه

ترجمه :

١. راوى مى گويد از امام زين العابدينعليه‌السلام شنيدم كه فرمودند: همانا خداى عزوجل مى فرمايند: به عزت ، عظمت ، بزرگى ، زيبايى ، توانايى و بلندى مقامم سوگند هيچ بنده اى ميل مرا بر ميل خود مقدم نمى دارد، مگر اين كه هدف او را آخرتش و بى نيازى او را در قلبش قرار مى دهم ، املاكش ‍ را جمع و گرد آورى كرده ، آسمانها و زمين را ضامن روزيش مى گردانم و دنيا با اجبار به سوى او مى آيد.

ثواب من اصبح و امسى والاخره اكبر همه

ثواب اين كه در روز و شب بزرگترين هدف انسان آخرت باشد.

حديث : ١ ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله عن احمد بن محمد عن الحسن بن محبوب عن عبدالله بن سنان و عبدالعزيز عن ابن ابى يعفور عن ابى عبداللهعليه‌السلام قال قال رسول اللهصلى‌الله‌عليه‌وآله من اصبح و امسى و الاخره اكبر همه جعل الله له الغنى فى قلبه و جمع له امره و لم يخرج من الدنيا حتى يستكمل رزقه و من اصبح و امسى و الدنيا اكبر همه جعل الله الفقربين عينيه و شتت عليه امره و لم ينل من الدنيا الا ما قسم له

ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام نقل مى نمايند كه رسول خداصلى‌الله‌عليه‌وآله فرمودند: كسى كه شب و روز بزرگترين هدفش آخرت باشد، خداوند بى نيازى را در قلبش راه داده ، امورآتش را سامان بخشيده و تا همه رزقش به او نرسد از دنيا نمى رود. و كسى كه شب و روز بزرگترين هدفش دنيا باشد، خداوند فقر را بين چشمانش قرار داده «هيچ گاه فقر از او دور نشده و هميشه آن را با چشمانش مى بيند)، اموراتش بى سامان شده و جز آنچه كه قرار است به او برسد به چيز ديگرى نخواهد رسيد.

ثواب الاحسان

ثواب نيكوكارى

حديث : ١ حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن احمد بن محمد عن الحسن بن محبوب قال حدثنى ابو محمد الوابشى عن ابى عبداللهعليه‌السلام قال اذا احسن العبد المومن ضاعف الله له عمله بكل حسنه سبعمائه ضعف و ذلك قول الله عزوجل «و الله يضاعف لمن يشاء»

ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام فرمودند: هنگامى كه بنده مومنى عمل نيكى انجام دهد، خداوند در مقابل هر كار نيكى ، هفتصد برابر به او پاداش ‍ ميدهد، خداوند نيز در اين آيه «و خداوند براى هر كسى كه بخواهد چندين برابر نمايد»(١٠٨)، همين مطلب را مى فرمايند.

ثواب الحب و البغض فى الله عزوجل و الاعطاء و المنع فى اللهعزوجل

ثواب دوستى و دشمنى و عطا كردن و محروم نمودن در راه خداىعزوجل

حديث : ١ ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله عن احمد بن محمد عن الحسن بن محبوب عن مالك بن عطيه عن سعيد الاعرج من ابى عبداللهعليه‌السلام قال من اوثق عرى الايمان ان تحب فى الله و تبغض فى الله و تعطى فى الله و تمنع فى الله

ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام فرمودند: يكى از محكمترين دستگيره هاى ايمان اين است كه در راه خدا دوست داشته و در راه خدا دشمن بدارى ، در راه خدا عطا نموده و در راه خدا محروم نمايى

ثواب المومن يقارف الذنوب ثم يندم و يستغفر الله عزوجل

ثواب پشيمانى مؤ من از گناه و آمرزش خواستن

حديث : ١ حدثنى محمد بن الحسن بن المتوكل رضى الله عنه قال حدثنى عبدالله بن جعفر الحميرى عن احمد بن محمد عن الحسن بن محبوب عن هشام بن سالم عن ابى عبداللهعليه‌السلام قال ما من مؤ من يقارف فى يومه و ليلته اربعين كبيره فيقول و هو نادم استغفر الله الذى لا اله الا هو الحى القيوم بديع السموات و الارض ذا الجلال و الاكرام و اساله ان يتوب على الا غفرها له و لا خير فيمن يقارف فى كل يوم اكثر من اربعين كبيره

ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام فرمودند: هيچ مومنى نيست كه در شبانه روز مرتكب چهل گناه كبيره شود آنگاه با پشيمانى بگويد: «استغفر الله الذى لا اله الا الله هوالحى القيوم بديع السموات و الارض ذالجلال و الاكرام و اسئله ان يتوب على»(١٠٩)، مگر اين كه خداوند آن گناهان را مى آمرزد، و در كسى كه هر روز بيش از چهل گناه كبيره مرتكب شود. خيرى نيست

ثواب المومن يموت فى غربه من الارض

ثواب مرگ مؤ من در ديار غربت

حديث : ١ حدثنى محمد بن على ماجيلويه رضى الله عنه عن عمه محمد بن ابى القاسم عن احمد بن ابى عبدالله عن الحسن بن محبوب عن ابى محمد الوابشى و غيره عن ابى عبداللهعليه‌السلام قال ما من مؤ من يموت فى غربه من الارض فتغيب فيها عنه بواكيه الا بكته بقاع الارضين التى كان يعبدالله فيها و بكته اثوابه و بكته ابواب السماء التى كان يصعد فيها عمله و بكاه الملكان الموكلان به

ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام فرمودند: هيچ مؤ منى نيست كه در ديار غربت از دنيا برود و گريه كننده اى نداشته باشد، مگر اين كه مناطقى از زمين كه خدا را در آن عبادت مى كرده است ، لباسهايش ، درهاى آسمان كه عمل او از آن درها بالا مى رفته و دو فرشته نويسنده اعمالش براى او گريه خواهند كرد.

ثواب الكافر يصطنع المعروف الى المومن

ثواب خوبى كردن كافر به مؤ من

حديث : ١ ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله قال حدثنى اليهثم بن ابى مسروق النهدى عن الحسن بن محبوب عن على بن يقطين قال قال لى ابوالحسن موسى بن جعفرعليهم‌السلام انه كان فى بنى اسرائيل رجل مؤ من و كان له جار كافر و كان يرفق بالمومن و يوليه المعروف فى الدنيا ان مات الكافر بنى الله له بيتا فى النار من طين فكان يقيه حرها و ياتيه الرزق من غيرها و قيل له هذا بما كنت تدخل على جارك المومن فلان بن فلان من الرفق و توليه من المعروف فى الدنيا.

ترجمه :

١. امام كاظمعليه‌السلام فرمودند: مرد مومنى در بنى اسراييل همسايه كافرى داشت كه با آن مرد مؤ من خوش رفتار بود و به او خوبى مى كرد. هنگامى كه آن كافر مرد، خداوند در جهنم از گل براى او ساخت كه از حرارت آتش مصون باشد و رزق او نيز از جاى ديگرى غير از جهنم به او مى رسيد و به او مى گفند: اين وضعى كه دارى و راحت هستى بخاطر خوشرفتارى و خوبى كردن در دنيا با فلان همسايه ات ، مى باشد.

ثواب من اوصل الى اخيه المومن معروفا.

ثواب خوبى كردن به برادر مؤ من

حديث : ١ حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن احمد بن محمد عن الحسن بن محبوب عن جميل عن حديد او مرازم قال قال ابو عبداللهعليه‌السلام ايما مؤ من اوصل الى اخيه المومن معروفا فقد اوصل ذلك الى رسول اللهصلى‌الله‌عليه‌وآله ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام فرمودند: هر مومنى كه به برادر مومنش خوبى نمايد، به رسول خداصلى‌الله‌عليه‌وآله خوبى نموده است

ثواب من كان فى منزله عنز حلوب

ثواب نگهدارى بز شيرده در منزل

حديث : ١ حدثنى محمد بن ماجيلويه رضى الله عنه عن محمد بن ابى القاسم عن احمد بن ابى عبدالله عن الحسن بن محبوب عن محمد بن مارد قال سمعت ابا عبداللهعليه‌السلام يقول ما من مؤ من يكون فى منزله عنز حلوب الا قسد اهل ذلك المنزل و بورك عليهم و ان كانت اثنين قدسوا و بورك عليهم كل يوم مرتين و قال بعض اصحابنا و كيف يقدسون قال يقف عليهم ملك كل صباح و مساء فيقول قدستم و بورك عليكم و طبتم و طاب ادامكم فقلت له ما معنى قدستم قال طهرتم

ترجمه :

١. راوى مى گويد: از امام صادقعليه‌السلام شنيدم كه فرمودند: هيچ مومنى نيست كه در منزلش بز شيردهى باشد، مگر اين كه اهل اين منزل تقديس ‍ شده و روزى مى خورند، و اگر دو بز شيرده باشد ، در هر روز دو بار تقديس ‍ شده و روزى مى خورند: يكى از اصحاب پرسيد: چگونه تقديس مى شوند؟ فرمودند:: در هر صبح و شام فرشته اى آنها را مى بيند و مى گويند: مقدس ‍ شديد و روزى خورديد، پاك شديد و خورش شما نيز پاك شد. عرض كردم : مقدس شديد يعنى چه ؟ يعنى پاكيزه شديد.

ثواب الصلاه و الزكاه و البر و الصبر

ثواب نماز، زكات نيكوكارى و صبر

حديث : ١ ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله عن احمد بن محمد عن الحسن بن محبوب عن عبدالله بن مرحوم عن ابن ابى عبداللهعليه‌السلام قال اذا دخل المومن قبره كانت الصلاه عن يمينه و الزكاه عن يساره و البر مضل عليه و يتنحى الصبر ناحيه قال فاذا دخل عليه الملكان اللذان يليان مساء لته قال الصبر للصلاه و الزكاه و البر دونكم صاحبكم فان عجزتم عنه فانا دونه

ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام فرمودند: هنگامى كه مؤ من وارد قبرش مى شود، نماز سمت راست او و زكات سمت چپش مى باشد، نيكوكارى حامى او خواهد بود. صبر از او فاصله گرفته و به كنارى مى باشد. و هنگامى كه دو فرشته اى كه عهده دار سوال و جواب او هستند، وارد مى شوند، صبر به نماز و زكات و نيكوكارى مى گويد از دوست خود حفاظت كنيد و اگر نتوانستيد من وارد عمل مى شوم

ثواب من احب آل محمد عليهم‌السلام و ابغض عدوهم فى الله تعالى

ثواب دوست داشتن آل محمدعليهم‌السلام و دشمن داشتن دشمنان آنان بخاطرخدا

حديث : ١ ابى رحمه الله قال حدثنى محمد بن يحى عن احمد بن محمد عن الحسن بن محبوب عن صالح بن سهل المهدانى عن ابى عبداللهعليه‌السلام قال من احبنا و ابغض عدونا فى الله من غير تره و ترها آياه لشى من امرالدنيا ثم مات على ذلك فلقى الله و عليه من الذنوب مثل زبد البحر غفرها الله له

ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام فرمودند: كسى كه بخاطر خدا، نه بخاطر ظلمى كه در امور دنيوى به او شده ، ما را دوست بدارد و با دشمنان ما دشمن باشد و آنگاه به همين وضع از دنيا برود و گناهان او باندازه كف دريا باشد، خداوند گناهانش را مى آمرزد.

ثواب هفتاد بار استغفرالله در نماز وتر درحال ايستاده بمدت يك سال

حديث : ١ حدثنى احمد بن محمد رضى الله عنه ابيه عن احمد بن محمد بن عيسى عن الحسن بن محبوب عن عمر بن يزيد و لا اعلمه الا عن ابى عبداللهعليه‌السلام قال من قال فى وتره اذا اوتر استغفرالله و اتوب اليه سبعين مره و هو قائم فواظب على ذلك حتى مضى له سنه كتبه الله عنده من المستغفرين بالاسحار و جبت له المغفره من الله عزوجل

ترجمه :

١. امام صادقعليه‌السلام فرمودند: كسى كه بمدت يك سال در نماز وتر هفتاد بار ايستاده بگويد «استغفر الله و اتوب اليه .»(١١٠)، خداوند او را از كسانى كه در سحرها آمرزش مى طلبند (و در قرآن از آنها ياد شده است) مى نويسد و آمرزش خداى عزوجل براى او واجب مى شود.

ثواب التسليم على الاخ المومن فى اللهعزوجل

ثواب سلام كردن به برادر مومن بخاطر خداىعزوجل

حديث : ١ ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله عن احمد بن محمد عن الحسن بن محبوب عن ابى جميله عن جابر عن ابى جعفر الباقرعليه‌السلام قال ان ملكا من الملائكه مر برجل قائم على باب دار فقال له الملك يا عبدالله ما يقيمك على باب هذا الدار قال فقال له اخ لى فيها اردت ان اسلم عليه فقال له الملك هل بينك و بينه رحم ماسه او هل نزعتك اليه حاجه قال فقال لا ما بينى و بينه قرابه و لا نزعتنى الا اخوه الاسلام و حرمته فانما اتعهده اسلم عليه فى الله رب العالمين فقال له الملك انى رسول اليك و هو يقرئك السلام و هو يقول انما آياى اردت ولى تعاهدت و قد اوجبت لك الجنه و اعفثيتك من غضبى و اجرتك من النار.

ترجمه :

١. امام باقرعليه‌السلام فرمودند: همانا فرشته اى از فرشتگان مردى را ديد كه بر در خانه اى ايستاده است به او گفت : اى بنده خدا ! چرا بر در اين خانه ايستاده اى ؟ جواب داد: برادر مومنم در اين خانه است مى خواهم به او سلام كنم آن فرشته به او گفت : فاميل نزديك او هستى يا به او احتياج دارى ؟ جواب داد: نه فاميل نزديك نيست فقط برادرى دينى و احترام آن ، مرا بدين جا كشانده است فقط به اين جهت مى خواهم او را ببينم كه بخاطر خداى بزرگ به او سلام كنم آنگاه آن فرشته به او گفت : خداوند مرا فرستاده تا سلام خدا را به تو برسانم و بگويم خداوند مى فرمايد: اى بنده من ! همانا مراد تو فقط من بودم و با من ديدار كردى بهشت را برايت واجب نموده ، تو را از غضبم معاف نموده و از جهنم پناهت دادم