โองการที่ 261 ซูเราะฮ์อัลบะเกาะเราะฮ์

مَّثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ وَاللّهُ يُضَاعِفُ لِمَن يَشَاء وَاللّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ (261)

ความหมาย

261. อุปมาบรรดาผู้บริจาคทรัพย์ของพวกเขาในหนทางของอัลลอฮฺ ดั่งอุปมัยของเมล็ดที่งอกออกเป็นเจ็ดรวง ในแต่ละรวงมีร้อยเมล็ด และอัลลอฮฺทรงเพิ่มพูนแก่ผู้พระองค์ทรงประสงค์ และอัลลอฮฺ เป็นผู้ทรงไพบูลย์ ผู้ทรงรอบรู้

คำอธิบาย การบริจาคคือปัจจัยของการเติบโตของมนุษย์

การบริจาคเป็นหนึ่งในปัญหาสำคัญที่สุดที่อิสลามเน้นไว้อย่างมาก บางครั้งอัลกุรอาน กล่าว ถึงการบริจาคหลังจากกล่าวถึงเรื่องการฟื้นคืน เพื่อต้องการบอกว่าหนึ่งในปัจจัยสำคัญ ที่สามารถช่วยเหลือมนุษย์ได้อย่างดียิ่งในวันนั้นคือ การบริจาคในหนทางของพระเจ้า อันดับแรกโองการกล่าวว่า อุปมาบรรดาผู้บริจาคทรัพย์ของพวกเขาในหนทางของอัลลอฮฺ ดั่งอุปมัยของเมล็ดที่งอกออกเป็นเจ็ดรวง ในแต่ละรวงมีร้อยเมล็ด

อีกด้านหนึ่งพระองค์ตรัสว่ารางวัลของเขามิได้ขึ้นอยู่กับการนี้เพียงอย่างเดียว ทว่าอัลลอฮฺทรงเพิ่มพูนแก่ผู้พระองค์ทรงประสงค์ พวกเขามีความเหมาะสมในการรับรางวัล และบริสุทธิ์ใจในการบริจาค ซึ่งพระองค์ทรงทวีคูณเป็นหลายเท่าแก่พวกเขา

รางวัลทั้งหมดเหล่านี้ มิใช่สิ่งที่สร้างความประหลาดแต่อย่างใด เนื่องจากพระองค์เป็นผู้ทรงไพบูลย์ในความเมตตา และเป็นผู้ทรงรอบรู้ที่สุด

คำว่า ในหนทางของพระเจ้า มีความหมายกว้าง ซึ่งรวมการทำความดีทั้งหลายในหนทางของพระองค์ มิได้จำกัดแค่การบริจาคทรัพย์เพียงอย่างเดียว

ประเด็นสำคัญ

การบริจาคคือ ปัจจัยสำคัญทีสุดในการลดปัญหาเรื่องชนชั้น

ถ้าพิจารณาโองการอย่างถี่ถ้วน จะเห็นว่าเป้าหมายสำคัญประการหนึ่งของอิสลามคือ การขจัดชนชั้น และความอ่อนแอระหว่างคนรวยกับคนจน ที่เกิดจากความไม่ยุติธรรมทางสังคมให้หมดไป และยกระดับการดำรงชีวิตของผู้หมดโอกาสทางสังคมให้เจริญขึ้นมา อิสลามมีการวางโครงการเพื่อให้ปวงบ่าวไปถึงยังเป้าหมาย เช่น ห้ามกินดอกเบี้ยเด็ดขาด ต้องบริจาคทรัพย์สินในหนทางของพระเจ้า อันเป็นทานบังคับ เช่น ซะกาต คุมซ์ และเซาะดะเกาะฮฺ และสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงกัน การสนับสนุนให้มีการบริจาค การอุทิศ การให้ยืม และการช่วยเหลือด้านการเงินอื่น ๆ อีกมากมาย และที่สำคัญที่สุดคือ การดำรงชีวิตฉันท์พี่น้อง ทุกคนที่ศรัทธาต่อพระเจ้ามีความเท่าเทียมกัน เหล่านี้คือจุดยืนและอุดมการณ์ที่แท้จริงของอิสลาม