บทซิยาเราะฮ์ท่านหญิงซัยนับ (ซ.)

السَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ سَيِّدِ الأَنْبِياءِ 
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ  صاحِبِ الْحَوْضِ وَاللِّواءِ 
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ مَنْ عُرِجَ بِهِ  إِلَى السَّماءِ وَوَصَلَ إِلَى مَقامِ قابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنى 
اَلسَّلامُ  عَلَيْكِ يا بِنْتَ نَبِيِّ الْهُدى وَسَيِّدِ الْوَرى وَمُنْقِذِ الْعِبادِ مِنَ  الرَّدى 
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بِنْتَ صاحِبِ الْخُلُقِ الْعَظِيمِ وَالشَّرَفِ  الْعَمِيمِ وَالآياتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ 
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ صاحِبِ  الْمَقامِ الْمَحْمُودِ وَالْحَوْضِ الْمَوْرُودِ وَاللِّوآءِ الْمَشْهُودِ  

السَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ مَنْهَجِ دِينِ الإِسْلامِ وَصاحِبِ الْقِبْلَةِ  وَالْقُرْآنِ وَعَلَمِ الصِّدْقِ وَالْحَقِّ وَاْلإِحْسانِ 
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا  بِنْتَ صَفْوَةِ الأَنْبِياءِ وَعَلَمِ الأَتْقِيآءِ وَمَشْهُورِ الذِّكْرِ فِي  السَّماءِ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكاتُهُ 
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ خَيْرِ  خَلْقِ اللهِ وَسَيِّدِ خَلْقِهِ وَأَوَّلِ الْعَدَدِ قَبْلَ إِيجادِ أَرْضِهِ  وَسَماواتِهِ وَآخِرِ اْلأَبَدِ بَعْدَ فَناءِ الدُّنْيا وَ أَهْلُهُ الَّذِي  رُوحُهُ نُسْخَةُ اللاَّهُوتِ وَصُورَتُهُ نُسْخَةُ الْمُلْكِ وَالْمَلَكُوتِ  وَقَلْبُهُ خَزانَةُ الْحَيِّ الَّذِي لا يَمُوتُ وَ رَحْمَةُ اللهِ  وَ بَرَكاتُهُ  

اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا  بِنْتَ مَنْ قادَ زِمامَ ناقَتِها جِبْرائِيلُ وَ شارَكَها فِي مُصابِها إِسْرافِيلُ  وَ غَضِبَ بِسَبَبِها الرَّبُّ الْجَلِيلُ وَبَكى لِمُصابِها إِبْراهِيمُ الْخَلِيلُ  وَنُوحٌ وَمُوسَى الْكَلِيمْ فِي كَرْبَلاءِ الْحُسَيْنِ الشَّهِيدِ الْغَرِيبِ 
 اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ الْبُدُورِ السَّواطِعِ 
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا  بِنْتَ الشُّمُوسِ الطَّوالِعِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ
 اَلسَّلامُ عَلَيْكِ  يا بِنْتَ زَمْزَمَ وَصَفا
 اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ مَكَّةَ وَمُنى 
 اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ مَنْ حُمِلَ عَلَى الْبُراقِ فِي الْهَوآءِ
السَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ مَنْ أُسْرِيَ بِهِ مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ  إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصى
 اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ مَنْ ضَرَبَ  بِالسَّيْفَيْنِ 
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ مَنْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ 
 اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ الْمُصْطَفى
 اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ عَلِيٍّ  الْمُرْتَضى 
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ فاطِمَةَ الزَّهْراءِ 
اَلسَّلامُ  عَلَيْكِ يا بِنْتَ خَدِيجَةَ الْكُبْرى 
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ وَ عَلَى جَدِّكِ  مُحَمَّدٍ الْمُخْتارِ 
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ وَ عَلَى أَبِيكِ حَيْدَرِ الْكَرَّارِ  
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ وَعَلَى السَّاداتِ اْلأَطْهَارِ الأَخْيارِ وَ هُمْ حُجَجُ  اللهِ عَلَى الأَقْطارِ ساداتُ الأَرْضِ وَالسَّماءِ مِنْ أَخِيكَ الْحُسَيْنِ  الشَّهِيدِ الْعَطْشانِ الظَّمآنِ وَهُوَ أَبُو التِّسْعَةِ اْلأَطْهارِ وَ هُمْ  حُجَجُ اللهِ فِي الشَّرْقِ وَ الْغَرْبِ وَ الأَرْضِ وَ السَّماءِ الَّذِينَ حُبُّهُمْ فَرْضٌ عَلَى أَعْناقِ كُلِّ الْخَلائِقِ الْمَخْلُوقِينَ لِخالِقِ  الْقادِرِ السُّبْحانِ 

السَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ وَلِيِّ اللهِ الأَعْظَمِ  
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ وَلِيِّ اللهِ الْمُعَظَّمِ 
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا  عَمَّةَ وَلِيِّ اللهِ الْمُكَرَّمِ 
اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا أُمَّ الْمَصائِبِ يا  زَيْنَبُ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكاتُهُ

ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน โอ้ บุตรีของนายแห่งบรรดาศาสนทูต 

ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน โอ้ บุตรีของเจ้าของสระน้ำและธงชัย 

ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของผู้ที่ถูกนำขึ้นสู่ฟากฟ้าและไปถึงสถานที่ใกล้ที่สุด  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของนบีแห่งการชี้นำและผู้นำแห่งมวลมนุษย์ ผู้ช่วยเหลือปวงบ่าวจากความหายนะ  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของเจ้าของจริยธรรมอันยิ่งใหญ่และเกียรติยศอันกว้างใหญ่ และบรรดาโองการและคัมภีร์อันทรงปัญญา  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของเจ้าของสถานะอันสูงส่งและสระน้ำที่ผู้คนจะมาเยือน และธงชัยอันเป็นที่ประจักษ์  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของแนวทางแห่งศาสนาอิสลามและเจ้าของกิบลัตและอัลกุรอาน และสัญลักษณ์แห่งความสัตย์จริงและความดีงาม  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของผู้ถูกคัดสรรจากบรรดานบีและสัญลักษณ์แห่งผู้ยำเกรง และผู้ที่มีชื่อเสียงในฟากฟ้า และความเมตตาและความจำเริญของอัลลอฮ์ จงมีแด่ท่าน  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของสิ่งถูกสร้างที่ดีที่สุดของอัลลอฮ์และนายแห่งสิ่งถูกสร้างของพระองค์ และผู้แรกเริ่มก่อนการสร้างแผ่นดินและฟากฟ้า และผู้สุดท้ายแห่งนิรันดร์หลังจากโลกและผู้คนในนั้นจะสูญสิ้นไป ผู้ซึ่งจิตวิญญาณของท่าน คือสำเนาแห่งความเป็นพระเจ้า และรูปลักษณ์ของท่าน คือสำเนาแห่งอาณาจักรและสวรรค์ และหัวใจของท่าน คือคลังแห่งผู้ทรงชีวิตผู้ไม่ตาย และความเมตตาและความจำเริญของอัลลอฮ์ จงมีแด่ท่าน  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของผู้ที่ญิบรออีลเป็นผู้นำอูฐของท่าน และอิสรอฟีลมีส่วนในความทุกข์โศกของท่าน และพระผู้อภิบาล ผู้ทรงเกรียงไกรทรงกริ้วด้วยเหตุของท่าน และอิบรอฮีม ผู้เป็นมิตร และนูห์และมูซา ผู้ได้รับวจนะในการร้องไห้เพื่อความทุกข์โศกของท่านในกัรบาลาอ์แห่งฮุเซน ผู้เสียสละ ผู้โดดเดี่ยว  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน โอ้ บุตรีแห่งดวงจันทร์ที่ส่องแสง  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน โอ้ บุตรีแห่งดวงอาทิตย์ที่สว่างไสว และความเมตตาและความจำเริญของอัลลอฮ์ จงมีแด่ท่าน  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีแห่งบ่อน้ำซัมซัมและเศาะฟา  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน โอ้ บุตรีแห่งมักกะฮ์และมินา  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของผู้ที่ถูกนำขึ้นบนบูร็อกในอากาศ  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของผู้ที่ถูกนำเดินทางในคืนหนึ่งจากมัสยิดฮะรอมสู่มัสยิดอัลอักศอ  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของผู้ที่ฟันด้วยดาบทั้งสอง  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของผู้ที่นมาซสู่กิบลัตทั้งสองแห่ง  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่านโอ้ บุตรีของอัลมุศเฏาะฟา  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน โอ้ บุตรีของอะลี ผู้ได้รับการพึงพอใจ  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน โอ้ บุตรีของฟาฏิมะฮ์ อัซซะฮ์รอ  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของเคาะดีญะฮ์ ผู้ยิ่งใหญ่  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน และแด่ปู่ของท่าน มุฮัมมัด ผู้ถูกคัดสรร  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน และแด่บิดาของท่าน ฮัยดัร ผู้กล้าหาญ  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน และแด่บรรดาผู้นำ ผู้บริสุทธิ์ ผู้ทรงเกียรติ และพวกเขาคือหลักฐานของอัลลอฮ์ เหนือทุกเขตแดน ผู้นำแห่งแผ่นดินและฟากฟ้า จากพี่ชายของท่าน อัลฮุเซน ผู้เสียสละ ผู้กระหายน้ำ และเขาคือ บิดาของเก้าผู้บริสุทธิ์ และพวกเขาคือหลักฐานของอัลลอฮ์ในตะวันออกและตะวันตก และแผ่นดินและฟากฟ้า ผู้ซึ่งความรักของพวกเขา คือหน้าที่บนบ่าของทุกสิ่งที่ถูกสร้างขึ้น เพื่อพระผู้สร้าง ผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงเกรียงไกร  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน โอ้ บุตรีของวะลีย์ของอัลลอฮ์ ผู้ยิ่งใหญ่  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ บุตรีของวะลีย์ของอัลลอฮ์ ผู้ทรงเกียรติ  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน  โอ้ ป้าของวะลีย์ของอัลลอฮ์ ผู้ทรงเกียรติ  
ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน โอ้มารดาแห่งความทุกข์ยาก โอ้ซัยนับ และความเมตตาและความจำเริญของอัลลอฮ์ จงมีแด่ท่าน