هي الفِداء، يقال: فَداه وفاداه: إذا أعطى فِداءه فأنقَذَه. وفَداه بنفسه وفَدّاه يُفَدّيه: إذا قال له «جُعِلتُ فِداك»(1).
والفِدى والفِداء: حِفظُ الإنسان عن النائبة بما يبذله عنه، يُقال: فَدَيتُه بمالٍ وفَدَيتُه بنفسي وفادَيتُه بكذا(2).
وورد لفظ «الفدية» في الآيات القرآنية الكريمة بمعنَيين:
1 ـ الفِدية: ما يقي به الإنسانُ نفسه من مالٍ يبذله في عبادةٍ قصّر فيها، ككفّارة اليَمين وكفّارة الصوم(3)، ومنه قوله تعالى: ففِدْيَةٌ من طعامٍ أو صدقة (4)، وقوله: فمَن كانَ مِنكُم مريضاً أو على سَفَرٍ فعِدّةٌ من أيّامٍ أُخَرَ وعلَى الذينَ يُطيقونَهُ فِديةٌ طَعامُ مسكين (5).
ورُوي عن الإمام الصادق عليه السّلام في قوله تعالى: وعلَى الذينَ يُطيقونَهُ فِديةٌ ، قال: مَن مَرِض في شهر رمضان فأفطَر ثمّ صحّ فلم يقضِ ما فاته حتّى جاءه شهرُ رمضان آخرَ، فعليه أن يقضي ويتصدّق لكلّ يومٍ مُدّاً من طعام(6).
2 ـ الفِدية: فَكاك الأسير واستنقاذه بالمال، يُقال: فاداه يُفاديه: إذا أعطى فِداءه وأنقذه(7). ومنه قوله تعالى: فإمّا مَنّاً بَعدُ وإمّا فِداءً حتّى تَضعَ الحربُ أوزارَها (8)، وقوله عزّوجلّ: وإن يأتوكم أُسارى تُفادوهم (9)، وقوله: لو يَفتدي مِن عذابِ يومئذٍ ببنيه (10).

------------
1 ـ لسان العرب، لابن منظور 205:110 «فدي».
2 ـ المفردات، للراغب الإصفهاني 374.
3 ـ مجمع البحرين، للطريحي 1370:3 ـ 1371. المفردات 374.
4 ـ البقرة: 196.
5 ـ البقرة: 184.
6 ـ تفسير مجمع البيان، للطبرسي 494:2.
7 ـ لسان العرب 205:10. مجمع البحرين 1372:3.
8 ـ محمّد: 4.
9 ـ البقرة: 85.
10 ـ المعارج: 11.