อรรถาธิบายดุอาอ์ ประจำวันที่ 19 เดือนรอมฎอน  

 

 

بسم الله الرحمن الرحيم 

اللَّهُمَّ وَفِّرْ فِیهِ حَظِّي مِنْ بَرَکَاتِهِ 

وَ سَهِّلْ سَبِیلِي إِلَی خَیْرَاتِهِ

وَ لاَ تَحْرِمْنِي قَبُولَ حَسَنَاتِهِ

یَا هَادِیاً إِلَی الْحَقِّ الْمُبِین

 

ความหมาย

 
โอ้อัลลอฮ์ โปรดเพิ่มพูนบารอกัตอันจำเริญของเดือนนี้แก่ข้าฯ  โปรดทำให้หนทางไปสู่ความดีของเดือนนี้ง่ายดาย  

โปรดอย่าหักห้ามข้าฯ ในการยอมรับความดีของเดือนนี้ 

โอ้พระผู้ทรงชี้นำไปสู่สัจธรรมอันชัดแจ้ง

 

คำอธิบาย

 

اللَّهُمَّ وَفِّرْ فِیهِ حَظِّي مِنْ بَرَکَاتِهِ 

 

คำว่า “วะฟารอ” คือ การเพิ่มพูน

โอ้อัลลอฮ์ โปรดเพิ่มพูนบารอกัตอันจำเริญของเดือนนี้แก่ข้าฯ   

โอ้อัลลอฮ์ โปรดทำให้ข้าฯได้ใช้ประโยชน์จากบอรอกัตของเดือนรอมฎอนอันจำเริญนี้ด้วยเถิด 

 บารอกัตของเดือนรอมฎอน คือ การได้อ่านอัลกุรอาน อ่านดุอาอ์อะบูฮัมษะฮ์ ษุมาลี  การร่ำไห้เมื่อรำลึกถึงความตายและโลกหลังความตาย

 

“ตัวอย่างการใช้ประโยชน์จากบารอกัตอันมากมายของเดือนรอมฎอน” 

 

1 - การเตาบัต  

 

หนึ่งในบารอกัตอันมากมายของเดือนรอมฎอนที่เราสามารถใช้ประโยชน์ได้ คือ การขออภัยโทษต่อพระองค์  เป็นการเตาบัตที่แท้จริงที่จะไม่หวนกลับไปทำอีก  อัลลอฮ์(ซ.บ) ทรงรักบรรดาผู้ทำการเตาบัต ดั่งอัลกุรอานกล่าวว่า

 

إِنَّ اللّهَ یُحِبُّ التَّوَّابِینَ وَیُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِینَ

 

แท้จริงอัลลอฮ์ทรงรักบรรดาผู้สำนึกผิด กลับเนื้อกลับตัว และทรงรักบรรดาผู้ที่ทำตนให้สะอาด

 

2 - การช่วยเหลือเด็กกำพร้า  

 

ท่านอิมามอะลี (อ) คือ แบบอย่างและแบบฉบับที่สมบูรณ์แบบในการช่วยเหลือเด็กกำพร้า 

 

 ฮะดีษบทหนึ่งรายงานว่า  “หนึ่งในความดีที่ประเสริฐสุด คือ การทำความดีและช่วยเหลือแก่เด็กกำพร้า” 

 

3 -การทำความดี

 

อัลลอฮ์(ซ.บ)ทรงกล่าวกับปวงบ่าวของพระองค์ว่า 

 

فاستقبوا الخیرات

 

“จงรีบเร่งและแข่งขันในการทำความดี”

 

เนื่องจากว่าในบางครั้งมนุษย์อาจจะตัดสินใจทำความดี แต่หากไม่รีบเร่งและวันเวลาผ่านพ้นไปอาจจะเปลี่ยนความตั้งใจได้  หรือ โอกาสอาจจะไม่เอื้ออำนวยต่อเขาที่จะทำความดี 

 

ด้วยเหตุนี้ พระองค์ทรงกำชับให้รีบเร่งในการแข่งขันทำความดี เพราะอาจเป็นไปได้ว่าเราอาจจะไม่อยู่ในเดือนรอมฎอนปีหน้าก็เป็นได้ 

 

ดังนั้น ในวันนี้เรายังมีโอกาส เรายังมีชีวิตอยู่ในเดือนรอมฎอนอันจำเริญนี้ก็จงใช้ประโยชน์ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

 

4 - อ่านอัลกุรอาน

 

การอ่านอัลกุรอานก็เป็นอีกหนึ่งอะมั้ลที่มีค่าและสำคัญในวันนี้  โดยเฉพาะในห้วงเวลาของคืนลัยละตุลก็อดร์ 

 

อัลกุรอานกล่าวว่า

 

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ

 

ความว่า เดือนรอมฏอนนั้น เป็นเดือนที่อัลกรุอานได้ถูกประทานลงมาในฐานะเป็นข้อแนะนำสำหรับมนุษย์ และเป็นหลักฐานอันชัดเจนเกี่ยวกับข้อแนะนำนั้น

 

โองการนี้ได้บ่งชี้ว่า เดือนนี้เป็นเดือนที่อัลกุรอานถูกประทานลงมา  เป็นเดือนที่ต้องให้ความสำคัญกับอัลกุรอานทั้งในด้านการอ่านและการปฏิบัติตามหลักคำสอน 

 

ท่านศาสดากล่าวว่า สู่เจ้าจงอ่านอัลกุรอาน เนื่องจากการอ่านอัลกุรอานจะช่วยชำระล้างความผิดบาปและเป็นเกราะกำบังจากไฟนรกและรอดพ้นจากบทลงโทษ

 

คำว่า “ฮัซซุน”  หมายถึง การใช้ประโยชน์  ซึ่งการใช้ประโยชน์มีสองรูปแบบ คือ ใช้ประโยชน์ในทางที่ฮะราม เช่น ริบาอ์ .....และอีกรูปแบบหนึ่งใช้ประโยชน์ในทิศทางด้านจิตวิญญาณและทิศทางที่ดี  เช่น ใช้ประโยชน์จากเดือนรอมฎอนด้วยการอ่านอัลกุรอานและอ่านดุอาอ์

 

ประโยคถัดมา

 

وَ سَهِّلْ سَبِیلِي إِلَی خَیْرَاتِهِ

 

โปรดทำให้หนทางไปสู่ความดีของเดือนนี้ง่ายดาย

 

หนึ่งในความดีงามคือ "การเลี้ยงละศีลอด"  หากมีความสามารถก็จงปฏิบัติเพราะมีผลบุญอย่างมาก ด้วยเหตุนี้จึงวิงวอนขอจากพระองค์โปรดทำให้หนทางไปสู่ความดีของเดือนนี้ง่ายดาย

ควรเอาใจใส่ต่อเพื่อนบ้านว่าพวกเขามีอาหารที่จะทำการละศีลอดหรือไม่ ซึ่งมันเป็นหน้าที่ของเราที่จะต้องรับผิดชอบ

 

บรรดาอิมาม(อ)ตำหนิสาวกบางคนที่ละเลยต่อเพื่อนบ้าน

 

ในริวายะห์ กล่าวว่า มีสาวกคนหนึ่งถูกตำหนิจากบรรดาอิมามมะอ์ศูม ว่า ทำไมเจ้าไม่ช่วยเหลือเพื่อนบ้านที่ยากจนขัดสน ?  

 

เขาตอบว่า ฉันไม่รู้  ท่านอิมามกล่าวว่า ฉันขอตำหนิเจ้า ว่า เจ้าอยู่แบบไหน.... ทำไมไม่รู้ว่าเขาเป็นคนขัดสน....  หากเจ้ารู้แต่เจตนาไม่ให้การช่วยเหลือเขา เจ้าเป็นผู้ปฏิเสธ...!

 

  
การอ่านดุอาอ์เพียงอย่างเดียวไม่ทำให้เข้าสวรรค์ได้.....!   จำต้องให้การช่วยเหลือบรรดาผู้ขัดสนและผู้ยากไร้ด้วย  แต่จะต้องเป็นผู้ยากไร้และผู้ขัดสนที่มีเกียรติไม่แบมือขอจากบุคคลอื่น

 

ประโยคถัดมา

 

وَ لاَ تَحْرِمْنِي قَبُولَ حَسَنَاتِهِ

 

โปรดอย่าหักห้ามข้าฯ ในการยอมรับความดีของเดือนนี้ 

 

 โอ้อัลลอฮ์ หากข้าฯได้ทำความดี อ่านอัลกุรอาน นมาซในยามค่ำคืน....  ขอโปรดให้ข้าฯได้ผลแห่งความดีงามเหล่านี้ด้วยเถิด  

 

อย่าทำให้ความดีงามของข้าฯ ต้องสูญเปล่า  เช่น เพียงแค่นินทาครั้งเดียวทำให้การงานของเราสี่สิบวันต้องเสียเปล่า....!

 

ประโยคถัดมา

 

یَا هَادِیاً إِلَی الْحَقِّ الْمُبِین

 

โอ้พระผู้ทรงชี้นำไปสู่สัจธรรมอันชัดแจ้ง

 

ในวันนี้ เราจำต้องขอบคุณพระองค์ให้มากๆ ที่พระองค์ทรงชี้นำทางเราสู่แนวทางอันเที่ยงตรงและแนวทางสัจธรรม 

 

 

คำว่า “สัจธรรมอันชัดแจ้ง”  คือ วิลายัตของบรรดาอะห์ลุลบัยต์(อ)  ที่พระองค์ทรงชี้นำไปสู่สัจธรรมอันชัดแจ้ง....!

 

ในวันนี้ เราจึงวิงวอนขอจากพระองค์ให้ทรงช่วยเหลือเราในการทำความดี  เพราะหากพระองค์ไม่ทรงให้การช่วยเหลือเราแล้ว แน่นอนเราไม่อาจปฏิบัติในสิ่งดีงามได้ เนื่องจากชัยฏอนอยู่ใกล้เราตลอดเวลาเพื่อที่จะขัดขวางไม่ให้เราทำความดี 

 

ท่านอิมามญะอ์ฟัร(อ) กล่าวว่า "ผู้ใดที่ตัดสินใจทำความดี ก็จงรีบเร่งในการทำความดีอันนั้น และหากปล่อยเวลาในการทำความดีเหินห่างออกไป พึ่งรู้ว่านั้นคือการงานของชัยฏอน"....

 

บทความโดย เชคอิบรอฮิม อาแว