ตัฟซีรอัลกุรอาน โองการที่ 105 บทยูนุส

 

อัลกุรอาน โองการนี้กล่าวถึงการเป็นธรรมชาติดั้งเดิมของศาสนาอิสลาม โองการกล่าวว่า

105. وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفاً وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ‏

คำแปล :

105. และ (มีบัญชา) ว่า จงมุ่งหน้าของเจ้าสู่ศาสนาโดยเที่ยงธรรม และอย่าอยู่ในหมู่ผู้ตั้งภาคี

คำอธิบาย :

1. คำว่า ฮะนีฟ หมายถึงบุคคลที่หันกลับจากการหันเหหรือหลงผิดไปสู่ความเที่ยงธรรม กล่าวคือ ได้หันกลับจากศาสนาที่หลงทาง โดยมุ่งหน้าไปสู่ศาสนาที่เที่ยงธรรมแห่งพระเจ้า อันหมายถึงแนวทางที่สอดคล้องเข้ากันได้กับธรรมชาติของมนุษย์ ด้วยเหตุนี้ จึงเรียกว่าแนวทางอันเที่ยงตรง

2. แนวทางอันเที่ยงตรง หรือแนวทางอันเที่ยงธรรม หรือศาสนาอิสลาม ล้วนบ่งชี้ให้เห็นถึงธรรมชาติของความเป็นเอกะของพระเจ้าทั้งสิ้น เนื่องจากการหันเหหรือการหลงทางคือสิ่งที่ขัดแย้งกันธรรมชาติ ดังนั้น การตั้งภาคีเทียบเคียงจึงเป็นหนึ่งในแนวทางที่หันเหไปจากธรรมชาติ และความจริง

3. คำพูดของโองการแม้จะกล่าวโดยตรงกับท่านศาสดา (ซ็อล ฯ) ทว่าวัตถุประสงค์โดยของโองการก็คือ มุสลิมทั้งหมด

บทเรียนจากโองการ :

1. ศาสนาอิสลาม ไม่หันเหแต่สอดคล้องกันเป็นอย่างดีกับธรรมชาติของมนุษย์

2. จงอย่าปนเปื้อนตัวเองเข้ากับการตั้งภาคีเทียบเคียงพระเจ้าเด็ดขาด ทว่าจงยืนหยัดกับความถูกต้อง และความเป็นเอกะเถิด