ตัฟซีรอัลกุรอาน บทฮูด โองการที่ 66

 

อัลกุรอาน โองการนี้กล่าวถึงการช่วยเหลือศาสดาซอลิฮ์ (อ.) และบรรดาผู้ศรัทธาจากหมู่ชนของท่านให้รอดพ้นจากการลงโทษ โองการกล่าวว่า

 

فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحاً وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيرُ

 

คำแปล :

 

66. ดังนั้น เมื่อพระบัญชา (การลงโทษ) ของเราได้มาถึง เราได้ช่วยซอลิฮ์และบรรดาผู้ศรัทธาร่วมกับเขาด้วยความเมตตาจากเรา และช่วยให้รอดพ้นจากความอดสูของวันนั้น แท้จริงพระผู้อภิบาลของท่านคือพระผู้ทรงพลัง พระผู้ทรงอำนาจยิ่ง

 

คำอธิบาย :

 

บั้นปลายสุดท้ายของหมู่ชนษะมูด

 

อัลกุรอาน โองการนี้ ได้สาธยายถึงวิธีลงการลงโทษต่อหมู่ชนษะมูดผู้ดื้อรั้น หลังจากเวลาได้ผ่านไป 3 วัน

 

1. ตามความเป็นจริงความเมตตาของอัลลอฮ์(ซบ.) ที่มีต่อมวลผู้ศรัทธานั้นมีมากมายล้นเหลือ ในลักษณะที่ว่าก่อนการลงโทษจะถูกประทานลงมานั้น บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหมดได้ถูกช่วยเหลือโดยการเคลื่อนย้ายไปยังสถานที่ปลอดภัย

 

แน่นอนว่า ถ้าหากบรรดาผู้ศรัทธาได้ปฏิบัติตามหน้าที่ของตน เขาจะไม่ถูกลงโทษอย่างเด็ดขาด

 

2. การลงโทษต่อปวงชนผู้ปฏิเสธศรัทธาที่ดื้อรั้นนั้นไม่ได้จำกัดเฉพาะเรื่องวัตถุปัจจัยเท่านั้น ทว่าหมายรวมถึงเรื่องศีลธรรมและมโนธรรมด้วย กล่าวความอัปยศและความเสื่อมเสียชื่อเสียงของพวกเขาจะถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ตลอดไป

 

3.อัลกุรอาน โองการข้างต้นนี้ได้ชี้ให้เห็นถึงอำนาจของอัลลอฮ์(ซบ.) ที่ไม่มีวันปราชัย เพื่อแสดงให้เห็นว่าไม่มีอำนาจอื่นใดบนโลกนี้ มีสิทธิยืนหยัดต่อต้านอำนาจและความประสงค์ของพระองค์ได้เด็ดขาด ฉะนั้น การช่วยเหลือมวลผู้ศรัทธาเป็นเรื่องง่ายดายยิ่งนักสำหรับพระองค์

 

4. โองการข้างต้นเปรียบเสมือนการปลอบประโลมท่านศาสดามุฮัมมัด (ซ็อล ฯ) เนื่องจากตรัสว่า “แท้จริงพระผู้อภิบาลของท่านคือพระผู้ทรงพลัง พระผู้ทรงอำนาจยิ่ง“ แสดงให้เห็นว่าพระองค์สามรถกระทำเช่นนั้นกับผู้เป็นปรปักษ์กับท่านศาสดาได้ทุกคน และทุกเวลา

 

บทเรียนจากโองการ

 

1. อัลลอฮ์(ซบ.) คือผู้ช่วยเหลือบรรดาศาสดา และผู้ศรัทธาให้รอดปลอดภัย

 

2. จงมีศรัทธาเถิด และจงอยู่ร่วมกับเหล่าบรรดาผู้นำแห่งพระเจ้า เพื่อท่านจะได้เป็นหนึ่งในผู้ได้รับการช่วยเหลือ