ตัฟซีรอัลกุรอาน บทฮูด โองการที่ 92

 

อัลกุรอาน โองการนี้กล่าวถึงคำตอบที่เป็นเหตุผล และเป็นคำตักเตือนของชุอัยบ์ (อ.) ที่มีต่อกลุ่มชนผู้ปฏิเสธศรัทธา โองการกล่าวว่า

 

قَالَ يَا قَوْمِ أَرَهْطِي أَعَزُّ عَلَيْكُم مِنَ اللَّهِ وَاتَّخَذْتُمُوهُ وَرَاءَكُمْ ظِهْرِيّاً إِنَّ رَبِّي بِمَا تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ

 

คำแปล :

 

92. เขา (ชุอัยบ์) กล่าวว่า โอ้ หมู่ชนของฉันเอ๋ย ครอบครัวของฉันเป็นที่นับถือแก่พวกท่านมากยิ่งกว่าอัลลอฮฺกระนั้นหรือ ขณะที่พวกท่านได้ละทิ้ง (บัญชาของ) พระองค์ไว้เบื้องหลังพวกท่าน แท้จริงพระผู้อภิบาลของฉันทรงรอบรู้สิ่งที่พวกท่านกระทำ

 

คำอธิบาย :

 

1.บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาต่อศาสดาชุอัยบ์ (อ.) ได้กล่าวคำพูดในเชิงขู่กรรโชกศาสดาว่า ถ้าหากไม่เป็นเพราะเผ่าพันธุ์ของท่านแล้ว แน่นอน เราจะเอาหินขว้างท่าน

 

ศาสดาชุอัยบ์ (อ.) ได้ตอบโต้พวกเขาอย่างมีเหตุผลว่า ถ้าหากพวกท่านเคารพในครอบครัวเล็กๆ ของเราจริง เป็นเพราะเหตุใดพวกท่านจึงไม่ยอมรับคำพูดของเราเพื่อพระเจ้าเล่า ไฉนเลย ครอบครัวเล็กๆ ของฉันมีความสำคัญและยิ่งใหญ่กว่าพระเจ้ากระนั้นหรือ

 

2. จากการที่ประชาชนชาว มัดยัน ได้ขู่กรรโชกท่านศาสดาชุอัยบ์ (อ.) ท่านศาสดาได้ตอบโต้พวกเขาว่า แท้จริงพระผู้อภิบาลของฉันทรงรอบรู้สิ่งที่พวกท่านกระทำ ฉะนั้น จงระวังการกระทำและคำพูดของพวกท่านไว้ให้ดี

 

บทเรียนจากโองการ :

 

1.จงอย่าเฉยเมยต่อพระดำรัสของพระเจ้า

 

2. จงเอาใจใส่ต่อครอบครัว หมู่ชน และเครือญาติของตนให้ดี จงสำนึกเสมอว่าอัลลอฮฺยิ่งใหญ่ พระองค์ทรงจดบันทึกทุกการกระทำ

 

3. อัลลอฮ์ ทรงล่วงรู้การกระทำทั้งหมดของมนุษย์