อัลกุรอาน โองการที่ 4 บทยูซุฟ

อัลกุรอาน โองการนี้ กล่าวถึงความฝันของศาสดายูซุฟ (อ.) โองการกล่าวว่า

4. إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَآ أَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَباً وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سجِدِينَ‏

คำแปล :

4. จงรำลึก เมื่อยูซุฟกล่าวแก่บิดาของเขาว่า “โอ้ พ่อจ๋า ฉันได้ฝันเห็นดาวสิบเอ็ดดวง ดวงตะวัน และดวงเดือนได้นบนอบต่อฉัน

คำอธิบาย :

อัลกุรอาน ได้เริ่มต้นด้วยความฝันที่แปลกประหลาดของศาสดายูซุฟ (อ.) เนื่องจากความฝันนั้นเองได้กล่าวเป็นเกร็ดชีวิตที่เปี่ยมไปด้วยอุทาหรณ์และบทเรียนต่างๆ ของศาสดายูซุฟ

วันหนึ่งในตอนเช้าตรู่ศาสดายูซุฟ (อ.) ได้วิ่งมาหาบิดาด้วยความกระหืดกระหอบและตื่นเต้น เพื่อเล่าความฝันให้บิดา (ศาสดายะอ์กูบ) ได้รับฟัง อิบนุ อับบาส กล่าวว่า ศาสดายูซุฟ (อ.) ได้นอนหลับฝันเห็นในค่ำวันศุกร์ ตรงกับค่ำคืนแห่งอานุภาพ (ลัยละตุลก็อร์ดฺ) พอดีอันเป็นค่ำคืนที่มีการกำหนดชะตาชีวิตและกฎเกณฑ์ต่างๆ แก่มนุษย์[2]

ขณะที่ศาสดายูซุฟ (อ.) นอนหลับฝันไปนั้นบางคนกล่าวว่าท่านมีอายุเพียง  9 ปี บางคนกล่าวว่า 12 ปี และบางคนกล่าวว่า 7 ปี แต่สิ่งที่แน่นอนคือ ขณะนั้นท่านมีอายุน้อยมาก[3]

แต่ก่อนที่จะเข้าไปสู่เรื่องราวความฝันจะเท้าความประวัติศาสตร์พอสังเขปดังนี้

1. ศาสดาอิบรอฮีม (อ.) มีบุตรชายคนหนึ่งนามว่า อิสฮาก (อ.)  ซึ่งท่านมีบุตรชายคนหนึ่งนามว่า ยะอฺกูบ (อ.) บิดาของศาสดายูซุฟ (อ.) นั่นเอง ศาสดายะอฺกูบมีบุตรชายทั้งสิ้น 12 คน  ซึ่งศาสดายูซุบ (อ.) และบุญญามิน น้องชายถือกำเนิดมาจากมารดาเดียวกัน ส่วนบุตรชายอีก 10 คน ได้ถือกำเนิดจากภริยาอีกคนหนึ่งของศาสดายะอฺกูบ (อ.)

2. ความฝันที่เป็นความจริงของศาสดายูซุฟ (อ.) ถือได้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตที่ผกผันของท่าน และนับว่าก้าวใหม่แห่งชีวิตของเด็กน้อยผู้น่ารักนี้ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ด้วยเหตุนี้ เรื่องเล่าจึงได้เริ่มต้นจากความฝันของศาสดายูซุฟ (อ.)

3. การกล่าวคำซ้ำว่า ฉันเห็น ในโองการข้างต้นแสดงให้เห็นว่า ศาสดายูซุฟ (อ.) ได้ฝันเห็นอย่างชัดเจนที่สุด ไม่มีความคลางแคลงใจใดๆ ทั้งสิ้น ท่านจึงได้กล่าวเน้นย้ำว่า ฉันเห็น

4.คำสรรพนามว่า ฮุม (พวกเขา) และคำว่า ซาญิดีน  (ผู้ก้มกราบ) จะถูกใช้กับคำที่เป็นพหูพจน์ เพศชาย และมีสติสัมปชัญญะ  ซึ่งการกล่าวลักษณะนี้แสดงให้เห็นถึง การก้มลงด้วยความนอบน้อม หรือก้มกราบของหมู่ดวงดาว ดวงเดือน และดวงตะวันที่มีต่อยูซุฟ มิใช่ความบังเอิญแต่อย่างใด ทว่าประหนึ่งปวงผู้มีสติได้กระทำเช่นนั้น

5. วัตถุประสงค์จากการ ก้มกราบ ในโองการข้างต้นคือ การก้มลงด้วยความนอบน้อมถ่อมตนและมีสมาธิ เนื่องจากการก้มกราบโดยทั่วไปของมนุษย์ที่มีต่อดวงเดือน ดวงตะวัน หรือดวงดาวเป็นสิ่งที่ไร้ความหมาย

6. วัตถุประสงค์ของ ดาว 11 ดวงคือ บรรดาพี่น้องของยูซูฟ (อ.) ทั้ง 11 คน ส่วนวัตถุประสงค์ของดวงตะวัน และดวงเดือนคือ บิดาและมารดาของท่านศาสดายูซุฟนั่นเอง

บทเรียนจากโองการ :

1. ความฝันที่เป็นความจริงคือหนึ่งในแนวทางแห่งการรู้จัก

2. บุตรทั้งหลายที่ได้เล่าความฝันของตนให้บิดาได้รับฟัง และบิดาได้ตั้งใจรับฟังสิ่งเหล่านั้นโดยตั้งใจ สิ่งนี้อาจเป็นหนึ่งในวิธีการอบรมสั่งสอนที่ดียิ่งก็เป็นได้

3. ความฝันที่ชัดเจนยิ่งนั้นไม่ควรละเลย ควรที่จะทำนายฝันเหล่านั้นเพราะอาจได้รับประโยชน์จากความจริงเหล่านั้นก็เป็นได้