มุนาญาตชะอ์บานียะฮ์ ตอนที่ 6

 

ตัวบท

اِلهی قَدْ جُرْتُ عَلی نَفْسی فِی النَّظَرلَها فَلَها الْوَیْلُ اِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَها. الهی لَم یَزَلْ بِرُّکَ علیَّ ایّامَ حَیاتی فلا تَقْطَع برَّکَ عنّی فی مَماتی، الهی کیفَ آیِسُ مِنْ حُسْنِ نَظَرِکَ لی بعدَ مَماتی و اَنْتَ لم تُوَلِّنی الاّ الجمیلَ فی حیاتی
 

ความหมาย

โอ้ข้าแต่พระเจ้าของข้าฯพระองค์ ข้าฯได้ทำผิด (กดขี่)ต่อตนเองในการผลัดวันเพื่อพัฒนาให้มันสมบูรณ์ ดังนั้นมันต้องพบกับความวิบัติแน่แท้ หากไม่ทรงอภัยโทษให้แก่มัน โอ้ข้าแต่พระเจ้าของข้าฯความดีงามของพระองค์หลั่งไหลลงมาแก่ข้าฯตลอดช่วงชีวิตของข้าฯ ดังนั้นได้โปรดอย่าตัดความดีของพระองค์ที่มีต่อข้าในช่วงเวลาแห่งความตายของข้าฯ โอ้ข้าแต่พระเจ้าของข้าฯ ข้าฯ จะสิ้นหวังจากความดีงามในการดูแลของพระองค์หลังจากความตายของข้าฯ ได้อย่างไร? ทั้งๆ ที่พระองค์ไม่เคยปฏิบัติสิ่งใดตลอดช่วงชีวิตของข้าฯนอกจากความงดงาม

 

ประเด็นสำคัญที่ได้รับจากวรรคนี้

1.การทำบาปคือการทำร้ายและกดขี่ตนเอง

2.อย่าประวิงการพัฒนาจิตวิญญาณของตน

3.ความวิบัติย่อมบังเกิดขึ้นอย่างแน่นอนหากไม่ได้รับการอภัยจากพระองค์

4.การร้องขอความดีงามของพระองค์อย่างต่อเนื่องกระทั่งหลังจากความตาย

บทความโดย เชคอิมรอน พิชัยรัตน์