12อิม่ามกับ12คอลีฟะฮ์คือเรื่องเดียวกันใช่ไหม   EP : 02

บทที่สอง
นักรายงานฮะดีษปิดบังข้อความบางส่วนของหะดีษสิบสองผู้นำ
ท่านได้อ่านหะดีษ 12 ผู้นำ จากตำราซุนนี่ผ่านมาแล้ว เรามี 2 เรื่องที่ต้องพิจารณาคือ
1. ท่านนบี(ศ)กล่าวหะดีษ 12 ผู้นำนี้  ที่ไหน
2. ทำไมผู้เล่า จึงไม่เอ่ยชื่อ 12 ผู้นำ ในหะดีษดังกล่าว 
#1ซอฮิฮ์บุคอรี หะดีษที่ 7222 
ญาบิร บินสะมุเราะฮ์ เล่าว่า ท่านนบี(ศ)กล่าวว่า
يَكُونُ اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا - فَقَالَ كَلِمَةً لَمْ أَسْمَعْهَا فَقَالَ أَبِى إِنَّهُ قَالَ - كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ
จะมี 12 อะมีรเกิดขึ้น 
แล้วท่านกล่าวคำหนึ่ง ซึ่งฉันไม่ได้ยินมัน  
บิดาของฉันจึงบอกว่า : ท่านกล่าวว่า : พวกเขาทั้งหมดมาจากเผ่ากุเรช
>ฮะดีษนี้ญาบิรเล่าว่า  ฉันไม่ได้ยินคำพูดของท่านนบี  
#2ซอฮิ๊ฮ์มุสลิม  หะดีษที่ 1821 - 7 
ญาบิร บินสะมุเราะฮ์ เล่าว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)กล่าวว่า
لاَ يَزَالُ الإِسْلاَمُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَىْ عَشَرَ خَلِيفَةً  ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً لَمْ أَفْهَمْهَا فَقُلْتُ لأَبِى مَا قَالَ فَقَالَ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ
อิสลามยังคงมีเกียรติมีศักดิ์ศรีอยู่จนถึง 12 คอลีฟะฮ์ 
แล้วท่านพูดด้วยถ้อยคำหนึ่งซึ่งฉันไม่เข้าใจมัน  
ฉันจึงกล่าวกับบิดาของฉันว่า : ท่านพูดอะไร ? บิดาบอกว่า : ท่านกล่าวว่า : พวกเขาทั้งหมดมาจากเผ่ากุเรช
>ฮะดีษนี้ญาบิรเล่าว่า  ฉันไม่เข้าใจคำพูดของท่านนบี
#3ซอฮิฮ์มุสลิม  หะดีษที่ 1821 – 9
ญาบิร บินสะมุเราะฮ์ เล่าว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)กล่าวว่า
لاَ يَزَالُ هَذَا الدِّينُ عَزِيزًا مَنِيعًا إِلَى اثْنَىْ عَشَرَ خَلِيفَةً ». فَقَالَ كَلِمَةً صَمَّنِيهَا النَّاسُ فَقُلْتُ لأَبِى مَا قَالَ قَالَ « كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ
ศาสนานี้ยังคงมีเกียรติมีสภาพมั่นคง ไปจนถึง 12 คอลีฟะฮ์ 
แล้วท่านพูดถ้อยคำหนึ่ง ซึ่งผู้คนพูดกันมาก ทำให้ฉันไม่ได้ยินมัน 
ฉันจึงกล่าวกับบิดาของฉันว่าท่านกล่าวอะไร 
ท่านบอกว่า : ท่านกล่าวว่า : พวกเขาทั้งหมดมาจากเผ่ากุเรช
>ฮะดีษนี้ญาบิรเล่าว่า  ท่านนบีกล่าวคำพูดหนึ่ง  ซึ่งประชาชน(ส่งเสียงดัง)ทำให้ฉันไม่ได้ยินคำพูดนั้น
#วิจารณ์  
บุคอรีไม่ได้บอกให้ชัดเจนว่า หะดีษ 12 ผู้นำนี้ คือส่วนหนึ่งของคุตบะฮ์ในการประกอบพิธีฮัจญ์ครั้งสุดท้าย(ฮัจญะตุลวิดาอ์)ของท่านนบี(ศ) ที่ท่านได้ปราศรัยไว้ที่อะรอฟ๊าต 
และนักบันทึกหะดีษส่วนมากก็ยึดถือตามบุคอรี กล่าวคือ พวกเขาไม่ระบุว่าหะดีษสิบสองผู้นำนี้ท่านนบี(ศ)กล่าวไว้ที่ไหน จนทำให้นัยยะของหะดีษเกิดความไม่ชัดเจน 
แต่ถ้าเราย้อนกลับไปตรวจสอบหะดีษสิบสองผู้นำเช่นเดียวกันนี้ในตำราอื่นๆ จะพบว่า  
ญาบิร บินสะมุเราะฮ์ได้ระบุ ช่วงเวลาและสถานที่ของหะดีษสิบสองผู้นำนี้ไว้ชัดเจนว่า ท่านนบีได้ปราศรัย ไว้เวลาใด และ ที่ไหน