มะฟาติฮุลฮายาต หมายเลข 270

บทที่ 9 
ที่พักอาศัย ปัจจัยชีวิต 
ลักษณะของที่พัก 
ความกว้าง-ความสะอาด : 

 อิมามศอดิก(อ)กล่าวว่า ความผาสุกของมนุษย์ คือ การมีห้องที่ดี มีลานบ้านที่ดีกว้าง มีระบบอนามัยและห้องน้ำที่สะอาด [1]
 อีกรีวายัตระบุว่า หนึ่งในทางแห่งความรอดพ้น(และขจัดอุปสรรคปัญหาต่างๆในชีวิต) คือ การมีบ้านที่มีความกว้างพอจำเป็นเพื่อเติมเต็มให้แก่ปัจเจกและครอบครัวของเขา[2]
 อีกรีวายัตระบุว่า ลางร้ายของบ้าน พิจารณากันที่ลานบ้านที่มีความแคบ เพื่อนบ้านที่ไม่ดี และมีข้อบกพร่องมากมาย[3]
 ตัวบท
[1] . مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ حُسْنُ مَجْلِسِهِ وَ سَعَةُ فِنَائِهِ وَ نَظَافَةُ مُتَوَضَّاهُ (مكارم الاخلاق، ص126).
[2] . النَّجَاةُ فِى ثَلاثٍ: ... یسَعُكَ بَیتُكَ... (تحف العقول، ص317).
[3] . ... الشُّؤْمُ فِى ثَلاثَةٍ: ... وَ أَمَّا الدَّارُ فَضِیقُ سَاحَتِهَا وَ شَرُّ جِیرَانِهَا وَ كَثْرَةُ عُیوبِهَا (معانی الاخبار، ص152).
อ้างอิง  مفاتیح الحیات ص 193