อย่าเสียใจกับอดีต อย่าโศกเศร้ากับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว....

    อย่าปล่อยให้หัวใจของท่านรู้สึกกลัดกลุ้มกับสิ่งที่ผ่านไป เพราะมันจะหยุดท่าน (จากการเตรียมตัว) สำหรับสิ่งที่จะมาถึง ตรงจุดนี้เองผู้คนจะแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม บางคนเสียเวลาไปกับการกลัดกลุ่มเสียใจกับอดีตอยู่ตลอดเวลา และสูญเสียพลังงานที่เหลืออยู่ของตนไปกับสิ่งนี้ แต่บางคนกลับมองว่า อดีตนั้นจบสิ้นไปแล้ว และปล่อยให้มันถูกลืมเลือนไป ...

อย่าเศร้าโศกเสียใจกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว....

    ท่านอมีรุลมุอ์มินีน อะลี บินอบีฏอลิบ (อ.) กล่าวว่า :

لَا تُشْعِرْ قَلْبَكَ الْهَمَّ عَلَى مَا فَاتَ فَيَشْغَلَكَ [عَنِ الِاسْتِعْدَادِ] عَمَّا هُوَ آتٍ.

"อย่าปล่อยให้หัวใจของท่านรู้สึกกลัดกลุ้มกับสิ่งที่ผ่านไป เพราะมันจะหยุดท่าน (จากการเตรียมตัว) สำหรับสิ่งที่จะมาถึง" (1)

คำอธิบายโดยสังเขป

    น้อยคนนักที่ไม่เคยกระทำผิดพลาดในชีวิต และไม่เคยพลาดโอกาสที่ดีงามต่างๆ ไป  ตรงจุดนี้เองที่ผู้คนจะถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม บางคนเสียเวลาไปกับการกลัดกลุ่มเสียใจกับอดีตอยู่ตลอดเวลา และสูญเสียพลังงานที่เหลืออยู่ของตนไปกับสิ่งนี้ แต่บางคนกลับมองว่าอดีตนั้นจบสิ้นไปแล้ว และปล่อยให้มันถูกลืมเลือนไป และเรียนรู้เพียงบทเรียนจากมันสำหรับอนาคต แล้วมุ่งความสนใจไปที่ความแข็งแกร่งและพลังงานทั้งหมดของตนในการสร้างสรรค์วันนี้และวันพรุ่งนี้ แน่นอนว่าชัยชนะอยู่ในคนกลุ่มหลังนี้ ดังที่ท่านอิมามอะลี (อ.) ได้กล่าวไว้ในหะดีษข้างต้น

    กวีชาวอาหรับกล่าวว่า :

ما فاتَ مَضی وَ ما سیأتیكَ فَاَیْنَ؟ قُمْ فَاغْتَنِم الفُرصَةَ بَینَ العَدَمَین

"สิ่งที่พลาดไป มันก็ผ่านไปแล้ว และสิ่งที่จะมาถึงท่าน (อนาคต) นั้น มันอยู่ที่ไหนเล่า? ดังนั้นจงลุกขึ้นเถิดและจงฉกฉวยโอกาส (ของวันนี้) ในระหว่างสิ่งที่ไม่มีอยู่ทั้งสอง!" (2)

เชิงอรรถ :

1.ฆุร่อรุลหิกัม, เล่ม 6, หน้า 345, หะดีษที่ 10434

2.นักวิชาการบางท่านกล่าวว่า บทโคลงนี้เป็นคำพูดของท่านอิมามอะลี (อ.)

บทความโดย : เชคมุฮัมมัดนาอีม ประดับญาติ