Le droit de ta mère

Le droit de ta mère, c’est que tu saches que c’est elle qui t’a porté là où personne ne peut être porté et elle t’a protégé par ses oreilles, ses yeux, ses mains, ses pieds, ses cheveux, sa peau, et tous ses membres, avec plaisir, contentement, attention, supportant ses problèmes, ses souffrances, ses charges, ses ennuis, jusqu’à ce qu’une main puissante te pousse et te mette bas.

 

Elle accepta de te nourrir et de rester affamée, et de te vêtir et de rester dénudée, et de te donner à boire et de rester assoiffée, de te garder à l’ombre et de rester au soleil, de te laisser tranquille et au calme et d’être embarrassée, de te faire dormir et de rester éveillée. Son ventre était pour toi un réceptacle, et ses bras ton abri, ses seins ton outre, et son âme le gardien de ton âme. Elle supportait la chaleur et le froid pour toi, tu dois donc la remercier de la même façon. Et ce n’est pas possible sans l’aide et le secours d'Allah.

 

 Le droit de ton père

Le droit de ton père, c’est que tu saches qu’il est ton origine et que tu viens de lui et que sans lui tu n’existerais pas. Ainsi pour chaque chose qui te plaît en toi sache que c’est ton père qui est à l’origine de cette grâce. Rends louange à Allah et remercie-le de même. Il n’y a de puissance qu’en Allah.

 

Le droit de ton enfant

Le droit de ton enfant, c’est que tu saches qu’il est de toi et que le bien et le mal qu’il a accompli t’est attribué dans ce monde, et que tu es responsable de ce que tu lui a appris des bonnes manières et de la connaissance d'Allah, et que tu l’aides à être obéissant envers Allah eut égard aux commandements relatifs à toi-même et à lui-même, car il sera récompensé par cela, ou châtié. Agis avec lui de telle façon que cela t’apporte de bons résultats et que tu en sois embelli, et qu’auprès de son Seigneur tu sois pardonné par la bonne éducation que tu lui as donnée, et la récompense divine te soit offerte par lui. Il n’y a de puissance qu’en Allah.

 

Le droit de ton frère

Le droit de ton frère et de ta sœur, c’est que tu saches qu’il est ta main par laquelle tu frappes, ton dos et ton refuge auprès duquel tu te réfugies, ton honneur auquel tu fais confiance, ta force par laquelle tu combats. Ne l’utilise pas comme une arme en désobéissant à Allah, en aidant à l’oppression des créatures d'Allah. Aide-le à combattre ses ennemis, sois un rempart entre lui et les démons, accorde-lui de bons conseils, invite-le auprès d'Allah, qu’il accepte et devienne obéissant au Seigneur. Sinon, qu'Allah te soit plus digne et plus cher que lui.