L’Imam As Sajjad et al Khidr
L’Imam As Sajjad et al Khidr
Abû Hamzeh ath-Thumâlî rapporte:
« J’arrivai à la porte de la maison d'Ali fils d’al-Hussein (Psl). Ne voulant pas hausser la voix, je me suis assis à sa porte en attendant qu’il sorte. Je le saluai alors et il me rendit le salut. Ensuite, il s’arrêta devant un mur et me dit :
« Abû Hamzeh, vois-tu ce mur ?
- Oui, ô fils du Messager de Dieu, lui répondis-je.
- Un jour, j’étais adossé à ce mur, triste, quand arriva à moi un homme au joli visage, portant de beaux vêtements, qui me dévisagea et me dit :
- « Ô ‘Alî, fils d’al-Hussein, pourquoi est-ce que je te vois triste et affligé ?
C’est à cause de la vie en ce monde ?
Elle est une ressource présente dont se nourrit aussi bien le pieux que le débauché.
- Je ne suis pas triste à cause d’elle car elle est bien comme tu dis.
-Alors, c’est pour l’Au-delà ?
Il est une Promesse véridique sous le commandement d’un Roi Puissant.
- Ce n’est pas cela qui m’afflige car il est bien comme tu dis.
-Alors, pourquoi t’affliges-tu, ô ‘Alî ?
- J’appréhende la dissension d’Ibn Zubayr (1).
- Ô ‘Alî, as-tu vu quelqu’un demander quelque chose à Dieu et ne pas avoir été exaucé par Lui ?
- Non !
- Quelqu’un craindre Dieu et ne pas être protégé par Lui ?
- Non ! »
Et il disparut. »
[L’Imam as-Sajjâd (Psl) se tut, encore ému de cette rencontre]
Puis ‘Alî fils d’al-Hussein ajouta : « C’était al-Khidr (Psl). » »
Tiré de Hilyat al Abrâr de Sayed Hâshem al Bahrânî, p285 et p287- Kashaf al Ghammat d’A’lî al A’rbilî, p289 et p299
(1) Ibn Zubayr était le fils de Zubayr qui avait été un des acteurs de la bataille du Chameau contre le Prince des croyants, l’Imam ‘Alî (Psl). Il contestait l’Imamat de l’Imam as-Sajjâd (Psl) et était prêt à faire de nouvelles dissensions (cf. L’Imam as-Sajjâd (Psl), Ed. BAA)
Abû Hamzeh ath-Thumâlî rapporte:
« J’arrivai à la porte de la maison d'Ali fils d’al-Hussein (Psl). Ne voulant pas hausser la voix, je me suis assis à sa porte en attendant qu’il sorte. Je le saluai alors et il me rendit le salut. Ensuite, il s’arrêta devant un mur et me dit :
« Abû Hamzeh, vois-tu ce mur ?
- Oui, ô fils du Messager de Dieu, lui répondis-je.
- Un jour, j’étais adossé à ce mur, triste, quand arriva à moi un homme au joli visage, portant de beaux vêtements, qui me dévisagea et me dit :
- « Ô ‘Alî, fils d’al-Hussein, pourquoi est-ce que je te vois triste et affligé ?
C’est à cause de la vie en ce monde ?
Elle est une ressource présente dont se nourrit aussi bien le pieux que le débauché.
- Je ne suis pas triste à cause d’elle car elle est bien comme tu dis.
-Alors, c’est pour l’Au-delà ?
Il est une Promesse véridique sous le commandement d’un Roi Puissant.
- Ce n’est pas cela qui m’afflige car il est bien comme tu dis.
-Alors, pourquoi t’affliges-tu, ô ‘Alî ?
- J’appréhende la dissension d’Ibn Zubayr (1).
- Ô ‘Alî, as-tu vu quelqu’un demander quelque chose à Dieu et ne pas avoir été exaucé par Lui ?
- Non !
- Quelqu’un craindre Dieu et ne pas être protégé par Lui ?
- Non ! »
Et il disparut. »
[L’Imam as-Sajjâd (Psl) se tut, encore ému de cette rencontre]
Puis ‘Alî fils d’al-Hussein ajouta : « C’était al-Khidr (Psl). » »
Tiré de Hilyat al Abrâr de Sayed Hâshem al Bahrânî, p285 et p287- Kashaf al Ghammat d’A’lî al A’rbilî, p289 et p299
(1) Ibn Zubayr était le fils de Zubayr qui avait été un des acteurs de la bataille du Chameau contre le Prince des croyants, l’Imam ‘Alî (Psl). Il contestait l’Imamat de l’Imam as-Sajjâd (Psl) et était prêt à faire de nouvelles dissensions (cf. L’Imam as-Sajjâd (Psl), Ed. BAA)