La Prière de L’Aube

 

Après la prononciation de l’Iqâmah, on doit formuler

 

L’In-tention de la Prière: de la façon suivante :

(J’accomplis la Prière de l'Aube Qurhatan ila-llâh-i ta'âlâ). (pour m’approcher d’Allah – Il est très Elevé).

 

Takbîrat-ul-Ihrâm: Levez vos mains jusqu’aux oreilles et dites : (Allâhou Ak-bar).

 

La qirâ'ah ou la récitation: Osez vos mains sur les cuisses et récitez la sourate al-Hamd, puis récitez une autre sourate complète. Il vaut mieux généralement réciter la sourate d’Al-Tawhîd.

 

Le rukû' (Inclination): Puis dites : (Allâhou Akbar) et pliez le buste en mettant ios paumes sur les genoux et dites : (Snbliâna rabbi-ial-adhimi wa bihamdi-hi, Allâhouma çalli 'alâ Miihammad-in wa âli Muhammad).

 

La position debout ensuite l'Inclination: Puis, relevez le buste et mettez-vous en position debout et dites : (Sami‘allâhou liman hamidah ; Allâhou Akbar ).

 

Les sajdatayn (les deux Prosternations): Puis prosternez-vous : le front contre une terre propre ou quelque chose d’équivalent ; et dans cette posture, vos pau-mes, vos genoux et l’extrémité de vos orteils (au total sept par-ties du corps) doivent toucher le sol ; et dites : (Subhâna rabbi-y-al a'lâ wa bihamdih ; Allâhumma çalli 'alâ Muhammadin wa âli Muhammad).

 

Puis relevez le buste et la tête en vous asseyant sur vos jam-bes, et dites: (Allâhou Akbar, astaghfirullâha rabbi wa atoubou ilayh, allâhou Akbar).

 

Puis faites une autre sajdah (prosternation) identique à la première ; ensuite relevez-vous en disant : (Bihawl-il-lâhi wa qouwwalihi aqoumou wa aq'oud).

 

Après vous être relevé – marquant ainsi la fin de la premiè-re rak‘ah – vous récitez, dans la position debout, la sourate al-Hamd et une autre sourate, exactement comme vous l’avez fait pendant la première rak'ah.

 

Le qunût: Après la récitation des deux sourates précitées, levez les deux mains, les paumes face au visage, et faites cette invoca-tion

(Rabbanâ âtinâ fi-d-donniiâ hasanatan wa fil âl;hirati hasanatan wa qinâ 'adâb-an-nâr).

 

Puis faites un ruku' (inclination), suivi de deux sajdah (pros-ternations) exactement comme dans la première rak'ah.

 

Le Tachahhud (l'Attestation): Lorsque vous terminez la seconde sajdah, vous vous mettez en position assise – sur les jambes – et vous récitez le Tachahhoud: (Ach-hailon al-la ilâlha ilâllâh, wahdahou lâ charika lah, wa Ach-hadou anna Muhammadan 'abdouhou wa rasoloh, Allâhumma çalli 'alâ Muhammadin wa âli Muhammad).

 

Le Salâm (la Salutation): Puis récitez le Salâm : (Assalâmou alayka ayyou-han-nabiyyou wa rahma-toullâhi wa barakâtoh. Assalâmou ‘aiaynâ wa ‘alâ ‘ibâ-dil-lâhi-ç-çâlihîn.

Assalâmou 'alaykoum wa rahmatoul-lâhi wa barakâtoh).

 

Votre Prière est terminée.

 

Remarque: Les femmes doivent tout réciter à voix basse de sorte qu’elles entendent, elles seules, leur récitation. Les hom-mes doivent réciter à haute voix la Prière de l’Aube ainsi que les deux premières rak'ah des Prières du Crépuscule et de la Nuit et à voix basse, les Prières de Midi et de l’Après-midi, ainsi que la troisième rak'ah de la prière du Crépuscule et les troisième et quatrième rak‘ah de la Prière de la Nuit.

 

Remarque: Il est à noter que, dans la Prière, la Sourate al-Dhuhâ (Sourate 93) et la Sourate al-Inchirâh (Sourate 94) sont considérées comme une seule Sourate, et il en va de même pour la Sourate al-Fîl (Sourate 105) et la Sourate Quraych (Sourate 106).