L'Inimitabilité du Coran
L'Inimitabilité du Coran
- Si vous avez un doute sur ce que Nous avons révélé à Notre Serviteur, tâchez donc de produire une sourate semblable et appelez vos témoins, (les idoles) que vous adorez en dehors d'Allah, si vous êtes véridiques. (2/ 23)
- Ne méditent-ils donc pas sur le Coran? S'il provenait d'un autre qu'Allah, ils y trouveraient certes maintes contradictions (4/ 82)
- Ou bien ils disent: Il (Muhammad) l'a inventé? Dis: «Composez donc une Sourate semblable à ceci, et appelez à votre aide n'importe qui vous pourrez, en dehors Allah, si vous êtes véridiques». (10/ 38)
- Ou bien ils disent: «Il l'a forgé le Coran». - Dis: «Apportez donc dix Sourates semblables à ceci, forgées (par vous). Et appelez qui vous pourrez (pour vous aider), hormis Allah, si vous êtes véridiques». (11/ 13)
- S'ils y avait un Coran à mettre les montagnes en marche, à fendre la terre ou à faire parler les morts (ce serait celui-ci). C'est plutôt à Allah le commandement tout entier. Les croyants ne savent-ils pas que, si Allah voulait, Il aurait dirigé tous les hommes vers le droit chemin. Cependant, ceux qui ne croient pas ne manqueront pas, pour prix de ce qu'ils font d'être frappés par un cataclysme, ou qu'un cataclysme s'abattra près de leur demeures jusqu'à ce que vienne la promesse d'Allah. Car Allah, ne manque pas Sa promesse. (13/ 31)
- Ceci est un message (le Coran) pour les gens afin qu'ils soient avertis, qu'ils sachent qu'Ils n'est qu'un Dieu unique, et pour que les doués d'intelligence s'exhortent. (14/ 52)
- Dis: «Même si les hommes et les djinns s'unissaient pour produire quelque chose de semblable à ce Coran, ils ne sauraient produire rien de semblable, même s'ils se soutenaient les un les autres». (17/ 88)
- Quand bien même tous les arbres de la terre se changeraient en calames plumes pour écrire, quand bien même l'océan serait un océan d'encre où conflueraient sept autres océans, les paroles d'Allah ne s'épuiseraient pas. Car Allah est Puissant et Sage. (31/ 27)
- Et certainement vous en aurez des nouvelles bientôt. (38/ 88)
Table récapitulative de l'Annexe (A/ IV)
(L'Inimitabilité du Coran)
Nom et numéro de la Sourate
Numéro du verset
2 Baqarah (al-)
23
4 Nisâ' (al-)
82
10 Yûnus
38
11 Hûd
13
13 Ra'd (al-)
31
14 Ibrâhîm
52
17 Isrâ' (al-)
88
31 Luqmân
27
38 C,âd
88
- Si vous avez un doute sur ce que Nous avons révélé à Notre Serviteur, tâchez donc de produire une sourate semblable et appelez vos témoins, (les idoles) que vous adorez en dehors d'Allah, si vous êtes véridiques. (2/ 23)
- Ne méditent-ils donc pas sur le Coran? S'il provenait d'un autre qu'Allah, ils y trouveraient certes maintes contradictions (4/ 82)
- Ou bien ils disent: Il (Muhammad) l'a inventé? Dis: «Composez donc une Sourate semblable à ceci, et appelez à votre aide n'importe qui vous pourrez, en dehors Allah, si vous êtes véridiques». (10/ 38)
- Ou bien ils disent: «Il l'a forgé le Coran». - Dis: «Apportez donc dix Sourates semblables à ceci, forgées (par vous). Et appelez qui vous pourrez (pour vous aider), hormis Allah, si vous êtes véridiques». (11/ 13)
- S'ils y avait un Coran à mettre les montagnes en marche, à fendre la terre ou à faire parler les morts (ce serait celui-ci). C'est plutôt à Allah le commandement tout entier. Les croyants ne savent-ils pas que, si Allah voulait, Il aurait dirigé tous les hommes vers le droit chemin. Cependant, ceux qui ne croient pas ne manqueront pas, pour prix de ce qu'ils font d'être frappés par un cataclysme, ou qu'un cataclysme s'abattra près de leur demeures jusqu'à ce que vienne la promesse d'Allah. Car Allah, ne manque pas Sa promesse. (13/ 31)
- Ceci est un message (le Coran) pour les gens afin qu'ils soient avertis, qu'ils sachent qu'Ils n'est qu'un Dieu unique, et pour que les doués d'intelligence s'exhortent. (14/ 52)
- Dis: «Même si les hommes et les djinns s'unissaient pour produire quelque chose de semblable à ce Coran, ils ne sauraient produire rien de semblable, même s'ils se soutenaient les un les autres». (17/ 88)
- Quand bien même tous les arbres de la terre se changeraient en calames plumes pour écrire, quand bien même l'océan serait un océan d'encre où conflueraient sept autres océans, les paroles d'Allah ne s'épuiseraient pas. Car Allah est Puissant et Sage. (31/ 27)
- Et certainement vous en aurez des nouvelles bientôt. (38/ 88)
Table récapitulative de l'Annexe (A/ IV)
(L'Inimitabilité du Coran)
Nom et numéro de la Sourate
Numéro du verset
2 Baqarah (al-)
23
4 Nisâ' (al-)
82
10 Yûnus
38
11 Hûd
13
13 Ra'd (al-)
31
14 Ibrâhîm
52
17 Isrâ' (al-)
88
31 Luqmân
27
38 C,âd
88