La Prière de Dieu sur le Prophète Mohammad / SAW
La Prière de Dieu sur le Prophète Mohammad / SAW
Au nom d'Allah Le Clément, Le Miséricordieux
Dieu Seigneur! Prie sur Mohammed et sur les gens de sa Famille
Le doctrine (Math'hab) des Ahlul Beit est distingué par le fait que la relation spirituelle mutuelle entre les infaillibles (le prophète et les imams (Que la paix et la bénédiction de Dieu soit sur eux )) et leurs partisans ne prend pas fin après le décès des infaillibles mais, au contraire, elle continue tout naturellement comme si ceux-ci vivent encore parmi eux.
Dieu dit dans le Coran : " Ne pense pas que ceux qui ont été tués dans le sentier d'Allah, soient morts. Au contraire, ils sont vivants, auprès de leur Seigneur, bien pourvus" : Al-Imran/ 169
و لا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا بل أحياء عند ربهم يرزقون آل عمران 169
Nous croyons, sans aucun doute, que les infaillibles (S) sont vivants, ils nous entendent quand nous leur adressons le salut et ils nous voient quand nous les visitons et ils sont notre moyen avec Dieu (le Très-Haut) à travers l'invocation et l'intercession.
L'un des aspects de cette relation est invoquer Allah de bénir le Prophète et les gens de sa famille ; et c'est-ce que nous allons aborder ci-dessous à partir des versets Coraniques, les Hadiths (Traditions) du prophète et les Riwayat (citations) des imams des Ahlul Beit (Que le salut d'Allah soit sur eux)
Dieu (le Très-Haut) dit : {Dieu et Ses Anges bénissent le Prophète. O vous qui avez cru! Invoquez pour lui la bénédiction et le salut de Dieu!} ( Al Ahzab 33/56)
قال اللَّه تعالى: إن اللَّه وملائكته يصلون على النبي، يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليماً (الأحزاب 56)
Iss'haq Ben Farroukh (le serviteur) de A'al-Talhah rapporte que Abou Abdullah l'imam As-Sadiq (Que la salut d'Allah soit sur lui) dit: "Oh Issaq Ben Farroukh! Celui qui bénit Mohammad et sa famille dix (fois), Dieu et ses anges le bénissent cent fois, et celui qui bénit Mohammad et sa famille cent (fois), Dieu et ses anges le bénissent mille fois. N'as-tu pas entendu Dieu dire: C'est Lui qui prie sur vous, ainsi que Ses Anges, afin qu'il vous fasse sortir des ténèbres à la lumière; et Il est Miséricordieux envers les croyants" Al-Ahzab/43 (Al Kafi T2 Page 493/13).
عن إسحاق بن فروخ مولى آل طلحة قال : قال أبو عبدالله (عليه السلام) : يا اسحق بن فروخ من صلي على على محمد وآل محمد عشراً صلى اللَّه عليه وملائكته مائة مرة ، ومن صلى على محمد وآل محمد مائة (مرة) صلى اللَّه عليه وملائكته ألفا : أما تسمع قول الله عز وجل : "هو الذي يصلي عليكم وملائكته ليخرجكم من الظلمات إلى النور وكان بالمؤمنين رحيما"
Selon Ibn Mas'oûd (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu (Que la paix et la bénédiction de Dieu soit sur lui) a dit : "Les gens qui seront les plus dignes de ma sollicitude et de mon amour, le jour de la résurrection, seront ceux qui me bénissaient le plus dans ce bas-monde" (At-Tirmidhi)
وعن ابن مسعود رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ أن رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم قال: أولى الناس بي يوم القيامة أكثرهم عليّ صلاة رَوَاهُ التِّرمِذِيُّ
Selon Aws Ibn Aws (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu ((Que la paix et la bénédiction de Dieu soit sur lui et sur sa famille) dit : "Parmi vos meilleurs jours est le vendredi. Bénissez-moi beaucoup durant ce jour car vos bénédictions me seront présentées".Ils dirent : "Ô Messager de Dieu! Comment te seront présentées nos bénédictions alors que tu ne seras plus que poussière?" Il dit : "Dieu a interdit à la terre (de manger) le corps des prophètes". (Abou Dâwoûd)
وعن أوس بن أوس رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ قال، قال رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم:
Au nom d'Allah Le Clément, Le Miséricordieux
Dieu Seigneur! Prie sur Mohammed et sur les gens de sa Famille
Le doctrine (Math'hab) des Ahlul Beit est distingué par le fait que la relation spirituelle mutuelle entre les infaillibles (le prophète et les imams (Que la paix et la bénédiction de Dieu soit sur eux )) et leurs partisans ne prend pas fin après le décès des infaillibles mais, au contraire, elle continue tout naturellement comme si ceux-ci vivent encore parmi eux.
Dieu dit dans le Coran : " Ne pense pas que ceux qui ont été tués dans le sentier d'Allah, soient morts. Au contraire, ils sont vivants, auprès de leur Seigneur, bien pourvus" : Al-Imran/ 169
و لا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا بل أحياء عند ربهم يرزقون آل عمران 169
Nous croyons, sans aucun doute, que les infaillibles (S) sont vivants, ils nous entendent quand nous leur adressons le salut et ils nous voient quand nous les visitons et ils sont notre moyen avec Dieu (le Très-Haut) à travers l'invocation et l'intercession.
L'un des aspects de cette relation est invoquer Allah de bénir le Prophète et les gens de sa famille ; et c'est-ce que nous allons aborder ci-dessous à partir des versets Coraniques, les Hadiths (Traditions) du prophète et les Riwayat (citations) des imams des Ahlul Beit (Que le salut d'Allah soit sur eux)
Dieu (le Très-Haut) dit : {Dieu et Ses Anges bénissent le Prophète. O vous qui avez cru! Invoquez pour lui la bénédiction et le salut de Dieu!} ( Al Ahzab 33/56)
قال اللَّه تعالى: إن اللَّه وملائكته يصلون على النبي، يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليماً (الأحزاب 56)
Iss'haq Ben Farroukh (le serviteur) de A'al-Talhah rapporte que Abou Abdullah l'imam As-Sadiq (Que la salut d'Allah soit sur lui) dit: "Oh Issaq Ben Farroukh! Celui qui bénit Mohammad et sa famille dix (fois), Dieu et ses anges le bénissent cent fois, et celui qui bénit Mohammad et sa famille cent (fois), Dieu et ses anges le bénissent mille fois. N'as-tu pas entendu Dieu dire: C'est Lui qui prie sur vous, ainsi que Ses Anges, afin qu'il vous fasse sortir des ténèbres à la lumière; et Il est Miséricordieux envers les croyants" Al-Ahzab/43 (Al Kafi T2 Page 493/13).
عن إسحاق بن فروخ مولى آل طلحة قال : قال أبو عبدالله (عليه السلام) : يا اسحق بن فروخ من صلي على على محمد وآل محمد عشراً صلى اللَّه عليه وملائكته مائة مرة ، ومن صلى على محمد وآل محمد مائة (مرة) صلى اللَّه عليه وملائكته ألفا : أما تسمع قول الله عز وجل : "هو الذي يصلي عليكم وملائكته ليخرجكم من الظلمات إلى النور وكان بالمؤمنين رحيما"
Selon Ibn Mas'oûd (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu (Que la paix et la bénédiction de Dieu soit sur lui) a dit : "Les gens qui seront les plus dignes de ma sollicitude et de mon amour, le jour de la résurrection, seront ceux qui me bénissaient le plus dans ce bas-monde" (At-Tirmidhi)
وعن ابن مسعود رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ أن رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم قال: أولى الناس بي يوم القيامة أكثرهم عليّ صلاة رَوَاهُ التِّرمِذِيُّ
Selon Aws Ibn Aws (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu ((Que la paix et la bénédiction de Dieu soit sur lui et sur sa famille) dit : "Parmi vos meilleurs jours est le vendredi. Bénissez-moi beaucoup durant ce jour car vos bénédictions me seront présentées".Ils dirent : "Ô Messager de Dieu! Comment te seront présentées nos bénédictions alors que tu ne seras plus que poussière?" Il dit : "Dieu a interdit à la terre (de manger) le corps des prophètes". (Abou Dâwoûd)
وعن أوس بن أوس رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ قال، قال رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّم: